Сдвиг согласных в верхненемецком языке
В исторической лингвистике верхненемецкий сдвиг согласных или второй германский сдвиг согласных — это фонологическое развитие ( изменение звука ), которое имело место в южных частях западногерманского диалектного континуума в несколько фаз. Это, вероятно, началось между третьим и пятым веками и было почти завершено до того, как самые ранние письменные записи на верхненемецком языке были созданы в восьмом веке. Получившийся в результате язык, древневерхненемецкий , можно четко противопоставить другим континентальным западногерманским языкам, которые по большей части не испытали сдвига, и древнеанглийскому , который остался совершенно нетронутым.
Сдвиг согласных в верхненемецком языке изменил ряд согласных в южногерманских диалектах , включая стандартный немецкий , идиш и люксембургский , и таким образом объясняет, почему многие немецкие слова имеют согласные, отличные от родственных им слов в английском, голландском и скандинавских языках. [1] Этот термин иногда используется для обозначения основной группы из девяти индивидуальных модификаций согласных. В качестве альтернативы он может охватывать другие фонологические изменения, имевшие место в тот же период. [2] Для основной группы есть три изменения, которые можно рассматривать как три последовательных этапа. Каждая фаза затронула три согласных, всего было сделано девять модификаций:
Поскольку фазы 1 и 2 воздействуют на одни и те же глухие звуки, некоторые ученые считают более удобным рассматривать их вместе, что делает процесс только двухфазным: сдвиги в глухих согласных (фазы 1–2 трехфазной модели) и в звонкие согласные (3 фаза). Двухфазная модель имеет преимущества для типологии, но не отражает хронологию. [3]
Из других изменений, которые иногда заключаются в скобки внутри верхненемецкого сдвига согласных, наиболее важным (иногда его называют четвертой фазой) является:
Это явление известно как верхненемецкий сдвиг согласных, потому что основная группа влияет на верхненемецкие языки горного юга. [4] Он также известен как «второй германский» сдвиг согласных, чтобы отличить его от «(первого) германского сдвига согласных», как это определено законом Гримма и его уточнением, законом Вернера .
Сдвиг согласных в верхненемецком языке произошел не в одном движении, а скорее в виде серии волн на протяжении нескольких столетий. Географические границы этих волн различны. Все они появляются на самых южных диалектах и распространяются на север в разной степени, создавая впечатление серии импульсов разной силы, исходящих из того, что сейчас является Австрией и Швейцарией . В то время как некоторые из них встречаются только в южных частях алеманнского немецкого языка (который включает швейцарский немецкий язык ) или баварского языка (включая австрийский язык), большинство из них встречается на всей территории Верхней Германии , а некоторые распространяются на центральногерманские диалекты. Действительно, центральногерманский часто определяется как область междуГраницы Appel / Apfel и Schip / Schiff , таким образом, между полным сдвигом германского / p / (верхненемецкий) и полным его отсутствием (нижненемецкий). Сдвиг /θ/ > /d/ был более успешным; он распространился вплоть до Северного моря и затронул как голландцев, так и немцев. Большинство этих изменений стали частью современного стандартного немецкого языка. [5]
