 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( декабрь 2009 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
| Пунти | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Китайский | 本地 | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
.jpg/440px-Punti_Residence_(5344810681).jpg)
.jpg){kind=link}
Punti ( китайский :本地; Jyutping : bun2 dei6 , буквально «местный (s)») является кантонским эндонимомссылкой на родные кантонские человек из провинции Гуандун и Гуансите . Punti обозначает Weitou диалект -speaking местных жителейв отличие от других Юэ китайских спикеров и другихтаких как Тайшаньский диалект людей, Hoklo людей , Hakka людей и этнических меньшинствтаких как чжуаны Гуанси и лодочных обитающие даньцзя, которые оба являются потомками байюэ, хотя танка в значительной степени ассимилировались в ханьскую китайскую культуру. [1]
В Гонконге Пунти как группа относится в строгом смысле к говорящим на кантонском языке коренным жителям Гонконга, которые поселились в Гонконге до того, как Новые территории Гонконга были переданы в аренду Британской империи в 1898 году . Заметное представлены "Weitou народа" (圍頭人) - В Хау (侯), Тан (鄧), Pang (彭), Лю (廖) и Man (文) - это коренные Puntiжителям были предоставлены дополнительные привилегии в отношении владения землей, закрепленные в Конвенции о расширении территории Гонконга и Основном законе Гонконга .
При использовании для обозначения языка «пунти» эквивалентно стандартному кантонскому диалекту, который в основном используется в Гуанчжоу (ранее Кантон), Гонконге и Макао . «Пунти» стало словом, часто используемым в правовой системе Гонконга и других официальных учреждениях; когда ответчик решает использовать Punti в суде, он / она предпочитает использовать кантонский в качестве языка судебного разбирательства вместо английского. Несмотря на ссылку на Пунти , в этом контексте это слово означает не что иное, как «кантонский китайский» как разговорный язык, особенно гонконгский диалект ; есть политические и практические причины не использовать термин «кантонский китайский». [2]
Современному использованию демонима Пунти способствует Исторический музей Гонконга , в котором хранится обширная коллекция артефактов Пунти. [3]
См. Также [ править ]
- Сельское хозяйство в Гонконге
- Сельское хозяйство в Макао
- Кантонский народ
- Хокло люди
- Войны кланов Пунти-Хакка
- Люди танка
- Политика малых домов
- Диалект вэйтоу
Ссылки [ править ]
- ^ «香港 歷史博物館 - Гонконгский исторический музей - глобальная экскурсия» . Глобальная экскурсия . 5 мая 2015 . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ Люди гостя: идентичность Хакка в Китае и за рубежом , стр. 10, в Google Книгах
- ^ "Гонконгский исторический музей" . Путешественник из Гонконга . Проверено 17 августа 2017 года .
- Путеводитель для туристов и Руководство для продавцов, являющийся англо-китайским словарем предметов торговли и домашнего использования; Кроме того, все известные имена, связанные с естествознанием, химией, фармацией и т. Д. in the Court and Punti Dialects , напечатано и опубликовано в офисе Daily Press , Гонконг, 1864 г.
