Медресе

Медресе ( / m ə ˈ d r æ s ə / , ^[1] также США : / - r ɑː s -/ , ^{[2] [3]} Великобритания : / ˈ m æ d r ɑː s ə / ; ^[4] арабский : مدرسة[mædˈræ.sæ, ˈmad.ra.sa] ( слушать ) , мн. مدارس , madāris ) — арабское слово, обозначающее любой тип учебного заведения , светского или религиозного (любой религии), будь то начальное образование или высшее образование. Слово по-разному транслитерируется : медресе арифах , медресе , медресе ,медресе , медресе и т. д . В странах за пределами арабского мира это слово обычно относится к определенному типу религиозной школы или колледжа для изучения религии ислама ., хотя это может быть не единственный изучаемый предмет.

В архитектурном и историческом контексте этот термин обычно относится к определенному учреждению в историческом мусульманском мире , в котором в основном преподавались исламское право и юриспруденция ( фикх ), а иногда и другие предметы. Происхождение этого типа учреждений широко приписывают Низаму аль-Мульку , визирю сельджуков в 11 веке, который отвечал за создание первой сети официальных медресе в Иране, Месопотамии и Хорасане .. Оттуда строительство медресе распространилось по большей части мусульманского мира в течение следующих нескольких столетий, часто принимая аналогичные модели архитектурного дизайна. ^{[5] [6] [7]}

Слово медресе происходит от трехконсонантного семитского корня د-ر-س DRS «учиться, изучать» с использованием wazn ( морфологическая форма или шаблон) مفعل(ة) ; мафал (ах) , что означает «место, где что-то делается». Таким образом, медресе буквально означает «место, где происходит обучение и учеба» или «место учебы». ^{[8] [9] [5]} Это слово также присутствует в качестве заимствования с тем же общим значением во многих языках с арабским влиянием, таких как: урду , пенджаби ,бенгали , пушту ., белуджский , персидский , турецкий , азербайджанский , курдский , индонезийский , сомалийский и боснийский . ^{[10] [11]}

На арабском языке слово медресе مدرسة просто означает то же, что и школа на английском языке, будь то частная, государственная или приходская школа, а также любая начальная или средняя школа, будь то мусульманская , немусульманская или светская. ^{[12] [13]} В отличие от использования слова « школа » в британском английском, слово « медресе » больше напоминает термин « школа » в американском английском, поскольку оно может относиться к университетскому уровню или школе последипломного образования, а также к начальная или средняя школа. Например, в Османской империи в период раннего Нового времени ., в медресе были младшие школы и специализированные школы, в которых учащиеся стали называться данишмендами . ^[14] В средневековом использовании, однако, термин медресе обычно относился к высшим учебным заведениям, которые обычно преподавали исламское право, а иногда и другие предметы, в отличие от начальных школ или детских школ, которые обычно назывались куттаб или мактаб . ^{[6] [7]} Обычное арабское слово для университета, однако, является جامعة ( jāmiʻah ) . Родственный иврит мидраша _ также подразумевает значение места обучения; родственный термин мидраш буквально относится к изучению или обучению, но приобрел мистический и религиозный оттенок.

В английском языке термин медресе или «медресе» обычно более узко относится к исламским учебным заведениям. Историки и другие ученые также используют этот термин для обозначения исторических медресе во всем мусульманском мире , то есть колледжа, где исламское право преподавалось наряду с другими второстепенными предметами. Эти учреждения обычно размещались в специально спроектированных зданиях, предназначенных в первую очередь для этой цели. Считается, что такие институты возникли или, по крайней мере, распространились в регионе Ирана в 11 веке при визире Низаме аль-Мульке и впоследствии распространились на другие регионы исламского мира. ^{[7][6] [5]}