Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Анна ( иврит : חַנָּה , древнегреческий : Ἄννα ) или Анна Пророчица - женщина, упомянутая в Евангелии от Луки . Согласно этому Евангелию, она была пожилой женщиной из колена Асирова, которая пророчествовала об Иисусе в Иерусалимском храме . Она появляется в Евангелии от Луки 2: 36–38 во время представления Иисуса в Храме .

Новый Завет [ править ]

Отрывок, в котором упоминается Анна, выглядит следующим образом:

От Луки 2: 36–38 Была также пророк Анна, дочь Фануила, из колена Асирова. Она была очень старой; она жила со своим мужем через семь лет после замужества, а затем была вдовой, пока ей не исполнилось восемьдесят четыре. [*] Она никогда не выходила из храма, но поклонялась день и ночь, постилась и молилась. Подойдя к ним в тот самый момент, она поблагодарила Бога и рассказала о ребенке всем, кто с нетерпением ждал искупления Иерусалима.

Из этих трех стихов Луки об Анне известно следующее:

Люк описывает Анну как «очень старую». Во многих Библиях и старых комментариях говорится, что ей было 84 года. [1] [2]

В греческом тексте говорится: καὶ αὐτὴ χήρα ὡς ἐτῶν ὀγδοηκοντατεσσάρων, что обычно переводится как «она была вдовой восьмидесяти четырех лет». [3] Этот отрывок неоднозначен: это могло означать, что ей было 84 года или что она была вдовой 84 года. [4] [5] Некоторые ученые считают последний вариант более вероятным. [6] Согласно этому варианту, она не могла выйти замуж моложе примерно 14 лет, поэтому ей было бы как минимум 14 + 7 + 84 = 105 лет. [7]

Церковные традиции и почитание [ править ]

Католическая церковь и восточная православная церковь память Анны как святая Анна пророчица. Восточная православная церковь считает Анну и Симеон Богоприимец в последних пророках Ветхого Завета и наблюдает за их праздник на 3 февраля / 16 февраля как Собор (Попразднство) после презентации Христа , которые православные традиции называют «Сретение Господь и Бог и Спаситель Иисус Христос ». [8] Вместе с Симеоном , пророчица Анна поминается 3 февраля в византийском обряде католической церкви. [9]

Также ее фигура изображена на иконах Сретения Христа вместе со Святым Младенцем и Девой Марией, Иосифом и Симеоном Богоприимцем. Православная традиция считает, что Христос встретил Свой народ, Израиль, в лицах этих двоих, Симеона и Анны. [10]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Cyclopaedia библейской, богословской и церковной литературы Том 1 p.235 . Джон МакКлинток, Джеймс Стронг. 1896 . Проверено 16 января 2010 .
  2. ^ Словарь Истона
  3. ^ UBS греческий NT
  4. Двенадцать выдающихся женщин: как Бог сформировал женщин из Библии, и… - Страница 136 Джон Макартур - 2008 «Греческий текст неоднозначен относительно ее точного возраста (« Эта женщина была вдовой около восьмидесяти четырех лет. Буквально это может означать, что она была вдовой восемьдесят четыре года. Если предположить, что она вышла замуж очень рано (помните, тринадцать было ... ")
  5. ^ Грин, Джоэл Б. , Евангелие от Луки , Eerdmans, 1997, ISBN 0-8028-2315-7 , стр. 151. 
  6. ^ Маршалл, И. Ховард , Евангелие от Луки: комментарий к греческому тексту , Eerdmans, 1978, ISBN 0-8028-3512-0 , стр. 123. 
  7. Elliott, JK, « Возраст Анны (Луки 2: 36–37) », Novum Testamentum , Vol. 30, фас. 2 (апрель 1988 г.), стр. 100–102.
  8. ^ «Послесловие Сретения Господа нашего в Храме» . Православная Церковь Америки. Архивировано 30 сентября 2007 года . Проверено 5 сентября 2007 .
  9. 3 февраля - праздник Симеона старшего и пророчицы Анны Византийской католической архиепархии Питтсбурга )
  10. ^ «Встреча Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа в храме» . Православная Церковь Америки. Архивировано 30 сентября 2007 года . Проверено 5 сентября 2007 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Анна»  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.