Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Армяне американцы
Всего населения
485 970 (2017 ACS ) [1]
800 000–1 500 000 (оценка)
0,15 - 0,5% населения США
Регионы со значительной численностью населения
Район Большого Лос-Анджелеса  · Фресно, Калифорния  · Северо-восток США  · Район Большого Бостона  · Городские районы Уотертаун, Массачусетс
Языки
Армянский  · американский английский
Религия
Христианство (преимущественно армянское апостольское с армянским католическим и евангелическим меньшинствами)
Часть серии по
Армяне
Право Армянский Знак Вечности UC 058D.png
Армянская культура
Архитектура  · Искусство ·
Кухня  · Танцы  · Одежда
Литература  · Музыка  · История
По стране или региону
Армения  · Арцах
См. Также Нагорный Карабах
Армянская диаспора
Россия  · Франция  · Индия
США  · Иран  · Грузия
Азербайджан  · Аргентина  · Бразилия
Ливан  · Сирия  · Украина
Польша  · Канада  · Австралия
Турция  · Греция  · Кипр
Египет  · Сингапур  · Бангладеш  · Китай
Подгруппы
Амшенцев  · черкесогаи  · Армено-таты  · Бош  · Hayhurum
Религия
Армянский Апостольский  · Армянский Католический
Евангелический  · Братство  ·
Языки и диалекты
Армянский : Восточный  · Западный
Преследование
Геноцид  · Гамидская резня Резня в
Адане  · Антиармянство
Скрытые армяне
  • v
  • т
  • е

Американцы армянского происхождения ( армянский : ամերիկահայեր , amerikahayer ) - граждане или жители США, имеющие полное или частичное армянское происхождение. Они составляют вторую по численности общину армянской диаспоры после армян в России . [2] Первая крупная волна иммиграции армян в США произошла в конце 19-го и начале 20-го веков. Тысячи армян поселились в Соединенных Штатах после хамидской резни в середине 1890-х годов, резни в Адане в 1909 году и геноцида армян 1915-1918 годов в Османской империи.. С 1950-х годов многие армяне с Ближнего Востока (особенно из Ливана , Сирии , Ирана , Ирака , Египта и Турции ) мигрировали в Америку в результате политической нестабильности в регионе. Он ускорился в конце 1980-х годов и продолжился после распада Советского Союза в 1991 году по социально-экономическим и политическим причинам.

Опрос американского сообщества 2017 года показал, что 485970 американцев имели полное или частичное армянское происхождение. [1] Различные организации и СМИ критикуют эти цифры как заниженные, предлагая взамен от 800 000 до 1 500 000 американцев армянского происхождения. Самая высокая концентрация американцев армянского происхождения находится в районе Большого Лос-Анджелеса , где 166 498 человек определили себя армянами по данным переписи 2000 года , что составляет более 40% из 385 488 человек, которые определили армянское происхождение в США в то время. Город Глендейл в столичном районе Лос-Анджелесашироко считается центром американской жизни армянского происхождения (хотя многие армяне живут в муниципалитете Лос-Анджелеса, который удачно назван «Маленькая Армения» [3] ).

Армяно-американская община - самая политически влиятельная община армянской диаспоры. [4] Такие организации, как Армянский национальный комитет Америки (ANCA) и Армянская ассамблея Америки, выступают за признание геноцида армян правительством США и поддерживают укрепление отношений между Арменией и США . Армянский благотворительный союз (AGBU) известен своей финансовой поддержки и продвижения армянской культуры и языковых школ Армении .

История [ править ]

Ранняя история [ править ]

Первым зарегистрированным армянином, посетившим Северную Америку, был армянин из Ирана Мартин . Он был иранским армянским табаководом, который поселился в Джеймстауне, Вирджиния, в 1618 году. [5] [6] В 1653–1654 годах два армянина из Константинополя были приглашены в Вирджинию для выращивания шелковых червей . [5] [6] Некоторые другие армяне зарегистрированы как прибывшие в США в 17-м и 18-м веках, но большинство из них переехали индивидуально и не основали общины. К 1770-м годам в колониях обосновалось более 70 армян. [5]Преследования христианских меньшинств в Османской империи и американская миссионерская деятельность привели к небольшой волне миграции армян в США в 1830-х годах из Киликии и Западной Армении . Хатчик (Кристофер) Осканян , ученик американской миссионерской школы Константинополя, прибыл в Америку в 1835 году, чтобы получить высшее образование. [5] Позже он работал в New York Herald Tribune и стал президентом Нью-Йоркского пресс-клуба . [7] Многие армяне последовали за ним и уехали учиться в США. [8]

Во время гражданской войны трое армянских врачей - Симеон Минасян, Гарабед Галстян и бароник Матевосян - работали в военных госпиталях Филадельфии . [9] Единственным известным армянином, принимавшим участие в боевых действиях, был Хачадур Пол Гарабедян , вступивший в военно-морской флот Союза . Натурализованный гражданин Родосто , Гарабедян служил на борту блокадных кораблей USS Geranium и USS Grand Gulf в качестве третьего помощника инженера, а затем офицера с 1864 года до своего почетного увольнения из военно-морского флота в августе 1865 года [10].

Армянская семья в Бостоне , 1908 год.

Число армян выросло с 20 в 1854 году до примерно 70 к 1870-м годам. [11] В конце 1870-х годов небольшие армянские общины существовали в Нью-Йорке , Провиденсе, Род-Айленде и Вустере, штат Массачусетс . К концу 1880-х годов их число достигло 1500. Многие из них были молодыми студентами-мужчинами американских евангелических миссий, разбросанных по всей Османской империи. Около 40% прибыли из провинции Харперт . [5] До 1899 года иммигранты классифицировались не по этническому признаку, а по стране рождения, что скрывало этническое происхождение многих армян. [12]Однако после 1869 года армяне из восточных регионов Османской империи были зарегистрированы как «армяне» в американских записях. Число армян, мигрировавших в США с 1820 по 1898 год, оценивается примерно в 4000 человек. [13]

Первая волна иммиграции и межвоенный период [ править ]

Армяне стали прибывать в США в беспрецедентном количестве в конце 19 века, особенно после Хамидийской резни 1894–96 годов, а также до, во время и после Геноцида армян . [14] До этой массовой миграции в США количество армян в стране составляло от 1500 до 3000 человек. [15] [16] [17]

Более 12 000 армян из Османской империи отправились в США в течение 1890-х годов. [18] Этот период стал свидетелем культурных контактов между американцами и армянами через армянские националистические диссидентские организации в Османской империи и интенсивной активности американских миссионеров в регионе, которые сочувствовали армянскому делу, [19] что сделало долгий путь миграции несколько более терпимым. . За исключением Фресно, штат Калифорния , где была земля, пригодная для ведения сельского хозяйства, первые иммигранты из Армении в основном селились в северо-восточных промышленных центрах, таких как Нью-Йорк, Провиденс, Вустер и Бостон . [16] Армянские эмигранты из Российской Империи.составляли лишь меньшинство в эмиграции из армянских земель через Атлантический океан (около 2500 человек переехали в 1898–1914 гг.), потому что в России к армянам относились относительно лучше, чем в Османской империи. [20] Оказавшись в Америке, некоторые армяне организовали политические партии для различных целей в Америке и на своей родине. [8] Турецкая армянская миграция постепенно росла в первом десятилетии 20-го века, отчасти из-за резни в Адане в 1909 году и Балканских войн в 1912–1913 годах. [21] Перед началом Первой мировой войны в США уже проживало 60 000 армян. [20] По мере того как все больше армян становилось жертвами геноцида и все больше армян было депортировано, армяно-американская община резко выросла.

Построенная в 1891 году церковь Спасителя в Вустере, штат Массачусетс, была первой армянской церковью в США. [22]

По данным Иммиграционного бюро , в период с 1899 по 1917 год в США въехали 54 057 армян. В первую очередь среди стран происхождения были Турция (46 474), Россия (3034), Канада (1577), Великобритания (914) и Египет (894). Иммигрантов просили указать, в каком штате они собираются поселиться; для армян самыми популярными ответами были Нью-Йорк (17 391), Массачусетс (14 192), Род-Айленд (4923), Иллинойс (3313), Калифорния (2564), Нью-Джерси (2115), Пенсильвания (2 002), Мичиган (1371). .[23] Крупнейшие армянские американские общины в то время находились в Нью-Йорке ; Фресно ; Вустер, Массачусетс ; Бостон ; Филадельфия ; Чикаго ; Джерси-Сити ; Детройт ; Лос-Анджелес ; Трой, Нью-Йорк ; и Кливленд . [24]

По оценкам, к 1919 году в США проживало около 77 980 армян. [23] Беспрецедентное количество армян въехало в страну в 1920 году, когда недавно созданный Советский Союз насильственно аннексировал Первую Республику Армению , [20] но Закон об иммиграции 1924 года , ограничивавший иммиграцию из южной и восточной Европы, а также из Азии, не позволил многим другим армянам эмигрировать в США. [6] Большинство иммигрантов после Первой мировой войны составляли женщины и дети, в отличие от довоенной иммиграции, которая была преимущественно молодой и мужской. [20] Как итальянцы, для которых эта практика была известна как кампанилизмо.Армянские общины часто создавались людьми из одной деревни или города Османской империи. Эта практика почти полностью исчезла после Второй мировой войны . [25]

Всего с 1899 по 1931 год в США въехало 81729 армян [26].

Вторая волна иммиграции [ править ]

Армяно-американские танцоры в Нью-Йорке в июле 1976 года во время двухсотлетия США.

В конце 1940-х годов появилась новая волна армянских иммигрантов, в том числе советские военнопленные- армяне , которые смогли отправиться на запад после освобождения из нацистских лагерей . Закон о перемещенных лицах 1948 года разрешил людям, перемещенным во время Второй мировой войны, иммигрировать в США. [27] С 1944 по 1952 год , 4,739 армяне мигрировали в США, [13] многие из них с помощью Джорджа Mardikian Американского национального комитета «s на помощь бездомным армянам (Ancha). [28]

Однако настоящая вторая волна иммиграции не началась до тех пор, пока Закон об иммиграции и гражданстве 1965 года не отменил квоты на национальное происхождение. После принятия этого закона армяне из Советского Союза, Турции, Ливана , Ирана и других стран Ближнего Востока начали мигрировать в больших количествах, многие из них спасались от политической нестабильности в принимающих их странах. [28] В 1950-х годах большинство армянских иммигрантов в США были из Советской Армении и Турции. Стамбул погром в 1955 году напугал местное турецкое армянское население, которое выглядело на Запад для безопасной и благополучной жизни.

С другой стороны, советские армяне были в основном пережившими геноцид, которые так и не смогли полностью интегрироваться в советскую жизнь после репатриации в 1940-х годах. Масштабная эмиграция советских армян, в основном в западные страны, началась в 1956 году. С 1960 по 1984 год в страну прибыло около 30 000 советских армян, а еще 60 000 переехали в конце 1980-х годов, в эпоху перестройки . [27] Общее количество советских армянских эмигрантов с 1956 по 1989 год, более 80% из которых перебралось в США, оценивается в 77 000 человек. [29]

15-летняя гражданская война в Ливане , начавшаяся в 1975 году, и иранская революция 1979 года во многом способствовали притоку армян Ближнего Востока в США. [30] Армянские общины в этих странах Ближнего Востока были прочно обоснованы и интегрированы, но не ассимилировались с местным населением. Армяне Ливана и Ирана даже представлены в парламентах как этнические меньшинства. Многие жили в роскоши в своих бывших странах, и им было легче справляться с многоязычием, сохраняя при этом аспекты традиционной армянской культуры. [6] Эта волна новоприбывших оживила армянскую общину Америки, особенно в районе Лос-Анджелеса [31], где обосновалось большинство армянских иммигрантов второй волны.[32] В 1970 году в Южной Калифорнии проживало около 65 000 армян, а два десятилетия спустя, в 1989 году, число американцев армянского происхождения оценивалось в 200 000 человек. [33] Хотя по данным переписи населения США 1980 года, количество армян, проживающих в Лос-Анджелесе, составляло 52 400 человек, из которых 71,9% родились за границей: 14,7% в Иране, 14,3% в СССР, 11,5% в Ливане, 9,7% в Турции, 11,7%. % в других странах Ближнего Востока (Египет, Ирак , Палестина и др.), а остальные - в других частях мира. [34]

Число американцев армянского происхождения по годам
ГодЧисло
1980 [35]
212 621
1990 [36]
308 096
2000 [37]
385 488
2010 [38]
474 559
2017 [39]
485 970

Современный период [ править ]

Непосредственно перед распадом Советского Союза и продолжаясь во время распада Советского Союза , волны армян из Армении и других бывших советских республик прибыли по политическим причинам и экономическим возможностям, поселяясь в более старых армянских общинах по всей стране. [6] 1988 Армении землетрясения и энергетический кризис в Армении во время Первой нагорно-карабахской войны вызвали оценочное число 700000 армян покинуть страну, большинство из которых оказались в России, третьем в США, и некоторые в Европе . [40]Ежегодно с 1994 года в США мигрировало в среднем 2 000 человек из Армении, не считая этнических армян из стран Ближнего Востока. [27] Согласно переписи населения США 2000 года, в США было 65 280 человек армянского происхождения: 57 482 человека в Калифорнии, 1981 в Нью-Йорке и 1155 человек в Массачусетсе. [41] [42] Согласно исследованию американского сообщества 2011 года, в США проживало 85 150 человек, рожденных в Армении, что примерно на 20 000 больше, чем в 2000 году. [43] По данным посольства США в Ереване , около 21 000 граждан Армении переехали. в США на ПМЖ в период с 1995 по 2012 год. [44]Между тем, иммиграция армян с Ближнего Востока продолжается, что способствует тому, что Калифорния отличается самым высоким уровнем армянского населения Америки среди всех штатов. [45]

По словам доктора Анни Бакалян, заместителя директора Ближневосточного центра Городского университета Нью-Йорка , «страна рождения и социализация в детстве, поколение и даже когортный эффект являются важными переменными в понимании поведения и отношения людей армянского происхождения. ". [46] Основными подгруппами американцев армянского происхождения иностранного происхождения являются хаястанци (армяне из Армении), парскаи (армяне из Ирана) и бейруци (армяне из Бейрута, Ливан). [47] [48] Калифорнийский университет 1990 г., Лос-Анджелес.Исследование показало, что по образованию и роду занятий армяне по рождению и в Иране «имеют самый высокий социально-экономический статус ... в то время как армяне из Турции - самый низкий», хотя армяне Турции могут похвастаться самым высоким уровнем самозанятости. [49] В 1988 году в статье «Нью-Йорк Таймс» утверждалось, что армяне Ближнего Востока предпочитают селиться в Глендейле, Калифорния , в то время как армянских иммигрантов из Советского Союза привлекает Голливуд, Лос-Анджелес. [50]

Армяне из Ливана, где они фактически создали активную общину, более политизированы [51], в то время как турецкие армяне в основном связаны с Армянской Апостольской церковью. [52] Около 1/3 всех турецких армян в Америке работают не по найму. [53] Группа американцев армянского происхождения из Стамбула основала Организацию стамбульских армян (OIA) в 1976 году [54], в которую по состоянию на 2011 год входило более 1000 членов в Южной Калифорнии. [55] Иранские армяне известны своей быстрой интеграцией в американское общество. ; [56] например, только 31% американцев армянского происхождения, родившихся в Иране, утверждают, что плохо говорят по-английски. [53]

Армяно-американские преступные организации получили широкое внимание средств массовой информации, например, во время мошенничества с программой Medicaid в 2010 году . [57] [58] [59] Однако в городе Глендейл, Калифорния, где армяне составляют 27% от общей численности населения города, только 17% преступлений в городе были совершены армянами в 2006 году. [45]

Согласно переписи населения США 2000 года , в то время насчитывалось 385 488 американцев армянского происхождения. [37] Согласно оценке, проведенной в 2017 году в рамках исследования американского сообщества, 485970 американцев имеют полное или частичное армянское происхождение. [1] Более высокие оценки от 800 000 до 1 500 000 предлагают многие армянские и неармянские организации, СМИ и ученые. Немецкий этнограф Кэролайн Тон оценивает их число в 800 000 [60], число, также предложенное доктором Гарольдом Такушианом из Фордхэмского университета . [61] Профессор Деннис Р. Папазян из Мичиганского университета в Дирборне.утверждал, что в США проживает 1 000 000 человек армянского происхождения. [6] Armenian Mirror-Spectator [62] немецкий новостной сайт Spiegel Online и New York Review of Books сообщили об оценке в 1 200 000, [63] [64] в то время как Всемирный справочник меньшинств и коренных народов, US News & World Report , [65] и Los Angeles Times [66] поставили цифру в 1 400 000 человек. [67] Армянский национальный комитет Америки , [68] Армянский Weekly , [69] Армянский репортер ,[70] и Reuters предлагают наибольшее число - около 1 500 000 американцев армянского происхождения. [71]

467 890 человек сообщили об армянском происхождении в рамках исследования американского сообщества. 2516 армян были натурализованы, и еще 3543 человека получили законное постоянное место жительства в том же году. [72] Из последних 1589 человек получили этот статус благодаря воссоединению семей, 1286 - через лотерею разнообразия, 304 - через семейное спонсорство, 256 - как беженцы или лица, получившие убежище, 102 - благодаря работе и 6 - через другие неуказанные категории [73]

Географическое распространение [ править ]

Распределение армян в округе Лос-Анджелес , 2000 г.

Большинство американцев армянского происхождения сконцентрировано в крупных городских районах, особенно в Калифорнии и на северо-востоке , и в меньшей степени на Среднем Западе . Наибольшая концентрация американцев армянского происхождения в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Бостоне. Согласно переписи 2000 года, штатами с наибольшим армянским населением были Калифорния (204 631), Массачусетс (28 595), Нью-Йорк (24 460), Нью-Джерси (17094), Мичиган (15 746), Флорида (9 226), Пенсильвания (8220), Иллинойс (7 958), Род-Айленд (6 677) и Техас (4941). [37]

Калифорния [ править ]

Смотрите также: История армянских американцев в Лос-Анджелесе

Первый армянин прибыл в Калифорнию в 1874 году и поселился во Фресно. [74] Фресно и Центральная долина в целом были центром армянской общины Калифорнии, но в более поздние десятилетия, особенно с 1960-х годов, когда значительное количество ближневосточных армян прибыло в США, Южная Калифорния привлекала все больше и больше армян. [75]

Лос-Анджелес и его окрестности - безусловно, самая многолюдная армянская община США. В нем проживает чуть меньше половины всех армян, проживающих в США, что делает его одной из самых густонаселенных армянских общин за пределами Армении . Оценочная численность армян Южной Калифорнии сильно различается: 250 000, [76] 350 000, [75] 400 000, [60] 450 000, [77] 500 000, [6], хотя перепись 2000 года показала 152 910 армян в округе Лос-Анджелес . [78] Всего одиннадцать лет спустя, по годовым оценкам, проведенным в рамках исследования американского сообщества в 2011 году, количество армян в районе Лос-Анджелес-Лонг-Бич-Санта-Ана составляет 214 618 человек, что примерно на 29% больше, чем в 2000 году.[79] В самом городе Лос-Анджелес в 2000 году проживало 64 997 армян. [80] В нескольких районах Лос-Анджелесапроживает многоармян, особенно в долине Сан-Фернандо : Северный Голливуд , Ван-Найс и Энсино . [81] 6 октября 2000 года городской совет Лос-Анджелеса назвалнебольшую общину в Восточном Голливуде « Маленькой Арменией ». В досье городского совета об усыновлении говорится, что «в этом районе сосредоточено большое количество армянских предприятий и жителей, а также социальных и культурных учреждений, включая школы, церкви, общественные и спортивные организации». [82]

В Глендейле, Калифорния , самая высокая концентрация армян в стране и самая высокая за пределами Армении. [83]

В Глендейле, расположенном всего в нескольких милях от центра Лос-Анджелеса, проживает около 200 000 человек, из которых, по некоторым оценкам, 40% - армяне. [84] [85] [86] Согласно переписи 2000 года 53 840 человек или 27% населения назвали себя армянами в Глендейле. [80] [87] Глендейл также является домом для самого высокого процента людей, рожденных в Армении. [88] Помимо Глендейла и Лос-Анджелеса, значительное армянское население проживает в Бербанке (8312 человек), Пасадене (4400 человек), Монтебелло (2736 человек), Альтадене (2134 человека), Ла-Кресента-Монтроуз (1382 человека). [80]Мученики Геноцида армян Памятник , самый старый и самый большой мемориал Геноцида армян в США, находится в Монтебелло.

Доктор Сета Казанджян описала сообщество в своей диссертации 2006 года следующим образом:

Волны иммиграции в районе Лос-Анджелеса привели к формированию сильных сообществ в районах и городах, таких как Голливуд, Глендейл. и Северный Голливуд. В этих районах армянин может вести очень активную социальную и профессиональную жизнь и получать множество услуг, не говоря ни слова по-английски и общаясь только с армянами. Армяноязычные продавцы продуктов питания, фармацевты, врачи, дантисты, юристы, портные, парикмахеры, владельцы магазинов и механики - все доступны. Доступно до трех различных круглосуточных теле- и радиоканалов на армянском языке. Ежедневно для армянской общины проводятся различные общественные мероприятия. Следовательно, существуют люди, которые совершенно не приобщены к доминирующей американской культуре,а также тех, кто решил отделиться от армянской общины и полностью аккультурироваться, и многих, кто находится в середине спектра аккультурации.[89]

Фресно, Калифорния, была первой крупной армянской общиной на западе США. Это было главное направление для первых армянских иммигрантов из Османской Армении, многие из которых были заняты в сельском хозяйстве. Армяне были самой большой группой меньшинства в графстве Фресно. Город также широко известен как место рождения Уильяма Сарояна , многие истории которого происходят здесь. [90] Сегодня во Фресно проживает около 40 000 армян. [50] Согласно переписи 2000 года, в то время в графстве Фресно проживало 9,884 армян . [91] Территория вокруг церкви Святой Троицы называется Старым армянским городом . [92]

Армянское население Северной Калифорнии не так густо, как южная часть штата. Армяне в основном сконцентрированы в городах Сан-Франциско , Сан-Хосе и Окленд и их окрестностях . По данным переписи 2000 года, в Сан-Франциско проживает только 2528 армян, но Айк, вездесущий армянин, заявил, что «фактическое число, вероятно, намного выше, поскольку перепись обычно ниже фактической». [93] [94] [95]

Северо-восток [ править ]

С 19 века в Нью-Йорке появились первые армяне. Штаты Нью-Йорк и Массачусетс были основными направлениями для армянских иммигрантов в начале 20 века. Район между Восточной 20-й улицей, Лексингтон-авеню и Первой авеню, где проживало компактное армянское население и существовали армянские магазины, до 1960-х годов назывался «Маленькой Арменией». [96] Этот район был упомянут в книге Синклера Льюиса ( лауреата Нобелевской премии 1930 года ) « Наш мистер Рен: Романтические приключения благородного человека » 1914 года . [97] Сегодня, по оценкам, в зоне трех государств проживает 150 000 армян. В Квинсе проживает около 50 000 американцев армянского происхождения, Манхэттен.Население 10 000 армян сосредоточено в парке Грамерси , заливе Кипс и холме Мюррей , где находится Армянский собор Святого Вардана . [98]

Парк армянского наследия в центре Бостона

Степан Задори, венгерский армянин , является первым известным армянином, который приехал в Бостон. Армянская община в Бостоне не была основана до 1880-х годов. [99] Сегодня, по оценкам, в районе Большого Бостона армян насчитывается от 50 000 до 70 000 человек. [99] [100] Парк армянского наследия , посвященный жертвам Геноцида армян, был открыт в центре Бостона 22 мая 2012 года. [101] Уотертаун, штат Массачусетс, является центром бостонских армян, где, по оценкам, проживает около 8000 человек. армянского происхождения проживают [102] [103], хотя по данным переписи 2000 года, их было только 2 708 человек. [104] Вустер, Массачусетсбыл также крупным центром для армянских иммигрантов в начале двадцатого века. [105] Армянская библиотека и музей Америки находятся в Уотертауне. Национальная ассоциация арменоведов и исследований (НААН) находится в Бельмонте, и «начиная с начала 2018 года НААН будет проводить капитальный ремонт ..., чтобы превратить его в гостеприимный хаб и первоклассный арменоведческий исследовательский центр. для ученых и множества других, как армян, так и неармян ". [106] Другими городами в области со значительным армянским населением являются Вустер (1306), Белмонт (1165), Уолтем (1091) и город Бостон (1080). [104]

Другие крупные северо-восточные города со значительным армянским населением включают Филадельфию и Провиденс. Как и другие армянские общины Америки, армянские общины в этих городах уходят корнями в конец XIX - начало XX века. В настоящее время в Филадельфии проживает около 15 000 американских армян [107], и более 7 000 проживают в Провиденсе. [108] [107] Есть также небольшая армянская община в Портленде, штат Мэн; эта община была основана в 1896 году и в настоящее время представлена ​​Армянской культурной ассоциацией штата Мэн (ACAME). [109]Одним из первых проектов ACAME (в 2003 году) было строительство памятника жертвам Геноцида армян на пересечении Камберленд-авеню и Франклин-Артериал в Портленде. [110]

Другие сообщества [ править ]

Другие значительные армяно-американские общины существуют на Среднем Западе и на юге , но их гораздо меньше, чем в северо-восточных штатах и ​​Калифорнии.

Первые армянские иммигранты в Детройте были в основном чернорабочими. В последующие десятилетия, особенно с 1960-х годов, армяне Ближнего Востока иммигрировали в Мичиган. Армянская община описывается как «высокообразованная, профессиональная и процветающая». [111] Сегодня их около 22 000 человек. [99] Армяне Чикаго также впервые поселились в городе в конце 19 века в небольшом количестве, но в течение 20 века [112] их число увеличилось, [112] достигнув к настоящему времени около 25 000 человек. [94] По состоянию на 2003 год более 8000 американцев армянского происхождения проживали в Вашингтоне, округ Колумбия . [113] Армения Музей геноцида Америкитакже находится в столице. С начала века наблюдается тенденция к увеличению числа армян, живущих за пределами традиционных поселений. Например, количество армян в Неваде увеличилось с 2880 в 2000 году до 5845 в 2010 году, во Флориде с 9 226 до 15 856 человек и в Техасе с 4941 до 14 459 человек. [114]

Культура [ править ]

В Глендейле, штат Калифорния, предупреждения о пешеходных переходах на испанском, английском и армянском языках были нанесены по трафарету на нескольких перекрестках в 2011 году [115].

Язык [ править ]

По данным на 2000 год, 53% армян, проживающих в США, говорят на армянском языке . Для сравнения: около 6% американцев итальянского происхождения , 32% американцев греческого происхождения и 70% американцев албанского происхождения говорят на языке своих предков. [37] [116]

Армянский язык имеет две отдельные стандартизированные формы: западноармянский и восточноармянский , которые широко распространены среди армянской общины Америки. Армяне из Ливана, Турции, Сирии и некоторых других стран говорят на западном диалекте, на котором говорили в турецкой (Западной) Армении , восточных регионах Турции с историческим армянским присутствием. На восточно-армянском языке в основном говорят в Армении и Иране, хотя иранские армяне имеют свой диалект; в Соединенных Штатах восточноармянский язык - это в основном иммигранты из бывшего Советского Союза, прибывшие в основном в 1990-е годы, или их дети. [117]Кроме того, в западном и восточноармянском языках используются два разных написания. В Армении используется реформированная орфография , в то время как большинство армян в диаспоре (включая Ливан, Сирию, Турцию и Иран) используют классическую орфографию . [118]

В период с 1910 по 1970 год учитывался язык только населения США иностранного происхождения. В 1910 году количество говорящих на армянском языке в США составляло 23 938 человек. Оно выросло до 37 647 в 1920, 51 741 в 1930, 40 000 в 1940, 37 270 в 1960 и 38 323 в 1970. [119] Согласно переписи населения США 1980 года 100 634 человека в стране говорили на армянском языке, 69 995 из них родились за границей. [120] [121] Перепись населения США 1990 года выявила 308 096 человек армянского происхождения и 149 694 человека, которые указали армянский как свой родной язык. Большинство армяноязычных (115 017 человек) родились за границей. [121] [122]

Согласно переписи населения США 2000 года, в США проживало 385 488 этнических армян, и 202 708 человек определили армянский язык как «язык, на котором говорят дома» . Подавляющее большинство армяноязычных проживало в Калифорнии (155 237 человек). Другими штатами со значительным количеством говорящих на армянском языке были Нью-Йорк (8 575) и Массачусетс (8 091). [37] [116] Около 2/3 говорящих на армянском языке называют Лос-Анджелес своим домом. [45] По оценкам исследования американского сообщества в 2009–2013 годах, количество говорящих на армянском языке составляет 237 840 человек. [123]

Исследование 2007 года показало, что 16% армян, родившихся в Ливане, 29% в Армении (включая Советскую Армению), 31% в Иране и 36% в Турции не владеют английским языком. [53] Многие армяне, родившиеся за границей, говорят на нескольких языках, по крайней мере, на одном языке, кроме армянского и английского. Например, армяне из Армении или других стран бывшего Советского Союза могут знать русский язык, армяне из Ливана и Сирии могут знать арабский и французский, почти все иранские армяне говорят по- персидски, а стамбульские армяне говорят по- турецки . [6] [55] [124]

В докладе Берт Во, опубликованном в 1999 году, армянский язык в США был назван «находящимся под серьезной угрозой исчезновения». [125]

Армянская школа в Голливуде в Литтл Армении окрестностях Восточного Голливуда является одним из крупнейших армянских школ в США с более чем 500 студентами.

Образование [ править ]

Смотрите также: Список армянских школ в США

Ранние армянские иммигранты были одной из самых грамотных этнических групп, прибывших в США, с грамотностью 76%. Для сравнения: 46% южных итальянцев, 74% восточноевропейских евреев и 99% финнов были грамотными. [126] По состоянию на 2007 год 41% армян, рожденных в США, имели как минимум четырехлетнее высшее образование . Для армян иностранного происхождения этот показатель ниже. [53]

Первая армянская воскресная школа в США была основана в конце 1880-х годов в Нью-Йорке Барсегом Вардукяном. [127] С 1960-х годов многие армянские двуязычные школы были открыты в общинах по всей стране. Феррахянская армянская школа , основанная в 1964 году, является старейшей армянской дневной школой в Америке. [127] Кроме того, более 100 армянских школ работают только по выходным. [6] Колледж Машдоц в Глендейле, основанный в 1992 году, является единственным армянским высшим учебным заведением в стране. [128]

Американские армяне составляют высокообразованное сообщество. Из 339 732 американцев армянского происхождения в возрасте 25 лет и старше 26% имеют высшее образование, а 26,1% имеют степень бакалавра. [129]

Религия [ править ]

Большинство американцев армянского происхождения являются приверженцами Армянской апостольской церкви, крупнейшей восточной православной церкви в США. [130] Ему принадлежит более 90 церквей по всей стране. [131] Сообщалось, что 80% американцев армянского происхождения - армяне-апостолы, 10% - протестанты (в основном армяне-евангелисты ) и 3% - католики-армяне . [7]

Армянская Апостольская Церковь - старейшая национальная церковь в мире, которая сыграла важную роль в защите армянской идентичности на протяжении веков иностранного господства. [132] Многие армянские общины в стране сконцентрированы вокруг церквей, которые служат общинными центрами. Первая армянская апостольская церковь в Америке, названная церковью Спасителя , была построена в 1891 году в Вустере. [130] Американская епархия Церкви была основана в 1898 году Католикосом Мкртичем Хримяном . [22] В 1916 году было 34 армянских прихода с 27 450 членами с преимущественно мужским населением. Самыми популярными штатами с приверженцами армянской церкви были Массачусетс, Мичиган, Калифорния и Нью-Йорк. [133]Западная епархия была основана в 1927 году. [134]

Собор Святого Вартана в центре Манхэттена

После того, как Советы захватили Армению в 1920 году, армянская американская община разделилась на два лагеря: один поддерживал Советскую Армению (в основном члены партий Гунчак и Рамгавар ), другой - против нее (в основном состоял из членов АРФД ). В течение 1933 Всемирной выставки , Леон Туряна , предстоятеля Восточной епархии Армянской Апостольской Церкви Америки, отказался выступить с речью , потому что армянский триколор в 1918-1920 Республиках висевшим за ним, в то время как Эчмиадзин , сиденье из Католикос Всех Армян, находился в Армении, которая тогда была частью Советского Союза, и использовала другой флаг. Это расстроило присутствовавших на церемонии дашнаковцев. Конфликт достиг критической точки 24 декабря 1933 года, когда несколько членов АРФД убили архиепископа Турьяна во время службы в канун Рождества в Армянской апостольской церкви Святого Креста в Нью-Йорке . [130] [135] [136]

12 октября 1957 года, во время пика холодной войны , ряд приходов Армянской апостольской церкви в Америке, которые не были аффилированы с 1933 года, объединились под Святым престолом Киликии со штаб-квартирой в Ливане, недалеко от Армянской революционной церкви. Федерация. [130] [134] [137] После Второй мировой войны архиепископ Тиран Нерсоян возглавил церковь через второе основание, в ходе которого были приняты подзаконные акты, регулирующие епархию, и была создана общенациональная молодежная организация. инициирование проекта строительства армянского собора на Манхэттене и вступление Армянской церкви в экуменическое движение. [138]В середине 1950-х годов наблюдался всплеск иммиграции и строительный бум армянских церквей, с появлением новых общин по всей территории США. Поколение лидеров, родившихся в Америке, тоже начало проявлять себя. Первый армянский священник американского происхождения был рукоположен в 1956 году. В 1961 году в Иллинойсе была открыта армянская семинария Св. Нерсеса (позже она переехала в Нью-Йорк). Дух обновленных сил олицетворял архиепископ Торком Манукян , который управлял епархией в качестве предстоятеля с 1966 по 1990 год. [139] В этот период наблюдался большой приток армянских иммигрантов. Эти события переориентировали приоритеты Армянской церкви в Америке. Необходимость гуманитарной помощи родине Армении, а также помощи беженцамрасселение по всей территории США (сосредоточено в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе) привело к созданию Фонда помощи армянам, через который церковь доставляет материальную и медицинскую помощь в Армению. [132]

Сегодня на континенте существует более 120 армянских приходских общин, две трети которых действуют как полностью организованные церкви со святилищами. Архиепископ Хаджаг Барсамян - предстоятель Восточной епархии (с 1990 г.); Архиепископ Западной епархии Овнан Дердериан (с 2003 г.). Епархии поддерживают тесные связи с Первопрестольным Святым Эчмиадзином и нынешним Верховным Патриархом Гарегиным II , 132-м Католикосом всех армян.

Армянские евангелисты образуют вторую по величине конфессию среди американцев армянского происхождения, и каждый десятый является ее последователем. [7] По состоянию на 1993 год насчитывалось 28 армянских протестантских церквей. [140] Небольшое количество американцев армянского происхождения являются последователями Армянской католической церкви. Их количество оценивается примерно в 25 000 человек. [141] В 1990 году в США было 6 Армянских католических церквей. [140]

СМИ [ править ]

Первая армяноязычная газета в США под названием « Арегак» (Արեկակ, «Солнце») была издана в Джерси-Сити в 1888 году. С тех пор было издано более 300 газет. [8] [142] Сегодня по всей стране издаются многочисленные армянские газеты (как на армянском, так и на английском языках). Asbarez (Ասպարէզ, «Арена») - единственная ежедневная газета, издающаяся в Лос-Анджелесе с 1908 года. Hairenik ( Հայրենիք , «Отечество») издается с 1899 года в Бостоне. [8] Оба являются членами Армянской революционной федерации . Другие известные еженедельники включают The Armenian Weekly , Armenian Mirror-Spectator ,Нор Айастан (Նոր Հայաստան, «Новая Армения»), Армянский репортер .

Традиции [ править ]

Армянская кухня и ближневосточная кухня в целом популярны среди американцев армянского происхождения. Ряд ресторанов работает в районе Лос-Анджелеса и других местах с высокой концентрацией американцев армянского происхождения. Zankou Chicken , семейная сеть ресторанов быстрого питания для Армении и Ближнего Востока в районе Лос-Анджелеса, является одним из самых известных армянских ресторанов.

За последние десятилетия в США были созданы десятки любительских ансамблей армянского народного танца. [143]

Homenetmen, спортивная организация, входящая в Армянскую революционную федерацию , очень активна в Соединенных Штатах, также занимается скаутингом. Западно-американское отделение Homenetmen каждое лето с 1975 года проводит Навасартианские игры в районе Лос-Анджелеса. Сегодня оно объединяет более 6000 спортсменов из 300 команд, 2000 скаутов. Посмотреть на мероприятие приезжает более 35 000 человек. [144]

Политика [ править ]

Смотрите также: Армения - отношения США и политика диаспоры в Соединенных Штатах
Штаб-квартира Армянского национального комитета Америки в Вашингтоне

Ранний период [ править ]

Три основные армянские политические партии конца 19-го и начала 20-го веков - Армянская революционная федерация (Дашнакцутюн), партия социал-демократов Гунчакяна (Гунчак) и партия Арменакан (позже Рамгавар ) - присутствовали в Америке вскоре после своего основания. [145] Они создали свои собственные газеты: Айреник и Asbarez по дашнаков и Baikar по Ramgavars. После того, как большевики захватили Армению в 1920 году, Рамгавары и Гунчаки сформировали коалицию, поддерживающую Советскую Армению, в то время как АРФД, правящая партия Республики Армения с 1918 по 1920 год, оставалась антисоветской в ​​диаспоре.[137] 1988 Спитак землетрясение и Карабахское движение принесли отдельные группы армянской общины вместе. [50]

Армянское лобби [ править ]

Основная статья: Армянское лобби в США

Армяно-американская община описывается как «самая влиятельная» армянская община в мире, хотя и меньше по размеру, чем в России. [4] американский армянин лобби является одним из самых влиятельных этнических лобби в США. [146] Армянская Ассамблея Америки (ААА) и Армянский Национальный Комитет Америки (ANCA) , которые в качестве основной программы лоббистской прижимной Конгресса и президента США по сокращению экономической и военной помощи Турции и усилиям по включению подтверждения геноцида Османской Турции в 1915 году. [147]По словам одного ученого, политическое влияние армянской общины в Соединенных Штатах «уравновешивает мощное нефтяное лобби в Вашингтоне, которое продвигает интересы Азербайджана». [148]

По словам Шона Дормана, автора книги « Внутри посольства США» , основная цель армянского лобби - «убедить Конгресс США поддержать интересы Армении, особенно признать Геноцид армян». Затем она утверждает, что «она сыграла важную роль в оказании финансовой поддержки Армении Соединенными Штатами. С 1992 по 2010 год США предоставили почти 2 миллиарда долларов, что является самой высокой суммой на душу населения для постсоветского государства». [149] Фонд помощи Армении - гуманитарная организация, реализующая долгосрочные программы, направленные на человеческое развитие. Фонд «Армения» ежегодно собирает миллионы долларов на развитие инфраструктуры в Армении и Нагорном Карабахе .

В 1992 году доктор Дикран Куймджян из Калифорнийского государственного университета во Фресно заявил:

Все переориентировали свои усилия на Армению, предоставив финансовые и профессиональные навыки. Отождествлению армян с армянами Еревана и Карабаха в значительной степени способствовало членство Армении в Организации Объединенных Наций и регулярное освещение ее проблем в американской прессе. История диаспоры была преобразована Республикой: нигде это не ощущается так сильно, как в Америке. Объединяющая сила Геноцида была вытеснена силой Республики, в то время как религиозная свобода в Армении возродила церковь в Америке и дала ей миссию. Как самая большая и процветающая община в мире, как наследники протестантской американской трудовой этики в сочетании с американским самодовольством, американские армяне считают, что они играют особую роль в выживании и успехе нового государства.Они гордятся своей поддержкой Эчмиадзина, масштабной гуманитарной помощью, предоставленной после землетрясения 1988 года, армянами, занимающими высокие государственные должности, и особенно созданиемАмериканский университет Армении , первый крупный эксперимент американского высшего образования в бывшем Советском Союзе. Поскольку английский быстро становится вторым языком новой республики, армяне в Америке чувствуют себя ближе к родине, переживая трагедии Армении и радуясь ее успехам. Карабахский кризис, экономический хаос, отсутствие элементарных удобств и угроза войны наполняют всех армян диаспоры неизвестной прежде тревогой, потому что они знают, что их усилия могут определить судьбу Армении. [137]

Мемориал геноцида Монтебелло

Геноцид армян [ править ]

Смотрите также: Признание Геноцида армян , Резолюция США о Геноциде армян и Музей Геноцида армян Америки

Официальное признание Геноцида армян федеральным правительством США рассматривается как один из наиболее важных шагов в международном и полном признании событий 1915–1923 годов. Многие армяне думают, что у США есть возможность заставить Турцию признать прошлое и выплатить армянам и Армении их репарации, включая (для некоторых) возвращение так называемой Вильсоновской Армении Республике Армения.

Некоторые официальные документы США описывают эти события как «геноцид» (1975, [150] [151] 1984, [152] 1996); [153] Президент Рональд Рейган также назвал эти события «геноцидом» в своей речи 22 апреля 1981 года. [154] 4 марта 2010 года комитет Палаты представителей США по иностранным делам признал массовые убийства 1915 года «геноцидом». [155] Кроме того, 49 из 50 штатов США сделали индивидуальные прокламации, признав события 1915-1923 годов геноцидом. [156]

Ежегодно 24 апреля американские армяне собираются во многих городах для признания Геноцида армян. Самое крупное из таких собраний происходит в районе Лос-Анджелеса. Национальный институт Армении перечисляет 30 армянских мемориалы армян в США. [157] Самым старым из них является Мемориал геноцида Монтебелло , строительство которого было завершено в 1965 году. Хачкары по всей Америке были воздвигнуты в честь 1,5 миллиона жертв геноцида. Недавно в Бостоне, Массачусетс, был открыт Парк армянского наследия .

Известные люди [ править ]

Для более полного списка см. Список американцев армянского происхождения .

Армяне в США добились успеха и известности в различных областях, включая бизнес, политику, развлечения, науку, спорт и искусство.

Искусство и развлечения [ править ]

System of a Down состоит из четырех американцев армянского происхождения.

Рубен Мамулян , кинорежиссер и театральный режиссер, также известный как сопродюсер первого художественного фильма ( Бекки Шарп , 1935), в котором использовался трехполосный процесс Technicolor. [158] [159] Сев Оганян - отмеченный наградами сценарист и продюсер фильмов « Поиск , станция Фрутвейл и беги» .

Американцы армянского происхождения добились больших успехов в сфере развлечений. Певица Шер (урожденная Черилин Саркисян) - армянин по отцовской линии. [160] Металлическая группа System of a Down состоит из четырех армянских членов диаспоры: Серж Танкян , Дарон Малакян , Шаво Одаджян и Джон Долмаян . [161] Композитор Алан Ховхэнесс , родившийся в семье армянина и шотландки-американки , «написал более 400 произведений, в том числе 67 симфоний разного качества». [162] Ким Кашкашян выигралПремия Грэмми за лучшее классическое инструментальное соло в 2013 году. Себу Симонян , один из двух основателей группы Capital Cities , является армянином из Ливана . Росс Багдасарян-старший (известный под псевдонимом Дэвид Севилья) создал Элвина и бурундуков . В 1959 году на Первой Грэмми он получил две награды: за лучшую запись для детей и за лучшее комедийное исполнение . [163] Майк Коннерс (урожденный Крекор Оганян) - актер, сыгравший главную роль в многолетнем сериале «Манникс», за который он получил премию «Золотой глобус» в 1970 году. Его актерская карьера длилась более 6 десятилетий.


Многие армянские музыканты добились успеха в американской поп-культуре. Лос-Анджелес считается одним из главных центров армянского музыкального производства последних десятилетий. Среди певцов армянского происхождения, которые жили или живут в США, - рок-певец, поп-певцы Арут Памбукджян [164] и Арменчик . [165]

Андреа Мартин , комик, актер кино и телевидения, наиболее известная как постоянный участник канадского телевизионного комедийного шоу SCTV и как тетя Вула в « Моя большая греческая свадьба» и « Моя большая греческая свадьба 2» , по отцовской и материнской линии, армянин. Американская семья.

Звезда реалити-шоу Ким Кардашьян [166] - фигура неоднозначная среди армян. [167] [168] Ее отец, Роберт Кардашьян , был поверенным в деле об убийстве О. Джей Симпсона , а ее сестры, Хлоя Кардашьян и Кортни Кардашьян , и брат Роб Кардашьян также являются звездами реалити-шоу.

Уильям Сароян , «один из самых выдающихся литературных деятелей середины 20 века». [169]
Литература

Армяно-американская литература представляет собой разнообразную литературу, в которую входят американские писатели армянского происхождения. Американские писатели-армяне, охватывающие сечение литературных жанров и форм, часто включают некоторые общие темы (например, Геноцид армян), сохраняя при этом очень личные литературные стили. В Нью-Йорк Ararat Quarterly , издается с 1959 года, была главным местом встречи для Армении американской письменной формы. Арарат издается на английском языке AGBU, а также включает в себя переводы произведений армянских писателей со всего мира. Выдающиеся армяно-американские писатели - Уильям Сароян , Леон Сурмелян , А.И. Беззеридес , [170] Майкл Арлен , Марджори Хаспиан Добкин и другие. Армянские американские писатели второго поколения включают Питера Балакяна , Нэнси Крикорян , Кэрол Эдгарян , Майкла Дж. Арлена , Артура Нерсесяна , Мишелин Агаронян Марком , Храга Варданяна и других. [171]

Изобразительное искусство

Скульптор Хейг Патигян , художник Овсеп Пушман и, в первую очередь, Аршил Горки (урожденный Восданиг Адоян) - одни из самых известных американских художников армянского происхождения. Среди других заметных фигур - скульптор Рубен Накиан , художники Джон Алтун , Эдвард Аведисиан , Чарльз Гарабедян , Людвиг Мактарян и Арман Манукян .

В области современного искусства и перформанса некоторые известные американские художники армянского происхождения включают Нину Катчадурян , Эрика Богосяна , Tabboo! (он же Стивен Ташджиан), Питер Саркисян , Арам Джибилиан , Линда Ганджян , Далия Эльсайед , Эмиль Казаз , Эндрю Оганесян и другие.

Ларри Гагосян - крупный арт-дилер, владеющий галереей Гагосяна . В 2011 году британский журнал ArtReview поместил Гагосяна на четвертое место в ежегодном опросе «самого влиятельного человека в мире искусства». [172] Уроженец Сирии Храг Вартанян является основателем и главным редактором художественного журнала Hyperallergic . [173]

Академия, науки и медицина [ править ]

Вардан Грегорян , родившийся в Иране, в настоящее время является президентом Корпорации Карнеги в Нью-Йорке , а ранее был президентом Университета Брауна и Нью-Йоркской публичной библиотеки . Он награжден Национальной медалью за гуманитарные науки и Президентской медалью свободы .

Юрист Грегори Х. Адамян занимал пост президента Университета Бентли с 1970 по 1991 год, во время которого он наблюдал за резким ростом университета. [174]

Арам Чобанян занимал пост президента Бостонского университета с 2003 по 2005 год. Ричард Ованнисян - историк и почетный профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Дарон Аджемоглу , турецкий экономист Массачусетского технологического института , является одним из самых цитируемых экономистов в мире. [175] [176]

Раймонд Дамадьян , получивший Национальную медаль за технологии , внес значительный вклад в изобретение МРТ . [177] [178]

Кристина Маранчи - профессор армянского искусства и архитектуры имени Артура Х. Дадиана и Ара Озтемеля в Университете Тафтса. [179]

Джек Кеворкян был противоречивым [180] [181] [182] патологом и активистом эвтаназии, широко известным как «Доктор Смерть» [183] , родители которого были армянскими иммигрантами. Его отец, Левон, родился в деревне Пассен , недалеко от Эрзурума , а мать, Сатениг, родилась в деревне Говдун, недалеко от Сиваса . [184]

Доктор Мозес Хаузепян , американский врач армяно-американского происхождения, родился в армянском селе Кесаб в Сирии , во время геноцида армян работал медицинским работником в российской Армении . Его сын доктор Эдгар Хаузепян был нейрохирургом, педагогом и соучредителем Фонда помощи Армении .

Политики [ править ]

Джордж Деукмеджян , губернатор Калифорнии с 1983 по 1991 год
Основная статья: Список американских политиков армянского происхождения

Некоторые армяне занялись политикой. Первым армянином, занявшим высокий пост, был республиканец Стивен Дерунян , армянин болгарского происхождения, который с 1953 по 1965 год представлял Нью-Йорк в Палате представителей . [185] Джордж Деукмеджян стал республиканским губернатором Калифорнии в 1983 году и покинул этот пост в 1991 году. Ранее он занимал должности члена законодательного собрания штата (1963–1967), сенатора штата (1967–1979) и генерального прокурора Калифорнии (1979–1983). [186] Ряд американцев армянского происхождения были избраны в законодательные собрания штатов, особенно в Калифорнии. В Массачусетсе Джордж Кеверян был представителемГосударственный дом , в конечном итоге ставший его спикером с 1985 по 1991 год. [185]

Пол Роберт Игнатиус занимал пост министра военно-морского флота США с 1967 по 1969 год в администрации Линдона Джонсона. [187] Кен Хачигян был главным спичрайтером президента Рональда Рейгана. Он также известен тем, что Рейган охарактеризовал события 1915 года как «геноцид» в 1981 году. [188] Дипломат Эдвард Джереджян был послом США в Сирии, а затем в Израиле в 1990-х годах. [187] Харри Татунджиан был республиканский мэр Трои, Нью - Йорк с 2003 по 2012 Билл Папариан был избран в городской совет Pasadena в 1987 году и стал мэром в 1995 году Джо Симитиан был Калифорнийский сенатор штата с 2004 года,[185] в то время как Пол Крекорян был избран в городской совет Лос-Анджелеса в 2010 году от округа 2 , где сосредоточено армянское население Лос-Анджелеса. В настоящее времяв офисе работаютдве конгрессмены армянского происхождения, Анна Эшу и Джеки Спейер , демократы из Калифорнии. [185]

Небольшое количество американцев армянского происхождения перебралось в Армению в начале 1990-х годов, некоторые стали заметными на своей исконной родине. Раффи Ованнисян , уроженец Фресно, армяно-американский юрист в третьем поколении, переехал в Армению в 1991 году и вскоре был назначен первым министром иностранных дел Армении, где оставался до 1992 года. Сегодня Ованнисян является крупным оппозиционным деятелем в Армении и лидером наследия партия. Себух (Стив) Ташджян, армянин из Калифорнии, родом из Иерусалима, занимал пост министра энергетики, а бостонский историк ливанского происхождения Джерард Либаридян был советником президента Левона Тер-Петросяна . [189] [190]

Военные [ править ]

Сержант Виктор Магакян , считающийся одним из самых титулованных солдат Второй мировой войны, с японской семьей в 1944 году.

Монте Мелконян , уроженец Калифорнии, был видным лидером армянских сил во время Первой войны в Нагорном Карабахе . Посмертно удостоен звания Национального героя Армении . [191]

Во время Второй мировой войны около 18 500 армян служили в вооруженных силах США . [192] Некоторые из них были награждены за свою службу, в том числе полковник Эрнест Дервишян , уроженец Вирджинии , награжденный Почетной медалью . [193] Морской пехотинец США Гарри Кизириан считается самым титулованным солдатом штата Род-Айленд. [194] Другой капитан морской пехоты Виктор Магакян считается одним из самых титулованных американских солдат войны. [195] [196]Самым высокопоставленным американцем армяно-американского происхождения во время Второй мировой войны был бригадный генерал Хайг Шекерджян (ранее служивший в экспедиции Панчо Вилла и американский военный атташе на ближневосточном театре Первой мировой войны ). Он был назначен командующим лагеря Сиберт, штат Алабама , который широко использовался в качестве основного тренировочного лагеря для войск химического оружия, и оставался на этом посту до 1945 года. Шекерджян также выступал с многочисленными речами во время войны, призывая американцев армянского происхождения поступить на военную службу. [197]

Несколько крупных фигур армянского национально-освободительного движения начала 20 века жили и / или умерли в США. Среди них был Андраник Озанян , военачальник, которого армяне считают национальным героем, который с 1922 года жил во Фресно, штат Калифорния, и умер в Калифорнии в 1927 году. [198] Другой известный военачальник, Гарегин Нжде , жил в Бостоне, штат Массачусетс, из С 1933 по 1937 год, где он основал Армянскую молодежную федерацию . Драстамат Канаян (Дро), министр обороны Армении с 1918 по 1919 год, жил в Америке после Второй мировой войны и вскоре был арестован за сотрудничество с нацистами. Его похороны прошли вТроицкая церковь в Бостоне в 1956 году. Дашнакский активист Шахан Натали в начале 1920-х годов организовала операцию «Немезида», в ходе которой были убиты многочисленные преступники, виновные в Геноциде армян. С 1910 по 1912 год он учился в Бостонском университете и умер в Уотертауне, штат Массачусетс, в 1983 году. [199]

Спорт [ править ]

Пожалуй, самым известным американским спортсменом армянского происхождения является теннисистка, бывшая нет. 1 Андре Агасси . [200] Шахматисты армянского происхождения Татев Абрамян и Варужан Акобян представляли США на шахматной олимпиаде . Первый в истории Армении призер Олимпийских игр , Хэйг Прист , выиграл бронзовую медаль дайвингом в 1920 Антверпене играх . [201] сборная по водному поло США женщин выиграла Чемпионат Мира 2010 и Олимпийские игры 2012 года в рамках коучинг от Адама Крикориана . Зак Богосян - первый игрок НХЛ армянского происхождения. ТренерДжерри Tarkanian построил Университет штата Невада, Лас - Вегас (UNLV) в «национальной электростанцией в колледже баскетбол» и был включен в Зал славы баскетбола в 2013 г. [202] Бывший WWE и ROH чемпион мира в супертяжелом, Сет Роллинз , имеет Армянское происхождение по отцовской линии. [203]

Компания Avedis Zildjian - крупнейший производитель тарелок в мире. [204]

Бизнес [ править ]

Некоторые известные армянские американцы в бизнесе включает основатель Masco Алека Манукяна , [205] в семью Mugar (владелец Star рынка сети супермаркетов в Новой Англии), [206] Геворг Овнанян , основатель ОВНАНЯН предприятий , Аветис Zildjian, основатель Zildjian Company (крупнейший в мире производитель тарелок ), Джерард Кафесчян и Алексис Оганян (основатель интернет-сервиса Reddit ). [207] Кирк Керкорян , известный как «отец мегасорта», [208]до своей смерти в 2015 году считался самым богатым человеком в Лос-Анджелесе. [209] Керкорян, родившийся в семье армян из Фресно, выделил более 1 миллиарда долларов на благотворительность в Армении через свой фонд Линси. [208] Он был основан в 1989 году и был в первую очередь ориентирован на помощь в восстановлении северной Армении после Спитакского землетрясения 1988 года. [210] Фонд был распущен в 2011 году после 22 лет деятельности. [211] Сеть небольших магазинов Christmas Tree Shops была основана Чарльзом Билезикяном и его женой. [212]

Разное [ править ]

Среди других известных армянских американцев - астронавт Джеймс П. Багян , который стал первым армянином, отправившимся в космос в 1989 году. [213] [214] Утверждается, что он взял с собой в космос армянский трехцветный флаг. [215]

Среди других известных армянских американцев также есть: Оскар Х. Банкер (изобретатель автоматических трансмиссий для автомобилей) и Лютер Симджян (изобретатель банкоматов ).

Армянские организации в США [ править ]

  • Эса из Нью-Йорка и Нью-Джерси [1] - Среднеатлантические инженеры и ученые армянского происхождения.
  • Армяно-американская организация медицинских работников [2] - Медицинские работники армянского происхождения.
  • Армянская Ассамблея Америки - организация, способствующая повышению осведомленности об армянских проблемах
  • Армянская коллегия адвокатов [3] - Армяно-американская ассоциация юристов
  • Армянская католическая епархия Богоматери Нарега в Соединенных Штатах Америки и Канаде - Армянская римско-католическая церковь в Соединенных Штатах и ​​Канаде
  • Спортивное объединение армянских церквей [4]
  • Армянская церковная молодежная организация Америки - пропагандирует спорт среди американской армянской молодежи.
  • Армянская культурная ассоциация Америки [5] - спонсирует культурные проекты как в Армении, так и во всей армянской диаспоре.
  • Армянские инженеры и ученые Америки [6] - национальная организация ученых и инженеров США.
  • Armenia Fund - организация по сбору средств для капитального ремонта в Армении со штаб-квартирой в Лос-Анджелесе.
  • Армянский всеобщий благотворительный союз - некоммерческая армянская организация, основанная в Каире, Египет, она перенесла свою штаб-квартиру в Нью-Йорк после начала Второй мировой войны.
  • Армянское лобби в США - общий термин для широкой коалиции организаций и отдельных лиц, которые объединяются, чтобы влиять на политику США в отношении Армении.
  • Армянский национальный комитет Америки - крупнейшая массовая армяно-американская организация в США.
  • Армянское профессиональное общество [7] - армяно-американская профессиональная ассоциация, основанная в 1958 году с целью развития сотрудничества и образования.
  • Армянское Общество Милосердия - благотворительная организация, не имеющая отношения к секте, которая помогает удовлетворять гуманитарные, социальные и образовательные потребности как армян, так и неармян. Это неправительственная организация, работающая в 27 странах, включая США.
  • Ассоциация армянских студентов [8] - поощряет образовательные занятия американцев армянского происхождения.
  • Армянская молодежная федерация отделения в США Молодежное отделение Армянской революционной федерации в США
  • Фонд Дети Армении - фонд, созданный для сокращения сельской бедности в Армении
  • Друзья Армении [9] - Организация, которая собирает деньги для финансирования строительных проектов в Армении и Республике Арцах.
  • Фонд помощи армянам - гуманитарная организация из Нью-Йорка, которая предоставляет краткосрочную чрезвычайную помощь и долгосрочные программы, направленные на защиту детей, экономическое развитие, образование, здравоохранение и социальные услуги.
  • Национальная ассоциация арменоведческих исследований [10]
  • Общество арменоведов [11] - способствует изучению армянской культуры и общества, в том числе истории, во всем мире.
  • Голос армян TV NY [12] - армяно-американская телекомпания.
  • Западная епархия Армянской церкви [13] - епархия Армянской православной церкви в Западном полушарии.

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «Годовые оценки исследования американского сообщества, 2017 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 8 сентября 2019 .
  2. ↑ Посольство США, Ереван (1 июня 2004 г.). "WikiLeaks: Послы США расшифровывают" армянскую американскую диаспору " . Армянский еженедельник . Проверено 31 января 2013 года . Из примерно 8-10 миллионов человек, проживающих за пределами Республики Армения и считающих себя «армянами», по оценке GOAM [правительства Армении] и крупных армянских культурных и пропагандистских организаций, 1,5-2 миллиона проживают в Соединенных Штатах. Это число занимает второе место после 2–2,5 миллионов армян, которые большую часть года живут в России или других странах СНГ.
  3. ^ Bittman, Марк (4 июля 2013). «Эта армянская жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 сентября 2013 года .
  4. ^ a b Фон Фосс, Хуберта (2007). Портреты надежды: армяне в современном мире . Нью-Йорк: Книги Бергана. п. 11. ISBN 978-1-84545-257-5.
  5. ^ a b c d e Бакалян 1993 , с. 33.
  6. ^ a b c d e f g h i Папазян, Деннис (2000). «Армяне в Америке» . Журнал восточно-христианских исследований . Мичиганский университет Дирборн. 52 (3–4): 311–347. DOI : 10,2143 / JECS.52.3.565605 . Архивировано из оригинального 11 -го марта 2007 года . Проверено 25 ноября 2012 года .
  7. ^ a b c Eisenstadt, Peter R .; Мосс, Лаура-Ева (2005). Энциклопедия штата Нью-Йорк . Сиракузы, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. п. 118. ISBN 978-0-8156-0808-0.
  8. ^ a b c d Матиосян, Вартан (31 августа 2012 г.). «Теотиг: первый историк армянского книгопечатания» . Армянский еженедельник . Проверено 26 ноября 2012 года .
  9. ^ Нерсесян, М. (1961). "Քաղաքական պատերազմը Ամերիկայում հայ պարբերական մամուլի լուսաբանությամբ [Освещение гражданской войны в США в армянской периодической печати]" . Патма-Банасиракан Хандес (на армянском) (2): 47–66.
  10. ^ Boltz, Март М. (20 сентября 2011). «Единственный армянин времен Гражданской войны, удостоенный чести» . Вашингтон Таймс . Проверено 25 ноября 2012 года .
  11. ^ Малкольм 1919 , стр. 59.
  12. ^ Малкольм 1919 , стр. 63.
  13. ^ a b Peroomian & Avakian 2003 , стр. 34.
  14. ^ Ованнисян 1997 , стр. 390.
  15. ^ Малкольм 1919 , стр. 71.
  16. ^ а б Бакалян 1993 , стр. 13.
  17. ^ Авакян 1977 , стр. 40.
  18. ^ Bakalian 1993 , стр. 9.
  19. ^ Тимур, Танер (1987). Osmanli Calismalari: Ilkel Feodalizmden Yari Somurge Duzenine . Стамбул: Имге Яинлари.
  20. ^ a b c d Бакалян 1993 , стр. 10.
  21. ^ Peroomian & Авакян 2003 , стр. 35.
  22. ^ a b Блейк, Уильям Д. (2011). Этот день в христианской истории . Ульрихсвилл, Огайо: Барбур Паб. п. 18. ISBN 978-1-60260-646-3.
  23. ^ a b Малком 1919 , стр. 67.
  24. ^ Малкольм 1919 , стр. 73.
  25. ^ Bakalian 1993 , стр. 184–185.
  26. ^ «Иностранцы-иммигранты, допущенные в Соединенные Штаты по этнической принадлежности, 1899-1931» (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано 10 июня 2017 года. CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  27. ^ a b c Пауэлл, Джон (2005). Энциклопедия иммиграции из Северной Америки . Нью-Йорк: факты в файле. С.  17–18 . ISBN 978-1-4381-1012-7.
  28. ^ a b Peroomian & Avakian 2003 , стр. 37.
  29. ^ Мюнц, Райнер (2003). Диаспоры и этнические мигранты: Германия, Израиль и постсоветские государства-преемники в сравнительной перспективе . Лондон: Фрэнк Касс. п. 160. ISBN 978-0-7146-5232-0.
  30. ^ Bakalian 1993 , стр. 11.
  31. ^ Bakalian 1993 , стр. 8-9.
  32. ^ Samkian 2007 , стр. 101.
  33. ^ Bakalian 1993 , стр. 80.
  34. ^ Bakalian 1993 , стр. 16.
  35. ^ «Ранг состояний для избранных групп предков с 100,00 или более людьми: 1980» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 30 ноября 2012 года .
  36. ^ "Перепись 1990 года детализированных групп предков для государств" (PDF) . Бюро переписи населения США. 18 сентября 1992 . Проверено 30 ноября 2012 года .
  37. ^ a b c d e "Родословная: 2000" . Бюро переписи населения США . Проверено 17 декабря 2012 года .
  38. ^ «Общие категории предков, подсчитанные для людей с одной или несколькими родословными категориями, по данным одногодичного обследования американского сообщества 2010 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 года .
  39. ^ «Годовые оценки исследования американского сообщества, 2017 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 8 сентября 2019 .
  40. ^ Мюнц, Райнер (2003). Диаспоры и этнические мигранты: Германия, Израиль и постсоветские государства-преемники в сравнительной перспективе . Лондон: Фрэнк Касс. п. 161. ISBN. 978-0-7146-5232-0.
  41. ^ «Регион и страна или район рождения населения иностранного происхождения: 2000» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 года .[ мертвая ссылка ]
  42. ^ «Регион и страна или район рождения населения иностранного происхождения: 2000 по штатам» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 года .[ мертвая ссылка ]
  43. ^ «Родившееся за границей население, исключая население, родившееся в море, 2011 год, оценка американского сообщества» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 года .[ мертвая ссылка ]
  44. ↑ Геворкян, Сирануйш (14 июня 2013 г.). «Разыгрывая шансы: Конец лотереи« Зеленая карта »США стал разочарованием для тысяч претендентов в Армении» . ArmeniaNow . Проверено 17 июня 2013 года .
  45. ^ a b c Бедевиан, Гарри Сааг (2008). Восприятие студентов, сотрудников и родителей причин этнического конфликта между армянскими и латиноамериканскими студентами . С. 5–6. ISBN 978-0-549-60688-8.
  46. ^ Bakalian 1993 , стр. 7.
  47. ^ Марковиц, Фран; Стефанссон, Андерс Х. (2004). Возвращения домой . Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books. п. 122. ISBN 978-0-7391-0952-6.
  48. ^ Samkian 2007 , стр. 26.
  49. ^ Sabagh, Бозоргмехр & Der-Martirosian 1990 , стр. 9.
  50. ^ a b c Рейнхольд, Роберт (21 марта 1988 г.). «Эхо Армении в Южной Калифорнии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2012 года .
  51. ^ Bakalian 1993 , стр. 186.
  52. ^ Bakalian 1993 , стр. 185.
  53. ^ а б в г Самкиан 2007 , стр. 102.
  54. ^ «Общая информация» . Организация стамбульских армян. Архивировано из оригинального 25 сентября 2011 года . Проверено 12 декабря 2012 года .
  55. ^ a b Эскивель, Палома (19 сентября 2011 г.). «Братство подкрепляется едой и дружбой» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2012 года .
  56. ^ Паркс, Лиза; Кумар, Шанти (2003). Planet TV: глобальный телеканал . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 395. ISBN 978-0-8147-6692-7.
  57. ^ Blankstein, Андрей (16 февраля 2011). «Около 100 обвиненных, десятки арестованы в ходе операции, направленной против армянской организованной преступности» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 ноября 2012 года .
  58. ↑ Ловетт, Ян (16 февраля 2011 г.). «США подавляют армянский преступный синдикат» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 ноября 2012 года .
  59. ^ «Манхэттенский прокурор США обвинил 44 члена и партнеров армяно-американского предприятия организованной преступности в мошенничестве с Medicare на сумму 100 миллионов долларов» . Федеральное Бюро Расследований. 13 октября 2010 . Проверено 13 декабря 2012 года .
  60. ^ a b Тон, Кэролайн (2012). Армяне в Гамбурге: этнографическое исследование отношений между диаспорой и успехом . Берлин: LIT Verlag Münster. п. 25 . ISBN 978-3-643-90226-9.
  61. ^ Такушиан, Гарольд. «Иммиграция американцев армянского происхождения в Калифорнию» . Проверено 21 июля 2012 года .
  62. ^ Azadian, Эдмон Y. (23 апреля 2012). «Комментарий: Марш миллиона человек на Вашингтон» . Армянское зеркало-зритель . Проверено 21 июля 2012 года .
  63. ↑ Шмитц, Грегор Питер (12 октября 2007 г.). «Триумф армянского лобби: разрешение геноцида может разрушить отношения с Турцией» . Spiegel Online . Проверено 5 декабря 2012 года .
  64. ↑ Джуда, Тим (21 июня 2012 г.). "Армения выживает!" . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 21 июля 2012 года .
  65. ^ Толсона, Джей (18 октября 2007). «Безобразная правда» . Новости США и мировой отчет . Проверено 21 июля 2012 года .
  66. ↑ Рейнольдс, Маура (7 января 2007 г.). «Вопрос геноцида попадает в цель» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 июля 2012 года .
  67. ^ «Арабские и другие американцы Ближнего Востока» . Всемирный справочник меньшинств и коренных народов . Проверено 21 июля 2012 года .
  68. ^ «Барак Обама о важности американо-армянских отношений» . Армянский национальный комитет Америки . 19 января 2008 . Проверено 24 июля 2012 года .
  69. ^ «Ким Кардашьян призывает поддержать телемарафон» . Армянский еженедельник . 20 мая 2012 . Проверено 24 июля 2012 года .
  70. ↑ Джемал, Тимоти (11 февраля 2011 г.). «Армянское лобби переживает момент истины» . Армянский репортер . Архивировано из оригинального 17 ноября 2012 года . Проверено 24 июля 2012 года .
  71. ↑ Милликен, Мэри (12 октября 2007 г.). «Армяно-американское влияние покупает прорыв в области геноцида» . Рейтер . Проверено 5 декабря 2012 года .
  72. ^ 2016 Ежегодник международной миграции .
  73. ^ 2016 Ежегодник международной миграции .
  74. ^ Нектар Давидиан, Серопианцы (Беркли, 1965). п. iii; Епископ Мушег Серопян [Серобян], изд., Америкахай Тарецуйце 1912 [Американский армянский альманах] т. 1. Бостон: Киликия Тпаран, 1913, с. 56.
  75. ^ a b Старр, Кевин (2006). Берег мечты: Калифорния на краю, 1990–2003 годы . Нью-Йорк: Винтажные книги. п. 175. ISBN 978-0-679-74072-8.
  76. ^ Kouymjian, 2000 «... и особенноЛосАнджелесе, который один имеет почти четверть миллиона армян вместахкак Голливуд, Глендейл и Пасадена.»
  77. ^ "Армянская община в районе Лос-Анджелеса" . База данных «Религия в Америке» (RITA) . Проверено 20 июля 2012 года .
  78. ^ «Округ Лос-Анджелес, Калифорния Происхождение: 2000» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 года .
  79. ^ «Лос-Анджелес-Лонг-Бич-Санта-Ана, штат Калифорния, Метрополитен. Общее количество категорий предков, подсчитанное для людей с одной или несколькими родословными категориями, по данным одногодичного исследования американского сообщества 2011 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 года .
  80. ^ a b c "Родословная: 2000 Все места в Калифорнии" . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 года .
  81. ^ "Армяне в Ван-Найсе, Шерман-Оксе, Энсино, Тарзане, Студио-Сити, Норт-Хиллз и Нортридже" . Айк Вездесущий армянин. Архивировано из оригинального 23 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 года .
  82. ^ "Файл Совета: 00-1958 Название Маленькая Армения" . Городской служащий Лос-Анджелеса . Проверено 7 декабря 2012 года .
  83. ^ Грудины, Николай (8 сентября 2002). «Армянское население в долине, Глендейле и Бербанке показывает большой процентный рост» . Лос-Анджелес Daily News . Проверено 19 декабря 2012 года .
  84. Перейти ↑ Covarrubias, Amanda (8 августа 2005 г.). «Новая эра для армян Глендейла» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 октября 2012 года .
  85. ↑ Милликен, Мэри (12 октября 2007 г.). «Армяно-американское влияние покупает прорыв в области геноцида» . Рейтер . Проверено 11 декабря 2012 года .
  86. ^ «Армяне в Глендейле, Калифорния» . Айк Вездесущий армянин. Архивировано из оригинального 22 декабря 2012 года . Проверено 19 октября 2012 года .
  87. ^ "Армянское происхождение" . ePodunk . Октябрь 2005 . Проверено 25 ноября 2012 года .
  88. ^ «Топ 101 город с наибольшим количеством жителей, рожденных в Армении (население 500+)» . City-Data.com . Проверено 9 декабря 2012 года .
  89. ^ Казанджян, Seta (2006). Влияние двуязычия и аккультурации на выполнение нейропсихологических тестов: исследование с американскими армянами . С.  27 - 28 . ISBN 978-0-542-84512-3.
  90. ^ «Армяне во Фресно, Калифорния» . Айк Вездесущий армянин. Архивировано из оригинального 23 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 года .
  91. ^ «Родословная 2000: округ Фресно, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 декабря 2012 года .
  92. ^ «Старый армянский город: живая культура» . Пчела Фресно . Архивировано из оригинального 16 марта 2012 года . Проверено 16 декабря 2012 года .
  93. ^ «Армяне в районе залива Сан-Франциско» . Айк Вездесущий армянин. Архивировано из оригинального 23 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 года .
  94. ^ a b Peroomian & Avakian 2003 , стр. 44.
  95. ↑ Гатри, Джулиан (16 августа 2002 г.). «Переживший Геноцид армян жил в Северной Калифорнии» . Хроника . Проверено 16 августа 2002 года .
  96. ↑ Бернар Огюстин Де Вото (1957). «Субботний обзор». 40 . Субботние обозреватели: 16. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  97. ^ «Армяне в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк» . Айк Вездесущий армянин. Архивировано из оригинального 23 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 года .
  98. ^ Храг Вартаниан (1 апреля 2002). «Отслеживание армян в Нью-Йорке» . Армянский Всеобщий Благотворительный Союз . Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 года . Проверено 21 июля 2012 года . Сегодня община Манхэттена сократилась до 10 000 из 150 000 армян в районе Большого Нью-Йорка. Как наиболее культурно разнообразный округ в стране, Куинс был и, возможно, все еще является домом для основной части армян трех штатов с сегодняшним населением около 50 000 человек.
  99. ^ a b c Peroomian & Avakian 2003 , стр. 41.
  100. ^ «О нас» . Армянское независимое вещание Бостона. Архивировано из оригинального 26 июля 2013 года . Проверено 10 декабря 2012 года .
  101. ^ "Правительство Массачусетса посвятит парк армянского наследия" . The Boston Globe . 22 мая 2012 . Проверено 18 августа 2012 года .[ мертвая ссылка ]
  102. ^ «Армяне в Уотертауне, Массачусетс» . Айк Вездесущий армянин. Архивировано из оригинального 23 декабря 2012 года . Проверено 10 декабря 2012 года .
  103. ↑ О'Брайен, Кейт (18 августа 2007 г.). «Местный лидер АДЛ обстрелял армянский вопрос» . The Boston Globe . Проверено 10 декабря 2012 года .
  104. ^ a b «Родословная: 2000 Все места в Массачусетсе» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 декабря 2012 года .
  105. ^ « » Янкиз Востока «: Расовая история двадцатого века Америки Глазами Вустер армян и их потомков История 90,01: Темы в цифровой истории» . Journeys.dartmouth.edu . Проверено 3 мая 2018 .
  106. ^ «Наш новый взгляд» . НААСР . Проверено 2 мая 2018 .
  107. ^ a b Peroomian & Avakian 2003 , стр. 45.
  108. ^ «Армяне в Провиденсе, Род-Айленд» . Айк Вездесущий армянин. Архивировано из оригинального 23 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 года .
  109. ^ «Наша история - Армянская культурная ассоциация штата Мэн» . www.armeniansofmaine.com . Проверено 2 мая 2018 .
  110. ^ "Мемориал Геноцида армян" . media.usm.maine.edu . Проверено 2 мая 2018 .
  111. ^ Деннис Папазян; Кэролайн Сириан (1983). «Армяне в столичном районе Детройта» . Этнические группы в Мичигане, Vol. 2 народа Мичигана . Детройт: Этнос Пресс. С. 12–17. Архивировано из оригинального 5 -го августа 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 года .
  112. ^ "Армяне в Чикаго, штат Иллинойс" . Айк Вездесущий армянин. Архивировано из оригинального 22 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 года .
  113. ^ Peroomian & Авакян 2003 , стр. 40.
  114. ^ «Общие категории предков, подсчитанные для людей с одной или несколькими родословными категориями, о которых сообщалось по результатам одногодичного обследования американского сообщества за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 декабря 2012 года .
  115. ↑ Роча, Вероника (11 января 2011 г.). «Предупреждения о безопасности дорожного движения в Нью-Глендейле на английском, армянском, испанском языках» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 мая 2014 .
  116. ^ a b «Подробный список языков, на которых говорят дома для населения 5 лет и старше по штатам: 2000» (PDF) . Бюро переписи населения США. 25 февраля 2003 . Проверено 18 августа 2012 года .
  117. ^ Ханам, Р. (2005). Энциклопедическая этнография Ближнего Востока и Центральной Азии . Нью-Дели: Глобальное видение. п. 54. ISBN 978-81-8220-062-3.
  118. ^ Адалян 2010 , стр. 397-398.
  119. ^ «Родной язык иностранного населения: 1910-1940, 1960 и 1970» . Бюро переписи населения США. 9 марта 1999 . Проверено 22 декабря 2012 года .
  120. ^ «Языки, на которых говорят дома: 1980, 1990, 2000 и 2007» . Бюро переписи населения США . Проверено 6 августа 2012 года .
  121. ^ a b «Язык, на котором говорят дома иностранцы от 5 лет и старше: 1980 и 1990» . Бюро переписи населения США. 9 марта 1999 . Проверено 18 декабря 2012 года .
  122. ^ «Подробный язык, на котором говорят дома и способность говорить по-английски для людей от 5 лет и старше - 50 языков с наибольшим количеством носителей: Соединенные Штаты, 1990» . Бюро переписи населения США. 1990 . Проверено 22 июля 2012 года .
  123. ^ «Подробное описание языков, на которых говорят дома, и способность говорить по-английски для населения от 5 лет и старше: 2009-2013» . Бюро переписи населения США . Октябрь 2015 г.
  124. ^ Нафиси, Хамид (1993). Создание культур изгнания Иранское телевидение в Лос-Анджелесе . Миннеаполис: Университет Миннесоты Press. С. 86–87. ISBN 978-0-8166-2084-5.
  125. ↑ Vaux, Bert (10 апреля 1999 г.). «Судьба армянского языка в США» (лекция) . Конференция армян Новой Англии. п. 10.
  126. ^ Сиссон, Ричард (2006). Американский Средний Запад: интерпретирующая энциклопедия . Блумингтон, Индиана: Indiana Univ. Нажмите. п. 320. ISBN 978-0-253-34886-9.
  127. ^ a b Peroomian & Avakian 2003 , стр. 51.
  128. ^ Московиц, Гэри (21 июня 2004). «Только начало» . Glendale News-Press . Проверено 4 февраля 2013 года . Колледж Машдоц, открывшийся в 1992 году в Глендейле, является единственным армянским высшим учебным заведением с четырехлетним курсом обучения в Соединенных Штатах.
  129. ^ Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder - Результаты» . factfinder.census.gov . Архивировано из оригинального 14 февраля 2020 года . Проверено 3 марта 2018 .
  130. ^ a b c d Ладерман, Гэри (2003). Религия и американские культуры . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 302. ISBN. 978-1-57607-238-7.
  131. ^ Peroomian & Авакян 2003 , стр. 38.
  132. ^ a b Peroomian & Avakian 2003 , стр. 46.
  133. ^ «Первые армянские православные церкви в Америке» . Общество православной истории Америки . Проверено 13 декабря 2012 года .
  134. ^ а б Национальный совет Христа в США (2012). «Армянская Апостольская Церковь Америки» . Ежегодник американских и канадских церквей 2012 . Abingdon Press. ISBN 978-1-4267-5610-8.
  135. ^ Аракс, Марк (1997). От имени моего отца: семья, город, убийство (август 1997. Ред.). Нью-Йорк: Карманные книги. С. 31–32. ISBN 978-0-671-01002-7.
  136. ^ Александр, Бен (2007). «Оспариваемые воспоминания, разделенная диаспора: американские армяне, Тысячодневная республика и поляризованный ответ на убийство архиепископа» . Журнал американской этнической истории . 27 (1). Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года.
  137. ^ a b c Коймджян, Дикран (декабрь 1992 г.). «Армяне в США» . Калифорнийский государственный университет, Фресно. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 года .
  138. ^ Хауэр, Marvie (3 сентября 1989). «Тиран Нерсоян, архиепископ, ученый и писатель, умер в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 декабря 2012 года .
  139. ^ Vitello, Пол (19 октября 2012). «Торком Манукян, архиепископ Армянской Православной Церкви, скончался на 93-м году жизни» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 декабря 2012 года .
  140. ^ а б Бакалян 1993 , стр. 93.
  141. ^ «Папа назначает нового епарха для армян-католиков в США и Канаде» . Конференция католических епископов США. 21 мая 2011 года Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 8 декабря 2012 года .
  142. ^ Peroomian & Авакян 2003 , стр. 77.
  143. ^ Bakalian 1993 , стр. 246.
  144. ^ "О Homenetmen Navasartian Games & Festival" . Homenetmen Western USA. Архивировано из оригинального 26 сентября 2013 года . Проверено 30 мая 2013 года .
  145. ^ Peroomian & Авакян 2003 , стр. 42.
  146. ^ Бжезинский, Збигнев . «Опасное освобождение». Внешняя политика 1 июля 2006 г .: 63.
  147. ^ Кэмерон, Фрейзер Внешняя политика Соединенных Штатов после холодной войны Армяно-американское лобби, Рутледж, 2002, стр.91.
  148. ↑ Расизаде, Алек (18 января 2011 г.). «Шансы Азербайджана в карабахском конфликте» . Гарвардское международное обозрение . Архивировано из оригинального 16 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 года .
  149. ^ Дорман, Шон (2011). Внутри посольства США: дипломатия в действии . Вашингтон, округ Колумбия: Книги дипломатической службы. п. 10. ISBN 978-0-9649488-4-6.
  150. ^ Von Voss, Huberta (2007). Портреты надежды: армяне в современном мире . Книги Бергана. п. 36. ISBN 978-1-84545-257-5.
  151. ^ "Совместная резолюция 148 Палаты представителей США" . Армянский национальный институт . 9 апреля 1975 . Проверено 4 декабря 2012 года .
  152. ^ "Совместная резолюция 247 Палаты представителей США" . Армянский национальный институт . 12 сентября 1984 . Проверено 4 декабря 2012 года .
  153. ^ "Резолюция 3540 Палаты представителей США" . Армянский национальный институт . 11 июня 1996 . Проверено 4 декабря 2012 года .
  154. ^ "Рональд Рейган, Прокламация, 22 апреля 1981" . Armenian-genocide.org. 22 апреля 1981 . Проверено 4 декабря 2012 года .
  155. ^ "Комиссия Палаты представителей США одобряет резолюцию о геноциде Армении" . Синьхуа . 5 марта 2010 . Проверено 15 декабря 2012 года .
  156. ^ "Провинциальные правительства" . Музей-институт Геноцида армян . Проверено 13 января 2013 года .
  157. ^ "ANI расширяет базу данных мемориалов Геноцида армян" . PanARMENIAN.Net . 6 сентября 2012 . Проверено 13 января 2013 года .
  158. ^ Адалян 2010 , стр. 415.
  159. ↑ Флинт, Питер Б. (6 декабря 1987 г.). «Рубен Мамулян, бродвейский режиссер, мертв» . Нью-Йорк Таймс .
  160. ^ Баркан, Эллиот Роберт (2001). Создание в Америке: справочник по выдающимся этническим американцам . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 333 . ISBN 978-1-57607-098-7.
  161. ^ Ованнисян, Ричард (2007). Геноцид армян: культурное и этическое наследие . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издатели транзакций. п. 221. ISBN. 978-1-4128-0619-0.
  162. ^ Rohter, Ларри (4 ноября 2011). «Композитор перекликается в неожиданных местах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 декабря 2013 года .
  163. ^ Талевски, Ник (2006). Стук в дверь небес: рок-некрологи . Лондон: Омнибус Пресс. п. 582. ISBN. 978-1-84609-091-2.
  164. ^ "О Аруте" . Веб-сайт Арута Памбукджяна. Архивировано из оригинального 6 -го сентября 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 года .
  165. ^ «Биография» . Официальный сайт Арменчика. Архивировано из оригинального 17 мая 2011 года . Проверено 18 декабря 2012 года .
  166. ^ "О Ким Кардашьян и Армянской улице" . Торонто Стар . 5 января 2013 . Проверено 14 марта 2014 .
  167. ^ Ломсадзе Гиорги (9 января 2013). «Армения: не заинтересована в том, чтобы идти в ногу с Кардашьян?» . EurasiaNet . Проверено 14 марта 2014 .
  168. ^ Барфорд, Ванесса (8 января 2013). «Ким Кардашьян: Как армяне относятся к ее славе?» . BBC News . Проверено 14 октября 2013 года .
  169. ^ "Персональное шоу рассказывает историю автора, получившего Пулитцеровскую премию" . Колледж Дикинсона . 2 сентября 2001 . Проверено 26 декабря 2013 года .
  170. ^ Bergan, Ronald (6 февраля 2007). «Некролог: А.И. Беззеридес» . Хранитель . его мать-армянин и отец-грек
  171. ^ Забытый хлеб: армяно-американские писатели в первом поколении, изд. Дэвид Хердян (Расцвет, 2007)
  172. ^ «Ай Вэйвэй назван« самым влиятельным художником ArtReview » » . BBC News . 13 октября 2011 . Проверено 13 октября 2011 года .
  173. ↑ Уэллс, Пит (4 октября 2016 г.). «Для канадцев День благодарения - это« более спокойное »дело в октябре» . Нью-Йорк Таймс .
  174. ↑ Лоуренс, JM (27 ноября 2015 г.). «Грегори Х. Адамян, 89 лет; бывший президент Bentley College» . The Boston Globe .
  175. ^ «Родившийся в Стамбуле профессор Массачусетского технологического института назван самым влиятельным экономистом в мире» . Hürriyet Daily News . 31 июля 2015 г.( Версия PDF )
  176. ^ «Дарон Аджемоглу назван самым влиятельным экономистом» . Армянский еженедельник . 7 августа 2015.( архивный PDF )
  177. ^ "Раймонд Дамадьян" . PBS .
  178. ^ "Внутренняя история МРТ" . Экономист . 4 декабря 2013 г.
  179. ^ «Кафедра искусства и истории искусств: Люди» . ase.tufts.edu . Проверено 2 мая 2018 .
  180. ↑ Шнайдер, Кейт (3 июня 2011 г.). «Доктор Джек Кеворкян умер в возрасте 83 лет; доктор, который помог покончить с жизнью» . Нью-Йорк Таймс .
  181. ^ "Джейкоб 'Джек' Кеворкян умирает; Смерть с достоинством сторонник вспомнил" .
  182. ^ Никол, Нил; Уайли, Гарри (2006). Между умирающими и мертвыми: жизнь доктора Джека Кеворкяна и битва за легализацию эвтаназии . Мэдисон: Висконсинский университет Press. п. 27 . ISBN 978-0-299-21710-5.
  183. ^ Rushe, Dominic (3 июня 2011). « „ Доктор Смерть“Джек Кеворкян, сторонник поддержанного самоубийства, умирает в больнице» . Хранитель . Проверено 25 ноября 2013 года .
  184. ^ Кеворкян, Джек (2009). glimmerIQs (Мягкая обложка). ISBN World Audience, Inc. 978-1-935444-88-6.
  185. ^ а б в г Адалян 2010 , стр. 255.
  186. ^ Адалян 2010 , стр. 254.
  187. ^ а б Адалян 2010 , стр. 281.
  188. ^ Бобелян, Майкл (2009). Дети Армении: забытый геноцид и вековая борьба за справедливость . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 169. ISBN. 978-1-4165-5725-8.
  189. ^ Герциг, Эдмунд; Куркчиян, Марина (2005). Армяне: прошлое и настоящее в формировании национальной идентичности . Лондон: RoutledgeCurzon. С. 231–232. ISBN 978-0-7007-0639-6.
  190. ^ Krikorian, Роберт O .; Масих, Джозеф Р. (1999). Армения: на распутье . Амстердам: Тейлор и Фрэнсис. С. 38–39. ISBN 978-90-5702-345-3.
  191. ^ фон Фосс, Хуберта (2007). Портреты надежды: армяне в современном мире . Нью-Йорк: Книги Бергана. п. 237. ISBN. 978-1-84545-257-5.
  192. ^ Tashjian, Джеймс Х. (1952) Армянский американец во время Второй мировой войны . Бостон: Ассоциация Хареник
  193. ^ "Эрнест Герберт Дервишян" . Зал доблести военного времени . Проверено 3 декабря 2012 года .
  194. ^ «Умирает всеми любимый житель Род-Айленда, считающийся« национальным достоянием »- Гарри Кизириан, почтмейстер, герой войны». Журнал Провиденс . 15 сентября 2002. с. С-01. Кизириан, бывший морской пехотинец, широко известный как самый титулованный солдат Род-Айленда во Второй мировой войне, входил в многочисленные советы директоров, был отмечен десятками местных организаций и был членом Зала славы Род-Айленда. Считающийся "национальным достоянием", Кизирян в 1992 году получил степень почетного доктора государственной службы в колледже Род-Айленда.
  195. ^ Bulbulian, Берже (2000). Армяне Фресно: история диаспоры . Фресно: издательство Калифорнийского государственного университета. п. 193. ISBN. 0912201355. Он был одним из самых титулованных военных во время Второй мировой войны, завоевавшим Военно-морской крест, Серебряную звезду с золотой звездой, Бронзовую звезду, Пурпурное сердце и многие другие медали.
  196. ^ Ташджиан, Джеймс Х. (1952). " ' Транспорт' Maghakian". Армянское обозрение . 5 : 43. Он сражался во время рейда Макин через Тиниан в Тихом океане, вышел из всего этого, по свидетельству Департамента военно-морского флота, «одного из самых титулованных» морских пехотинцев Второй мировой войны.
  197. ^ Дань Бриг. Генерал Хайг Шекерджян.
  198. ^ Авакян, Арра С. (1998). Армения: путешествие по истории . Электрический пресс. С. 311–314. ISBN 978-0-916919-20-7.
  199. ^ «Шахан Натали: биография» . Шаан Натали Family Foundation, Inc . Проверено 19 января 2013 года .
  200. ↑ Майк Агасси; Доминик Кобелло (2004). История Агасси . Торонто: ECW Press. п. 12 . ISBN 978-1-55022-656-0.
  201. Перейти ↑ Lutz, Stuart (2010). Последний лист: голоса последних известных выживших в истории . Книги Прометея. п. 341 . ISBN 978-1-61614-310-7.
  202. Рианна Гольдштейн, Ричард (11 февраля 2015 г.). «Джерри Тарканян, 84 года, NCAA Foe And College Basketball Force, умер» . Нью-Йорк Таймс .
  203. ^ Кейт Спалл (10 апреля 2015). «Армянский рестлер назван новым чемпионом WWE» . Асбарез . Проверено 22 марта 2016 .
  204. ^ "Роберт Зилджиан мертв: основатель Sabian Cymbal Company умер в возрасте 89 лет" . HuffPost . 29 марта 2013 . Проверено 25 мая 2013 года .
  205. ^ Баркан, Эллиот Роберт (2001). Делая это в Америке: справочник по выдающимся этническим американцам . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С.  217–218 . ISBN 978-1-57607-098-7.
  206. ^ Габачча, Донна (2000). Мы то, что мы едим: этническая еда и создание американцев . Кембридж, Массачусетс: Гарвардский университет. Нажмите. п. 76. ISBN 978-0-674-00190-9.
  207. ^ https://news.am/eng/news/386299.html
  208. ^ a b Simich, Jerry L .; Райт, Томас С. (2010). Еще больше жителей Лас-Вегаса: один город, много лиц . Университет Невады Press. п. 143. ISBN. 978-0-87417-817-3.
  209. Рианна Голдберг, Райан (18 ноября 2009 г.). «Руководители Rags to Riches: Кирк Керкорян» . Миньянвилль . Архивировано из оригинального 31 декабря 2012 года . Проверено 1 января 2013 года .
  210. ^ Хельмут К. Анхейер; Дэвид С. Хэммак (2010). Американские фонды: роли и вклад . Вашингтон, округ Колумбия: издательство Brookings Institution Press. п. 241. ISBN. 978-0-8157-0339-6.
  211. ^ «Кирк Керкорян не обижен на Армению» . ArmeniaDiaspora.com. 14 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года . Проверено 1 января 2013 года .
  212. ↑ Список, Мадлен (27 июля 2016 г.). «Основатель ёлочных магазинов Чарльз Билезикян запомнился как дружелюбный ко всем» . Кейп-Код Таймс . Архивировано из оригинала на 7 января 2021 г. Он поддерживал тесные связи с Арменией, где его родители были из ...
  213. ↑ Гор, Патрик Уилсон (2008).Это череп какого-то бедолаги: постсоветская война на Южном Кавказе . Нью-Йорк: iUniverse. п. 21 . ISBN 978-0-595-48679-3.
  214. ^ Akopian Арам (2001). Армяне и мир: вчера и сегодня . Ереван: Ноян Тапан. п. 61. ISBN 978-99930-51-29-9.
  215. ^ "Вашингтонское обозрение журналистики: WJR". 11 . Вашингтонская коммуникационная корпорация. 1989 г. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )

Библиография [ править ]

  • Адалян, Рубен Пол (2010). Исторический словарь Армении . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7450-3.
  • Авакян, Арра С. (1977). Армяне в Америке . Миннеаполис: Публикации Лернера. ISBN 0-8225-0228-3.
  • Перумян, Рубина; Авакян, Кнарик (2003). "Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ (ԱՄՆ) [Соединенные Штаты Америки (США)]". В Айвазян, Ованес (ред.). Հայ Սփյուռք հանրագիտարան [Энциклопедия армянской диаспоры] (на армянском). 1 . Ереван: Армянская энциклопедия . С. 33–85. ISBN 5-89700-020-4.
  • Бакалян, Анни (1993). Американцы армянского происхождения: от бытия к чувству армянина . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издатели транзакций. ISBN 1-56000-025-2.
  • Малком, М. Вартан (1919). Армяне в Америке . Бостон: Пилигрим Пресс. ISBN 1-112-12699-6.
  • Сабаг, Жорж; Бозоргмехр, Мехди; Дер-Мартиросян, Клаудиа (1990). Субэтничность: армяне в Лос-Анджелесе . Институт социальных исследований Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
  • Самкиан, Артине (2007). Конструирование идентичностей, восприятие жизней: восприятие армянскими старшеклассниками идентичности и образования . ISBN 978-0-549-48257-4.
  • Александра Циолковска-Бем , Польский опыт во время Второй мировой войны: лучший день не наступил , Предисловие: Нил Пиз; Lanham MD: Lexington Books, 2013, ISBN 978-0-7391-7819-5 ; 2015, ISBN 978-1-4985-1083-7 .  

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Армяне в Америке: празднование первого века . Бостон: Армянская Ассамблея Америки . 1987. ISBN. 978-0-925428-02-8.
  • Апкариан-Рассел, Памела Э. Армяне Вустера . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Аркадия, 2000.
  • Атамян, Саркис (1955). Армянская община . Философская библиотека. ISBN 978-0-8022-0043-3.
  • Джендиан, Мэтью А. (2008). Став американцем, оставаясь этническим: дело американцев армянского происхождения в Центральной Калифорнии . Нью-Йорк: Научный паб LFB. ISBN 9781593322618.
  • Джордан, Роберт Пол и Гарри Налчаян. Гордые армяне , National Geographic 153, вып. 6 (июнь 1978 г.), стр. 846–873.
  • Кернаклиан, Пол (1967). Армяно-американская структура личности и ее связь с различными состояниями этнической принадлежности . Сиракузский университет. OCLC  5419847 .
  • Кульханджян, Гэри А. (1975). Исторические и социологические аспекты иммиграции армян в США 1890–1930 гг . Сан-Франциско: R&E Research Associates. ISBN 978-0-88247-309-3.
  • ЛаПьер, Ричард (1930). Армянское поселение в округе Фресно . Стэндфордский Университет. OCLC  20332780 .
  • Мирак, Роберт (1976). Армянские иммигранты: живы и здоровы в новом свете . Бостон: Армянский комитет по двухсотлетию штата Массачусетс. OCLC  733944190 .
  • Мирак, Роберт (1983). Разрыв между двумя землями: армяне в Америке, с 1890 года до Первой мировой войны . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-89540-9.
  • О'Грейди, Ингрид Пошманн (1979). Арарат, Эчмиадзин и Хейг (нация, церковь и род): исследование системы символов американских армян . Католический университет Америки. OCLC  23314470 .
  • Филлипс, Дженни (1989). Символ, миф и риторика: культурная политика армянского населения Америки . Нью-Йорк: AMS Press. ISBN 978-0-404-19433-8.
  • Такушиан, Гарольд. «Американцы армянского происхождения». Энциклопедия мультикультурной Америки Гейла под редакцией Томаса Риггса (3-е изд., Том 1, Гейл, 2014 г.), стр. 151–164. онлайн
  • Мирак, Роберт. «Армяне». в Тернстроме Стефан ; Орлов, Анна; Хэндлин, Оскар , ред. Гарвардская энциклопедия американских этнических групп , издательство Гарвардского университета, ISBN 0674375122 , (1980) стр. 136–49. Онлайн бесплатно заимствовать 
  • Вальдштрайхер, Дэвид (1989). Американцы армянского происхождения . Нью-Йорк: Дом Челси. ISBN 978-0-87754-862-1.
  • Вертсман, Владимир (1978). Армяне в Америке, 1618–1976 гг . Доббс Ферри, Нью-Йорк: Публикации Oceana. ISBN 978-0-379-00529-5.