Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с CH Workman )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чарльз Х. Уоркман

Чарльз Х. Уоркман (5 мая 1872 [1] - 1 мая 1923) был певцом и актером, наиболее известным как преемник Джорджа Гроссмита в комических ролях баритона в операх Гилберта и Салливана . Иногда его называли К. Гербертом Уоркманом или С. К. Уоркманом .

Жизнь и карьера [ править ]

Чарльз Герберт Уоркман родился в Бутле , на окраине Ливерпуля , Ланкашир, и учился пению у своего брата Альберта Эдварда Уоркмана в Ливерпуле.

Годы D'Oyly Carte [ править ]

Новичок на сцене, он присоединился к оперной труппе D'Oyly Carte в 1894 году в роли Калинкс в провинциальном туре по Utopia, Limited . В 1895 году он также играл роль Pedrillo в Вождя , юрисконсульта г Bunthorne в терпении и Pennyfather в конце концов! , подняв занавес для возрождения Микадо . Затем Уоркман создал небольшую роль Бена Хашбаза в «Великом герцоге» (1896 г.). Позже он создал часть Адама в ФК Burnand и RC Lehmann «S Его Величество (1897, не появляется на короткое время, как король Фердинанд , когда Джордж Гроссмиты покинул часть, пока Генри Литтонвзял на себя). Уоркменом был Саймон в « Старой Саре» , сопутствующей пьесе для первого возрождения «Йомена стражи» (1897). В том же году в «Великой герцогине Герольштейн» он также сыграл Карла.

в роли Бунторна с Кларой Доу (слева) и Луи Рене

Начиная с 1897 года Уоркман был назначен главным комиком в туристических компаниях D'Oyly Carte, выступая в роли лорда-канцлера в « Иоланте» , Ко-Ко в «Микадо» и Джека Пойнта в Йомене . Он гастролировал с Д'Ойли Карт до 1906 года, выступая в роли Джона Веллингтона Уэллса в «Волшебнике» , сэра Джозефа Портера в «Пинафоре» , генерал-майора Стэнли в «Пиратах Пензанса» , Реджинальда Банторна в « Пейшенс» , лорд-канцлера, короля Гамы в « Принцессе Иде». , Ко-Ко, Джек Пойнт, герцог Плаза-Торо в «Гондольерах» и Скафио в « Утопии» . Он также появился как Хасан в«Персидская роза» (1901) и как ученый судья в суде присяжных, начиная с 1904 года. После короткого тура по Южной Африке со своей собственной труппой [2] он вернулся в театр «Савой» в 1906 году и сыграл главные комедийные роли, созданные Дж. Джорджа Гроссмита в течение репертуарных сезонов труппы там и в турне с труппой до 1909 года, за исключением того, что он никогда не играл роли в Руддигоре , поскольку эта опера не входила в репертуар D'Oyly Carte во время его пребывания в должности.

В 1907 году «Таймс» писала: «Как герцог Пласа-Торо, мистер Уоркман превосходит обоих своих предшественников». [3] О его Джеке Пойнте газета писала: «Его скороговорка передана с ясностью, которую не мог превзойти ни один из старых исполнителей; он танцует так же легко, как и любой другой, и имеет такое же спонтанное чувство веселья. Его главный триумф был субботней ночи ". [4] Тем не менее, The Times предупредила Уоркмена: «В Терпении [он] совершает серьезную ошибку, пытаясь добавить собственного веселья, клоунада к роли Банторна. Он слишком умный актер, чтобы позволить себе играть в этом. путь без предупреждения ". [5] Уоркман искупил себя в Иоланте.: «Лорд-канцлер мистера Уоркмена - шедевр, и вся аудитория была единодушна в отношении двойного выхода на бис танцевального трио, а песня« Nightmare »была исполнена с изумительной бойкостью». [6]

В Йомене , когда Уоркман играл Джека Пойнта, в одной из сцен он стоял между женщинами, изображающими Элси Мейнард и Фиби Мерилл. Уоркман писал: «Я целовал в щеку сначала одного, а затем другого, быстро и неоднократно, и сэр Уильям думал, что целоваться слишком много для публики в Савойе. Я сказал. «Я бы не стал», - шутливо ответил он, - «но я должен вас попросить». [7]

После D'Oyly Carte [ править ]

Гилберт, Уоркман и Герман на репетиции « Падших фей»

Затем Уоркман покинул организацию D'Oyly Carte и стал актером-менеджером . Он арендовал «Савой» и поставил две комические оперы: «Горцы» Эдема и Сомервилля (1909) в роли Пьера и В.С. Гилберта и « Падшие феи» Эдварда Германа (1909) в роли Лютина. Затем он произвел эдвардианскую музыкальную комедию , два Веселых монархи (1910), выступая в качестве Rolandyl, и опера, Глюк «s Orpheus , (1910).

Ни один из них не имел финансового успеха. Особенно разочаровала постановка « Падших фей» , которая привела к серьезной битве между Уоркманом и Гилбертом. Уоркман ожидал, что за либретто Гилберта, основанным на успешной более ранней пьесе Гилберта « Злой мир» , последуют другие работы с драматургом. [8] Однако Уоркман и его финансовые покровители поссорились с Гилбертом из-за выбора протеже либреттиста, Нэнси Макинтош , на роль Селены, Королевы фей. В конце первой недели пробега Уоркман заменил МакИнтоша. Гилберт сердито запретил Уоркману когда-либо снова появляться в любой из его работ на сцене в Соединенном Королевстве, хотя Гилберт не мог обеспечить соблюдение запрета в другом месте или в студии звукозаписи.[9] В 1910 и 1911 годах Уоркман записал песни, в основном скороговорки , для Odeon. Девятнадцать из этих песен были переизданы Pearl в 1974 году. [10] Вполне вероятно, что, если бы не этот конфликт, Уоркман оставался бы главным комиком компании D'Oyly Carte. [11]

Рабочий в карикатурном изображении Эльфа на Vanity Fair , 1910 г.

Уоркман продолжил свою актерскую карьеру в Лондоне, получив хорошие отзывы в фильмах «Шоколадный солдатик» (1910–11, баллотируется 500 спектаклей), « Ночные птицы» (1911) и «Девушка в такси» (1912–13). В 1914 году он отправился в Австралию, где снова появился в операх Гилберта и Салливана с оперной труппой Дж. К. Уильямсона Гилберта и Салливана (1918 и позже). В 1919 году Руперт Д'Ойли Картнаписал Уоркману, прося его вернуться в компанию D'Oyly Carte: «Мы намерены снова представить Гилберта и Салливана в« Савойе », и если бы мы знали, что вы приедете в Лондон, мы бы дождались вашего прибытия, чтобы ваше повторное появление и возрождение оперы Гилберта и Салливана могло бы состоять из двух важных одновременных событий. Вы, конечно, сыграете все свои старые партии. Отличные новости, если это произойдет ». Уоркман отказался. [12]

В Австралии в 1920 году Уоркман появился в «мистической музыкальной комедии» FFF [13]. Он также сыграл Али Бабу в первой австралийской постановке « Чу Чин Чоу» (1920–21) вместе с Луи Паундсом в роли Алколома. [14] В 1922–1923 годах он провел тур по Индии и Восточной Азии со своей женой, Бессель Адамс, бывшей певицей D'Oyly Carte, игравшей в Гилберте и Салливане, снова с труппой Дж. К. Уильямсона . Адамс умер во время той поездки в феврале 1923 года в Калькутте. Уоркман умер в море в мае 1923 года, незадолго до своего 51-го дня рождения, на пароходе за пределами Гонконга, возвращаясь из того же путешествия.

Записи [ править ]

Уоркман записал более дюжины песен из своего репертуара G&S для Odeon в 1910 году и еще несколько в 1912 году. Многие из них были переизданы Pearl на пластинках и компакт-дисках ("The Art of the Savoyard", Pearl GEMM CD 9991).

Ссылки [ править ]

  1. ^ Регистрация рождения, июнь 1872 квартал, West Derby регистрация район, объем 8b, страница 469
  2. ^ Великобритания и Ирландия, списки входящих пассажиров, 1878–1960 для CH Workman , Саутгемптон, Англия, 1906, август: Ancestry.com (требуется подписка)
  3. ↑ Обзор The Times на гондольеры [ мертвая ссылка ] , 23 января 1907 г.
  4. ↑ Обзор The Times на Йомена гвардии [ мертвая ссылка ] , 10 декабря 1906 г.
  5. ↑ Обзор журнала «Таймс» на « Терпение» [ мертвая ссылка ] , 5 апреля 1907 г.
  6. ↑ Рецензия на Иоланту в «Таймс» [ мертвая ссылка ] , 12 июня 1907 г.
  7. ^ Уоркман, CH "Воспоминания сэра В.С. Гилберта", Книжник , том. 40, нет. 238, июль 1911 г., стр. 165
  8. ^ Пастух, Марк. «Введение: исторический контекст», Великий князь (партитура), стр. xxvii, Нью-Йорк: Oakapple Press, 2009. Ссылка на "Великий герцог" , архив Гилберта и Салливана.
  9. ^ Моррисон, Роберт. «Споры вокруг последней оперы Гилберта», Архив Гилберта и Салливана, доступ 15 июля 2020 г.
  10. ^ Пастух, Марк. "G&S Vintage Compilations of Oldham / Lytton / Workman" , заархивировано 31 декабря 2008 г. на Wayback Machine A Gilbert and Sullivan Discography , доступ осуществлен 3 мая 2009 г.
  11. ^ Мюррей, Родерик. "Обзор Литтона - Шута Гилберта и Салливана Брайаном Джонсом" в Веселости (лето 2006 г.)
  12. ^ Ховарт, Пол. Fallen Fairies литая информация [ мертвой ссылке ] в Гилберта и Салливана архива, 19 марта 2005, доступ4 ноября 2009
  13. ^ "Музыка и драма: King's FFF " , Argus , 11 октября 1920 г., стр. 8, по состоянию на 8 декабря 2019 г.
  14. ^ Gänzl, Курт . « Музыкальная сказка Востока Чу Чин Чоу в 3-х действиях на музыку Фредерика Нортона» , Исследовательский центр оперетты, 9 июля 2016 г.
  • Эйр, Лесли (1972). Товарищ Гилберта и Салливана . Лондон: WH Allen & Co Ltd.Введение Мартина Грина .

Внешние ссылки [ править ]

  • CH Workman на выставке "Кто был кем в D'Oyly Carte"
  • Профиль Workman
  • Биография Уоркмана и обсуждение его записей