Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Стенография Грегга
Грегг Ellipses.svg
Тип скрипта
светло-линия пола-скрипт алфавитная Стенография
СоздательДжон Роберт Грегг
Временной период
1888 – настоящее время
Языки
ЯзыкиАнглийский , африкаанс , каталанский , эсперанто , французский , немецкий , иврит , ирландский , итальянский , японский , китайский , польский , португальский , русский , испанский , тайский и тагальский.
 Эта статья содержит фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Сокращение Грегга - это форма сокращения, которая была изобретена Джоном Робертом Греггом в 1888 году. Как и скоропись , она полностью основана на эллиптических фигурах и линиях, разделяющих их пополам. [1] Стенография Грегга - самая популярная форма пенографии в Соединенных Штатах ; его испанская версия довольно популярна в Латинской Америке . С изобретением диктофонов, стенографических машин и практики, когда руководители пишут собственные письма на своих персональных компьютерах, использование стенографии постепенно сокращается в мире бизнеса и отчетности. Тем не менее, сокращение Грегга все еще используется сегодня.

Существует разумная вероятность того, что Джон Роберт Грегг построил свою стенографию по основной мнемонической системе на основе предыдущей работы Пьера Эригона и других, последовавшей за публикацией майором Бениовски « Антиабсурда или френотипического английского произношения и орфографического словаря » в 1845 году [2]. ] [3] [4]

Было опубликовано множество версий этой системы. [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] Последней версией была Centennial , опубликованная в 1988 году. [12] Помимо основных изданий, было опубликовано несколько более простых изданий для личного пользования с 1924 по 1968 год. Среди них были «Грегхэнд» в 1935 году и «Нотхэнд» в 1960 и 1968 годах [13].

Грегга часто противопоставляют стенографию Питмана , поскольку они значительно превосходят другие английские системы стенографии. [14] Питман использует толщину линии и положение, чтобы различать два похожих звука, [15] но в сокращении Грегг использует одинаковую толщину повсюду и различает похожие звуки по длине штриха. [16] Джон Роберт Грегг изначально преподавал дуплоянскую стенографию, адаптированную к английскому языку (дуплоянская стенография была доминирующей системой во Франции, а также имела равномерную толщину и присоединенные гласные). [17] Однако он обнаружил, что угловые очертания систем на основе Дуплояна вредят скорости. [18]Сокращение Грегга содержит курсивные штрихи, которые можно естественным образом смешивать без тупых углов. [18] Кроме того, поскольку символы сокращения Грегга разработаны специально для английского языка, а не адаптированы из французской системы, они лучше подходят для языка (например, Грегг имеет символ для th / θ /, тогда как системы Дуплояна будет использовать t с точками , что займет больше времени). [19]

Написание [ править ]

Сокращение Грегга - это система фонографии или фонетическая система письма, что означает, что она записывает звуки говорящего, а не английское написание. [16] Он использует черту f для звука / f / в воронке , телефону и смехе . [20] Все молчащие буквы опущены. [16] На изображении справа показаны штрихи в упрощенном сокращении Грегга. Система пишется слева направо, буквы соединяются. Sh (= / ʃ / ) (и zh = / ʒ/ ),Ch(= / tʃ / ) иJ(илиDzh, = / dʒ / ) пишутся вниз [20], аtиdпишутся вверх. [16] X / k s / выражается небольшим наклоном назадсимволаs, хотя слово, начинающееся сex, просто записывается так, как если бы оно было написано какes(и, согласно Pre-Anniversary,oxпишется как если быos). [21] Вткогда в середине слова, отмечается коротким тире под следующей гласной. [22] Поэтому орграф qu (= / k w / ) обычно записывается как k с тире под следующей гласной. [22] В Anniversary и ранее, если z нужно отличать от s , можно написать маленькую галочку, нарисованную под прямым углом от s , чтобы различать это различие. [23]

Образец текста из «Рождественской песни», опубликованной в стенографии Грегга в 1918 году.

Многие из показанных букв также являются краткими формами или стандартными сокращениями для наиболее употребительных слов для повышения скорости письма. [24] Например, вместо того, чтобы писать « кан », стенографистка Грегга просто пишет « k» . [16] Эти краткие формы показаны на соседнем изображении. Однако есть несколько других, которые не показаны. Например, «пожалуйста» пишется упрощенным языком, а наоборот - просто pl , [25], а «manage» - как gv . [26]

Фразовое оформление - это еще один механизм увеличения скорости стенографической записи. Основываясь на представлении о том, что поднятие пера между словами потребует больших затрат скорости, фразировка - это комбинация нескольких более мелких различных форм в один план. [27] Например, «может быть, что» может быть написано одним контуром: «(tm) ab (th) a (th)». [28] «Я не смог» будет записан как «авнба» (обратите внимание, что для глаза читателя эта сокращенная фраза выглядит как «Я-не-был-умел», и поэтому формулировка далеко более разборчивое, чем простое объяснение принципа, может заставить поверить).

В гласные в Gregg сокращенном разделены на группы , которые очень редко требуют обозначения. Большой круг, и может стоять за а в «яблоко» / æ / , «отец» / ɑː / , и «боль» / eɪ / . [29] Буква « е» представляет собой небольшой кружок и может означать букву « е» в корме / iː / и справку / ɛ / , букву « i» в триммировании / ɪ / и морском / iː / , а гласная внейивыучить / ɜːr / . [29] īпредставляет собойIвштрафе / aɪ / . [30] онебольшом крюккоторый представляет собойалавразговоре / ɔː / , тоовйоте / ɒ / ,конус / oʊ / , ипорядок / ɔːr / . [31]Буква u - это крошечный крючок, который выражает три гласных звука, которые слышны в словах who / uː / , up / ʌ / и foot / ʊ / . [32] Он также выражает букву w в начале слова. [33] В «Anniversary» короткие и длинные гласные звуки для e, a, o и u можно отличить знаком под гласным, точкой для краткости и маленькой нисходящей галочкой для длинных звуков. [34]

Для некоторых дифтонгов есть специальные отметки гласных . [30] вл в том , как / aʊ / это всего лишь на окружности с последующим ¯u крючка. ИО в львиной / aɪ . ə / или любой дифтонг, состоящий из долгого i и гласной буквы, пишется маленьким кружком внутри большого круга. [35] И. в фортепиано / я . æ / и отвергать / я . eɪ /обозначается как большой круг с точкой в ​​центре. [35] В Anniversary и ранее, если необходимо отличить ea от ia , это помечается небольшой нисходящей галочкой внутри круга вместо точки. [35] Буква u в соединении / j uated / обозначается маленьким кружком, за которым следует крючок u над ним. [30]

Благодаря очень простому алфавиту, сокращение Грегга очень быстро пишет; однако, чтобы овладеть им, требуется большая практика. Скорость 280 слов в минуту (где слово состоит из 1,4 слога) была достигнута с этой системой раньше, и эти заметки все еще читаются для других, кто знает систему. [36]

Некоторым левшам удобнее писать стенографию Грегга справа налево. [37] Это «зеркальное письмо» практиковалось несколькими людьми на протяжении всей жизни стенографии Грегга. Однако писатели-левши могут с легкостью писать стенографию Грегга слева направо.

Версии [ править ]

На протяжении всей его истории были опубликованы различные формы стенографии Грегга. Во всех версиях используется один и тот же алфавит и основные принципы, но они отличаются степенью сокращения и, как следствие, скоростью. Версия 1916 года обычно является самой быстрой и сокращенной версией. Серия 90 Gregg имеет наименьшую степень сокращений, но также обычно является самой медленной стандартной версией Gregg. Хотя каждая версия отличается своим уровнем сокращений, у большинства версий есть экспертные и отчетные версии для авторов, которым требуется больше сокращений.

Pre-Anniversary Gregg стенография

Сокращение Грегга было впервые опубликовано в 1888 году Джоном Робертом Греггом ; однако он находился на очень начальной стадии и поэтому не имел особого успеха. Пять лет спустя была опубликована гораздо лучшая версия. Эта версия была опубликована во втором издании в 1893 году, затем в третьем издании под названием «Сокращение Грегга» в 1897 году. Четвертое издание, опубликованное в 1902 году, разработало больше сокращений. Пятое издание, опубликованное в 1916 году, является версией, которую чаще всего называют «пред-юбилейной» стенографией Грегга; в этой версии больше всего кратких форм, фраз и ярлыков.

Gregg Shorthand Anniversary Edition

В 1929 году была опубликована еще одна версия стенографии Грегга. Эта система снизила нагрузку на память учащихся за счет уменьшения количества кратких форм и удаления необычных префиксов. Его планировалось опубликовать в 1928 году, к 40-летию системы, но он был опубликован через год из-за задержки с его выпуском.

Грегг Сокращение Упрощенное

Gregg Shorthand Simplified был опубликован в 1949 году. Эта система резко сократила количество кратких форм, которые необходимо было запомнить, до 181. Даже с таким сокращением количества кратких форм, можно было по-прежнему достигать скорости более 150 слов в минуту . Система была упрощена, чтобы напрямую удовлетворить потребности бизнес-стенографистов, которым нужно было только произвести транскрипцию 100–120 слов в минуту. Чарльз Ли Свем, создатель расширенной версии репортажей Gregg Shorthand, написал в The National Shorthand Reporter., «Сокращенная, упрощенная версия нашей системы была опубликована и принята с целью обучения офисных стенографистов, не обязательно репортеров». Он также посоветовал: «Я не верю, что любой молодой студент должен колебаться в изучении Simplified, опасаясь, что это поставит под угрозу его шансы стать репортером. Это, по сути, та же система, которую мы, репортеры, узнали из Anniversary edition. переход на стиль отчетности сравнительно прост и может быть выполнен любым писателем ». [38]

Gregg Shorthand Diamond Jubilee Edition

Серия «Бриллиантовый юбилей» публиковалась на протяжении большей части 1960-х и 1970-х годов (1963–1977). Она была проще, чем упрощенная версия, и уменьшила количество кратких форм до 129. Для студентов Diamond Jubilee, которые хотели увеличить скорость отчетности, был доступен выпуск «Expert» Diamond Jubilee, чтобы повысить скорость.

Грегг стенография, серия 90

Серия 90 (1978–1987) была еще более простой версией, в которой использовалось минимальное количество кратких форм и уделялось большое внимание четкой транскрипции, а не скорости сообщения. Хотя он ввел несколько новых сокращений и повторно ввел некоторые короткие формы, которые отсутствовали в Diamond Jubilee, он устранил несколько других коротких форм и был в основном проще, длиннее и медленнее, чем предыдущие издания. Популярность сокращений во время использования этой серии сокращалась.

Грегг Сокращенное столетнее издание

Опубликованная в 1988 году, это последняя серия стенографических работ Грегга. Это была единственная версия со времен предюбилейного издания 1916 года, которая увеличила сложность системы по сравнению с предыдущей, имея 132 кратких формы.

Другие версии

Вышеупомянутые версии стенографии Грегга продавались для профессионального использования, например для ведения деловых и судебных отчетов. Gregg Shorthand Junior Manual , разработанное для младших школьников, было опубликовано в 1927 и 1929 годах. Грегг, Простое фонетическое письмо для повседневного использования всеми было опубликовано в виде брошюры в 1935 году. В выпусках Грегга Нотханда 1960 и 1968 годов основное внимание уделялось тому, как делать эффективные классные и личные заметки, используя простую стенографию Грегга.

Адаптации [ править ]

Сокращение Грегга было адаптировано к нескольким языкам, включая африкаанс , эсперанто , [39] французский , [40] немецкий , [41] иврит [ необходима ссылка ] , ирландский , итальянский , японский , польский , [42] португальский , [43] русский , Испанский , [44] каталонский , тайский и тагальский. После нескольких настроек его можно адаптировать практически к любому языку. Испанская версия, разработанная Эдуардо Вега, является самой популярной адаптацией.

Версия китайского языка немного изменила исходную систему под названием Beifang Suji («Северная стенография)».

Ссылки [ править ]

  1. ^ Грегг, Джон Роберт (1922). Основные принципы стенографии Грегга (PDF) . Нью-Йорк: Gregg Publishing. п. 5.
  2. ^ История основной системы
  3. ^ Анти-абсурдный или френотипический английский произношение и орфографический словарь майора Бениовски
  4. ^ Основная мнемоническая система и стенография Грегга имеют одинаковую основную структуру
  5. ^ Грегг, Джон Роберт (1895). Сокращение Грегга: Фонография Light-Line для миллиона . Бостон: Джон Роберт Грегг.
  6. ^ Грегг, Джон Роберт (1905). Сокращение Грегга: Фонография Light Line для миллиона . Нью-Йорк: Gregg Publishing Co.
  7. ^ Грегг, Джон Роберт (1916). Сокращение Грегга: Фонография Light-Line для миллиона . Нью-Йорк: Gregg Publishing.
  8. ^ Грегг, Джон Роберт (1929). Сокращение Грегга: Фонография Light-Line для миллиона (PDF) . Нью-Йорк: Gregg Publishing.
  9. ^ Грегг, Джон Роберт (1955). Упрощенное сокращенное руководство Грегга (2-е изд.). Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. ISBN 0-07-024548-7.
  10. ^ Грегг, Джон Роберт (1971). Сокращение Грегга ([2-е изд.]. Изд.). Нью-Йорк: Подразделение Грегга, Макгроу-Хилл. ISBN 0-07-024625-4.
  11. ^ Грегг, Джон Роберт (1978). Серии 90 . Нью-Йорк: Подразделение Грегга / Макгроу-Хилл. ISBN 0-07-024471-5.
  12. ^ Грегг, Джон Роберт (1988). Грегг Сокращение для колледжей . Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. ISBN 0-07-037401-5.
  13. ^ Лесли, Луи (1968). Грегг Нотхэнд (2-е изд.). Нью-Йорк: Подразделение Грегга, Макгроу-Хилл. ISBN 0-07-037331-0.
  14. ^ Грегг, Основные принципы, 2.
  15. ^ Питман, Исаак (1916). Конечно, стенографию Исаака Питмана . Нью-Йорк: Исаак Питман и сыновья. п. 6.
  16. ^ a b c d e Грегг, Руководство 1929 г., 1.
  17. ^ Коуэн, Лесли (1984). Джон Роберт Грегг: биография . Оксфорд: Прерафаэлитская пресса. п. 18. ISBN 0-947635-00-9.
  18. ^ a b Грегг, Основные принципы, 16.
  19. ^ Слоан, Джон М. (1883). Фонографический преподаватель Дуплоян: Улучшенная адаптация к английскому языку французского метода Дуплояна . Дублин: W. Leckie & Co. p. 11.
  20. ^ a b Грегг, Руководство 1929 г., 18.
  21. ^ Грегг, Руководство 1929, 29.
  22. ^ a b Грегг, Руководство 1929 г., 53.
  23. ^ Грегг, Руководство 1929 г., 23.
  24. ^ Грегг, Руководство 1929, 10.
  25. ^ Грегг, Руководство 1929 г., 66.
  26. ^ Грегг, Руководство 1929, 50.
  27. ^ Грегг, Руководство 1929, 15.
  28. ^ Грегг, Руководство 1929 г., 86.
  29. ^ a b Грегг, Руководство 1929 г., 3.
  30. ^ a b c Грегг, Руководство 1929 г., 61.
  31. ^ Грегг, Руководство 1929, 34.
  32. ^ Грегг, Руководство 1929, 48.
  33. ^ Грегг, Руководство 1929, 52.
  34. ^ Грегг, Руководство 1929, 4.
  35. ^ a b c Грегг, Руководство 1929 г., 65.
  36. ^ Грегг, Руководство 1929, viii-ix.
  37. ^ Лесли, Луи (1953). Методы обучения Греггу стенографии . Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. С. 128–129. ISBN 0-07-037254-3.
  38. ^ Свем, Чарльз Ли, "Почему Грегг упрощенный?" Национальный стенографический репортер , 14 (9): 385.
  39. ^ Джексон, Эрнест Л. (1918). Сокращение Грегга, адаптированное к эсперанто (PDF) . Нью-Йорк: Gregg Publishing.
  40. ^ Сенекаль, RJ (1939). Стенография Грегг . Нью-Йорк: Грегг.
  41. ^ Гринберг, Сэмюэл Валенсия (1924). Сокращение Грегга, адаптированное к немецкому языку . Нью-Йорк: Грегг. OCLC 7359857 . 
  42. ^ Widzowski, Юзеф (1926). Stenografja Polska . Нью-Йорк: Грегг.
  43. ^ Хартер, Эухенио Клаудио (1955). Estenografia Gregg . Нью-Йорк: Грегг.
  44. ^ Грегг, Джон Роберт (1923). Taquigrafía Gregg . Нью-Йорк: Грегг.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Холлиер, Деннис (24 июня 2014 г.). «Как писать ручкой 225 слов в минуту» . Атлантика . Архивировано 11 марта 2015 года. Reporter предлагает «урок утерянной технологии стенографии».

Внешние ссылки [ править ]

  • Оуэн, Эндрю. «Сокращение Грегга: веб-сайт, посвященный увековечиванию фонографии Грегга Light-Line» . Грегг Сокращение . Проверено 30 марта 2020 .
  • Грегг, Джон Роберт. Сокращение Грегга: Фонография Light-Line для миллиона (PDF) (Юбилейный ред.). Издательство "Грегг" . Проверено 30 марта 2020 .
  • Грегг, Джон Роберт (1930). Сокращенный словарь Грегга (PDF) (Юбилейный ред.). Издательство "Грегг" . Проверено 30 марта 2020 .
  • Хорн, Эрнест (1931). Грегг, Джон Роберт (ред.). 5000 наиболее часто используемых сокращенных форм (PDF) (Юбилейный ред.). Издательство "Грегг" . Проверено 30 марта 2020 .
  • Интернет-архивы Общественное достояние Грегг Стенографические романы и руководства