Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайский язык . (Июнь 2011 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на китайском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:海豐話]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|zh|海豐話}}на страницу обсуждения .
Haifeng диалект , Луфын диалект или Hailufeng диалект является выбор китайских основном говорят в Shanwei , Хайфэн Каунти , и Луфын, Гуандун . Он классифицируется как разновидность Южного Мин (Мин Нан), и некоторые также утверждают, что он предположительно является разновидностью диалекта Теочью из-за его тесных географических и политических связей [1] [2], хотя он намного больше похож на вместо этого говорящий на языке хоккиен и хайлуфэн мин нан считают себя хоккиенами и отделены от теочью . Поскольку многие из произношенийКитайские иероглифы , лексика, акцент и сленги на диалекте Хайфэн отличаются от таковых на диалекте Теочью из-за разницы в словах в обоих диалектах, Хайфэн считается независимым от Теочью.
Такие различия включают сохранение заключительных кодов -t и -n в Haifengese Hokkien, которые полностью потеряны в Teochew, а также отсутствие финальных кодов -oi.
Список разновидностей китайского
Категория
Commons