Святая Курбана
Священная Курбана ( сирийский : dication , , , , , Курбана Каддиша в восточно-сирийском языке или Курбана Кандиша в индийском варианте восточно-сирийского языка, «Святое приношение» или «Святая жертва» на английском языке), относится к Евхаристии , как отмечается в восточно-сирийском христианстве . Сюда входят различные потомки Церкви Востока . Восточно-сирийское христианство состоит из эдесского литургического обряда , восточно-сирийского обряда (также известного как эдесский обряд, ассирийский обряд, вавилонский обряд, халдейский обряд или персидский обряд). Основная анафоравосточно - сирийской традиции — Священная Курбана святых Аддая и Мари ; Аддай был учеником апостола Фомы, а Мари была ученицей Аддая. Церкви в основном базируются на Ближнем Востоке и в Индии , наряду с общинами диаспоры , осевшими в западном мире .
Восточно-сирийский обряд используется в Ассирийской церкви Востока , базирующейся в Ираке (включая ее архиепископию, Халдейскую сирийскую церковь Индии), и в Древней церкви Востока , базирующейся в Ираке. Он также используется внутри католической церкви двумя sui iuris восточно-католическими церквями : Сиро-Малабарской церковью , базирующейся в Индии, и Халдейской католической церковью , базирующейся в Ираке . Ассирийская Церковь Востока и Древняя Церковь Востока не являются частью восточной православной общины и не являются частью восточно-католических церквей.
Восточно-сирийское слово Курбана происходит от сирийского слова qūrbānā ( crib , которое, наряду со значением Евхаристии , может также означать подношение, жертву или дар. Это от корня QRB, связанного с приближением. Это родственно древнееврейскому קרבן qorbān и арабскому قربان qorbān (само по себе сирийское заимствование).
Когда в Иерусалиме стоял Храм и приносились жертвы, «корбан» был техническим еврейским термином для некоторых приношений, которые туда приносили. Оно происходит от еврейского корня «караб», что означает «приближаться или приближаться». Обязательный корбан предлагался утром и вечером ежедневно и в праздничные дни (в определенное время предлагались дополнительные корбаноты ), в дополнение к которому граждане могли приносить факультативный личный корбан.
Святая Курбана называется «совершенным» богослужением, поскольку совершается на благо всех членов Церкви. Остальные таинства совершаются для отдельных членов. Таким образом, Священная Курбана считается таинством, которое завершает все остальные. Поэтому его называют «таинством совершенства» или «королевой таинств».
Восточно-сирийский или халдейский обряд был связан с исторической Церковью Востока с центром в персидской столице Селевкии-Ктесифоне . Сегодня Литургия Мар Аддай и Мари используется в Древней Церкви Востока , Ассирийской Церкви Востока , Халдейской Католической Церкви , а также в Сиро-Малабарской Церкви и Халдейской Сирийской Церкви , базирующейся в Керале , Индия .
