Термин среднеанглийская литература относится к литературе , написанной на английском языке , известном как среднеанглийский , с конца 12 века до 1470-х годов. В это время канцлерский стандарт , форма лондонского английского языка, получил широкое распространение, а печатный станок упорядочил язык. Между 1470-ми и серединой следующего века произошел переход к раннему современному английскому языку . С литературной точки зрения характеристики написанных литературных произведений не изменились радикально до влияния эпохи Возрождения и реформатского христианства .стали более очевидными в царствование короля Генриха VIII . Есть три основных категории среднеанглийской литературы: религиозная , придворная любовь и артурианская , хотя большая часть работ Джеффри Чосера стоит за их пределами. Среди многих религиозных произведений есть произведения Кэтрин Групп и произведения Джулиана Норвичского и Ричарда Ролля .
После нормандского завоевания Англии французский язык права стал стандартным языком судов, парламента и общества. Норманнские диалекты господствующих классов смешались с англо-саксонскими народа и стали англо-нормандскими , а англо-саксонские претерпели постепенный переход в среднеанглийские . На рубеже тринадцатого века Лайамон писал на среднеанглийском языке. Другие переходные произведения были популярным развлечением, включая различные романсы и тексты песен . Со временем английский язык вернул себе престиж и в 1362 году заменил в парламенте французский и латынь.и суды. Ранними примерами среднеанглийской литературы являются Ormulum и Havelock the Dane . В четырнадцатом веке снова стали появляться основные произведения английской литературы, в том числе произведения Чосера . Во второй половине 14 века также произошло закрепление английского как письменного языка и переход к светскому письму. В конце 15 века Уильям Кэкстон напечатал четыре пятых своих произведений на английском языке, что помогло стандартизировать язык и расширить словарный запас.
После норманнского завоевания Англии письменная форма древнеанглийского языка сохранилась в некоторых монастырях, но об этом периоде известно немного литературных произведений. [ Править ] Под влиянием новой аристократии, французский язык права стал стандартным языком судов, парламента и приличного общества.
По мере интеграции захватчиков их язык и литература смешивались с туземцами. Нормандские диалекты господствующих классов стали англо-нормандскими , а древнеанглийский подвергся постепенному переходу в среднеанглийский . Политическая власть больше не находилась в руках англичан, поэтому западносаксонский литературный язык имел не больше влияния, чем любой другой диалект. Таким образом, среднеанглийская литература написана на многих диалектах, которые соответствуют истории, культуре и происхождению отдельных писателей.
В то время как англо-нормандский язык или латынь предпочитались для высокой культуры и управления, английская литература ни в коем случае не вымерла, и ряд важных работ иллюстрирует развитие языка. На рубеже тринадцатого века Лайамон написал свой « Брют », основанный на одноименном англо-нормандском эпосе Уэйса XII века . Язык Лаямона узнаваемо среднеанглийский, хотя в его просодии сохраняется сильное древнеанглийское влияние.
Другие переходные произведения были сохранены как популярные развлечения, в том числе различные романсы и тексты песен . Со временем английский язык вернул себе престиж и в 1362 году заменил французский и латынь в парламенте и судах. Ранними примерами среднеанглийской литературы являются « Ормулум », «Датчанин Хэвлок » и « Любовная руна » Томаса Хейлза .