Перейти к навигации Перейти к поиску
| Rama Cay Creole | |
|---|---|
| Родной для | Никарагуа |
| Область, край | Рама Кей |
Носитель языка | (630, цитируется в 1989 г.) [1] |
Английский креольский
| |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | - |
bzk-ram | |
| Glottolog | Никто |
Креольский Рама-Кей - это креольский язык, на котором говорят от 800 до 900 человек на острове Рама-Кей в восточной части Никарагуа . Он основан на креольском языке побережья Мискито с дополнительными элементами чибчанского языка Рама и предположительно некоторыми элементами английского языка с немецким акцентом. Предполагается, что креолизация языка произошла, когда моравские миссионеры, которые были коренными немцами, но проповедовали на английском языке, побудили рама-говорящее население острова перейти на английский язык.
Ссылки [ править ]
- ^ Никарагуанский креольский английский в Ethnologue (18-е изд., 2015)
- Отчет о креольском побережье Мискито с кратким упоминанием креольского Рама-Кей
- Ассади, Барбара, 1983, Rama Cay Creole English, стр. 115–122 в Holm, John A, Ed. 1983 Центральноамериканский английский . Разновидности английского языка в мире. Т2. Гейдельберг: Валовой. Джон Бенджаминс: Амстердам.
| vтеЯзыки Никарагуа | |
|---|---|
| Официальный язык | |
| Языки коренных народов | |
| Креольские языки | |
| Жестовые языки |
| Эта статья, посвященная пиджину и креольскому языку, является незавершенной . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |