Термез ( узбекский : Термиз/Термиз ; таджикский : Тирмиз ; персидский : ترمذ Термез, Тирмиз ; арабский : ترمذ Tirmidh ; русский : Термез ; древнегреческий : Тармита , Термис , Θέρμις ) — столица Сурхандарьинской области на юге Узбекистана . В административном отношении это город районного значения. [2] Его население составляет 182 800 человек (2021 г.). [1] Он известен как сайтГород Александра Македонского Александрия на реке Оксус, как центр раннего буддизма , как место мусульманского паломничества и как база военных операций Советского Союза в Афганистане , доступный через близлежащий пограничный переход Хайратан .
Некоторые связывают название города с греческим словом Θέρμος ( термос ), означающим «горячий», и датируют топоним правлением Александра Македонского . [3] Другие предполагают, что оно произошло от санскритского तर्मतो ( тарамато ), что означает «на берегу реки». [4] [5]
Один из старейших городов Средней Азии, Старый Термез, расположенный в нескольких километрах к западу от современного города вдоль реки Амударьи , был основан где-то до III века до нашей эры. [6] Город, возможно, был известен Ахеменидам ( Шахнаме 10-го века предполагает его существование во времена мифологической зороастрийской династии Каянов ). [7]
В 329 г. до н.э. Александр Македонский завоевал окрестности, известные как Согдия . Самые последние исследования утверждают, что Термез является местом расположения Александрии на Оксе, [8] хотя некоторые отождествляют это место с Ай-Ханум . После периода правления Селевкидов Термез стал частью отколовшегося Греко-Бактрийского царства . Ионический греческий язык сохранялся в этом районе в тохарский период, постепенно отказываясь от административного использования во времена Кушанской империи в пользу бактрийского языка . [9]
Именно в этот период Термез, названный в китайских источниках Та-ли-ми (迭里迷), стал важным центром буддизма Махасангхика . [10] [11] Термез был включен в состав Персидской империи Сасанидов в 3 веке нашей эры, и элементы зороастрийско-буддийского религиозного синкретизма появляются в археологических записях, с буддийскими монастырями , содержащими огненные алтари , [12] и граффити - надпись со ссылкой на « Будда- Мазда ». [13]
Есть около десяти Сангхарам с примерно тысячей монахов. Ступы и изображения почитаемого Будды известны различными духовными проявлениями.