Зайн (также пишется Zain или Зайн или просто Зай ) является седьмой буквой в семитских abjads , в том числе финикийского зайн , иврит «зайн ז , идиш Zoyen ז , арамейском Zain , сирийский Зайн ܙ и арабского Зайн или Зай значок Ò . Он представляет собой звук [ z ] .
← Вау Заин Хет → | |
---|---|
Финикийский | |
иврит | ז |
арамейский | |
Сирийский | ܙ |
арабский | ز |
Фонематическое представление | z |
Позиция в алфавите | 7 |
Численная величина | 7 |
Алфавитные производные от финикийского | |
Греческий | Ζ |
латинский | Z , Ʒ , ẞ |
Кириллица | З |
Финикийская буква дала начало греческому zeta (Ζ), этрусскому z , латинскому Z и кириллическому Ze З.
Оригинальное и современное значение существительного заин
В современном иврите жаргоне , зайн ( זין ) означает « пенис » и лезаен ( לזין ) представляет собой вульгарный термин , который обычно означает , что для выполнения полового акта , [1] [2] , хотя более старые смысл выживает в maavak mezuyan ( «вооруженной борьбе») ( מאבק מזוין ), кохот мезуяним («вооруженные силы») ( כוחות מזוינים ) и бетон мезуян ( בטון מזוין ) («вооруженный, т. Е. Железобетонный »).
Прото-Синайский глиф , возможно, был вызван ziqq , на основе иероглифа , изображающего « оковы ». [3]
Арабский zāy
Письмо называется зай . Он имеет две формы, в зависимости от положения в слове:
Позиция в слове: | Изолированные | Финал | Медиальный | Исходный |
---|---|---|---|---|
Форма символа: ( Помощь ) | ز | ز | ز | ز |
Сходство с rāʼ ر , вероятно, связано с тем, что исходные сирийские формы сходятся к одному символу, требуя, чтобы одна из них выделялась точкой; похожий процесс произошел с jīm и ā .
Эта же буква имеет другое имя - ze - в ряде языков, например в персидском.
Že
Он также имеет модифицированную версию: ژ Персидское произношение: [ʒe] , которое используется в персидском , пушту , курдском , урду и уйгурском языках (см. K̡ona Yezik̡ ).
Позиция в слове: | Изолированные | Финал | Медиальный | Исходный |
---|---|---|---|---|
Форма символа: ( Помощь ) | ژ | ژ | ژ | ژ |
Иврит заин
Орфографические варианты | ||||
---|---|---|---|---|
Различные шрифты для печати | Курсив на иврите | Сценарий раши | ||
Засечки | Без засечек | Моноширинный | ||
ז | ז | ז |
В современном иврите частота использования заин из всех букв составляет 0,88%.
Правописание на иврите: זַיִן
В современном иврите сочетание ז׳ (заин, за которым следует гереш ) используется в заимствованных словах и иностранных именах для обозначения [ ʒ ], как в vi si on .
Значимость
Числовое значение (гематрия)
В гематрии , зайн представляет собой число семь , [4] и при использовании в начале древнееврейских года это означает 7000 (т.е. זתשנד в числах будет будущая датой 7754).
Использование в свитке Торы
Заин также является одной из семи букв, которые получают особую корону (называемую тагин ) при написании в Сефер Тора (свиток Торы), помимо аин , гимел , тет , нун , шин и цади .
Значение существительного
О библейском и современном еврейском значении слова «заин» как существительного см. Выше .
Это одна из нескольких букв иврита, которые имеют дополнительное значение как существительное. Остальные: ставка [ ב , 2-я буква], название которой является грамматической формой слова «дом» ( בית ); vav [ ו , шестая буква], чье имя означает «крючок» ( וו ); каф [ כ , 11-й], имя которого означает «ладонь [руки]» или «столовая ложка» ( כף ); ʻAyin [ ע , 16-й], чье имя означает «глаз» ( עין ); pe [ פ , 17-й], чье имя означает «рот» ( פה ); qof [ ק , 19-е], чье имя означает «обезьяна» или «игольное ушко» ( קוף ); тав [ ת , 22-й], имя которого означает «знак» ( תו ), и несколько других еврейских букв, названия которых являются древнееврейскими формами существительных, которые все еще используются, с небольшими изменениями формы или произношения, как существительные в современном иврите. [5]
Сирийский заин
Зайн - это согласная со звуком / z /, который является звонким альвеолярным фрикативом .
Кодировки символов
Предварительный просмотр | ז | ز | ܙ | ࠆ | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Юникод имя | ЕВРЕЙСКОЕ ПИСЬМО ЗАИН | АРАБСКОЕ ПИСЬМО ЗАИН | СИРИАК ПИСЬМО ЗАИН | САМАРИТАНСКАЯ БУКВА ДЗЕН | ||||
Кодировки | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный |
Юникод | 1494 | U + 05D6 | 1586 | U + 0632 | 1817 г. | U + 0719 | 2054 г. | U + 0806 |
UTF-8 | 215 150 | D7 96 | 216 178 | D8 B2 | 220 153 | DC 99 | 224 160 134 | E0 A0 86 |
Ссылка на числовые символы | & # 1494; | & # x5D6; | & # 1586; | & # x632; | & # 1817; | & # x719; | & # 2054; | & # x806; |
Предварительный просмотр | 𐎇 | 𐡆 | 𐤆 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Юникод имя | УГАРИТСКАЯ БУКВА ДЗЕТА | ИМПЕРИАЛЬНОЕ АРАМАСКОЕ ПИСЬМО ЗАИН | ФЕНИСИЙСКОЕ ПИСЬМО ЗАИ | |||
Кодировки | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный |
Юникод | 66439 | U + 10387 | 67654 | U + 10846 | 67846 | U + 10906 |
UTF-8 | 240 144 142 135 | F0 90 8E 87 | 240 144 161 134 | F0 90 A1 86 | 240 144 164 134 | F0 90 A4 86 |
UTF-16 | 55296 57223 | D800 DF87 | 55298 56390 | D802 DC46 | 55298 56582 | D802 DD06 |
Ссылка на числовые символы | & # 66439; | & # x10387; | & # 67654; | & # x10846; | & # 67846; | & # x10906; |
Смотрите также
- ڤ - Ve
- پ - Пе
- گ - Гаф
- چ - Че
Рекомендации
- ^ «Определение זין в современном иврите, Милон Морфикс (en)» .
- ^ Майкл Гендельзальтс (15 октября 2013 г.). «Как еврейская буква стала означать и« пенис », и« оружие » » . Гаарец . Проверено 11 ноября 2018 года .
- ^ Брайан Э. Коллесс, клинопись алфавита
- ^ «Карта гематрии» .
- ^ "Милон Морфикс (ан)" .
ссылки 1 и 4 мертвы