Агафос кай софос ( древнегреческий : ἀγαθὸς καὶ σοφός ) [1] - это фраза, придуманная Платоном , что буквально означает «добрый и мудрый» по-гречески. В афинянах использовали эту фразучтобы описать качество честного человека.
Платон, по-видимому, заимствовал эту фразу из более раннего слова kalos kagathos - буквально «красивый и добрый». В греках считали , что внешняя красота (калосо) была связана с внутренней красотой, моралью и нравственностью, предполагая , что красивое лицо было внешнее выражением прекрасной души. Чтобы избежать этой ассоциации, которая часто приводила к путанице, Платон заново изобрел выражение как agathos kai sophos , отделяя внешнюю красоту от красоты души.
