Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бутуан (также называемый Королевством Бутуан ) был доколониальным филиппинским государством, центром которого был северный остров Минданао в современном городе Бутуан на территории нынешних южных Филиппин . Он был известен своей добычей золота, золотыми продуктами и обширной торговой сетью в районе Нусантара . У королевства были торговые отношения с древними цивилизациями Японии , Китая , Индии , Индонезии , Персии , Камбоджи и территорий, ныне входящих в состав Таиланда . [3] [4]

В balangay (большие выносные лодки) , которые были найдены вдоль восточных и западных берегов реки Либертада (старый Агусан) выявили много об истории Бутуана в. В результате Бутуан считается крупным торговым портом в регионе Карага в доколониальную эпоху. [5]

Историография [ править ]

Китайские записи [ править ]

Мир в 1200 году нашей эры: Бутуан и его соседи.

Свидетельства указывают на то, что Бутуан находился в контакте с династией Сун в Китае по крайней мере до 1001 года нашей эры. В китайской летописи Сун Ши записано первое появление миссии по притоку Бутуан (Lijehan 李 竾 罕 и Jiaminan) при императорском дворе Китая 17 марта 1001 года нашей эры. Бутуан (или «Буотуан» 蒲 端 на среднекитайском языке ) примерно в то время был центром добычи и торговли золотом на северо-востоке Минданао, известным производством металлических инструментов и оружия, музыкальных инструментов и золотых украшений. [6] Китайские летописи описывают Бутуан как индуистское королевство с буддийской монархией. [7] Вождь (или «король») Бутуана по имени Килинг [8] отправил посланника под командованием И-сю-хана с официальныммемориал с просьбой о равном статусе в судебном протоколе с посланником Чампа. Исследователь Эрик Казино считает, что имя Килинг не вишайское по происхождению, а скорее индийское, потому что Килинг относится к жителям Южной Индии. [7] [9] Просьба о равенстве была позже отклонена китайским императорским двором, в основном из-за фаворитизма перед Чампа. [10]

Новый раджа с индианизированным именем Шри Бата Шаджа позже преуспел в достижении дипломатического равенства с Чампа, отправив посла Ликансие. Likanhsieh шокировал Чжэнь-цзун , представляя мемориал выгравирован на золотые таблетках, некоторая белый дракон ( Bailong白龍) камфора , Молуккская гвоздика и Южное море раб в преддверии важной торжественного состояния жертвы. [11] Это проявление непочтительности вызвало в Китае интерес к государственному устройству, и дипломатические отношения между двумя государствами достигли своего пика во времена династии Юань.. Китайские записи об государстве прекратились после правления Раджи Сиагу, последнего независимого раджи Бутуана. Он был официально подчинил в испанской империи после того, как он и его брат Раджа Kolambu из Limasawa , сделал компактный крови с Магеллана в 1521 году.

Раскопанные артефакты [ править ]

Бутуан Ivory Seal , отображается в Национальном музее Филиппин . Кавьте сценарий надпись говорит : «Но-тусклая» и меньше надпись ( по аналогии с байбайиными ) говорит : «Б-в» (диакритические для «Ван / Ban» в кави и «Б / Ba» в небольших письмах стерлись) .
Серебряная полоса раскопаны с 1970 - х в Батуан внутри деревянного гроба. В персонажах прослеживается индуистско-буддийское влияние, вероятно, это форма раннего письма на Филиппинах ( ок.  14–15 веков ).

В районе Бутуана были найдены многочисленные кувшины, свидетельствующие о богатстве королевства и существовании чужеземных традиций. [12] Некоторые из этих сосудов датированы следующим образом:

  • Сатинг Пхра (900–1100 гг. Н. Э.)
  • Харипунджая (800–900 гг. Н.э.)
  • Японский (12-16 вв. Н.э.) [13]
  • Китайский (10-15 вв. Н.э.)
  • Кхмеры (9-10 вв. Н.э.)
  • Тайский (14-15 вв. Н.э.)
  • Чампа (11-13 вв. Н.э.)
  • Персидский (9-10 вв. Н.э.)

Артефакты, обнаруженные в окрестностях археологического памятника Амбанган в Либертаде , подтверждают исторические свидетельства того, что Бутуан торговал с Индией , [14] Японией , ханьскими китайцами и странами Юго-Восточной Азии в эти периоды. [3]

Происхождение названия [ править ]

Иллюстрация гарцинии мореллы , которую местные жители называют батуан , одна из которых, возможно, произошла от имени Бутуана.

Считается, что название Бутуан существовало задолго до того, как испанские конкистадоры прибыли на Филиппинский архипелаг. Одним из возможных указаний на это является печать из слоновой кости носорога с рисунком, вырезанным на древнем яванском или раннем письме кави (использовавшемся примерно в 10 веке н.э.), которое, по словам голландского ученого, было расшифровано как Бут-ван . Другой отчет предполагает, что это название происходит от слова батуан , фрукта , связанного с мангостином, распространенного на Минданао. Другой альтернативой является то, что название происходит от Дату Бантуан, возможно, бывшего дату региона. [15]

Записанные монархи [ править ]

Современный комментарий [ править ]

Испанские летописцы, ступив на Бутуан, отметили, что золота было так много, что золотом украшали даже дома; «Кусочки золота размером с грецкие орехи и яйца были найдены путем просеивания земли на острове того короля, который прибыл на наши корабли. Вся посуда этого короля из золота, а также некоторая часть его дома, как нам сказал сам этот король ... На голове у него было шелковое покрытие, а в ушах он носил две большие золотые серьги ... На боку у него висел кинжал, рукоять которого была несколько длинной и полностью из золота, а его ножны из резного дерева. У него было по три золотых пятна на каждом зубе, и его зубы казались связанными золотом ». Написано Антонио Пигафеттой о Радже Сиагу из Бутуана во время путешествия Магеллана. Раджа Сиагу был также двоюродным братом Раджи Хумабона изСебу Раджахнат, таким образом предполагая, что два Индианизированных королевства были в союзе вместе с индуистским Кутаем против исламских султанатов Магинданао и Сулу.

Бутуан был настолько богат сокровищами, что куратор музея Флорина Х. Капистрано-Бейкер заявила, что он даже богаче, чем более известное западное морское королевство Шривиджая ; «Поразительное количество и впечатляющее качество золотых сокровищ, обнаруженных в Бутуане, позволяют предположить, что его процветающее портовое поселение до недавнего времени играло малоизвестную роль в ранней торговле Юго-Восточной Азии. Удивительно, но количество золота, обнаруженного в Бутуане, намного превышает количество золота, обнаруженного на Суматре, где говорят, что здесь находилось гораздо более известное процветающее царство Шривиджая ». [19]

См. Также [ править ]

  • Бутуан
  • Балангай
  • Димазауа
  • Агусанский образ
  • Бутуанон люди
  • Индийские культурные влияния на ранние филиппинские государства

Ссылки [ править ]

  1. ^ Фред С. Cabuang (6 сентября 2007). «Спасение бутуанонского языка» . Архивировано из оригинального 30 августа 2008 года . Проверено 9 октября 2009 года .
  2. ^ Окампо, Ambeth R. (30 августа 2011). « Piloncitos“и„филиппинской золотой век » . Philippine Daily Inquirer . Проверено 8 марта 2019 года .
  3. ^ а б «Культурное влияние Индии, Китая, Аравии и Японии» . Филиппинский альманах . 14 июля 2010 года Архивировано из оригинального 24 ноября 2010 года.
  4. ^ "Археологические памятники Бутуана" . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 8 марта 2019 года .
  5. ^ Lealiz, Sia (4 февраля 2009). «Открытие древнего королевства Бутуан» . Филиппинская звезда . Проверено 9 октября 2009 года .
  6. ^ Abinales, Патрисио Н .; Аморосо, Донна Дж. (2005). Государство и общество на Филиппинах . Rowman & Littlefield Publishers. п. 36. ISBN 9780742568723. Еще одно филиппинское название места, фигурирующее в торговых записях Сун, - это Бутуан, золотодобывающий и торговый центр на северо-востоке Минданао, который отправил свою первую миссию дани в Китай в 1001 году. С десятого по тринадцатый века Бутуан был известен производством металлических инструментов и оружие (лезвия, ножи и снаряды), музыкальные инструменты (колокольчики, тарелки и гонги) и золотые украшения (серьги, пряжки и кольца).
  7. ^ a b «Культурные и цивилизационные связи между Индией и Юго-Восточной Азией» Под редакцией: Шьям Саран (стр. 96).
  8. ^ Скотт, Уильям Генри (1989). Филиппинцы в Китае до 1500 года . Программа китаеведения, Университет Де Ла Саль. OCLC 22641804 . Бутуан, похоже, приобрел известность. В течение четырех лет его король Килинг (Ци-лин) ежегодно отправлял миссии: 3 октября 1003 года, например, министр Лицзихан и помощник министра Гаминан представили красных попугаев в дополнение к обычным местным продуктам, таким как панцирь черепахи. 
  9. ^ Эрик Казино. «Барангаи Бутуана: лумад-минданаоцы в Китае и зоне Сулу». Азия Миндано: Диалог мира и развития (2014): 2.
  10. ^ Скотт, Уильям (1984). Prehispanic Source Materials: для изучения истории Филиппин (отредактированный ред.). Кесон-Сити: издатели нового дня. п. 66. ISBN 9711002264.
  11. Song Shih, Главы с 7 по 8
  12. Перейти ↑ Luna, Lillian (2004). MAPEH для учащихся средних школ . Книги по искусству и книги по истории. ISBN компании St Bernadette Publications Inc. 971-621-327-1.
  13. ^ Manansala, Пол Kekai (5 сентября 2006). «Квесты клана Дракона и Птицы: Лусонские банки (Глоссарий)» . Квесты клана Дракона и Птицы . Проверено 8 марта 2019 года .
  14. Перейти ↑ Quirino, Karl (1 сентября 2010 г.). «Королевство Бутуан» . Фонд Булвагана . Проверено 8 марта 2019 года .
  15. ^ "Исторический Бутуан" . Архивировано из оригинала на 30 декабря 2009 года . Проверено 9 октября 2009 года .
  16. ^ a b c Международные исследования на Филиппинах, обозначающие новые границы в теории и практике (под редакцией: Фрэнсис Антионетт Круз) Стр. 24.
  17. ^ «Культурные и цивилизационные связи между Индией и Юго-Восточной Азией» Под редакцией: Шьям Саран (стр. 97).
  18. ^ а б Питер Шрерс, MSC (1989). Карага Антигуа 1521-1910: испанизация и христианизация Агусана, Суригао и Восточного Давао (Тезис). Университет Радбауд и Университет Сан-Карлос , Себу . п. 113.
  19. ^ "Королевство Бутуан" . Филиппинское золото: сокровища затерянных королевств . Азиатское общество Нью-Йорка . Проверено 8 марта 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Серебряные полосы Бутуана
  • Флаг и символы
  • Бутуанские печати из слоновой кости