К китайцам в Японии относятся все люди, идентифицирующие себя как этнические китайцы, или люди с китайским гражданством, проживающие в Японии . Люди в возрасте 22 лет и старше не могут иметь двойное гражданство в Японии, поэтому китайцы, имеющие японское гражданство, обычно больше не имеют китайского гражданства. Термин «китайский народ» , как правило , относится к Хань китайцам , основной этнической группе , живущей в Китае (КНР) ( в том числе Гонконга и Макао ТДБ ), Тайвань (ROC) и Сингапур . Официально в Китае (КНР) проживает 55 человек.дополнительные этнические меньшинства , включая таких людей, как тибетцы , хотя эти люди могут не идентифицировать себя как китайцы. У китайцев хань долгая история в Японии как меньшинства .
Всего населения | |
---|---|
По оценкам, более 922 000 этнических китайцев в Японии [1] [2] 813 675 граждан КНР, проживающих в Японии [3] | |
Регионы со значительной численностью населения | |
Токио ( Икебукуро , Синдзюку ), Иокогама ( Китайский квартал Йокогамы ), Осака и другие крупные города | |
Языки | |
Японский , мандарин , Hoochew , Hokkien , шанхайская , кантонский и английский | |
Религия | |
Большинство китайских традиционных религий ( конфуцианство , даосизм ), буддизм , христианство и нерелигиозные | |
Родственные этнические группы | |
Зарубежный китайский |
Китайцы в Японии | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Традиционный китайский | 日本 華僑 | |||||||
Упрощенный китайский | 日本 华侨 | |||||||
|
Китайцы в Японии | ||||
Японское имя | ||||
---|---|---|---|---|
Кандзи | 華僑 | |||
| ||||
Альтернативное японское имя | ||||
Кандзи | 在 日 中国 人 | |||
|
Население и распространение
Статус проживания | Кол-во человек | |
---|---|---|
Постоянный житель | 225 605 | |
Супруг или ребенок постоянного жителя | 11 889 | |
Резидент | Ученик | 108 331 |
Технический стажер | 89 086 | |
Зависимый | 64 492 | |
Специалист по гуманитарным наукам / международным услугам | 60 504 | |
Другие | 44 027 | |
Супруг или ребенок гражданина Японии | 34 010 | |
Долгосрочный резидент * 1 | 26 626 | |
Специальный постоянный житель * 2 | 1,277 | |
Общее | 665 847 | |
* 1 Лица, которым разрешено проживать в Японии с периодом пребывания, назначенным министром юстиции с учетом особых обстоятельств. [5] * 2 Особый постоянный житель, предусмотренный Специальным законом об иммиграционном контроле, в частности, лиц, утративших японское гражданство в соответствии с мирным договором с Японией (Закон № 71 1991 года) [5] |
Большинство китайцев или потомков китайских иммигрантов, которые живут в Японии, проживают в крупных городах, таких как Осака , Иокогама и Токио , хотя все больше и больше увеличивается количество населения в других областях, поскольку государственная иммиграционная политика все больше привлекает рабочих к «программам обучения». университеты ищут все большее количество иностранных студентов, а китайцы видят возможности для бизнеса. Первый признанный китайский квартал в Японии был в Нагасаки, он развивался в 1680-х годах, когда экономические прерогативы означали, что правительству сёгуната нужно было ограничивать и контролировать торговлю в большей степени, чем раньше. До этого на западе страны было большое количество китайских общин, состоящих из пиратов, торговцев, а также людей, которые подпадали под обе категории [ необходима цитата ] . В 19 веке развивались известные китайские кварталы Иокогама и Кобе , и они процветают до сих пор, хотя большинство китайцев в Японии живут за пределами китайских кварталов в обычном сообществе. Сообщества обслуживаются китайскими школами, в которых преподают китайский язык , и небольшое, но все большее число японцев изучают китайский язык как в государственных школах, так и в частных академиях.
Китайская община претерпела драматические изменения, поскольку КНР предоставила больше свободы передвижения своим гражданам, но граждане Тайваня (КР), Сингапура и Гонконга не учитываются в этих цифрах. По данным исследования, проведенного в 1995 году, китайское население Японии составляло 150 000 человек, из которых от 50 000 до 100 000 могли говорить по-китайски. [6] В 2000 году японская правительственная статистика показала, что в Японии проживало 335 575 китайцев. [7] Текущая демографическая статистика показывает, что эти числа достигли более 600 000 легальных иммигрантов, хотя, вероятно, существует также значительная популяция, хотя и неизвестного числа, нелегальных иммигрантов [ необходима цитата ] . Значительное число китайцев принимают японское гражданство каждый год и поэтому исчезают из этих цифр. Поскольку японское гражданство, как и французское, не фиксирует этническую принадлежность, после натурализации человек становится просто японцем, поэтому категория китайско-японского не существует так же, как в стране, признающей этническую принадлежность. Таким образом, количество японцев китайского происхождения неясно.
История
Домодернистская эпоха
Считается, что значительная часть народа яёй мигрировала из Китая в Японию. [8] [9] Люди яёй, которые познакомили Японию с выращиванием влажного риса, возможно, прибыли из Цзяннаня недалеко от дельты реки Янцзы в древнем Китае. [10] [11] Это подтверждается археологическими исследованиями и костями, найденными в современном юго-восточном Китае и западной Японии. [8] По мнению нескольких японских историков, яёи и их предки, ваджин , произошли из нынешней провинции Юньнань на юге Китая. [12] Сува Харуо [а] считал Ва-дзоку (Ваджин) частью Байюэ (百越). [13] Подсчитано, что люди яёи в основном принадлежали к гаплогруппе O-M176 (O1b2) (сегодня ~ 36%), гаплогруппе O-M122 (O2, ранее O3) (сегодня ~ 23%) и гаплогруппе O-M119 (O1). (сегодня ~ 4%), что характерно для выходцев из Восточной и Юго-Восточной Азии. [14] [15] Мицуру Сакитани предполагает, что гаплогруппа O1b2, распространенная сегодня у корейцев, японцев и некоторых маньчжурцев, и O1 являются одними из носителей цивилизации Янцзы . Когда цивилизация Янцзы пришла в упадок, несколько племен пересекли запад и север, на полуостров Шаньдун , Корейский полуостров и Японский архипелаг. [16] Предполагается, что языковая родина японского языка находится где-то на юго-востоке или востоке Китая до того, как протояпонцы мигрировали на Корейский полуостров и Японский архипелаг . [17] [18] [19] [20] По словам лингвиста, Вовины , то прародина из японо-рюкюских языков может быть расположены в южной части Китая . [21] Японский лингвист Миямото Кадзуо вместо этого предложил родину дальше на север в Китае, вокруг современного Ляонина . [22]
Посольские визиты в Японию более поздних китайских династий Вэй и Цзинь зафиксировали, что японские ваджины утверждали, что являются потомками Тайбо из Ву , который традиционно считается основателем Ву . [23] Некоторые японские ученые предположили, что люди Ямато и Императорский Дом Японии являются потомками У и, возможно, Тайбо. [24] [25] Многие японские историки также связывают ранние японский Yayoi человек к Baiyue племенам , которые также включают в себя человек В. [26] [27] [28]
Китайская легенда неопределенного происхождения утверждает , что Сюй Фу , династии Цинь суд колдун, был послан Цинь Шихуанди в Пэнлай гора ( гора Фудзи ) в 219 г. до н.э. , чтобы извлечь эликсир жизни . Сюй не мог найти никакого эликсира жизни и не хотел возвращаться в Китай, потому что он знал, что будет приговорен к смертной казни, Сюй вместо этого остался в Японии. [29] Другие иммигранты, как полагают, также включают основные перемещения населения, такие как клан Хата . Клан Хата утверждал, что является потомком Цинь Шихуанди.
В 499 году н.э. китайский буддийский миссионер Хуэй Шэнь посетил остров к востоку от Китая, известный как Фусан , который обычно отождествляется с современной Японией, описанный в Лян Шу 7-го века .
Мастер Цзяньчжэнь приехал в Японию в 754 году нашей эры, он помог распространять буддизм в Японии и внедрять Винаю с основанием школы Рицу . Император Сёму и императрица Комё получили от него свое посвящение, и он также основал Тосёдай-дзи , он также является важным проводником китайской культуры с введением в Японию традиционной китайской медицины , китайской каллиграфии и других культурных реликвий эпохи Тан. [30]
Согласно Синсэн Сёдзироку (815 г.), 176 китайских аристократических семей жили в районе Кинай острова Хонсю , около современного региона Кансай . Эти кланы иммигрантов назывались Тораджин (渡 来人). [31]
Во время монгольского вторжения в Китай многие китайские беженцы бежали в Японию. Некоторые из этих китайских беженцев стали чрезвычайно влиятельными, например, Мугаку Соген , китайский дзэн-буддист , бежавший в Японию после падения династии Сун . После бегства из Японии Мугаку Соген стал советником тогдашнего правителя Японии Ходзё Токимунэ . [32] Китайские беженцы, бежавшие от монголов, предупредили японцев, что монголы также намерены вторгнуться в Японию. [33] Мугаку Соген дал Токимуне плохой отчет о варварстве и жестокости монголов после того, как стал свидетелем того, как монгольские солдаты убивали его собратьев-монахов в монастыре. Это побудило Токимуне не платить дань монголам, как того требовали эмиссары Хубилай-хана, посланные в Японию, и вместо этого сопротивляться монголам в их более поздних попытках вторжения в Японию. Во время второго монгольского вторжения в Японию многие китайские солдаты высадились в Японии. После поражения монголов японские защитники убили всех корейцев , монголов и чжурчжэней, которых они нашли, за исключением южных китайцев, которых, по мнению японцев, монголы вынудили присоединиться к нападению на Японию. [34] Южнокитайские солдаты не были убиты японцами, но вместо этого были вынуждены стать рабами. [34]
Во время династии Мин Япония стала децентрализованной без центрального правительства и со многими местными даймё, правившими страной, в период, который можно было бы назвать периодом Сэнгоку. Многие из этих даймё поощряли китайскую иммиграцию в Японию благодаря своим навыкам и развитию местной экономики. [35] Многие китайские общины будут основаны в Японии, особенно на острове Кюсю . [36] Многие китайские пираты создавали свои базы в Японии, чтобы совершать набеги и нападения на материковый Китай в рамках вокоу . Например, могущественный китайский пират Ван Чжи , который стал известен как «король вокоу», основал свою операционную базу на японских островах, чтобы совершать набеги на правительство Мин. Многих китайских пиратов поддерживали сами японские даймё. [37]
Также известно, что китайцы поселились на Окинаве в период Сандзан по приглашению царей Рюкюань; это были высокопоставленные королевские советники, которые жили в деревне Кумемура , например, утверждали, что все они произошли от китайских иммигрантов. [38]
Во время маньчжурского завоевания Китая многие китайские беженцы снова сбегали в Японию, спасаясь от маньчжурского владычества. Например, китайский ученый Чжу Чжиюй был одним из величайших исследователей конфуцианства при династии Мин и Японии Эдо . Чжу остается наиболее запоминающимся из политических беженцев эпохи Мин в Токугаве, Япония, и тем, кто внес наибольший вклад в японское образование и интеллектуальную историю. [39]
Одним из самых известных китайских народных героев был сторонник Мин Коксинга , который завоевал остров Тайвань из рук голландцев , чтобы основать Королевство Дуннин , последний остаток падшей династии Мин, где он мог продолжить для борьбы с маньчжурскими захватчиками Китая. [40] Несмотря на то, что Коксинга был китайским народным героем, на самом деле он родился в Японии в семье китайского торговца и матери-японки. Коксинга до сих пор почитают как народное божество, особенно в Фуцзяне и Тайване . [40]
Современная эра
По оценкам, в эпоху Мэйдзи и Тайсё около 100 000 китайских студентов приехали учиться в Японию. Япония была ближе к Китаю в культурном отношении и на расстоянии, чем американские и европейские альтернативы. К тому же это было намного дешевле. [41] [ необходима страница ] Только в 1906 году в Японии было более шести тысяч китайских студентов . Большинство из них проживало в районе Канда в Токио. [42]
После Второй мировой войны
Термин син-какё относится к людям китайского происхождения, иммигрировавшим в Японию из Тайваня и материкового Китая .
Группы
Иностранные студенты
В Японии учились многие известные китайские интеллектуалы и политические деятели, в том числе Сунь Ятсен , Чжоу Цзорен , Лу Синь , Чжоу Эньлай и Чан Кайши .
Рабочие
Промышленная «схема обучения», используемая для доставки китайских рабочих в Японию, была подвергнута критике со стороны юристов как эксплуатация после нескольких смертей. [43]
Другие
Многие японские сироты войны, оставленные в Китае после Второй мировой войны , мигрировали в Японию с помощью правительства Японии, взяв с собой своих китайских супругов и детей.
Культура
Кухня
Китайские рестораны в Японии предлагают довольно особенный стиль китайской кухни . Хотя в прошлом китайская кухня была в основном доступна в китайских кварталах, например, в портовых городах Кобе , Нагасаки или Иокогама , теперь китайская кухня в японском стиле широко доступна по всей Японии. Как японские рестораны часто специализируются на только один вид блюда, кухня ориентирована в первую очередь на блюда найдены в трех различных типов ресторанов: рамэн ресторанов, тусклая сумма домов и стандартных ресторанов в китайском стиле.
Образование
По состоянию на 2008 год в Японии было пять дневных школ китайского языка [44]: две в Иокогаме и по одной в Кобе , Осаке и Токио . [45] Три из них ориентированы на Китайскую Республику на Тайване, а два - на материковый Китай . [44] На японском языке школы, ориентированные на КНР, называются тайрику-кей , а школы, ориентированные на Китай , - тайвань-кей . [46] В школах, ориентированных на Китай, преподают традиционный китайский и бопомофо, а в школах, ориентированных на материк, преподают упрощенный китайский и ханьюй пиньинь . К 2008 году школы, ориентированные на Китайскую республику, также начали преподавать упрощенный китайский язык. [44]
По состоянию на 1995 год большинство учителей в этих школах были этническими китайцами, родившимися в Японии. К тому году все больше японских семей отправляли своих детей в китайские школы. Другие ученики китайских школ - это японцы со смешанным китайско-японским отцовством, японские дети с китайскими родителями и репатрианты из-за границы. [47]
Сунь Ятсен основал китайскую школу Йокогамы в 1898 году. В 1952 году она разделилась на китайскую школу Йокогама Яматэ, ориентированную на материк, и школу китайского языка Иокогамы за рубежом, ориентированную на Китай . Kobe китайская школа также ориентирована на материковой части Китая. [44] Осака китайская школа расположена в Naniwa-ку, Осака . [48] Существует также Токийская китайская школа .
СМИ
« Тюничи Синпо» , газета , выходящая раз в две недели, издается на китайском и японском языках. Chūbun и Zhongwen Dabao , оба еженедельных газет и около 28 других китайских газет опубликованы в Токио. Кроме того, в районе Осаки издается Kansai Kabun Jih , издаваемый на китайском и японском языках. [45]
вопросы
Этнические отношения
Во время своего пребывания в должности бывший губернатор Токио Синтаро Исихара публично использовал спорные термины, такие как сангокудзин, для обозначения тайваньских Беншенгренов, незаконно пребывающих в Японии, и подразумевал, что они могут участвовать в беспорядках и грабежах после стихийного бедствия. [49]
Я упомянул «многих сангокудзинов , незаконно въехавших в Японию». Я думал, что некоторые люди не знают это слово, поэтому я перефразировал его и использовал гайкокудзин , или иностранцев. Но это был газетный праздник, поэтому информационные агентства сознательно подхватили часть сангокудзин, создав проблему.
... После Второй мировой войны, когда Япония проиграла, китайцы тайваньского происхождения и выходцы с Корейского полуострова преследовали, грабили, а иногда и избивали японцев. Это слово использовалось тогда, поэтому оно не было уничижительным. Скорее мы их боялись.
... Не нужно извиняться. Я был удивлен, что мое выступление вызвало бурную реакцию. Чтобы не вызвать недоразумений, я решил больше не использовать это слово. Прискорбно, что это слово было истолковано так, как оно было. [50]
Известные личности
Это список китайских экспатриантов в Японии и японских граждан китайского происхождения.
До 20 века
- Коксинга или Чжэн Чэнгонг, принц Яньпина, сторонник китайского династии Мин , основатель Дома Коксинга и первый правитель Королевства Дуннин (ныне Тайвань ); родился в Хирадо, провинция Хидзэн (в настоящее время Хирадо, Нагасаки ), сын китайца ( Чжэн Чжилонг ) и японской матери ( Тагава Мацу )
Начало 20 века
- Чен Кенминь , шеф-повар, которого в Японии считают «отцом сычуаньской кухни » и отцом Чэнь Кеничи (родом из Ибиня , провинция Сычуань ).
- Go Сейген , профессиональный Go игрок (Настоящее имя: Wu Qingyuan , китайский :吳清源, родившийся в Миньхоу County , провинция Фуцзянь, Народной Республики Китай )
- Сунь Ятсен , политик (родился в Цуйхэне , Гуандун )
- Лу Синь , писатель (родился в Шаосине, Чжэцзян )
- Цю Цзинь , феминистка (родилась в Сямыне, Фуцзянь )
- Шосей Го , профессиональный бейсболист (родился в Тайване )
- Чан Кайши , политик и генерал (родившийся в Нинбо, Чжэцзян или Сикоу , Чжэцзян )
- Сун Цзяорен , революционный и политический деятель, основатель Тунмэнхуэй (родился в Таоюане , провинция Хунань )
- Цзян Байли , генерал (родился в Хайнине, Чжэцзян )
- Го Моруо , поэт и политический деятель (родился в Лэшане, Сычуань )
- Хэ Инцинь , генерал (родился в Синъи, Гуйчжоу )
- Ван Цзинвэй , революционный и политический деятель (уроженец Саньшуй , Фошань, Гуандун )
- Дай Цзитао , политический деятель (родился в Гуанхане, Сычуань )
- Чэнь Дусю , соучредитель Коммунистической партии Китая (родился в Аньцине, Аньхой )
- Ли Дачжао , соучредитель Коммунистической партии Китая (родился в Таншане, Хэбэй )
- Чжоу Цзорен , писатель (родился в Шаосине, Чжэцзян )
- Хуан Фу , генерал и политик (родился в Шанъюй, Чжэцзян )
- Чэнь Цимэй , революционер (родился в Хучжоу, Чжэцзян )
- Чжоу Эньлай , политик (родился в Хуайане, Цзянсу )
Конец 20 века
- Момофуку Андо , основатель Nissin Foods , имеет японское тайваньское происхождение и имеет гражданство Китайской республики . (Родился в Пузи , уезд Цзяи , Тайвань )
- Чен Кенминь , родившийся в Сычуани шеф-повар в стиле Сычуань в Японии (родился в Ибине , провинция Сычуань )
- Чен Кеничи , сын Чен Кенмина, также шеф-повар в сычуаньском стиле и дольше всех участник японского кулинарного шоу Iron Chef (родился в Токио, Япония )
- Чире Кояма , игрок в настольный теннис, ранее известный как Хэ Чжили (родился в Шанхае, Китай )
- Агнес Чан , поп-певица, профессор и писатель (родилась в Гонконге )
- Лу Чжэнган , художник (родился в Хэйлунцзяне )
- Ли Тэн Хуэй , политик (родился в районе Санчжи , Нью-Тайбэй , Тайвань )
- Рисей Ō , профессиональный игрок в го (родился в Тайване )
- О Мэйен , профессиональный игрок в го (настоящее имя: Ван Мин-ван, упрощенный китайский : 王铭琬; традиционный китайский : 王銘琬; пиньинь : Ван Минвон ; родился в Тайбэе, Тайвань )
- Садахару О , профессиональный бейсболист (китайское имя: Wang Chen-chih, китайское : 王 貞 治; пиньинь : Wáng Zhēnzhì ; родился в Сумиде, Токио , Япония )
- Рин Кайхо , профессиональный игрок в го (настоящее имя: Линь Хайфэн, китайский : 林海峰; пиньинь : Линь Хойфэн; родился в Шанхае, Китай )
- Чо Ю , профессиональный игрок в го (родился в Тайбэе, Тайвань )
- Чин Шуншин , писатель (родился в Кобе, Хиого , Япония )
- Джуди Онгг , актриса, певица, писатель и художник по гравюрам (родилась в Тайбэе, Тайвань )
- Тереза Тэн , тайваньская поп-певица (родилась в Баочжун, Юньлинь , Тайвань )
- Иньлин , модель купальника, королева гонок, певица и бывший профессиональный рестлер (настоящее имя: Ян Иньлин, упрощенный китайский : 颜 垠 凌; традиционный китайский : 顔 垠 凌; пиньинь: Ян Иньлин ; родился в Тайбэе, Тайвань )
- Кимико Йо , отмеченная наградами японская актриса по национальности Китайская Республика (родилась в Иокогаме, Канагава )
- Такеши Канеширо , актер, певец (родился в Тайбэе, Тайвань )
21-го века
- Мо Банфу , писатель (родился в Китае )
- Эми Сузуки , женщина-модель (иммигрантка; родилась в Шанхае, Китай )
- Кайто Накахори , композитор (1/2 китаец, 1/2 японец; родился в префектуре Тиба , Япония )
- Вэй Сон , женщина-модель (иммигрантка; родилась в Даляне, Ляонин )
- Лина , женщина-модель (иммигрантка; родилась в Тайане, Шаньдун )
- Цянь Линь и Ли Чун , певцы ( Цянь Линь : родился в Ханчжоу, Чжэцзян / Ли Чун : родился в Юэяне, Хунань )
- Рола Чен , глубокой идол (Настоящее имя: Chen Yi, упрощенный китайский :陈怡; традиционный китайский :陳怡; пиньинь : Чэнь , родился в Ханчжоу, провинция Чжэцзян )
- Чжэн Юншань , убийца (родился в Китае )
- Цзянь Кабэ, мошенник (родился в Китае )
- Рэнхо , политик (родился от тайваньского отца)
- Ли Хаку , волейболист (родился в китайской семье)
- Томокадзу Харимото , натурализованный игрок в настольный теннис, родившийся в китайской семье.
Смотрите также
- Японские миссии в Императорском Китае
- Японские миссии в Суй, Китай
- Японские миссии в Тан Китай
- Японские миссии в Мин Китай
- Токийский храм Мазу
- Иокогама Ма Чжу Мяо
- Кумемура
- Чайнатаун
- Чайнатауны в Азии
- Yokohama Chinatown
- Кобе Чайнатаун
- Китайский квартал Нагасаки
- Икебукуро Чайнатаун
- Антияпонские настроения в Китае
- Антикитайские настроения в Японии
- Японские сироты в Китае
- Японцы в Китае
Заметки
- ^ "СУВА Харуо (諏 訪 春雄)" . 18 января 2018.
Рекомендации
- ^ «在 日 华人 统计 人口 达 92 万 创 历史新高» . www.rbzwdb.com .
- ^ 在 日 中国 人 、 過去 最多 の 92 万人 中国 ネ ッ ト 「口 で と 言 っ て お き な が ら ・ ・」 (2018 1 18 日) - エ キ サ イ ス
- ^ а б "国籍 ・ 地域 別 在 留 外国 人数 の 推移" [Изменения в количестве иностранных резидентов по странам / регионам ] (PDF) . Министерство юстиции Японии. 27 марта 2020.
- ^ 国籍 ・ 地域 別 在 留 資格 (在 留 目的) 別 在 留 外国人[Статус проживания по национальности / региону (цель пребывания). Прочие иностранцы. Японское статистическое бюро (на японском языке). 1 декабря 2015. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 . Дата обращения 6 мая 2016 .
- ^ а б "Закон об иммиграционном контроле и признании статуса беженцев, Постановление Кабинета Министров № 319 от 1951 года" . Министерство юстиции Японии . 4 октября 1951 . Проверено 22 ноября +2016 .
- ^ Maher 1995 , стр. 125-138.
- ^ Ссылка 2003 , стр. 48-63.
- ^ а б «Яёй связан с районом Янцзы» . Архивировано 22 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2018 .
- ^ Хейс, Джеффри. «ЯЙОЙСКИЙ ПЕРИОД И ПРОИСХОЖДЕНИЕ СОВРЕМЕННЫХ ЯПОНСКИХ НАРОДОВ | Факты и подробности» . factanddetails.com . Проверено 23 ноября 2020 года .
- ^ 崎 谷 満 『ДНК ・ 考古 ・ 言語 の 学 際 研究 が 示 す 新 ・ 日本 列島 史』 (勉 誠 出 2009 年) (на японском языке)
- ^ Хейс, Джеффри. «РИСОВОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО В ЯЙОЙСКИЙ ПЕРИОД | Факты и подробности» . factanddetails.com . Проверено 23 ноября 2020 года .
- ^ 鳥 越 憲 『原 弥 生人 来』 (角 川 書大, 1982) 、 『倭 か ら 日本人 へ』 (弘文堂, 1985) 、 『古代 朝鮮 と 倭』 (中 公 新書, 1992) 、 『倭 族ラ ジ ャ (若 林弘子 と の 共 著 大修 館 大, 1995) 『弥 文化 の 源流 考 (若 林弘子 と 共 著 大修 館. 、 『中国 正史 倭人 ・ 倭国 伝 全 釈』 (中央 公論 新社, 2004)
- ^ 諏 訪 春雄 編 『倭 族 と 古代 日本』 (雄 山 閣 出 Version 、 1993) ま た 諏 訪 春雄 通信 100
- ^ Нонака, I .; Minaguchi, K .; Такезаки, Н. (2007). «Бинарные гаплогруппы Y-хромосомы в популяции Японии и их связь с 16 полиморфизмами Y-STR». Анналы генетики человека . 71 (4): 480–495. DOI : 10.1111 / j.1469-1809.2006.00343.x . ЛВП : 10130/491 . ISSN 1469-1809 . PMID 17274803 . S2CID 1041367 .
- ^ Кутанан, Вибху; Чакраборти, Ранаджит; Айзенберг, Артур; Сун, Джи; Чантаваннакул, Пануван; Гиротто, Сильвия; Питтаяпорн, Питтаяват; Шрикуммул, Метави; Шритхавонг, Супарат (июль 2015 г.). «Генетическая и лингвистическая корреляция групп, говорящих на кра-дай в Таиланде». Журнал генетики человека . 60 (7): 371–380. DOI : 10.1038 / jhg.2015.32 . ISSN 1435-232X . PMID 25833471 . S2CID 21509343 .
- ^ 崎 谷 満 『ДНК ・ 考古 ・ 言語 の 学 際 研究 が 示 す 新 ・ 日本 列島 史』 (勉 誠 Version 2009 年
- ^ Вовин, Александр. "Из Южного Китая?" . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЯЗЫК КАРТА доисторических СЕВЕРОВОСТОЧНОЙ АЗИИ - Юха Янхунен Studia Orientalia 108 (2010)
- ^ Ли Шон; Хасэгава Тосикадзу (22 декабря 2011 г.). «Байесовский филогенетический анализ подтверждает сельскохозяйственное происхождение японских языков» . Труды Королевского общества B: биологические науки . 278 (1725): 3662–3669. DOI : 10.1098 / rspb.2011.0518 . PMC 3203502 . PMID 21543358 .
- ^ Беллвуд, Питер (2013). Глобальная предыстория миграции людей . Молден: издательство Blackwell Publishing. ISBN 9781118970591.
- ^ Вовин, Александр. "Из Южного Китая?" . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ Археологическое объяснение теории распространения японских и корейских языков - МИЯМОТО Казуо
- ↑ Встречи с восточными варварами , Вэйские хроники
- ^ Нг, Вай-мин (26 февраля 2019 г.). Представляя Китай в Токугаве Япония: легенды, классика и исторические термины . SUNY Нажмите. ISBN 9781438473086.
- ^ Браунли, Джон С. (1 ноября 2011 г.). Японские историки и национальные мифы, 1600-1945: эпоха богов и императора Джинму . UBC Press. ISBN 9780774842549.
- ^ 諏 訪 春雄 編 『倭 族 と 古代 日本』 (雄 山 閣 出 Version 、 1993) ま た 諏 訪 春雄 通信 100
- ^ «Яёй связан с районом Янцзы» . www.trussel.com . Проверено 23 апреля 2019 года .
- ^ 崎 谷 満 『ДНК ・ 考古 ・ 言語 の 学 際 研究 が 示 す 新 ・ 日本 列島 史』 (勉 誠)
- ^ «Почему Сюй Фу поехал в Японию?» . Китайское международное радио . 18 февраля 2005 года Архивировано из оригинала 8 мая 2005 года . Проверено 25 октября 2006 года .
- ^ Благословение над морем: The Toshodai-джи выставка, в Шанхае , Какие моменты эксклюзивного посещения Tangzhaoti Храмовой выставку? на YouTube , документальный фильм о буддийском монахе Цзяньчжэне, который совершил морское путешествие на Восток (в Японию), чтобы обучать японцев заповедям буддизма. / Декабрь 2019 г., минут 1:19 (с субтитрами).
- Перейти ↑ Schottenhammer 2012 , p. 71.
- ^ «Риндзай-Обаку дзэн | Главные храмы - Храм Энгакудзи» . zen.rinnou.net . Проверено 26 августа 2020 .
- ^ Рион Ф., Адамс. «ПРОБЛЕМЫЕ И ПРОБЛЕМЫЕ: ОЦЕНКА МОНГОЛЬСКИХ НАШЕСТВИЙ В ЯПОНИИ» (PDF) . Колледж командования и генерального штаба армии США .
- ^ a b 『元史』 巻 二 百八 列傳 第九 十五 日本國 「(至元 十八 年) 官軍 六月 入 海 、 七月 至 平 壷 島 (平 戸 島) 、 移 五 龍山 (鷹 島? ) 、 八月 一日 、 風 破 舟 五日 、 文虎 等 諸將 各自 擇 堅 船 棄 士卒 十餘 萬 于 百 戸 者 曰 張總管 、聽 其 約束 、 方 伐木 作 舟 欲 還 、 來 戰 、 盡 死 、 餘 三萬 爲其 去 、 、 至 八角 殺 蒙古 、 高麗 新 附 軍 爲唐人 、 不 殺 而 奴 之 、 閶 輩 是 官 議事 不 相 下 皆 棄 軍 歸 、 久 之 、 與 呉 萬 五 者亦 還 、 衆 得 還 者 三人耳。 」
- ^ Хейс, Джеффри. "WOKOU: ЯПОНСКИЕ ПИРАТЫ | Факты и подробности" . factanddetails.com . Проверено 26 августа 2020 .
- ^ Хейс, Джеффри. "WOKOU: ЯПОНСКИЕ ПИРАТЫ | Факты и подробности" . factanddetails.com . Проверено 26 августа 2020 .
- ^ Хейс, Джеффри. "WOKOU: ЯПОНСКИЕ ПИРАТЫ | Факты и подробности" . factanddetails.com . Проверено 26 августа 2020 .
- ^ Керр 2000 , стр. 76.
- Перейти ↑ Ching, J. (1975). Чу Шунь-шуй, 1600-82 гг. Ученый-конфуцианец из Китая в Токугаве, Япония. Monumenta Nipponica 30 (2), 177–191.
- ^ а б «Чжэн Чэнгонг | Китайский пират» . Британская энциклопедия . Проверено 26 августа 2020 .
- ^ Янсен 1970 .
- ^ Kreiner, Mohwald & Olschleger 2004 , стр. 240-242.
- ^ Аоки, Мидзухо (23 июля 2010 г.). «Прекратите использовать стажеров как дешевую рабочую силу» . The Japan Times . Проверено 12 января +2016 .
- ^ а б в г Co, Эмили (23 декабря 2008 г.). «Школа устраняет разрыв между Китаем и Японией: исторический институт Йокогамы стремится развивать китайские ценности, готовить учеников к жизни в Японии» . The Japan Times . Проверено 22 ноября +2016 .
- ^ а б Готтлиб, Нанетт (2008). «Япония: языковое планирование и политика в переходный период» . В Роберте Б. Каплане; Ричард Б. Балдауф (ред.). Языковое планирование и политика в Азии: Япония, Непал, Тайвань и китайские иероглифы . Многоязычные вопросы. п. 133. ISBN. 978-1-84769-095-1. Проверено 12 января +2016 .
- ^ Арисава, Сино (有 澤 知 乃;Международный центр студенческого обмена Токийского университета Гакугей (留学生 セ ン タ ー)). « (Исследовательская заметка) Музыкальное образование в зарубежных китайских школах в Японии: примеры китайской школы Йокогама Яматэ и зарубежной китайской школы Йокогамы » ((研究 ノ ー ト) 中華 学校 に お け る 音 楽 教育: 横 浜 山 手 中華 学校 と 中; Архив ). Бюллетень гуманитарных и социальных наук Токийского университета Гакугей II (東京 学 芸 大学 紀要. 人文 社会 科学 系. II). 66, 205-215, 30 января 2015 г. Токийский университет Гакугей. См. Профиль на CiNii . См. Профиль в ETopia, хранилище Токийского университета Гакугей (東京 学 芸 大学 リ ポ ジ ト リ). Доступны аннотации на английском языке . ЦИТИРУЕТСЯ: стр. 215 (аннотация на английском).
- Перейти ↑ Maher 1995 , p. 131: См. Таблицу 2. также: «Удивительная тенденция в последние годы состоит в том, что некоторые японские родители отправляют своих детей в китайские школы» и «Подавляющее большинство учителей в китайских школах - жители Китая, родившиеся в Японии (например, учителя Йокогама Ямате 25 : 19 китайцев, родившихся в Японии, 4 японцев, родившихся в Японии, 2 родившихся в материковом Китае) ".
- ^ Фудзиката, Сатору (30 августа 2011 г.). «Японские родители видят ценность китайских, индийских школ» . Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 12 января +2016 .
- ^ Лаример, Тим (24 апреля 2000 г.). "Бродяга" . Время Азия . 155 (16). Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 12 января +2016 .
- ^ « „ Там нет необходимости извинений“: неистовый губернатор Токио вернулся в заголовках» . Время Азия . Vol. 155 нет. 16. 24 апреля 2000 года архивации с оригинала на 8 апреля 2013 года . Проверено 12 января +2016 .
Источники
- Янсен, Мариус Б. (1970). Японец и Сунь Ятсен . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-0700-8.
- Керр, Джордж Х. (2000). Окинава: история островного народа . Издательство Tuttle. ISBN 978-0-8048-2087-5.
- Крейнер, Йозеф; Мохвальд, Ульрих; Ольшлегер, Ханс-Дитер (2004). Современное японское общество . Brill Academic Publishers. С. 240–242. ISBN 978-90-04-10516-4.
- Махер, Джон С. (1995). « Какё : китайцы в Японии». Журнал многоязычного и мультикультурного развития . 16 (1–2): 125–138. DOI : 10.1080 / 01434632.1995.9994596 .
- Рефсинг, Кирстен (2003). « В Японии, но не в Японии» . В Mackerras, Колин (ред.). Этническая принадлежность в Азии . Рутледж. ISBN 978-1-134-51517-2.
- Шоттенхаммер, Анджела (2012). «Китайские моря» в мировой истории: общий очерк роли морского пространства Китая и Восточной Азии от его истоков до 1800 г. » . Журнал морских и островных культур . 1 (2): 63–86. DOI : 10.1016 / j.imic.2012.11.002 .
- Содерберг, Мари; Читатель, Ян (2000). Японское влияние и присутствие в Азии . Соединенное Королевство: Рутледж. ISBN 978-0-7007-1110-9.
дальнейшее чтение
- Чен, Лара Тянь-ши. « Китайцы в Японии ». Энциклопедия диаспор . Springer, США , 2005 г., часть III, стр. 680–688. DOI: 10.1007 / 978-0-387-29904-4 70. Печать ISBN 978-0-306-48321-9 , Интернет ISBN 978-0-387-29904-4 .
- Ле Бейл, Элен. « КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ И НЕКВАЛИФНЫЕ КИТАЙСКИЕ МИГРАНТЫ В ЯПОНИИ » ( Архив ). Les cahiers d'Ebisu . Случайные статьи, № 3, 2013 г., стр. 3–40. Французский научно-исследовательский институт Японии, Maison Franco-Japonaise (日 仏 会館).
- Шао, Чуньфэнь. «Китайская миграция в Японию, 1978-2010: модели и политика» (Часть IV: Китайская миграция в других странах: Глава 11). «Биографическое исследование китайских иммигрантов в Бельгии: стратегии локализации». В: Чжан, Цзицзяо и Ховард Дункан. Миграция в Китае и Азии: опыт и политика (том 10 международных перспектив миграции). Springer Science & Business Media , 8 апреля 2014 г. ISBN 940178759X , 9789401787598. Начало стр. 175 .
Внешние ссылки
- Натурализованный японский
- Токийская китайская школа
- Иокогамская школа зарубежного китайского языка
- Бук, Ханна. « Китайские иммигранты преследуют японскую мечту ». Журнал ВРЕМЯ . 6 декабря 2007 г.