почетный

Почетный титул - это титул, который выражает уважение, вежливость или уважение к положению или званию при использовании в обращении или обращении к человеку. Иногда термин «почетный» используется в более конкретном смысле для обозначения почетного ученого звания . Его также часто объединяют с системами почтительной речи в лингвистике, которые представляют собой грамматические или морфологические способы кодирования относительного социального статуса говорящих. Почетные знаки могут использоваться как префиксы или суффиксы в зависимости от соответствующего случая и представления в соответствии со стилем и обычаями .

Как правило, почетные знаки используются как стиль в грамматическом третьем лице и как форма обращения во втором лице. Использование от первого лица почетным сановником необычно или считается очень грубым и эгоистичным . В некоторых языках есть антипочтительные (унизительные или унизительные ) формы первого лица (такие выражения, как «ваш покорнейший слуга» или «этот недостойный человек»), эффект которых заключается в повышении относительной чести, оказываемой лицу, к которому обращаются.

Наиболее распространенные почетные знаки в современном английском языке обычно ставятся непосредственно перед именем человека. Используемые почетные знаки (как стиль, так и форма обращения) включают, в случае мужчины, « мистер » (независимо от семейного положения ), а в случае женщины - любое из двух ранее в зависимости от семейного положения: « Мисс », если она не замужем, и « Миссис », если она замужем; совсем недавно треть, « мисс », стала более распространенной нормой, главным образом из-за желания избежать идентификации женщин по их семейному положению. Дальнейшие соображения относительно идентификации людей по полу в настоящее время поднимаются с разной степенью распространенности и подробностями; в некоторых средах,Инд. или Разное. может использоваться часто или время от времени, чтобы не идентифицировать людей по полу или, по крайней мере, тех, кто этого требует, но на сегодняшний день не имеет широкой общей распространенности. В некоторых случаях почетное обращение «Mstr» может использоваться для обозначения мальчика, который еще не вступил в общество взрослых; аналогично этому, «мисс» можно считать подходящим для девушки, но неподходящим для женщины (но если не параллельно с «Mstr», рассуждение не является явным). Примечание: все вышеперечисленные термины, кроме «мисс», написаны как аббревиатуры .- большинство из них изначально были аббревиатурами (например, от «господин», «госпожа»), другие могут рассматриваться как придуманные для прямой параллели с ними для согласованности. Аббревиатуры, включающие начальные и конечные буквы (тип сокращения), обычно пишутся в большинстве диалектов английского языка ( например, в британском английском , австралийском английском , южноафриканском английском ) без точек ( точек ), но в американском английском и канадском английском всегда заканчиваются на Период.

Другие почетные знаки могут обозначать род занятий почетного человека, например, « Доктор », « Эсквайр », « Капитан », « Тренер », « Офицер », « Преподобный » (для всего христианского духовенства ) или «Отец» (для католика , Восточно-православный , восточно-православный или англиканский христианский священник), « раввин » для еврейского духовенства или профессор . ^[a] К обладателям академической докторской степени , такой как PhD , обращаются как «доктор» .

Некоторые почетные знаки служат полной заменой имени, например «сэр» или «мэм» или «ваша честь / честь». Подчиненные часто используют почетные знаки препинания перед тем, как задать вопрос начальнику или после ответа на приказ: «Да, сэр» или даже «Сэр, да, сэр».

К судьям часто обращаются «Ваша честь / честь», когда они находятся на скамейке запасных, форма множественного числа - «Ваша честь», а стиль - «Его / ее честь». Если судья имеет более высокий титул, это может быть правильным почетным обращением, например, для судей Высокого суда в Англии: «Ваша светлость» или «Милорд». К членам Верховного суда США обращаются как к «Правосудию».

Ми-рарета (Сонкейго)