Премия за заслуги в переводе

Премия за заслуги в переводе ( упрощенный китайский :中国翻译文化终身成就奖; традиционный китайский :中國翻譯文化終身成就獎; пиньинь : Чжунгуо Фаньи Венхуа Чжаншен Чэнджиù Цзюн ), присуждаемая Ассоциацией переводчиков Китая (TAC) с 2006 г. является одной из самых престижных переводческих премий в Китае. ^[1]^[2]

Список получателей

#	Имя	Язык (и)	Ссылка
1-е место 2006 г.	Цзи Сяньлинь	Английский, немецкий, санскрит
2-й 2009 г.	Ян Сяньи	английский
3-й 2010 г.	Сидни Шапиро	английский
	Цао Ин	русский
	Сюй Юаньчун	Английский французский
	Ту Ан	английский
	Ли Шицзюнь	эсперанто
4-е 2011	Гао Ман	русский
	Линь Вусонг	английский
	Цзян Фэн	английский
	Ли Вэньцзюнь	английский	^[3]
5-е 2012	Тан Шэн	английский	^[4]
	Пан Ханьдиан	Английский, японский, французский, немецкий, русский, итальянский	^[4]
	Вэнь Цзиеруо	Японский	^[4]
	Рен Ронгронг	Английский, русский, итальянский, японский	^[4]
6-е 2015	Хэ Чжаоу	Английский, французский, немецкий	^[5]
	Лян Лянсин	английский	^[5]
	Хао Юнь	французкий язык	^[5]
7-е 2018	Чжун Цзикун	арабский	^[6]
	Лю Дэю	Японский	^[6]
	Тан Байшэн	испанский	^[6]
	Ян Вуненг	Немецкий	^[6]
	Сон Шушэн	Немецкий	^[6]
	И Лицзюнь	Польский	^[6]
	Лю Минцзю	французкий язык	^[6]

^ 第二届中译外高层论坛举行(на китайском языке). 中国网.
^ "Архивная копия"翻译文化终身成就奖获得者风采. Guangming Daily (на китайском языке). Архивировано из оригинала на 2016-05-06.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
^ «Четыре переводчика получили награду TAC за заслуги в переводе» . TAC. Архивировано из оригинала на 2016-03-04.
^ a b c d "翻译文化终身成就奖获奖者名单（2012）" . Ассоциация переводчиков Китая . 2016-11-02 . Проверено 6 ноября 2019 .
^ a b c «翻译文化终身成就奖获奖者名单（2015）» . Ассоциация переводчиков Китая . Апрель 2015 . Проверено 18 июня 2019 .
^ a b c d e f g "翻译文化终身成就奖获奖者名单 (2018)" . Ассоциация переводчиков Китая . 2019-01-11 . Проверено 11 августа 2019 .