Мверлап - это океанический язык, на котором говорят на юге островов Банкс в Вануату .
Mwerlap | |
---|---|
Родной для | Вануату |
Область, край | Мерелава , Гауа |
Носитель языка | ок. 1,100 (2012) [1] |
Языковая семья | |
Коды языков | |
ISO 639-3 | mrm |
Glottolog | merl1237 |
Его 1100 носителей живут в основном в Мерелаве и Мериге , но значительная часть также поселилась на восточном побережье острова Гауа . [2] Кроме того, несколько говорящих на Mwerlap живут в двух городах Вануату, Порт-Вила и Луганвилле .
Имена
Mwerlap - это название острова Мерелава на языке фонетически [ŋʷɞrlap] . В литературе этот язык иногда называют Мерелава или Мерлав .
Мерелава отражает название острова на Мота , другом языке островов Бэнкс. Мерлав представляет собой более раннюю попытку переписать местное название острова.
Фонология
Mwerlap имеет 12 фонематических гласных. К ним относятся 9 монофтонгов / i ɪ ɛ ʉ ɵ ɞ ʊ ɔ a / и 3 дифтонга / ɛ͡a ɔ͡ɞ ʊ͡ɵ / . [3]
Фронт | Центральная округлая | Назад | Дифтонги | ||
---|---|---|---|---|---|
Закрывать | я | ʉ | |||
Почти близко | ɪ | ɵ | ʊ | ʊ͡ɵ | |
Открытый-средний | ɛ | ɞ | ɔ | ɔ͡ɞ | |
Открыть | а | ɛ͡a |
Грамматика
Система личных местоимений в Mwerlap противопоставляет кластеризацию и различает три числа (единственное, двойное , множественное число). [4]
Пространственная привязка в Mwerlap основана на системе геоцентрических ( абсолютных ) направлений, которая частично типична для океанических языков , но все же является новаторской. [5]
Рекомендации
- ↑ François ( 2012 : 88).
- ^ Франсуа ( 2012 : 97).
- ^ Франсуа ( 2005 : 445, 460).
- ^ Франсуа (2016) .
- ^ Франсуа (2015 :) 173-175).
Библиография
- Франсуа, Александр (2005), "Разоблачение истории гласные семнадцати северной Вануату языков" (PDF) , Oceanic Лингвистика , 44 (2): 443-504, DOI : 10,1353 / ol.2005.0034 , S2CID 131668754
- Франсуа, Александр (2011), «Социальная экология и история языка в северной вануату связи: Сказка о дивергенции и конвергенции» (PDF) , Журнал исторической лингвистики , 1 (2): 175-246, DOI : 10,1075 / лом. 1.2.03fra , hdl : 1885/29283.
- Франсуа, Александр (2012), «Динамика языкового разнообразия: Эгалитарное многоязычие и дисбаланс власти между северной Вануату языками» (PDF) , Международный журнал по социологии языка , 2012 (214): 85-110, DOI : 10,1515 / ijsl -2012-0022 , S2CID 145208588
- Франсуа, Александр (2015). «Все тонкости вверх и вниз : разделение девяти геоцентрических космических систем языков Торреса и Бэнкса» (PDF) . В Александре Франсуа; Себастьен Лакрамп; Майкл Франджие; Стефан Шнелл (ред.). Языки Вануату: единство и разнообразие . Исследования языков острова Меланезия. Канберра: Азиатско-Тихоокеанская лингвистика. С. 137–195. hdl : 1885/14819 . ISBN 978-1-922185-23-5.
- François, Alexandre (2016), «Историческая морфология личных местоимений в северном Вануату» (PDF) , в Pozdniakov, Konstantin (ed.), Comparatisme et воссоздание: tenances actuelles , Faits de Langues, 47 , Берн: Питер Ланг, стр. 25–60
Внешние ссылки
- Лингвистическая карта севера Вануату с указанием ареала Мверлапа .
- Онлайн-материалы в Mwerlap (Мерлав) : аудиозаписи, документы и т. Д.
- На Бук Татарский, Отрывки из Книги общей молитвы на языке Мерелава (Мверлап) , оцифрованная Ричардом Мамманой
- Аудиозаписи на языке Mwerlap , в открытом доступе, авторства А. Франсуа (источник: Pangloss Collection , CNRS ) .
- Материалы по Mwerlap включены в открытые коллекции Артура Капелла ( AC1 и AC2 ), хранящиеся у Paradisec .