Псалом 20 - это 20-й псалом Книги Псалмов . Это внутренне приписывается царю Давиду . Есть 9 стихов. В серии « Международные критические комментарии » Чарльз и Эмили Бриггс предполагают, что он был написан во время правления Иосафата . [1]
Псалом 20 | |
---|---|
Книга | Книга Псалмов |
Еврейская часть Библии | Кетувим |
Порядок в еврейской части | 1 |
Категория | Сифрей Эмет |
Христианская часть Библии | Ветхий Завет |
Порядок в христианской части | 19 |
В еврейской молитве
70 слов в этом псалме могут относиться к 70 годам изгнания между первым и вторым храмами или, как предполагается в Зоаре, к 70 крикам боли, связанным с рождением ребенка. [2] Он был добавлен в ежедневную молитву после потери второго храма, чтобы символизировать мрачный период до строительства третьего храма. [3]
Он используется в еврейской молитве по-разному:
- Псалом читается полностью как часть ежедневной молитвы (кроме Шаббата , Йом Тов , Рош Ходеш , Чол Амоэд , Тиша бе-Ав , Хануки , Пурима , Шушана Пурима , 14-го и 15-го числа Адара I и дней перед Йом Киппур и Пасхой ). В этом контексте он известен как Lamenatzeiach (первое слово псалма на иврите) и читается между Ашреем и Ува Лецийон ближе к концу Шахарита .
- Стихи 2 и 10 являются частью первого абзаца длинного Тахануна, читаемого по понедельникам и четвергам. [4]
- Стих 10 - это 11-й стих Вху Рахума в Песукей Дезимра , [5] - последний стих Йехи Кивод в Песукей Дезимра, [6] находится в Ува Лецион , [7] является вторым из двух стихов, читаемых как введение в Маарив , [8] и является частью Хавдалы . [9]
- Также считается уместным читать во время стресса, например, при родах. [2]
Рекомендации
- ^ Чарльз Август Бриггс; Эмили Грейс Бриггс (1960) [1906]. Критический и экзегетический комментарий к книге псалмов . Международный критический комментарий. 1 . Эдинбург: T&T Clark. п. 176 .
- ^ а б Баренблат, Рэйчел. «Псалом 20: псалом для родов» . VelveteenRabbi . Проверено 25 июня 2015 года .
- ^ Полная страница Artscroll Сидур 152
- ^ Полная Artscroll Сидур страница 125
- ^ Полная Artscroll Сидур страница 62
- ^ The Complete Artscroll Siddur стр. 66
- ^ The Complete Artscroll Siddur стр. 157
- ^ Полная Artscroll Сидур страница 257
- ^ Полная Artscroll Сидур страница 619
Музыкальные настройки
Псалом, поставленный в 1688 году Мишелем-Ришаром де Лаландом как величественный песнопение (S.36, музыка утеряна). Андре Кампра поставил один грандиозный мотет. Марк-Антуан Шарпантье установил около 1670 года один " Exaudiat te Dominus", H.162 для солистов, двойного хора, двойного оркестра (флейты и струнные) и континуо, около 1675 года - один " Prière pour le Roi" H.165 для 3 голосов, 2 высоких инструмента и континуо . В начале 1680-х он установил еще один, « Exaudiat pour le Roi à 4», H.180, (H.180 a, H.180 b, 1690) для солистов, хора и континуо. Генри Десмарест установил один грандиозный мотет « Exaudiat te Dominus».
Внешние ссылки
- Псалом 20 в Wikisource
- Псалом 20 на иврите и английском - Mechon-mamre