Произношение | / S æ м J ˙U əl , - J əl / French: [samɥɛl] Испанский: [Samwel] Португальский: [sɐmuɛɫ] Немецкий: [zaːmuːʔeːl] финский: [sɑmuel] словацкий: [samuɛl] |
---|---|
Пол | мужчина |
Источник | |
Слово / имя | иврит |
Смысл | Бог слышал, Имя Бога |
Другие имена | |
Псевдоним (ы) | Сэм, Сами, Сэмми, Сэмми |
Связанные имена | Лемюэль , Сэм , Сэмми , Саманта , Sameth , Samberg , Шмуэль |
Самуэль (иногда пишутся Сам я л ) является мужчиной именем и фамилия еврейского происхождения значения либо «имя Бога» (שם האלוהים Шего HaElohim ) или «Бог услышал» (שמע אלוהים Шма Элохая ). Самуил был последним из господствующих судей в Ветхом Завете . Он помазал Саула первым царем Израиля, а затем помазал Давида.
Христианское имя Самуил вошло в обиход после протестантской Реформации . Среди известных носителей - американский изобретатель Сэмюэл Ф. Б. Морс (1791–1872), ирландский писатель Сэмюэл Беккет (1906–89) и американский писатель Сэмюэл Клеменс (1835–1910), писавший под псевдонимом Марк Твен . [1]
Имя Самуэль популярно среди чернокожих африканцев , а также среди афроамериканцев . Он также широко распространен среди современных еврейских общин, особенно среди евреев-сефардов . Он также довольно популярен в странах, где говорят на английском , французском , немецком , голландском , испанском и португальском языках , а также в Ирландии , Шотландии , Скандинавии , Польше , Чехии и Словакии .
Переводы [ править ]
- Амхарский : ሳሙኤል (Самуэль)
- Арабский : صموئيل (amoel), سموأل (Samawʾal), صاموئيل (amuʾil), موئيل (amūʾīl)
- Армянский : Սամվել (Самвел), Սամուէլ (Самуэль)
- Белорусский : Самуил (Самуил)
- Болгарский : Самуил (Самуил)
- Библейский греческий : Самуэль
- Библейский иврит : Шемуэль Шамуэль
- Библейская латынь : Самухель
- Бирманский : ဆမ် မြူ ရယ် (Sam, myu, yal)
- Китайский упрощенный : 塞缪尔 (Sāimóuěr, Sàimiùěr)
- Китайский традиционный : 塞繆爾 (Sāimóuěr, Sàimiùěr)
- Хорватский : Самуэль
- Чешский : Самуэль
- Датский : Самуэль
- Голландский : Самуэль
- Английский : Сэмюэл, Сэм, Сэмми
- Эсперанто : Самуэле
- Эстонский : Саамуэль
- Фарерский : самал
- Филиппинский : Самуэль
- Финский : Самуэль, Самули, Сами, Самппа, Саму
- Французский : Самуэль
- Немецкий : Самуэль
- Грузинский : სამუელი (Самуэли)
- Греческий : Σαμουήλ (Samouí̱l, Samouēl)
- Гуджарати : સેમ્યુઅલ (Sēmyu'ala)
- Гавайский : Камуэла
- Иврит : סמואל, שְׁמוּאֵל (Шмуэль)
- Хинди : सैमुअल (Саймуала)
- Венгерский : Самуэль, Сами, Саму
- Исландский : Samúel
- Ирландский : Somhairle (So-ar-la)
- Итальянский : Samuele
- Японский : サ ミ ュ エ ル (Самюэру), サ ム エ ル (Самуэру)
- Яванский : ꦱꦩꦸꦮꦺꦭ꧀ (Samuwèl)
- Каннада : ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ (Syāmyuyel)
- Кхмерский : សាំយូអែល (Samyouel)
- Корейский : 사무엘 (Самуэль)
- Латинский : Самуэль
- Македонский : Самуил (Sámuil, Samoil)
- Малаялам : സാമുവൽ (amū'vēl)
- Мальтийский : Samwel
- Маори : Хамуэра
- Маратхи : शमुवेल (amuvēla)
- Монгольский : Самуел (Samuyel)
- Непальский : शमूएल (amū'ēla)
- Северные саамы : саммол
- Норвежский : Самуэль
- Старофранцузский : Samoël
- Персидский : ساموئل (Sâmo'el), سموئیل (Samo'il)
- Польский : Самуэль
- Португальский : Самуэль
- Панджаби : ਸਮੂਏਲ (саму'ела)
- Русский : Самуил (Самуил, Самуил, Шамиль), Самойло (Самойло)
- Сербский : Самуило (Samuilo)
- Шона : Самеро или Самере
- Словацкий : Самуэль
- Испанский : Самуэль
- Суахили : Самвели
- Шведский : Самуэль
- Тамильский : சாமுவேல் (Самувел)
- Телугу : సమూయేలు (Śāmūyelu) [2]
- Тайский : ซา มู เอ ล (самуксель)
- Турецкий : Исмаил (Самуэль)
- Классический тибетский : Šəmûʼēl
- Украинский : Самійло (Samíilo)
- Урду : سیموئیل
- Валлийский : Савил
- Идиш : שמואל (Şmwʼl)
- Йоруба : Самуэли
- Самоа : Самуэлу
Женские варианты [ править ]
- Самуэла
- Саманта
- Самуэль
Известные люди [ править ]
Самуил может относиться к: (см. Также: Сэм , Сэмми и т. Д.)
Имя [ править ]
- Самуил (11 век до н.э.), библейский пророк
- Сэмюэл (музыкант) (1987 г.р.), американский инди-поп-исполнитель
- Самуэль Болгарии ( т . 997-1014), император Первого Болгарского царства
- Самуил Нехардейский (ок. 165–257), талмудист
- Самуил Аба ( т . 1041-1044), третий король Венгрии
- Сэмюэл Адамс (1722–1803), отец-основатель Соединенных Штатов
- Сэмюэл Алито (1950 г.р.), помощник судьи Верховного суда США
- Самуэль Арредондо (2002 г.р.), американский певец из Южной Кореи.
- Сэмюэл Хауэлл Эшбридж (1848–1906), американский политик, мэр Филадельфии
- Шмуэль Авишар (1947 г.р.), израильский баскетболист
- Сэмюэл Барбер (1910-1981), американский композитор
- Сэмюэл Л. М. Барлоу I (1826–1889), американский юрист
- Сэмюэл Л. М. Барлоу II (1892–1982), американский композитор
- Сэмюэл Барнетт (значения) , несколько человек, в том числе:
- Сэмюэл Барнетт (реформатор) (1844–1913), английский священнослужитель и социальный реформатор
- Сэмюэл Джексон Барнетт (1873–1956), американский физик, открыватель эффекта Барнетта.
- Сэмюэл Барнетт (актер) (1980 г.р.), английский актер
- Сэмюэл Беккет (1906–1989), ирландский писатель
- Сэмюэл Бергер (боксер) (1884–1925), американский боксер в супертяжелом весе
- Шмулей Ботеах (1966 г.р.), православный раввин , радио- и телеведущий, автор
- Сэмюэл П. Буш (1863–1948), американский промышленник, патриарх политической семьи Бушей.
- Самуэль де Шамплен (1567-1635), французский исследователь Канады
- Сэмюэл Клеменс , имя при рождении Марк Твен (1835–1910), американский писатель и юморист.
- Сэмюэл Конвей (1965 г.р.), американский химический исследователь и организатор пушистых конвенций
- Сэмюэл Кольт (1814–1862), американский изобретатель и промышленник
- Сэмюэл Эдмунд Сьюэлл (1799-1888), американский юрист, аболиционист и суфражистка
- Самуэль Эгуавоэн (1993 г.р.), игрок в американский футбол
- Самуэль Фату (1965 г.р.), американский профессиональный борец и член семьи Anoa'i
- Сэмюэл Фрэнсис Дюпон (1803–1865), контр-адмирал военно-морского флота США
- Самуэль Фирмино де Хесус (1986 г.р.), бразильский футболист
- Сэмюэл "Сэм" Фулд (1981 г.р.), аутфилдер американской высшей бейсбольной лиги и генеральный менеджер
- Сэмюэл Гудман (значения) , несколько человек, в том числе:
- Сэмюэл Гудман (игрок в крикет) (1877–1905), американский игрок в крикет
- Сэмюэл Гудман (союз регби) ( флорида 1920–1924), американский игрок союза регби и менеджер
- Сэмюэл «Шемп» Ховард (имя при рождении Шмуэль Хорвиц ), американский актер и комик, один из первых « Трех марионеток».
- Сэмюэл Хуэй (родившийся 1948), гонконгский музыкант Cantopop, певец, автор песен и актер
- Сэмюэл Хантингтон (значения) , несколько человек, в том числе:
- Сэмюэл Хантингтон (государственный деятель) (1731–1796), американский юрист, государственный деятель и революционный лидер
- Сэмюэл Х. Хантингтон (1765–1817), американский юрист, губернатор Огайо
- Сэмюэл П. Хантингтон (1927–2008), американский политолог
- Сэмюэл Л. Джексон (родившийся 1948), американский кино и телеактер и кинопродюсер
- Сэмюэл Джонсон (1709 г.р.), английский писатель
- Сэмюэл А. ЛеБлан I (1886–1955), американский политик и судья
- Сэмюэл Литтл (1940–2020), американский серийный убийца и насильник
- Сэмюэл Мартин (значения) , несколько человек
- Самуэль Мартирес (1949 г.р.), филиппинский юрист и нынешний омбудсмен Филиппин
- Сэмюэл «Сэм» Матч (1923–2010), американский теннисист.
- Сэмюэл «Сэм» МакКаллум (1952 г.р.), игрок в американский футбол.
- Сэмюэл Макдауэлл (1735–1817), солдат и политический лидер в Кентукки
- Сэмюэл МакКинни (1807–1879), пресвитерианский священник ирландского происхождения на юге Америки
- Самуэль Миклош Стерн (1920–1969), венгерско-британский востоковед
- Сэмюэл Миллс (значения) , несколько человек
- Сэмюэл Элиот Морисон (1887–1976), американский историк, профессор и контр-адмирал
- Сэмюэл Морс (1791–1872), американский изобретатель и художник
- Сэмюэл Мосберг , американский олимпийский чемпион по боксу в легком весе
- Сэмюэл Мукуза (1989 г.р.), угандийский баскетболист
- Сэмюэл Тетти Нетти (1909-2007), ганский политик
- Сэмюэл Огех (1968 г.р.), политик штата Риверс
- Сэмюэл Аллин Отис (1740–1814), секретарь Сената Соединенных Штатов
- Сэмюэл Пепис (1633–1703), английский дневник, военно-морской администратор и член парламента
- Сэмюэл Хартт Пок (1827–1901), американский военно-морской архитектор
- Сэмюэл Рабин (1905–1993), американский юрист и политик
- Сэмюэл Рабин (художник) (1903–1991) английский скульптор, художник и олимпийский борец за бронзовую медаль.
- Сэмюэл Раппапорт ( fl. 1971–1984), американский политик из Пенсильвании
- Сэмюэл Роза (1966 г.р.), вокалист и гитарист бразильской рок-группы Skank
- Сэмюэл Ротшильд (1899–1987), канадский хоккеист
- Сэмюэл «Сэм» Шеппард (1923-1970), американский нейрохирург, обвиненный в убийстве своей жены.
- Сэмюэл Сьюэлл (1652–1730), судья-пуританин, участвовал в процессах над Салемскими ведьмами.
- Сэмюэл Сьюэлл (1757–1814), американский конгрессмен
- Сэмюэл Тинсли (1847-1903), английский шахматист
- Самуэль Жозе да Силва Виейра , (1974 г.р.) бразильский футболист
- Сэмюэл Уилсон (1766–1854 гг.), Американский упаковщик мяса и источник дяди Сэма.
- Сэмюэл Уинслоу (1862–1940), американский политик из Массачусетса
- Сэмюэл Витвер (1977 г.р.), американский актер и музыкант
- Сэмюэл Меррилл Вудбридж (1819–1905), американский священник, теолог, писатель и профессор.
- Самуэль ван дер Путте (1690–1745), голландский исследователь Тибета
- Сэмюэл Уолтон (1918-1992), американский бизнесмен, основатель Walmart
- Сэмюэл Уайт (значения) несколько человек, в том числе:
- Сэмюэл А. Уайт (1823–1878), американский политик
- Сэмюэл Альберт Уайт (1870–1954), австралийский орнитолог
- Сэмюэл Уайт (политик из Массачусетса) (1710–1769), юрист в провинции Массачусетс-Бей.
- Сэмюэл Уайт (политик США) (1770–1809), юрист и сенатор США от штата Делавэр
Фамилия [ править ]
AC [ править ]
- Авраам Самуэль (умер в 1705 г.), пират-мулат Индийского океана
- Адольф Самуэль (1824–1898), бельгийский музыкальный критик, дирижер и композитор.
- Адриана Самуэль (1966 г.р.), бразильский волейболист
- Альберт Самуэль (ок. 1876–1963), новозеландский политик
- Александр Лайл-Самуэль (1883–1942), английский бизнесмен и политик.
- Амадо Самуэль (1938 г.р.), бывший американский бейсболист
- Ананда Рао Самуэль (1928–1999), индийский епископ
- Энди Сэмюэл (1909–1992), американский детский актер
- Энтони Сэмюэл , футболист профессиональной лиги регби жителя островов Кука
- Антониу да Силва Самуэль (родился 1966 в Гвинее-Бисау), португальский футболист
- Арчи Сэмюэл (1866–1875), сводный брат американских преступников Фрэнка и Джесси Джеймсов
- Артур Сэмюэл, первый барон Мэнкрофт (1872–1942), британский политик
- Артур Сэмюэл (1901–1990), американский ученый-компьютерщик
- Асанте Самуэль (1981 г.р.), игрок в американский футбол
- Бэзил Сэмюэл (1912–1987), британский основатель компании по продаже недвижимости Great Portland Estates
- Бенедикт Самуэль (1988 г.р.), австралийский актер, писатель и режиссер
- Бернард Самуэль (1880–1954), американский политик, мэр Филадельфии
- Чарльз Самуэль (1862–1939), бельгийский скульптор, гравер и медалист.
- Чарльзуорт Сэмюэл (умер в 2008 году), антигуанский политик
- Рождество Самуил (1674–1764), валлийский независимый министр и писатель.
- Кристоф Самуэль (1961 г.р.), малагасийский политик
- Клиффорд Сэмюэл , британский актер
- Коллин Сэмюэл (1981 г.р.), тринидадский футболист
- Кертис Сэмюэл (1996 г.р.), игрок в американский футбол
DI [ править ]
- Дэвид Сэмюэл (значения)
- Дибо Сэмюэл (1996 г.р.), игрок в американский футбол
- Эбуле Билле Самуэль (1982 г.р.), камерунский футболист
- Эдмунд В. Самуэль (1857–1930), американский политик
- Эдвин Сэмюэл, второй виконт Сэмюэл (1898–1978), британский политик
- Эстер Самуэль-Кан (1933-2015), израильский статистик и педагог
- Эвелин Самуэль (1975 г.р.), эстонская певица, актриса и писатель
- Флора Сэмюэл , британский архитектор, автор и академик
- Фред Сэмюэл (1897-1941), валлийский регбист
- Джин Самуэль (1961 г.р.), дорожный велогонщик Тринидада и Тобаго и велосипедист трека
- Глин Сэмюэл (1917–1985), валлийский игрок в крикет
- Грэм Самуэль (1946 г.р.), австралийский бизнесмен
- Хайле Самуэль , эритрейский генерал
- Гарольд Сэмюэл (1879–1937), английский пианист и педагог.
- Гарольд Сэмюэл, барон Сэмюэл из Wych Cross (1912–1987), британский основатель компании по недвижимости Land Securities
- Харриет Сэмюэл (1836–1908), английская бизнес-леди и основательница ювелирного магазина H. Samuel
- Сэр Гарри Саймон Сэмюэл (1853–1934), английский политик
- Хизер Сэмюэл (1970 г.р.), спринтер на пенсии из Антигуа и Барбуды
- Герберт Сэмюэл, первый виконт Сэмюэл (1870–1963), британский политик и дипломат
- Хауэл Уолтер Сэмюэл (1881–1953), британский политик
- Ян Самуэль (1915–2010), пилот Королевских ВВС, британский дипломат, директор химических и агрохимических торговых ассоциаций.
JP [ править ]
- Джеймс Самуэль (1824–1874), британский инженер-железнодорожник
- Джамиль Самуэль (1992 г.р.), голландский спринтер
- Джон Самуэль (1984 г.р.), футболист Британских Виргинских островов
- Джлойд Сэмюэл (1981 г.р.), тринидадский футболист
- Джоанн Сэмюэл (1957 г.р.), австралийская актриса
- Джон Сэмюэл (1868–1947), валлийский игрок в регби
- Джон С. Самуэль (1913–2002), генерал ВВС США
- Джонатан Сэмюэл (1852 / 3–1917), британский промышленник и политик
- Джозеф Самуэль (ок. 1780–1806), английский преступник, переживший казнь.
- Хуан Самуэль (1960 г.р.) доминикано-американский бейсболист
- Джуди Сэмюэл (1943 г.р.), британский пловец
- Хари Самуэль (1976 г.р.), игрок в американский футбол
- Лейтон Сэмюэл , валлийский бизнесмен, владелец футбольных команд
- Лисси Сэмюэл (1967 г.р.), индийский игрок в крикет
- Дама Луиза Сэмюэл (умерла 1925), английская суфражистка и благотворительный работник
- Мар Самуил (1909–1995), митрополит и архиепископ Сирийской православной церкви Антиохии, покупатель свитков Мертвого моря
- Маркус Самуэль (значения)
- Мартин Сэмюэл (1964 г.р.), британский журналист
- Морис Самуэль (1895–1972), румынский британский и американский писатель, переводчик и преподаватель.
- Моран Самуэль (1982 г.р.), израильский паралимпийский баскетболист и чемпион мира по гребле
- Моисей Самуэль (1795–1860), британский часовщик, переводчик произведений на иврите и писатель.
- Майрон Сэмюэл (1992 г.р.), Винсентский футболист
- Оливер Сэмюэл (1849–1925), новозеландский политик
- Памела Ричардс Сэмюэл (1959 г.р.), американский политик из Виргинских островов
- Питер Сэмюэл, 4-й виконт Беарстед (1911–1996), британский солдат и банкир
- Пьер Самуэль (1921–2009), французский математик
RX [ править ]
- Рэнди Самуэль (1963 г.р.), тринидадско-канадский футболист, менеджер и тренер
- Рафаэль Самуэль (1934–1996), британский историк
- Рубен Сэмюэл (1828–1908), отчим американских преступников Фрэнка и Джесси Джеймсов
- Риан Самуэль (1944 г.р.), валлийский композитор
- Ричард Сэмюэл (1770–1786), английский художник-портретист
- Ричард Самуэль (префект) (1952 г.р.), французский префект
- Роберт Самуэль (умер в 1555 г.), английский священник, один из Ипсвичских мучеников.
- Сэмюэл Сэмюэл (1855–1934), британский бизнесмен и политик
- Сандра Самуэль (род. Ок. 1964), индийская няня, спасшая жизнь двухлетнего ребенка во время террористических атак в Мумбаи в 2008 году.
- Сэр Саул Самуэль (1820–1900), австралийский колониальный купец, политик и скотовод
- Сил Генри Сэмюэл (род. 1963), британский музыкант, широко известный как Сил
- Шендель Сэмюэл (1982 г.р.), Винсентский футболист
- Зигмунд Самуэль (1868–1962), канадский промышленник
- Сильвио Самуэль (1975 г.р.), нигерийский профессиональный культурист
- Стэнли Бернард Стивен Самуэль (1986 г.р.), малазийский футболист
- Тангадурай Сэмюэл , индийский классический гитарист
- Тони Сэмюэл (1955 г.р.), тренер по американскому футболу и бывший игрок
- Уолтер Сэмюэл, 2-й виконт Беарстед (1882–1948), британский солдат, председатель компании и коллекционер произведений искусства.
- Вальтер Самуэль (1978 г.р.), аргентинский футболист Миланского Интер
- Вольфганг В.Е. Самуэль (1935 г.р.), американский писатель немецкого происхождения и ветеран ВВС США
- Ксавьер Сэмюэл (1983 г.р.), австралийский актер
Вымышленные персонажи [ править ]
- Сэмюэл Джерард , супервизор маршалов США в Беглеце
- Сэмюэл Ваймс , капитан, а затем и командующий Городской стражей Анк-Морпорк в сериале «Плоский мир»
См. Также [ править ]
- Книги Самуила Библии
- Самаэль , похожее имя
- Шмуэль (значения) , еврейский эквивалент Самуила
- Камуэла , гавайский эквивалент Самуэля
Заметки [ править ]
- ^ Кэмпбелл, Майк. «Значение, происхождение и история имени Самуил» . За именем . Проверено 11 марта 2021 .
- ^ https://www.wordproject.org/bibles/tel/index.htm