Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Часть серии по
Буддизм в Японии
Итидзёдзи Касаи13bs4272.jpg
Школы
Учредители
Священные тексты

Э-токи (絵 解 (き) , «расшифровка изображений, объяснение изображений») относится к японской буддийской практике использования эмаки (ручная картина, раскрашенный ручной свиток) или картинных залов (комнат с картинами, нарисованными на стенах, или содержащий серию свитков) для объяснения буддийского принципа.

История [ править ]

Самые ранние примеры е-токи - это монах, указывающий на изображение в картинном зале и объясняющий историю либо Шакьямуни (исторического Будды), либо другого важного буддийского монаха, в первую очередь принца Шотоку , которого часто приписывают принесению буддизма в Японию. из Китая , или в случае светских э-маки, обнажая скрытое буддийское послание за изображениями. Самые ранние примеры e-toki, которые выполнялись только для небольшой группы правящего класса и только по специальному запросу.

Эти ранние выступления не сопровождались аккомпанементом, и монах-одиночка мог использовать указку с мягким ватным наконечником, чтобы постучать по картинам в тех областях, которые иллюстрируют смысл, который необходимо сделать (ватный наконечник должен был уменьшить износ свитков, многие показывают эмаки. износ этих характеристик, несмотря на эту меру предосторожности, когда участки краски отслаиваются в жизненно важных областях изображения).

Практика начала выходить из картинных залов и становиться больше публичным представлением примерно в 11 веке. В это время повествование картинки стало сопровождать музыка. Слепой монах [ необходимо пояснение ] играл бива, как зрячий монах рассказывал историю и указывал на картинку. Музыка будет сочиняться для конкретных историй [1], а электронные токи рассчитаны на соотнесение драматических моментов в истории с музыкой. Монахи часто проводили е-токи в обмен на еду или деньги, а странствующие монахи-исполнители е-токи устанавливали и проповедовали на мостах или обочинах дорог для любой аудитории.

Практика [ править ]

E-toki часто исполняется монахом или монахиней , но может также выполняться мирянином . Первоначально монахи проповедовали с этих картин на частных аудиториях для элиты и правящего класса. Уже в 931 году нашей эры практика е-токи зафиксирована в письменных источниках. [2] Хотя практика е-токи уменьшилась после 17 века, она по-прежнему проводится на фестивалях и по особому запросу в храмах и сегодня.

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Саэки, Сатоми, японская традиционная музыка Кото и сякухати, примечания к компакт-диску: объяснение того, как композиция связана с исполнением
  2. ^ Kaminishi, Ikumi (2006). Объяснение картинок - буддийская пропаганда и рассказывание историй этоки в Японии , Гонолулу: Гавайский университет Press.

Внешние ссылки [ править ]

  • Моника Дикс (2006). Обзор: Объяснение картинок - буддийская пропаганда и рассказывание историй этоки в Японии