Божество в христианстве

В этой статье слишком много ссылок на первоисточники . Пожалуйста, улучшите это, добавив вторичные или третичные источники . ( Ноябрь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Божество (или божественность ) относится к божественности или субстанции ( ousia ) христианского Бога , особенно в том виде, в каком он существует в трех лицах - Отце , Сыне и Святом Духе .

Появление в английских Библиях [ править ]

Джон Уиклифф ввел термин godhede в английские версии Библии в двух местах, и, хотя и несколько архаичный, этот термин сохранился в современном английском языке благодаря его использованию в трех местах Нового Завета Тиндейла (1525 г.), Женевской Библии (1560/1599 г.). , и версия короля Джеймса (1611). В этом переводе это слово использовалось для перевода трех разных греческих слов койне :

Стих	Греческий	Романизация	Тип	Перевод	Вульгата 405	Уиклиф 1395	Тиндейл 1525	ESV 2001
Деяния 17:29	θεῖον	теион ^[1]	прилагательное	"божественный, благочестивый"	Divinum	эта божественная вещь	обожествлен	божественное существо
Римлянам 1:20	θειότης	theiotēs ^[2]	существительное	"божественность, божественная природа"	дивиниты	обожествлен	обожествлен	божественная природа
Колоссянам 2: 9	θεότης	theotēs ^[3]	существительное	"божество"	дивиниты	Годхед	богиня	божество

Поищите Godhead в Викисловаре, бесплатном словаре.

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

^ "G2304 Стронга - theios" . Библия синего письма.
^ "G2305 Стронга - theiotēs" . Библия синего письма.
^ "G2320 Стронга - theotēs" . Библия синего письма.

[1] "G2304 Стронга - theios" . Библия синего письма.

[2] "G2305 Стронга - theiotēs" . Библия синего письма.

[3] "G2320 Стронга - theotēs" . Библия синего письма.

[1]