Гватемальский геноцид

Гватемальский геноцид
Часть гражданской войны в Гватемале
Раскопки трупов жертв гражданской войны в Гватемале .
Место расположения	Гватемала
Дата	Гражданская война (1960–1996) Тихий холокост (1981–1983)
Цель	Народы майя
Тип атаки	Насильственные исчезновения , массовые убийства , связанные с геноцидом , пытки , сексуальное насилие , преступления против человечности
Летальные исходы	мин. 32 632 [N 1]
Преступники	Правительство Гватемалы , местные ополчения
Мотив	Анти-майяские настроения, подавление предполагаемых левых повстанцев

Гватемальская геноцид , также упоминается как геноцид майя , ^[2] или Бесшумный Холокоста ^[3] ( на испанском языке: Геноцид Guatemalteco , Геноцид майа , о Holocausto silencioso ), была резня майя гражданских лиц во время Гватемалы военных операций правительства против повстанцев. Массовые убийства, насильственные исчезновения , пытки и суммарные казниИспользование партизан и особенно гражданских коллаборационистов в руках поддерживаемых США сил безопасности было широко распространено с 1965 года и было давней политикой военного режима, о которой американские официальные лица знали. ^{[4] [5] [6]} В отчете 1984 года говорилось об «убийстве тысяч людей военным правительством, которое поддерживает свою власть с помощью террора». ^[7] Хьюман Райтс Вотч описывала «чрезвычайно жестокие» действия вооруженных сил, в основном против невооруженных мирных жителей. ^[8]

Репрессии достигли уровня геноцида в северных провинциях, где преобладали коренные народы, где действовали партизаны EGP . Там гватемальские военные рассматривали майя, которых традиционно считали недочеловеками, как сторону повстанцев, и начали кампанию массовых убийств и исчезновений крестьян майя. Хотя массовые убийства коренных крестьян произошли ранее во время войны, систематическое использование террора против коренного населения началось примерно в 1975 году и достигло своего пика в первой половине 1980-х годов. ^[9] Военные совершили 626 массовых убийств майя во время конфликта. ^[10]Сама гватемальская армия признала уничтожение 440 деревень майя в период с 1981 по 1983 год, во время наиболее интенсивной фазы репрессий. В некоторых муниципалитетах, таких как Рабиналь и Небадж, по крайней мере, одна треть деревень была эвакуирована или разрушена. Исследование, проведенное Коллегией по делам несовершеннолетних Верховного суда, санкционированное в марте 1985 г., показало, что более 200 000 детей потеряли по крайней мере одного родителя в результате убийств, из которых 25% потеряли обоих с 1980 г., что означает, что от 45 000 до 60 000 взрослых гватемальцев были убиты во время период с 1980 по 1985 год. ^[11] Это не учитывает тот факт, что дети часто становились объектами массовых убийств со стороны армии во время таких событий, как резня в Рио-Негро . ^[12]Бывшему военному диктатору генералу Эфраину Риосу Монтту (1982–1983) было предъявлено обвинение в том, что он участвовал в наиболее интенсивной стадии геноцида .

Приблизительно 200 000 гватемальцев были убиты во время гражданской войны в Гватемале, в том числе не менее 40 000 человек, которые « исчезли ». 93% казней среди гражданского населения были проведены правительственными войсками. Из 42 275 отдельных случаев убийств и «исчезновений», задокументированных Комиссией по разъяснению истории (CEH), 83% жертв были майя и 17% ладино . ^[1] Комиссия по историческому разъяснению под эгидой ООН в 1999 году пришла к выводу, что геноцид произошел по вине вооруженных сил Гватемалы, поддерживаемых США.и что обучение в США офицерского корпуса методам борьбы с повстанцами «имело существенное влияние на нарушения прав человека во время вооруженного противостояния». ^{[9] [13] [5] [14]}

Аппарат террора [ править ]

Гватемальской разведкой руководили и осуществляли главным образом две организации: одна - разведывательная секция армии, впоследствии названная Управлением разведки Генерального штаба национальной обороны и широко известная как «G-2» или S-2 . Другое разведывательное подразделение называется «Управление безопасности президента», также известное как «Архиво» или AGSAEMP (Архивы и вспомогательные службы Генерального штаба президента).

Archivo был создан на деньги и при поддержке американских советников при президенте Энрике Перальте Азурдиа , в то время как разведывательное управление президента . Телекоммуникационная база данных, известная как Regional Telecommunication Center или La Regional, была интегрирована в это агентство и служила жизненно важной частью сети гватемальской разведки. La Regional обеспечивал связь между президентским разведывательным управлением и всеми основными органами безопасности, включая национальную полицию, казначейскую охрану, судебную полицию, посредством междугородной связи VHF-FM. La Regionalтакже использовалась в качестве хранилища записей и разведданных, собранных о подозреваемых «подрывных действиях», которые могли включать левых, профсоюзных активистов, студенческих активистов, духовенство и т. д. Эти данные использовались для составления списков лиц, подлежащих убийству. ^[15]

Приказы об убийствах и «исчезновениях» передавались по иерархии нижестоящим службам безопасности, таким как судебная полиция (позже переименованная в Детективный корпус национальной полиции и DIT) или казначейская охрана, агенты которых, известные как confidenciales - кого можно было вызвать из провинциальных армейских гарнизонов для отправки в столицу с неопределенными целями. Казначейство полиции и национальная полиция confidenciales также может быть заключена либо через провинциальные полководец или при непосредственном контакте с провинциальными командирами полицейских служб. В confidenciales собрались в столице с использованием этой системы часто использовались в тайных операциях , связанных с использованием «эскадронов смерти».^[15]

Межамериканский суд по правам человека заявил , что спецслужбы в Гватемале , несут ответственность за многочисленные нарушения прав человека. ^[16] Комиссия по установлению истины пишет, что их деятельность включала «использование незаконных центров содержания под стражей или« подпольных тюрем », которые существовали почти на всех армейских объектах, во многих полицейских участках и даже в домах и других частных помещениях. В этих местах, жертвы не только были лишены свободы произвольно, но почти всегда подвергались допросам, сопровождаемым пытками и жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство обращением . В большинстве случаев задержанные исчезли или были казнены ". ^[17]

ЦВЗ заявил, что во время внутреннего вооруженного противостояния партизанские группы не обладали военным потенциалом, необходимым для создания непосредственной угрозы государству. Количество боевиков повстанцев было слишком мало, чтобы иметь возможность соревноваться на военной арене с армией, у которой было больше войск и превосходное вооружение, а также лучшая подготовка и координация. Государство и армия прекрасно понимали, что военный потенциал повстанцев не представляет реальной угрозы политическому порядку Гватемалы. ЦВЗ заключает, что государство намеренно увеличивало военную угрозу повстанцев, и эта практика оправдана концепцией внутреннего врага. Включение всех противников под одним знаменем, демократических или иных, пацифистских или партизанских, легальных или незаконных, коммунистических или некоммунистических,служил для оправдания многочисленных и серьезных преступлений. Столкнувшись с широко распространенной политической, социально-экономической и культурной оппозицией, государство прибегло к военным операциям, направленным на физическое уничтожение или абсолютное запугивание этой оппозиции с помощью плана репрессий, осуществляемого главным образом армией и силами национальной безопасности. На этом основании ЦВЗ объясняет, почему подавляющее большинство жертв действий, совершенных государством, были не комбатантами партизанских формирований, а гражданскими лицами.На этом основании ЦВЗ объясняет, почему подавляющее большинство жертв действий, совершенных государством, были не комбатантами партизанских формирований, а гражданскими лицами.На этом основании ЦВЗ объясняет, почему подавляющее большинство жертв действий, совершенных государством, были не комбатантами партизанских формирований, а гражданскими лицами.^{[17] В} результате геноцида погибло около 35 000 человек.

Репрессии в 1960-х и 1970-х [ править ]

Использование террора военными и полицией в Гватемале возникло в середине 1960-х годов, когда военное правительство начало использовать «исчезновения» как тактику для демонтажа инфраструктуры партизан PGT и MR-13. 3 и 5 марта 1966 г. группа G-2 и судебная полиция совершили налет на три дома в городе Гватемала, захватив 28 профсоюзных активистов и членов PGT. Среди захваченных были большая часть центрального комитета PGT и лидер крестьянской федерации Леонардо Кастильо Флорес. Все они впоследствии «исчезли», находясь под стражей в силе безопасности, и в последующие месяцы стали известны в гватемальской прессе как «28». За этим инцидентом последовала волна необъяснимых «исчезновений»и убийства в городе Гватемала и в сельской местности, о которых сообщила городская пресса Гватемалы. ^[18]

Когда цензура прессы была снята на какое-то время, родственники «28» и других «исчезнувших» в военной зоне Закапа-Изабаль обратились к прессе или в Ассоциацию студентов университетов (AEU). Впоследствии, используя свой юридический отдел, АЭС потребовал хабеас корпус от имени «исчезнувших» лиц. Правительство отрицало свою причастность к убийствам и исчезновениям. 16 июля 1966 года AEU опубликовал подробный отчет о злоупотреблениях в последние месяцы режима Перальты, в котором он назвал тридцать пять человек, участвовавших в убийствах и исчезновениях, в том числе военных комиссаров и сотрудников амбулаторной военной полиции (PMA) в координации. с G-2. ^[19]После публикации этого отчета атаки «эскадронов смерти» на АЕУ и университет Сан-Карлоса начали усиливаться. Многие студенты-юристы и члены АЕУ были убиты.

Использование такой тактики резко возросло после инаугурации президента Черногории Хулио Сезара Мендеса , который, стремясь умиротворить правые элементы в вооруженных силах, дал карт-бланш использовать «любые необходимые средства» для умиротворения страны. Впоследствии военные руководили программой борьбы с повстанцами автономно из президентского дома и назначили заместителя министра обороны полковника Мануэля Франсиско Соса Авилу главным «координатором действий по борьбе с повстанцами». Кроме того, Генеральный штаб армии и министерство обороны взяли под свой контроль разведывательное управление президента, которое контролировало пристройку La Regional, и переименовали его в Службу национальной безопасности Гватемалы (Servicio de Seguridad Nacional de Guatemala - SSNG). ^[20]

В городе и в деревне люди, подозреваемые в левых симпатиях, стали исчезать или обнаруживаться мертвыми с небывалой скоростью. В сельской местности большинство "исчезновений" и убийств совершалось армейскими патрулями в форме и местными НВМ или военными комиссарами, в то время как в городах похищения и "исчезновения" обычно совершались хорошо вооруженными людьми в штатском, действующими вне армии. и полицейские объекты. ^[21] Армия и полиция отрицают свою ответственность, указывая пальцем на правые полувоенные эскадроны смерти, автономные от правительства Гватемалы.

Одним из самых известных эскадронов смерти, действовавших в этот период, был МАНО, также известный как Мано Бланка («Белая рука»); Первоначально сформированная MLN в качестве полувоенного фронта в июне 1966 года, чтобы помешать президенту Мендес Черногории вступить в должность, MANO быстро перешла к военным и была включена в государственный контртеррористический аппарат. ^[22] МАНО, будучи единственным отрядом смерти, сформированным автономно от правительства, состоял в основном из военных и получал значительное финансирование от богатых землевладельцев. ^[23] MANO также получал информацию от военной разведки через La Regional , с которой он был связан с Генеральным штабом армии и всеми основными силами безопасности. ^[24]

Первые листовки МАНО появились 3 июня 1966 года в городе Гватемала , объявляя о надвигающемся создании «Белой руки» или «руки, которая уничтожит национальных отступников и предателей отечества». ^[25] В августе 1966 года листовки MANO были распространены над городом Гватемала с помощью легких самолетов, которые открыто приземлились в секции ВВС на авиабазе Ла Аврора. Их главный посыл заключался в том, что все патриотически настроенные граждане должны полностью поддерживать инициативу армии по борьбе с повстанцами и что армия является «институтом величайшего значения на любой широте, представителем Власти, Порядка и Уважения» и что для того, чтобы «атаковать ее, разделять это, или желать его уничтожения же бесспорно изменой отечеству «. ^[26]

Программа Закапа: 1966–68 [ править ]

С увеличением военной помощи со стороны Соединенных Штатов, то 5000 человек Гватемальская армии развернули большое усилие умиротворения в департаментах Сакапа и Izabal в октябре 1966 года окрестили «Операция Гватемала». Полковник Карлос Арана Осорио был назначен командиром «военной зоны Сакапа-Изабаль» и возглавил программу борьбы с терроризмом под руководством и обучением 1000 американских зеленых беретов . ^[27] Под юрисдикцией полковника Араны военные стратеги вооружили и выставили на вооружение различные военизированные эскадроны смерти, чтобы дополнить регулярные армейские и полицейские подразделения в тайных террористических операциях против гражданской базы поддержки ВСР. Персонал, оружие, средства и оперативные инструкции были предоставлены этим организациям вооруженными силами. ^[28]«Эскадроны смерти» действовали безнаказанно - с разрешения правительства убивать любых гражданских лиц, которые считались либо повстанцами, либо пособниками повстанцев. ^[22] Гражданские члены военизированных формирований армии состояли в основном из фанатиков правого толка, связанных с MLN , основанной и возглавляемой Марио Сандовалем Аларкон , бывшим участником переворота 1954 года. К 1967 году гватемальская армия утверждала, что под ее прямым контролем находится 1800 гражданских военизированных формирований. ^[29]

Были составлены черные списки подозреваемых в пособничестве партизанам и сторонников коммунистов ^[30], когда войска и военизированные формирования проходили через Закапу, систематически арестовывая подозреваемых в повстанцах и пособников; заключенные были либо убиты на месте, либо «исчезли» после того, как были доставлены в секретные места содержания под стражей. ^[21] В деревнях, которые военные определили как поддерживающие FAR, армия публично казнила крестьянских лидеров, угрожая казнить еще больше, если сельские жители не будут сотрудничать с властями. ^[31] Среди многочисленных тайных объектов, используемых армией для инкоммуникадо задержание и пытки подозреваемых, штаб армии в деревне Ла-Пальма недалеко от Рио-Ондо, Сакапа, ^[32]где сотни лиц, подозреваемых в принадлежности к ВСР, были подвергнуты пыткам и казнены под руководством главы бюро G-2 Эрнана Овидио Моралеса Паиса в 1966 и 1967 годах. ^[33] Правительственные силы часто публично сбрасывали тела жертв, чтобы разжечь террор; в прессе регулярно появлялись сообщения о неузнаваемых трупах, найденных в реке Мотагуа, изуродованных пытками. ^{[34] По сообщениям,} рыбаки в муниципалитете Гуалан прекратили ловлю мотагуа из-за большого количества изуродованных тел, найденных в сетях.

По оценкам, число жертв антитеррористической операции под руководством армии на востоке исчисляется тысячами и десятками тысяч. В отчете за 1976 год Amnesty International привела оценки, что до 8000 крестьян было убито армией и военизированными организациями в Закапе в период с октября 1966 года по март 1968 года. ^{[35] [36] [37] По} другим оценкам, число погибших в Закапе составило 15000 человек. в период Мендеса. ^[38]В результате полковник Арана Осорио впоследствии получил прозвище «Мясник Сакапы» за свою жестокость. Многие высокопоставленные ветераны террористической кампании, которые стали известны как «Группа Закапа», заняли влиятельные позиции в последующем военном режиме. Среди участников программы Zacapa были четыре будущих президента Гватемалы - полковник Арана Осорио (1970–1974), генерал Кьель Эухенио Лаугерруд Гарсия (1974–1978), генерал Ромео Лукас Гарсия (1978–1982) и генерал Оскар Умберто. Мехиа Викторес (1983–1986). Начальник разведки гарнизона Араны - полковник Герман Чупина Бараона - впоследствии стал командиром мобильной военной полиции (PMA), а затем начальником национальной полиции.

Президентство Араны: 1970–74 [ править ]

В июле 1970 года полковник Карлос Арана Осорио вступил в должность президента республики. Арана, поддерживаемая армией, представляла альянс MLN - создателей отряда смерти MANO - и Институциональной демократической партии.(MLN-PID). Арана был первым из череды военных правителей, объединившихся с Институциональной демократической партией, которые доминировали в политике Гватемалы в 1970-х и начале 1980-х годов (его предшественник Хулио Сезар Мендес, хотя и находился под властью армии, был гражданским лицом). Арана была избрана на платформе, обещающей жесткие меры в отношении вопросов правопорядка и подрывную деятельность. Полковник Арана, который руководил террористической кампанией в Закапе, был антикоммунистическим сторонником жесткой линии и крайне правым, который однажды заявил: «Если необходимо превратить страну в кладбище, чтобы умиротворить ее, я без колебаний сделать так ". ^{[39] [40]}

Несмотря на минимальную активность вооруженных повстанцев в то время, 13 ноября 1970 года Арана объявила «осадное положение» и ввела комендантский час с 21:00 до 5:00, в течение которого все транспортные средства и пешеходы, включая машины скорой помощи, пожарные машины, медсестер , и врачи - были запрещены на всей территории страны. Осада сопровождалась серией обысков, проводимых полицией, в результате чего, как сообщается, в столице было задержано 1600 человек за первые пятнадцать дней «осадного положения». В то время иностранные журналисты цитировали источники в высокопоставленном правительстве, в которых сообщалось о 700 казнях силами безопасности или военизированными эскадронами смерти за первые два месяца «осадного положения». ^[41]Это подтверждается секретным бюллетенем Управления военной разведки США за январь 1971 года, в котором подробно описывается устранение силами безопасности сотен подозреваемых «террористов и бандитов» в сельской местности Гватемалы. ^[42]

Пока в сельской местности продолжались репрессии, правительство Арана начало беспрецедентную волну убийств и «исчезновений» в столице, несмотря на минимальную активность партизан. Арана основала новое тайное полицейское агентство в штатском, известное как «Детективный корпус национальной полиции», которое специализировалось на слежке и политической деятельности. ^[43] Это новое агентство безопасности, работающее в тандеме со специальными военными и подразделениями «4-го корпуса» Национальной полиции, похитило и убило тысячи подозреваемых в подрывной деятельности в городе Гватемала во время «осадного положения». ^[44]Как и в предыдущей кампании в Закапе, тела были найдены плавающими в реках. Каждый день изуродованные, неопознанные трупы выставлялись в амфитеатре Главного госпиталя города Гватемала, чтобы родственники пропавших без вести лиц могли опознать их. ^[41] Среди жертв были критики Араны в СМИ, члены левых политических движений, профсоюзы и студенческие активисты. Как и в случае с предыдущими репрессиями, силовики проводили массовые исчезновения целых групп лиц. В одном случае 26 сентября 1972 года Детективный корпус задержал восемь высших руководителей и соратников ПГТ - половину центрального комитета партии - в ходе одного рейда. Все восемь человек были переданы командиру отделения «4-го корпуса» и печально известному мучителю Хуану Антонио «Эль Чино» Лиме Лопесу, и больше их никто не видел.^[45]

По данным Amnesty International и местных правозащитных организаций, таких как «Комитет родственников пропавших без вести», более 15 000 гражданских противников сил безопасности были найдены мертвыми или «исчезнувшими» в период с 1970 по 1973 год ^[46] . Силы безопасности описали такие пытки, как удушение резиновым «капюшоном», наполненным инсектицидом. ^[35] Многие убийства были приписаны таким группам, как «Оджо пор Оджо» ( Око за око ), описанным в телеграмме Госдепартамента США как «в основном члены военных с некоторым гражданским сотрудничеством». ^[47]Помимо нападений на лиц, считающихся подрывными и политическими противниками, силы безопасности также преследовали обычных преступников под видом групп социальной чистки, таких как «Стервятник-мститель». ^[48]

Amnesty International упомянула Гватемалу как одну из нескольких стран, в которых действует чрезвычайное положение в области прав человека, в то же время в своем ежегодном отчете за 1972–1973 гг. Указав на «большое количество исчезновений гватемальских граждан» как на серьезную и постоянную проблему. ^{[49] [50]} Всего в период с 1966 по 1973 год было убито или «пропало без вести» 42 000 гражданских лиц Гватемалы. ^[51]

Этапы геноцида [ править ]

Репрессии в городе Гватемала и в восточных регионах оставили повстанческое движение без сильной гражданской базы поддержки и уменьшили способность повстанцев организовывать и поддерживать любые грозные партизанские силы. Однако недовольство населения нарушениями прав человека и социальным неравенством в Гватемале сохранялось. Повстанцы недолго бездействовали, и новая партизанская организация, назвавшая себя Партизанской армией бедных (EGP), вошла в леса Икскана к северу от провинции Киче из южной Мексики в январе 1972 года, в том же году, когда полковник Арана объявил об окончании «осадного положения». Без ведома гватемальских спецслужб, EGP внедрилась в ряды коренных жителей и в течение трех лет действовала тайно, проведя свою первую конференцию в 1974 году.

EGP провела свою первую акцию, убив известного землевладельца Хосе Луиса Аренаса на территории его фермы «Ла Перла» в субботу, 7 июня 1975 года. Перед его офисом находилось примерно от двух до трехсот крестьянских рабочих, получивших оплату. . Среди рабочих были спрятаны четыре члена EGP, которые разрушили радиостанцию ​​фермы и казнили Аренаса. После убийства партизаны говорили на языке иксиль с фермерами, сообщая им, что они были членами Партизанской армии бедных и убили «тигра Иксана» из-за его предполагаемых многочисленных преступлений против членов общины. Нападавшие затем скрылись в сторону Чаджула, ^[52]в то время как сын Хосе Луиса Аренаса, который в то время находился в Сан-Луис-Икскане, укрылся в близлежащей горе и ожидал прибытия самолета, который доставит его прямо в Гватемала-Сити к президентскому дворцу. Там он немедленно сообщил об этом министру обороны генералу Фернандо Ромео Лукас Гарсия . Ромео Лукас ответил: «Вы ошибаетесь, в этом районе нет партизан». ^[52]

Несмотря на отрицание генерала Ромео Лукаса, правительство ответило волной репрессий против тех, кто, по его мнению, входил в гражданские механизмы поддержки EGP. Правительство традиционно рассматривало кооперативы как средство подрывной деятельности левых сил. Из-за того, что кооперативы были в значительной степени раскрыты, имена кооперативов было относительно легко сопоставить разведывательным службам (G-2), чтобы обозначить цели для последующей программы истребления. Крестьяне, принадлежащие к кооперативам, начали исчезать или обнаруживаться мертвыми в индийских общинах Эль-Киче, индивидуально или коллективно.В одном случае 7 июля 1975 года - через месяц после убийства Аренаса - контингент армейских десантников в форме прибыл на вертолетах UH-1H на рынок Икскан-Гранде. Там они схватили 30 человек, которые были членами кооператива «Халбал», и увезли их на вертолетах; все впоследствии были «исчезли».^[53] Убийства и исчезновения сопровождались тревожным письмом на мимеографе, направленным в то же время кооперативам города Гватемала от имени отряда смерти MANO правящей партии MLN:

Дело о тридцати мужчинах, задержанных 7 июля, а также о семи других случаях "исчезновений" в одном и том же кооперативе были названы в заявлении под присягой генералу Кьеллу Лаугеруду в ноябре 1975 года. В ответ министерство внутренних дел отрицало, что " исчезнувшие "лица были похищены властями. ^[55]Было подтверждено, что в общей сложности 60 лидеров кооперативов были убиты или «исчезли» в Иксане в период с июня по декабрь 1975 года. Еще 163 лидера кооперативов и деревень были убиты эскадронами смерти в период с 1976 по 1978 год. Полагая, что католическая церковь составляет основную часть социальной базы EGP, режим также начал выделять цели среди катехизаторов. С ноября 1976 года по декабрь 1977 года «эскадроны смерти» убили 143 катехизаторов «Католической акции» «Епархии Эль-Киче». ^[56] Задокументированные случаи убийств и насильственных исчезновений в течение этого времени составляют небольшую часть от истинного числа убийств, совершенных правительственными войсками, особенно в коренных высокогорьях, поскольку многие убийства людей остались незарегистрированными.

Резня в Панзосе [ править ]

В 1978 году репрессии против индийских фермерских кооперативов начали распространяться за пределы департамента Киче и в другие районы, входящие в Северную поперечную полосу (FTN). В Панзосе индийские крестьяне Альта-Верапаз начали страдать от нарушений прав человека, сопровождавшихся выселением с их земель фермерами и местными властями в пользу экономических интересов Izabal Mining Operations Company (EXMIBAL) и Transmetales. ^[а]

В 1978 году военный патруль был размещен в нескольких километрах от округа Панзос, в местечке, известном как «Квинич». В это время организационные возможности крестьян увеличились за счет комитетов, которые заявляли права собственности на их землю, и это явление беспокоило помещичий сектор. Некоторые из этих владельцев - среди них Флавио Монсон - заявили: «Несколько крестьян, живущих в деревнях и поселениях, хотят сжечь городское население, чтобы получить доступ к частной собственности», и попросили защиты у губернатора Альта Верапас. ^[b]

29 мая 1978 года крестьяне из деревень Кахабонсито, Семокоч, Рубецул, Кангуача, Сепакай, финки Мойагуа и района Ла-Соледад решили провести публичную демонстрацию на площади Пласа-де-Панзос, чтобы настоять на своих правах на землю и выразить свое недовольство, вызванное произвол помещиков, гражданских и военных властей. Сотни мужчин, женщин и детей коренных народов вышли на площадь муниципального центра Панзоса, неся свои инструменты, мачете и палки. Один из участников демонстрации заявляет: «Идея заключалась не в том, чтобы воевать ни с кем, требовалось разъяснение статуса земли. Люди приезжали из разных мест, и у них было оружие».

Существуют разные версии того, как началась стрельба: некоторые говорят, что она началась, когда «мама Макин» - важный крестьянский вождь - толкнула солдата, стоявшего у нее на пути; другие утверждают, что это началось из-за того, что люди продолжали пытаться проникнуть в муниципалитет, что было воспринято солдатами как агрессия. ^[57] Тогдашний мэр Уолтер Овердик сказал, что «люди из середины группы оттеснили тех, кто впереди. ^[57] Свидетель говорит, что один протестующий схватил пистолет у солдата, но не применил его, и несколько человек утверждают, что военный голос кричал: «Раз, два, три! Огонь! » ^[17] Фактически, лейтенант, руководивший войсками, отдал приказ открыть огонь по толпе.

Выстрелы, длившиеся около пяти минут, были произведены из обычного огнестрельного оружия, принадлежащего военным, а также из трех автоматов, расположенных на берегу площади. От 30 до 106 местных жителей (цифры различаются) были убиты армией. [3] [4] [5] ( https://en.wikipedia.org/wiki/Panz%C3%B3s#cite_note-3 ) Несколько крестьян с помощью мачете ранили нескольких солдат. Ни один солдат не пострадал от обстрела. Площадь была залита кровью.

Сразу же армия закрыла основные подъездные дороги ^[58], несмотря на то, что «коренные жители испугались». Армейский вертолет пролетел над городом, прежде чем забрать раненых солдат. ^[17]

Геноцид при Лукасе Гарсии [ править ]

После резни в Панзосе репрессии против коренного населения становились все более безжалостными, и стала выявляться практика систематических убийств и актов геноцида. В тот же период произошло несколько менее известных массовых убийств. 8 сентября 1978 г. мобильная военная полицияиз Монтероса, Эскипулас, действуя по приказу местных землевладельцев Сезара Лемуса и Доминго Интериано, похитили восемь кампесино из Олопы, Чикимула. 26 сентября военная полиция вернулась в Олопу и задержала еще 15 жителей села. Впоследствии все были найдены мертвыми, утонувшими и повешенными. На следующий день помощник мэра Аматилло Франсиско Гарсия обратился в суд Олопы, чтобы сообщить о событиях и потребовать опознания тел, чтобы их похоронить. Той же ночью был похищен и убит Гарсия. Всего в 1978 году мобильная военная полиция убила более 100 жителей села Олопа, в том числе несколько религиозных деятелей, 15 женщин и более 40 детей. Крестьяне сообщили ПМА об убийстве маленьких детей в Олопе, хватая их и ломая им спину через колени.^[59]

В то же время в городе Гватемала ситуация с похищениями и исчезновениями по вине судебных органов ухудшилась после того, как полковник Герман Чупина Бараона был назначен начальником национальной полиции. Чупина открыто говорил о необходимости «истреблять» левых. 4 августа 1978 года старшеклассники и студенты университетов вместе с представителями других общественных движений организовали первый городской протест массового движения времен Лукаса Гарсии. В протестах, задуманных как марш против насилия, приняли участие около 10 000 человек. Новый министр внутренних дел при президенте Лукасе Гарсиа, Доналдо Альварес Руис, пообещал разогнать любые протесты, проводимые без разрешения правительства. Протестующих встретил Pelotón Modelo ( Образцовый взвод).) Национальной полиции Гватемалы, а затем при новом генеральном директоре полковнике Хермане Чупине Барахоне (как и генерал Ромео Лукас Гарсиа, член «группы Сакапа» и бывший командующий PMA). Используя новое оборудование для борьбы с беспорядками, подаренное правительством Соединенных Штатов , агенты взвода окружили участников демонстрации и применили к ним слезоточивый газ. Студенты были вынуждены отступить, а десятки людей, в основном подростки школьного возраста, были госпитализированы. ^[61] За этим последовали новые протесты и убийства отрядов смерти в конце года. В сентябре 1978 года разразилась всеобщая забастовка в знак протеста против резкого увеличения количества общественного транспортатарифы; Правительство отреагировало жестко, арестовав десятки протестующих и ранив многих. Однако в результате кампании правительство согласилось на требования протестующих, включая введение субсидии на общественный транспорт .

Опасаясь возможности того, что сценарий, разворачивающийся в то время в Никарагуа, может произойти в Гватемале, правительство генерала Ромео Лукаса Гарсии начало крупномасштабную тайную программу выборочных убийств, которую контролировали в основном министр внутренних дел Доналдо Альварес Руис и начальник национальной полиции полковник. Немец Чупина Барахона, который вместе контролировал все военные и военизированные службы безопасности. В число мишеней входили крестьяне, профсоюзные деятели, члены кооперативов, студенческие активисты, сотрудники университетов, члены судебной системы, церковные лидеры и члены центристских и левых политических партий. Смерть этих людей, названных правительством «подрывными», в значительной степени приписывалась новой организации линчевателей, называющей себя «Секретная антикоммунистическая армия» (ESA), группа, связанная с офисами полковника.Germán Chupina.^{[62] [63] [64]} ЕКА объявило о своем существовании 18 октября 1978 года после забастовки за проезд в автобусах и выпустило серию бюллетеней, объявляющих о своем намерении убить оппонентов правительства. ^[65] Параллельная операция против обычных преступников началась примерно в то же время, когда ЕКА начало свою деятельность. Впоследствии в убийствах обычных «преступников» службы безопасности возложили ответственность на отряд смерти под названием «Escuadron de la Muerte» (EM). Этой новой волне массовых убийств способствовала государственная рекламная кампания, в ходе которой официальные представители правительства регулярно предоставляли статистические данные об убийствах «диверсантов» и «преступников», которые власти приписали ЕКА и ЕР, якобы как способ использования СМИ. чтобы преуменьшить ответственность правительства и терроризировать левых.

Статистические данные, публикуемые в местной прессе (часто исходящей от представителей правительства) и правозащитными организациями, показывают, что в 1979–1980 годах в Гватемале было убито как минимум 8195 человек, что превышает показатель «осадного положения» полковника Арана в 1970–71 годах. . ^[66] Похищения и исчезновения мирных жителей эскадронами смерти совершались на виду у хорошо вооруженного персонала, иногда открыто называемого сотрудниками сил безопасности, и путешествующих на транспортных средствах, которые легко идентифицировать как принадлежащие национальной полиции Гватемалы и другим органам безопасности. особенно красные джипы Toyota, без опознавательных знаков или имеющие военные лицензионные номера. ^{[67] [68]} Трупы до неузнаваемости часто находили изуродованными и со следами пыток.^[69]

Тела многих из тех, кто был похищен эскадронами смерти в городе, были уничтожены в Сан-Хуан-Комалапе, Чимальтенанго, который стал печально известным местом захоронения трупов. В марте 1980 года в овраге на окраине Комалапы были обнаружены трупы студенческой активистки Лилианы Негрерос и еще около трех десятков человек. ^[70] Большинство из них были убиты удавкой или выстрелом в затылок и имели следы пыток. Посольство США назвало открытие «зловещим» и предположило, что ответственность за это несут крайне правые. Источники ЦРУ указали, что «высшие уровни правительства Гватемалы через иерархию Национальной полиции полностью осведомлены о предыстории захоронения. [Это] было место, где Детективный корпус Национальной полиции избавлялся от своих жертв после допросов».^[71]

Новое агентство, известное как Генеральный штаб президента (известное под испанским аббревиатурой EMP), было передано под командование полковника Эктора Исмаэля Монтальвана Батреса в 1979 году. После его создания EMP взяло под свой контроль телекоммуникационное подразделение La Regional, которое было переименовано в Archivo. General y Servicios de Apoyo del EMP - AGSAEMP - или сокращенно Archivo . Как указано в отчете Amnesty International за 1981 год, телекоммуникационная пристройка Национального дворца служила командным центром для «эскадронов смерти», как и в начале 1970-х годов при Аране. ^[72]В составе Национальной полиции существовал центр, известный как Центр совместных операций (Centro de Operaciones Conjuntas de la Policía - COCP), который пересылал разведывательные данные о «подрывных действиях» из штаб-квартиры национальной полиции в Архив . Такая информация включала имена потенциальных жертв "эскадронов смерти". Позднее из архивов национальной полиции были извлечены документы, которые были отправлены COCP в EMP для уведомления его агентов о «правонарушителях» и их местонахождении, включая точные адреса. ^{[73] [c]}

В Национальном дворце соберется специальная группа, известная как CRIO (Centro de Reunion de Informacion y Operaciones), чтобы проанализировать оперативную разведку и спланировать операции по борьбе с повстанцами. В состав CRIO входили все основные руководители разведки и безопасности страны, в том числе генерал Ромео Лукас Гарсия, полковник Чупина, министр внутренних дел Доналдо Альварес, генерал Эктор Антонио Каллехас-и-Каллехас (начальник G-2 под руководством Лукаса) и руководители Министерства финансов и начальника миграционной службы. На основе заседаний CRIO составлялись «расстрельные списки» для «эскадронов смерти». ^[74]

Геноцид при генерале Бенедикто Лукасе [ править ]

Начиная с середины 1970-х годов, правительство начало собирать войска в сельской местности, чтобы дополнить существующие отряды PMA и местных военных комиссаров в противоповстанческих операциях против EGP. Уровень милитаризации в сельской местности повысился после 1979 года, когда консервативные старейшины в треугольнике Иксиль начали просить армию поддержки в устранении коммунистов. В этот период увеличились масштабы исчезновений и убийств крестьян в Иксильском районе. В 1981 году генерал Бенедикто Лукас Гарсиа (брат президента) стал начальником штаба гватемальской армии и провел новую кампанию по борьбе с повстанцами с помощью американской MilGroup и советников из Израиля и Аргентины. ^[75]

Рассчитывая на возобновленные поставки военных материалов из США (включая вертолеты и наземные транспортные средства ^[76] ), а также на агрессивную политику принудительного призыва на военную службу, армия смогла мобилизовать войска для крупномасштабной операции по зачистке через местное Альтиплано. Операция по зачистке началась на побережье Тихого океана в августе 1981 года и в последующие месяцы продвинулась до высокогорья. ^[77]В то время Национальный институт кооперативов (INACOOP) объявил 250 сельских кооперативов в Гватемале незаконными из-за предполагаемых связей с марксистской подрывной деятельностью. Впоследствии армия использовала официальные списки членов этих кооперативов для выявления тех, кого они считали сторонниками коммунистов, и многие члены кооперативов в коренной общине в высокогорье были убиты армейскими эскадронами смерти или «исчезли» после заключения под стражу. ^[78]

1 октября 1981 года новая «оперативная группа», известная как «Иксимче», была развернута для борьбы с повстанцами через Чимальтенанго, в конце концов в том же году переместившись в Эль-Киче и часть Сололы. В Рабинале, Альта Верапас, 20 октября 1981 года военные захватили и вооружили 1000 индийских мужчин и организовали их в один из первых «гражданских патрулей» десятилетия ^[79], что в то время было незаконным согласно конституции Гватемалы. ^[80] За несколько месяцев армия повсеместно внедрила эту систему в сельской местности. Создавая эти ополчения, генерал Бенедикто Лукас фактически создал структуру, которая заменила местное правительство и была напрямую подчинена военному авторитету белых ладино . ^{[81] [82]}

Под руководством Бенедикто Лукаса Гарсиа то, что началось как кампания избирательных репрессий, нацеленных на определенные слои гватемальского общества, начало превращаться в политику истребления. Массовые убийства общин майя стали обычным явлением, что в то время воспринималось как заметное изменение стратегии. В некоторых общинах региона военные заставили всех жителей покинуть свои дома и сосредоточиться в округе под контролем военных. Некоторые семьи послушались; другие укрылись в горах. Киче, укрывшиеся в горах, были идентифицированы армией с партизанами и подверглись военной осаде и постоянным нападениям, из-за которых они не могли получить пищу, убежище и медицинскую помощь.Источники в Управлении по правам человека Католической церкви оценили число погибших в результате правительственных репрессий в 1981 году более чем в 11 000 человек, причем большинство из них пострадали.коренные крестьяне гватемальского нагорья. ^[83]

Геноцид при Риосе Монтте [ править ]

В отдаленных высокогорных районах Гватемалы, где военные классифицировали наиболее изолированные группы как более доступные для партизан, они идентифицировали многие деревни и общины как «красные» и нацеливали их на уничтожение. Это было особенно верно в Эль-Киче , где армия со времен Бенедикто Лукаса имела документально подтвержденное мнение о том, что все коренное население области Иксиль выступало за ЭГП. ^[84] Важной частью стратегии умиротворения Риоса Монтта в Эль-Киче была «Операция София», которая началась 8 июля 1982 года по приказу начальника штаба армии Эктора Марио Лопеса Фуэнтеса.. Операция «София» была спланирована и осуществлена ​​1-м батальоном гватемальских воздушно-десантных войск с целью «истребить подрывные элементы в районе Киче». ^[85]

Во время правления Риоса Монтта жестокое обращение с гражданским населением со стороны армии и ПАК достигло беспрецедентного уровня, даже по сравнению с поведением армии при Бенедикто Лукасе. Эти злоупотребления часто сводились к массовым убийствам: гражданских лиц в «красных» районах, как сообщается, обезглавливали, удушали , сжигали заживо, забивали до смерти или зарезали мачете. По оценкам, по меньшей мере 250 000 детей по всей стране потеряли как минимум одного родителя в результате насилия; только в провинции Эль-Киче таких детей насчитывалось 24 000 человек. ^[86] Во многих случаях гватемальские военные специально предназначались для детей и пожилых людей. Сообщалось, что солдаты убивали детей на глазах у родителей, разбивая их головы о деревья и камни. ^[12] Amnesty Internationalдокументально подтверждено, что в этот период количество изнасилований гражданских женщин военными увеличилось. Солдаты иногда насиловали беременных. ^{[87] [88] [89]} Гватемальские военные также использовали псевдооперации против крестьян, совершая изнасилования и массовые убийства под видом партизан. Одним из примеров является массовое убийство до 300 гражданских лиц правительственными солдатами в деревне Лас-дос-Эррес.7 декабря 1982 года. Злоупотребления включали в себя «закапывание некоторых заживо в деревенском колодце, убийство младенцев, ударяя их головами о стены, и поддержание жизни молодых женщин для изнасилования в течение трех дней. Это не был единичный инцидент. Скорее, это был одно из более 400 массовых убийств, задокументированных комиссией по установлению истины, некоторые из которых, по мнению комиссии, представляют собой «акты геноцида» » ^[8].

База данных CIIDH задокументировала 18 000 убийств, совершенных правительственными войсками в 1982 году. Только в апреле 1982 года (первый полный месяц пребывания у власти генерала Эфраина Риоса Монтта) военные совершили 3330 задокументированных убийств, то есть примерно 111 убийств в день. По оценкам историков и аналитиков, общее число погибших может превысить это число на десятки тысяч. ^[90] Некоторые источники оценивают число погибших до 75 000 человек в период Риос-Монт, в основном в первые восемь месяцев с апреля по ноябрь 1982 г. ^[91]

Возрождение городского террора [ править ]

После свержения генерала Эфраина Риоса Монтта в результате переворота 8 августа 1983 года новое правительство генерала Оскара Умберто Мехиа Викторес приступило к систематическому устранению остатков оппозиции с использованием ранее установленных средств пыток, внесудебных казней и «насильственных исчезновений» - в частности, в руками «Департамента технических расследований» (DIT), специализированных подразделений Национальной полиции и разведывательного подразделения «Archivo». ^[92] В целях избирательного террора КРИО был воссоздан, и встречи между высокопоставленными руководителями служб безопасности были снова проведены в президентском дворце для координации репрессий. Офицеры, которые участвовали в процессе отбора CRIO, включали новых Jefeиз G-2 полковник Байрон Дизраэль Лима Эстрада; начальник EMP Хуан Хосе Маррокин Салазар и начальник национальной полиции полковник Эктор Боль де ла Крус. В первый полный месяц пребывания у власти Мехии Викторес количество задокументированных ежемесячных похищений подскочило с 12 в августе до 56 в сентябре. Среди жертв были сотрудники Агентства международного развития США , представители умеренных и левых политических партий и католические священники. ^[93] Разведка была «извлечена с помощью пыток» и использована CRIO для координации совместных военных и полицейских рейдов на конспиративные квартиры предполагаемых повстанцев, в которых сотни людей были схвачены и «исчезли» или позже были найдены мертвыми. ^[94]Под командованием полковника Эктора Бол де ла Круза было задействовано специальное подразделение по борьбе с повстанцами Национальной полиции, известное как Бригада специальных операций (BROE), которое действовало на базе пятого полицейского участка в Гватемале . BROE выполнял работу подразделений национальной полиции, которые были расформированы при предыдущем правительстве, таких как Commando Six, и было связано с десятками задокументированных насильственных исчезновений. ^[95]

В отчете для Организации Объединенных Наций Комиссия по правам человека Гватемалы сообщила о 713 внесудебных казнях и 506 исчезновениях гватемальцев за период с января по сентябрь 1984 года. Секретное министерство обороны СШАв отчете от марта 1986 г. отмечалось, что с 8 августа 1983 г. по 31 декабря 1985 г. было зарегистрировано в общей сложности 2 883 случая похищения людей (3,29 ежедневно); и похищения людей в среднем составляли 137 случаев в месяц до 1984 года (всего около 1 644 случая). В докладе эти нарушения увязываются с систематической программой похищений и убийств, осуществляемой силами безопасности под руководством Мехиа Викторес, при этом отмечается, что «в то время как преступная деятельность составляет небольшой процент случаев, и время от времени люди« исчезают », чтобы уйти в другие места Силы безопасности и военизированные формирования несут ответственность за большинство похищений. Повстанческие группы в настоящее время обычно не используют похищение людей в качестве политической тактики ». ^[94]

В период с 1984 по 1986 год военная разведка (G-2) содержала оперативный центр программ борьбы с повстанцами на юго-западе Гватемалы на южной авиабазе Реталулеу . Там G-2 содержала подпольный центр для допросов подозреваемых в боевиках и пособников. По сообщениям, задержанных подозреваемых держали в заполненных водой ямах по периметру базы, которые были накрыты клетками. Чтобы не утонуть, заключенных заставляли держаться за клетки над ямами. Тела заключенных , замученных и живых заключенных , помеченных для исчезновения были выброшены из IAI-201 Aravas в ВВС Гватемалы над Тихим океаном ( « смерть полетов »). ^[96]

Выберите резню [ править ]

Резня в Ла-Льороне, Эль-Эстор [ править ]

Ла Льорона, расположенная примерно в 18 км от Эль-Эстора, департамент Исабаль (часть Северной поперечной полосы), была небольшой деревней, в которой было не более двадцати домов. Большинство первых поселенцев прибыли из районов Сенаху и Панзос, оба в Альта-Верапас. В 1981 году общая численность населения составляла около 130 человек, все из которых принадлежали к этнической группе кекчи. Мало кто говорил по-испански, и большинство работают на своих кукурузных полях, время от времени работая на местных землевладельцев. В непосредственной близости находятся деревни Эль Бонго, Сосела, Бенке, Рио Пита, Санта-Мария, Биг План и Новая Надежда. Конфликты в этом районе были связаны с землевладением, что подчеркивало неопределенность границ между фермами и общинами, а также отсутствие титулов.Поскольку в Национальном институте аграрной трансформации (INTA) не был зарегистрирован законный собственник земли, оккупированной Ла Льороной, община по-прежнему считала, что земля принадлежит государству, которое предприняло шаги для получения титульной собственности. Однако фермер, имеющий большое влияние в этом районе, занял часть земли, что привело к конфликту между ним и сообществом; жители деревни по собственной инициативе установили новую границу между общинной землей и фермером, но проблема оставалась нерешенной.разработал новую границу между общинной землей и фермером, но проблема оставалась нерешенной.разработал новую границу между общинной землей и фермером, но проблема оставалась нерешенной.^[97]

Во второй половине семидесятых годов появились первые известия о присутствии партизан в деревнях, командующий aparacimiento Ramon разговаривал с людьми и говорил, что это Партизанская армия бедняков. Они проезжали мимо многих деревень, спрашивая, какие проблемы у людей, и предлагали их решить. Они говорили крестьянам, что земля принадлежит бедным и что им следует доверять. В 1977 году Рамон - командующий партизанами - регулярно посещал деревню Ла Льорона и, обнаружив, что проблема земли вызывает множество проблем в общине, научил людей применять новые методы измерения, которые сеют страх среди землевладельцев. В том же году группа под руководством Рамона произвольно казнила испанского землевладельца Хосе Эрнандеса недалеко от Эль Рекрео, владельцем которой он был. После этого подпольная группа наемников, которых окрестили «бойцами богатых»был создан для защиты интересов помещиков; Орган государственной власти Эль-Эстора организовал группу и заплатил ее членам за счет финансирования крупных землевладельцев. Эта нерегулярная группа была связана с военными комиссарами региона и с командующими армией, хотя имело место и взаимное соперничество. Секретная организация убила несколько человек, включая жертв, не имевших никакого отношения к повстанческим группировкам.включая жертв, не имевших никакого отношения к повстанческим группировкам.включая жертв, не имевших никакого отношения к повстанческим группировкам.^[97]

В декабре 1978 г. лидер группы EGP Рамон был схвачен солдатами военного отряда в Эль-Эсторе и переведен в военную зону Пуэрто-Барриос; через два года вернулся в Эль-Эстор; но на этот раз как офицер армейской G2 и присоединился к группе солдат, которые пришли в деревню. Вечером 28 сентября 1981 года армейский офицер в сопровождении четырех солдат и военного комиссара встретился примерно с тридцатью гражданскими лицами. В семь часов более тридцати мирных жителей, в основном из «Нуэва Эсперанса», в том числе несколько «осведомителей», известных военной разведке, собрались вокруг Ла Льорона вместе с некоторыми военными комиссарами и небольшой группой солдат и армейских офицеров. Затем они вошли в село. Гражданские и комиссары вошли в двенадцать домов,и каждый из них вытаскивал мужчин и застреливал их возле собственного дома; были убиты и те, кто пытался бежать. Женщин, пытавшихся защитить своих мужей, избивали. Пока военные комиссары и мирные жители казнили мужчин, солдаты вычитали вещи жертв; Через полчаса виновники штурма покинули село. Тела погибших, всего четырнадцать, были перед домами. Женщины, несмотря на то, что им угрожали смертью, если они расскажут о случившемся, побежали в ближайшую деревню Эль Бонго за помощью. Через несколько часов женщины вернулись с людьми, которые помогли закопать тела. Несколько дней спустя приход Эль-Эстор принимал вдов с почти 60 детьми, оставшимися без отца, пока солдаты не заставили их вернуться в свою деревню.Две вдовы казненных 29 сентября установили тесные отношения с военными комиссарами из Бонго. Эта ситуация привела к разделению, которое все еще существует в сообществе.^[97]

В селе была нарушена экономическая и социальная деятельность: вдовы были вынуждены работать с мужьями; из-за незнания обработки земли собирали очень мало кукурузы и бобов. Были болезни, особенно среди детей и стариков, не было еды и одежды. Сельский учитель приходил только на полставки, в основном из-за страха, но ушел, когда понял, что оставаться не стоит, потому что молодым людям нужно работать. И они не могли тратить деньги на путешествия. Следующие четыре года в селе не было учителя. События в конечном итоге привели к распаду сообщества. Некоторые сельские женщины считают, что их мужья были убиты из-за трех других, которые были связаны с партизанами и были вовлечены в земельный спор. ^[97]

По данным Комиссии по разъяснению истории, домовладелец, с которым у сельских жителей возник земельный спор, воспользовался ситуацией, чтобы присвоить еще 12 акров земли. ^[98]

Список других убийств и массовых исчезновений в сельской местности [ править ]

В отчете «Восстановление исторической памяти» перечислено 422 массовых убийства, совершенных обеими сторонами конфликта; ^[99] однако, в нем также говорится, что они сделали все, что могли, с точки зрения получения информации, и поэтому список неполный; поэтому в список включены некоторые случаи, задокументированные также в других отчетах. Наиболее задокументированные массовые убийства, совершенные государственными структурами, произошли в период с 1981 по 1983 год.

Возмещение ущерба и примирение [ править ]

В заключительном отчете ЦВЗ рекомендовано несколько мер по содействию возмещению ущерба и примирению , включая создание Национальной программы возмещения ущерба, поиск пропавших без вести и эксгумацию жертв, чтобы закрыть семьи. В отчете также содержится призыв к официальным публичным извинениям как от президента, так и от бывшего руководства НРЕГ, установлению памятников , празднику памяти жертв и широкому распространению отчета для просвещения о войне и пропаганды культуры "взаимное уважение." В отчете CEH содержится поддержка социальной и аграрной реформы , в частности, декларируется необходимость реформировать судебную систему и бороться с расизмом исоциальное неравенство . ^[111]

Из этих рекомендаций к 2012 году были выполнены лишь несколько. Национальная программа возмещения ущерба (исп. Programa Nacional de Resarcimiento, или PNR) была создана в 2003 году, и ее задачей было сосредоточить внимание на «материальной реституции, экономической реституции, культурной реституции, уважении жертв и психосоциальные компенсации ". ^[112] По данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев, по состоянию на март 2012 года в PNR было зарегистрировано 52 333 жертвы, из которых более 24 000 жертв и / или семей получили денежное возмещение за преступления, включая изнасилование, пытки, казни и насильственное исчезновение. Были приняты некоторые другие меры, такие как присвоение улицам имен жертв и создание «Дня достоинства» в память о жертвах. PNR в основном работала над экономическим возмещением ущерба. ^[112]

После публикации отчета CEH в 1999 году президент Альваро Арсу извинился за роль правительства в зверствах войны. ^[113] Экс-лидеры НРЕГ также извинились и попросили прощения у жертв. ^[114] В 2012 году президент Отто Перес Молина отрицал факт геноцида в Гватемале, утверждая, что это невозможно, поскольку большая часть армии была коренной. ^[115]

Отчет был распространен по всей стране, но только часть его была переведена на языки майя . Кроме того, из-за высокого уровня неграмотности населению было трудно читать письменный отчет. ^[116]

По всей Гватемале продолжаются эксгумации жертв, что позволяет установить некоторую правду благодаря обнаружению тел. Было создано несколько НПО для оказания психологической поддержки семьям, ставшим свидетелями эксгумации, а группы судебно-медицинских экспертов помогли опознать останки. Это обеспечило как закрытие для некоторых семей, когда они находят своих близких, так и потенциальные доказательства для будущего судебного преследования государством преступлений. ^[116]

Хотя Гватемала добилась некоторых форм возмещения ущерба, она сталкивается со значительной нестабильностью и социальным неравенством. Многие из примерно 1,5 миллиона человек, перемещенных в результате гражданской войны, остались перемещенными лицами. Один миллион человек мигрировали в Соединенные Штаты. Кроме того, в 2005 году было совершено 5 338 убийств при общей численности населения в 12 миллионов человек. ^[117] Высокий уровень насилия и нестабильности в Гватемале подтверждается столкновением протестующих с полицией в октябре 2012 года, когда полиция открыла огонь по группе протестующих учителей, в результате чего было убито семеро. ^[118] В стране по-прежнему высокий уровень бедности , неграмотности , детской смертности и недоедания . ^[119]

Судебные преследования и приговоры [ править ]

В 1999 году военизированный Кандидо Норьега был приговорен к 50 годам заключения за участие в гибели десятков людей во время службы в гватемальской армии. ^[120]

В августе 2009 года суд в Чимальтенанго приговорил Фелипе Кусанеро , местного фермера, который входил в сеть военизированных формирований, которые предоставили армии информацию о предполагаемых левых, живущих в своих деревнях во время кампании по подавлению повстанцев в Гватемале, к 150 годам тюремного заключения с его стороны. в исчезновении полдюжины коренных членов фермерского сообщества майя в течение двухлетнего периода 1982–1984 годов. ^{[120] [121] [122]} Он был первым человеком, который был осужден за совершение актов насильственного исчезновения во время Гражданской войны. ^{[121] [122] [123]} Он предстал перед тремя судьями для вынесения приговора. ^[123]За каждую свою жертву он получил 25 лет тюремного заключения. ^{[120] [121]} Это было провозглашено «знаменательным» приговором. ^{[120] [121] [122]} Иларион Лопес, отец одной из жертв, сказал: «Мы искали не мести, а правды и справедливости». ^{[121] [123]} Семьи призвали Кусанеро сказать им, где находятся их тела. ^[120] Впоследствии Кусанеро был сфотографирован, когда его уносила полиция. ^[120] К августу 2011 года четыре бывших офицера гватемальского спецназа (Kaibiles) были приговорены к 6060 годам тюремного заключения каждый за участие в резне в Дос-Эрресе. ^[124] В марте 2011 года пятый бывший солдат, Педро Пиментел Риос, также был приговорен к 6060 годам заключения (после экстрадиции из США) за роль в Dos Erres. ^[125]

В марте 2013 года начался судебный процесс против бывшего президента и диктатора Хосе Эфраина Риоса Монтта по обвинению в геноциде не менее 1771 члена Майя Иксилс. ^[126] Кадры из документального фильма Памелы Йейтс 1983 года « Когда трепещут горы» о войне между гватемальскими военными и коренным населением майя в Гватемале были использованы в качестве криминалистических доказательств в деле о геноциде против Хосе Эфраина Риоса Монтта. ^{[127] [128]} 10 мая 2013 года Риос Монт был осужден за геноцид и преступления против человечности. Он был приговорен к 80 годам лишения свободы (50 за геноцид и 30 лет за преступления против человечности). ^[129]Он является первым бывшим главой государства, осужденным за геноцид судом в его собственной стране. ^[130] Однако десять дней спустя Конституционный суд Гватемалы отменил приговор. ^[131]

7 июля 2015 года бывший гватемальский диктатор Эфраин Риос Монтт был признан психически неспособным предстать перед судом за совершение геноцида. ^[132]

В 2015 году вспыхнуло популистское восстание, которое в конечном итоге привело к отставке президента Отто Переса Молины и его тюремному заключению. До того, как заняться политикой в ​​1990-х годах, он занимал должности директора военной разведки, главы администрации президента и главного представителя вооруженных сил Гватемальского мирного соглашения. ^[133] 21 августа 2015 года прокуратура Гватемалы представила доказательства причастности Переса к коррупционной сети, а 1 сентября Конгресс проголосовал за лишение его иммунитета, что на следующий день привело к его отставке с поста президента. ^{[134] [135]} 3 сентября 2015 года он был арестован. ^[135]

День памяти [ править ]

REM песня «Цветы Гватемалы» является поминовение геноцида . ^[136]

Статуя креста была построена в ознаменование геноцида в Дос-Эррес . ^[137]

См. Также [ править ]

• Гражданская война в Гватемале
• Гражданская война в Сальвадоре
• Колумбийский вооруженный конфликт
• Список гражданских войн
• МИНУГУА : контрольная / миротворческая миссия Организации Объединенных Наций в Гватемале, 1994–2004 годы
• Архив национальной полиции Гватемалы
• Геноциды в истории
• Геноцид коренных народов
• Ла Льорона (фильм)
• 500 лет (фильм)
• Когда дрожат горы

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Ария, Артуро. "Cultura Popular, Culturas Indígenas, Genocidio y Etnocidio en Guatemala". Boletín de Antropología Americana, vol. 7, июль 1983 г., стр. 57–77.
• Бретт, Родерик Лесли. Истоки и динамика геноцида: политическое насилие в Гватемале. Пэлгрейв Макмиллан, 2016.
• Кармак, Роберт. Урожай насилия: индейцы майя и гватемальский кризис. Университет Оклахомы Press, 1988.
• Грандин, Грег. Век революции: повстанческое и контрповстанческое насилие во время долгой холодной войны в Латинской Америке . Издательство Университета Дьюка, 2010.
• Хигонне, Этель. Тихий геноцид: Гватемала 1981–1983 гг. Издатели транзакций, 2009.
• Jonas, Susanne, McCaughan, Ed, et al., Редакторы. Гватемала: Тирания под судом . Публикации синтеза, 1984.
  • В этом сборнике собраны свидетельства, данные Постоянным народным трибуналом в Гватемале в 1984 году. В него включены как презентации экспертов, так и свидетельские показания выживших. Во вступительной «Записке для читателя» редакторы утверждают, что «все материалы судебного заседания, включая более длинные версии презентаций, были опубликованы на испанском языке IEPALA Мадрида под названием Tribunal Permanente de los Pueblos: Sesión Guatemala ».
• Монтехо, Виктор, и Перера, Виктор. Свидетельство: смерть гватемальской деревни. Curbstone Press, 1987.
• Сэнфорд, Виктория, Дуйос Альварес-Аренас, София и др. «Сексуальное насилие как оружие во время геноцида в Гватемале», Виктория Сэнфорд, Катерина Стефатос и др., Редакторы, Gender Violence in Peace and War. Rutgers University Press, 2016, стр. 34–46.
• Уилкинсон, Дэниел. Тишина на горе . Хоутон Миффлин, 2002.