 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( июнь 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
| Часть серии о |
| Восточная Православная Церковь |
|---|
 |
| Обзор |
Вечная память [а] - восклицание, восхваление, подобное полихронию , используемое в конце восточно-православных похорон или поминальной службы . Такое же восклицание используется теми восточно-католическими церквями, которые следуют византийскому обряду . Это литургический аналог молитвы западного обряда « Вечный покой ». «Вечная память», упомянутая в молитве, относится к воспоминанию Богом, а не живыми, и является еще одним способом молитвы о том, чтобы душа вошла на небеса и наслаждается вечной жизнью.
Это песнопение аналогично « Многолетнему », которое поют для живых членов Церкви (а иногда и для национальных или местных властей, даже если они не православные). «Вечная память» не поется для официально прославленных (канонизированных) святых. В рамках процесса прославления новых святых накануне дня, предшествующего их прославлению, по окончании торжественного богослужения, известного как «Последний реквием », им будет петь «Вечная память ». Пение «Вечная память» вводится диаконом следующим образом:
- Диакон: В блаженном засыпании даруй, Господи, вечный покой ушедшему рабу Твоему ( Имя ) и сделай его память вечной!
- Хор: Вечная память! Вечная память! Вечная память!
Заканчивается она строчкой «со святыми, даруй ей покой, Господи, память вечная!» [1]
Другие случаи [ править ]
«Вечная память» поется по окончании богослужений в Субботу Мертвых , но не для отдельного человека, а для всех усопших.
«Вечная память» произносится диаконом и затем произносится всеми в ответ три раза во время литургии в Воскресенье Православия в память церковных иерархов, православных монархов, православных патриархов и духовенства, а также всех умерших православных христиан [2]
В Русской Православной Церкви «Вечная память» воспевается в Неделю Православия для всех ушедших правителей России .
Заметки [ править ]
- ^ Греческий : Αἰωνία ἡ μνήμη , Aiōnia ē Mnēmē ; Арабский : ذِكرُهُ مؤَبَّداً , «Thikruhu muabbadan»; Грузинский : საუკუნო ხსენება , «Саукуно Хсенеба»; Церковнославянский : Вѣчьнаꙗ памѧть , Věčnaja pamętĭ , украинский : Вічная Пам'ять, русский : Вечная Память, белорусский : Вечная Памяць, болгарский : Вечна памет, Romanian pamet: Veșnica pomenire
Ссылки [ править ]
- ^ "Панихида - литургические тексты Православной церкви - греческой православной архиепископии Америки" . www.goarch.org . Проверено 8 июня 2019 .
- ^ "Служба Торжества Православия" . monachos.net . Проверено 6 марта 2015 года .
Внешние ссылки [ править ]
- «Вечная память» из Реквиема № 2 Павла Чеснокова, соч.39 (на церковнославянском языке )
- Вечная Память в исполнении диакона, а затем в исполнении Хор (YouTube)
- «Вечная память» в записи Хор бандуристов Украины (SoundCloud)
- Vjecnaja Pamjat (Вечная память), записанная Сербской православной хоровой ассоциацией в Торонто, Канада (MP3)
