| Прижигание | |
|---|---|
 Moxibustion по Ли Тан , династии Сун | |
| MeSH | D009071 |
| Эта статья является частью серии статей о |
| Альтернативная медицина |
|---|
 |
Прижигание ( китайский :灸; пиньинь : цзи ) - это терапия традиционной китайской медицины, которая заключается в сжигании сушеной полыни ( wikt: мокса ) на определенных точках тела. Он играет важную роль в традиционных медицинских системах Китая, Тибета, Японии, Кореи, Вьетнама и Монголии. Поставщики обычно выдерживают полынь и измельчают ее до пуха; Практикующие сжечь пух или обработать его дальше в сигарной -образную палочку. Они могут использовать его косвенно, с иглами для акупунктуры , или жечь на коже пациента.
Терминология [ править ]
Первые западные замечания о прижигании можно найти в письмах и отчетах, написанных португальскими миссионерами в Японии XVI века. Они назвали его botão de fogo («кнопка огня»), термин, первоначально использовавшийся для обозначения круглоголовых западных прижигающих утюгов. Герман Бушофф, опубликовавший первую западную книгу по этому вопросу в 1674 году (английское издание 1676 года), использовал японское произношение могуса . Поскольку u не очень четко сформулировано, он написал его «Moxa». Позднее авторы смешали «мокса» с латинским словом combustio («горение»). [1] [2]
Наименование вида травы полынь (чернобыльник) , используемый для производства Moxa есть и ÀI или àicǎo (艾,艾草) по - китайски [3] и ёмогите (蓬) в Японии. Китайские имена для прижигание являются jiǔ (灸) или jiǔshù (灸術); японцы используют те же иероглифы и произносят их как кю и кюдзюцу . По-корейски читается tteum ( 뜸 ). Корейский фольклор приписывает развитие прижигания легендарному императору Дангуну . [4]
корейский набор tteum
нанесение ттеума на тыльную сторону ладони
Образцы японской моксы. Слева направо: полынь обработанная (1-я стадия); обработанный полынь (2-й этап); грубая мокса для непрямого прижигания; обычное качество для непрямого и прямого прижигания; высшее качество для прямого прижигания.
Традиционный набор для прижигания от Maibara (Япония)
Наклейка на мокса (слева) и валики для моксы (справа), используемые для непрямой термообработки моксы. Наклеиваемая мокса - это современный продукт, который продается в Японии, Корее и Китае. Обычно основание приклеивается к месту обработки.
Теория и практика [ править ]
Практикующие используют моксу, чтобы согреть области и точки меридиана [5], чтобы стимулировать кровообращение в этих точках и вызвать более плавный поток крови и ци . Некоторые считают, что с его помощью можно лечить состояния, связанные с «простудой» или «недостатком янь» в китайской медицине. [6] Утверждается, что прижигание помогает от холода и сырости в теле, а также может помочь детям с тазовым предлежанием . [7] [8]
Практики утверждают, что прижигание особенно эффективно при лечении хронических заболеваний, «недостаточных состояний» (слабости) и геронтологии . Бянь Que ( фл. Около 500 г. до н.э.), один из самых известных полулегендарных врачей китайской древности и первым специалистом в прижигание, обсуждали преимущества моксы над акупунктуры в своей классической работе Бянь Que Neijing . Он утверждал, что мокса может добавить новую энергию в организм и лечить как избыточные, так и недостаточные состояния.
Практикующие могут использовать иглы для акупунктуры из различных материалов в сочетании с мокса, в зависимости от направления потока ци, которое они хотят стимулировать.
Есть несколько методов прижигания. Три из них - прямое рубцевание, прямое не рубцевание и непрямое прижигание. Прямое прижигание рубцов помещает небольшой конус моксы на кожу в точке акупунктуры и сжигает его до тех пор, пока на коже не образуются волдыри, которые затем заживляют рубцы. [9] Прямое безрубцовое прижигание удаляет горящую моксу до того, как кожа обожгется достаточно, чтобы образовался рубец, если только горящая мокса не остается на коже слишком долго. [9] Непрямое прижигание удерживает сигару, сделанную из моксы, рядом с точкой акупунктуры, чтобы нагреть кожу, или удерживает ее на игле для акупунктуры, вставленной в кожу, чтобы нагреть иглу. [9] Есть также липкая мокса.
«Чуаньу линцзи лу» («Записи суверенных учений») Чжан Юхэна - это трактат по аку-моксе, завершенный в 1869 году и содержащий несколько цветных иллюстраций точек на теле, где можно было применить моксу для лечения болезни.
Точка шейки матки использовалась для лечения задержки плаценты и внутриутробной смерти.
Точка Нейтинга использовалась для лечения ретроградного холода (jueni) в конечностях; отвращение к шуму; обильное высыпание оспы; болезненное воспаленное горло; непрекращающаяся зубная боль; зевота и сонливость; отсутствие аппетита к еде и питью; шум в ушах (букв. крикет щебетание [чанминг] в ухо); ague (nüeji) и др.
Точка Yanglingquan использовалась при боли и отеках в ступнях и коленях; болезнь засорения ветром-холодом-влажностью (би); односторонний паралич; ощущение тяжести, боли в спине, из-за которой трудно сидеть или стоять; отек лица (фучжун); вздутие и чувство распирания (чжанмань) в груди и т. д.
Точка Тайчжун была показана при острых и хронических детских конвульсиях (букв. Испуг от ветра, цзинфэн); эпилепсия (дианксианская) и судороги; больное горло; вздутие и чувство распирания (чжанмань) в груди и боках; холодно-влажное бери-бери (цзяоци); трудности при ходьбе; грыжа (шаньки); тусклое зрение; боль в спине и др.
Точка чжунъэ была нацелена на заражение трупом (шичжу) и враждебные посещения (кеву), злокачественное нападение (чжунъэ) [формы демонической одержимости] и т. Д. Прижигание происходит слева для пациентов мужского пола и справа для женщин. пациенты.
Золотуху нужно было лечить там, где она возникла, при помощи чесночного прижигания (gesuan jiufa).
Медицинское исследование [ править ]
Первая современная научная публикация по прижиганию была написана японским врачом Хара Симетаро, который провел интенсивные исследования гематологических эффектов прижигания в 1927 году. Два года спустя его докторская диссертация по этому поводу была принята на медицинском факультете Императорского университета Кюсю . [10] Последняя публикация Хары появилась в 1981 году. [11]
Cochrane Review обнаружила ограниченное количество доказательств для использования прижигания в коррекции тазового предлежания младенцев и призвала к более экспериментальным исследованиям. Побочные эффекты включали тошноту, раздражение горла и боль в животе от схваток. [12] Прижигание также было изучено для лечения боли, [13] рак , [14] инсульт , [15] язвенный колит , [16] запор , [17] и гипертония . [18] Систематические обзоры показали, что эти исследования низкого качества, а положительные результаты могут быть связаны с предвзятостью публикации.. [19]
Параллельное использование полыни [ править ]
Полынь среди других трав часто связывали в палочек . У чумашей из южной Калифорнии есть аналогичный ритуал. [20] Европейцы поместили веточки полыни под подушки, чтобы вызвать сны; и эта трава ассоциировалась с магической практикой в англосаксонские времена. [21]
См. Также [ править ]
- Иглоукалывание
- Точка акупунктуры
- Традиционная китайская медицина
Ссылки [ править ]
- ^ Вольфганг Мишель (2005). «Дальневосточная медицина в Германии семнадцатого и начала восемнадцатого века». Генго Бунка Ронкю言語 文化 論 究. Университет Кюсю, факультет языков и культур. 20 : 67–82. hdl : 2324/2878 . ISSN 1341-0032 .
- ^ Ли Чжаогуо (2013). Английский перевод традиционной китайской медицины: теория и практика .上海三联书店. п. 11. ISBN 978-7-5426-4084-0.
- ^ Существует большое разнообразие дополнительных китайских имен ( bingtai 冰台, ecao 遏草, xiang'ai 香艾, qiai 蕲艾, Aihao 艾蒿, jiucao 灸草﹑ yicao 医草﹑ huangcao 黄草﹑ airong 艾绒)
- ^ Needham, J ; Лу Г.Д. (2002). Небесные ланцеты: история и обоснование акупунктуры и моксы . Рутледж . С. 262 . ISBN 0-7007-1458-8.
- ^ Не все точки акупунктуры можно использовать для прижигания. Некоторым из них отдают предпочтение как в классической литературе, так и в современных исследованиях: Зусанлы (ST-36), Дажуй (GV-14).
- ^ https://www.yinovacenter.com/chinese-medicine/moxibhibited/ [ требуется полная ссылка ]
- ^ Американский журнал китайской медицины , зима, 2001, Йоичи Канакура и др. [ требуется полная ссылка ] [ мертвая ссылка ]
- ^ Кокрановская библиотека [ постоянная мертвая ссылка ] [ требуется полная ссылка ] [ мертвая ссылка ]
- ^ a b c «Прижигание, акупунктура сегодня» . Acupuncturetoday.com . Проверено 17 мая 2011 года .
- ↑ Краткое изложение выводов С. Хара на английском языке. Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine.
- ^ Ватанабэ, Шиничиро; Хаката, Хироши; Мацуо, Такаши; Хара, Хироши; Хара, Шиметаро (1981). «Влияние электронного прижигания на иммунный ответ I». Дзен Нихон Шинкью Гаккай Засши . 31 (1): 42–50. DOI : 10.3777 / jjsam.31.42 .
- ^ Койл, МЭ; Смит, Калифорния; Торф, Б (2012). «Головной вариант путем прижигания для тазового предлежания». Кокрановская база данных систематических обзоров . 5 (5): CD003928. DOI : 10.1002 / 14651858.CD003928.pub3 . PMID 22592693 .
- ^ Ли, Мён Су; Чой, Тэ Ён; Канг, Чон Вон; Ли, Бом-Джун; Эрнст, Эдзард (2010). «Прижигание для лечения боли: систематический обзор» . Американский журнал китайской медицины . 38 (5): 829–38. DOI : 10.1142 / S0192415X10008275 . PMID 20821815 . S2CID 8383035 .
- ^ Ли, Мён Су; Чой, Тэ Ён; Пак, Джи-Ын; Ли, Сон-Шил; Эрнст, Эдзард (2010). «Прижигание для лечения рака: систематический обзор и метаанализ» . BMC Рак . 10 : 130. DOI : 10.1186 / 1471-2407-10-130 . PMC 2873382 . PMID 20374659 .
- ^ Ли, MS; Шин, Б.-С .; Kim, J.-I .; Han, C.-h .; Эрнст, Э. (2010). «Прижигание для реабилитации после инсульта: систематический обзор» . Инсульт . 41 (4): 817–20. DOI : 10.1161 / STROKEAHA.109.566851 . PMID 20150551 .
- ^ Ли, Донг-Хё; Ким, Чен Ин; Ли, Мён Су; Чой, Тэ Ён; Чой, Сун-Ми; Эрнст, Эдзард (2010). «Прижигание язвенного колита: систематический обзор и метаанализ» . BMC Gastroenterology . 10 : 36. DOI : 10,1186 / 1471-230X-10-36 . PMC 2864201 . PMID 20374658 .
- ^ Ли, Мён Су; Чой, Тэ Ён; Пак, Джи-Ын; Эрнст, Эдзард (2010). «Эффекты прижигания для лечения запора: систематический обзор рандомизированных контролируемых исследований» . Китайская медицина . 5 : 28. DOI : 10.1186 / 1749-8546-5-28 . PMC 2922210 . PMID 20687948 .
- ^ Ким, Чен Ин; Чой, Джун-Ён; Ли, Хянсук; Ли, Мён Су; Эрнст, Эдзард (2010). «Прижигание гипертонии: систематический обзор» . BMC Сердечно-сосудистые заболевания . 10 : 33. DOI : 10,1186 / 1471-2261-10-33 . PMC 2912786 . PMID 20602794 .
- ^ Ли, Мён Су; Канг, Чон Вон; Эрнст, Эдзард (2010). «Работает ли прижигание? Обзор систематических обзоров» . BMC Research Notes . 3 : 284. DOI : 10,1186 / 1756-0500-3-284 . PMC 2987875 . PMID 21054851 .
- ^ Тимбрук, Дженис (2007). Чумашская этноботаника: знания о растениях у чумашей Южной Калифорнии . ISBN 978-1-59714-048-5.[ требуется страница ]
- ↑ Knight, Katherine (1 января 2002 г.). «Драгоценная медицина: традиции и магия в некоторых домашних средствах правовой защиты семнадцатого века». Фольклор . 113 (2): 237–247. DOI : 10.1080 / 0015587022000015347 . ISSN 0015-587X . S2CID 162291104 .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме прижигания . |
 | Поищите прижигание в Викисловаре, бесплатном словаре. |
- В. Мишель : Дальневосточная медицина в Германии семнадцатого и начала восемнадцатого века
- Герман Бушофф, Подагра, точнее поискал и обнаружил; вместе с определенным лекарством от него . Лондон, 1676 г., W Michel ed. Фукуока, март 2003 г. (введение редактора на японском языке, текст на английском языке)
| vтеТрадиционная медицина | ||
|---|---|---|
| Африка |
| |
| Америка |
| |
| Азия |
| |
| Европа |
| |
| Океания |
| |
| Другой |
| |
 Категория: Народная медицина | ||
