Сказки старых жен - это предполагаемая правда, которая на самом деле является ложью или суеверием. Иногда можно сказать, что это своего рода городская легенда , которую пожилые женщины передают молодому поколению. Такие сказки считаются суевериями , фольклором или непроверенными утверждениями с преувеличенными и / или неточными деталями. Сказки старых жен часто сосредотачиваются на традиционных женских заботах, таких как беременность , половое созревание , социальные отношения , здоровье , травничество и питание .
Происхождение
В этом контексте слово жена означает «женщина», а не «замужняя женщина». Это использование происходит от древнеанглийского wif («женщина») и родственно немецкому Weib (также означает «женщина»). Это значение слова до сих пор используется в современном английском в таких конструкциях, как акушерка и рыбалка .
Сказки старых жен часто используются для того, чтобы воспрепятствовать определенному поведению, как правило, детей, или чтобы поделиться знаниями о народных средствах от болезней, от зубной боли до дизентерии .
Представления о бабушкиных сказках существовали веками. В 1611 г. была опубликована Библия короля Иакова со следующим переводом стиха в 1-м послании к Тимофею : «Но отвергни басни и басни старых жен, и упражняйся [скорее] в благочестии» (1 Тимофею 4: 7 KJV [1] ) .
Сказки старых жен берут начало в устной традиции рассказывания историй. Как правило, их распространяли неграмотные женщины, рассказывающие истории друг другу или детям. Истории не пытаются морализировать, но уроки учить и делать сложные понятия , как смерть или совершеннолетие легко для детей , чтобы понять. Эти истории также используются, чтобы запугать детей, чтобы они не делали определенных вещей. [2]
Эти сказки часто собирались грамотными людьми и превращались в письменные произведения. Сказки Базиля , Перро и Гримм уходят корнями в устную традицию женщин. Эти писатели-мужчины взяли рассказы женщин с их отважными, умными героинями и героями и превратили их в нравоучительные сказки для детей. [3]
Примеры
Примеры сказок старых жен включают:
- Мастурбация сделает вас слепыми и у вас появятся волосатые ладони.
- Ношение очков без необходимости может повредить глаза. [4]
- Поднятые пальцы ног указывают на низкий уровень сахара в крови .
- Дать ране «подсохнуть» - это правильное лечение . [5]
- Хруст суставов дает артрит. [6] [7]
- Высокая частота пульса во время беременности приводит к появлению детей женского пола.
- Плавание на полный желудок вызывает судороги, и перед плаванием следует подождать час после еды. [8]
- Не глотайте жевательную резинку, иначе она останется в желудке семь лет. [9]
- Не корчите глупые рожи, иначе это сделает глупое лицо навсегда.
- Шоколад приводит к появлению прыщей. [10]
- После бритья волосы снова становятся гуще. [11]
- Поедание корок (от бутерброда ) делает ваши волосы вьющимися / у вас растут волосы на груди.
- Белые пятна на ногтях ( лейконихия ) появляются из-за того, что вы лежите или не едите достаточное количество зеленых овощей / кальция.
- Есть возможность проглотить язык. [12]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "1 Тимофею 4: 7 (KJV)" . Проверено 14 марта 2018 года .
- ↑ The Guardian , 15 мая 2010 г., Грир, Жермен. «Бабушкины шаги» http://www.guardian.co.uk/books/2010/may/15/germaine-greer-old-wives-tales
- ^ Zipes, Джек. Испытания и невзгоды Красной Шапочки , Рутледж, 1993 ISBN 0-415-90834-5
- ^ https://www.mayoclinichealthsystem.org/locations/la-crosse/services-and-treatments/ophthalmology/myths-and-facts#:~:text=Wearing%20glasses%20that%20are%20too,any%20part% 20% 20% 20глаз .
- ^ О'Коннор, Анахад (1 августа 2006 г.). «Утверждение: раны заживают лучше на воздухе» . Проверено 14 марта 2018 г. - через NYTimes.com.
- ^ Swezey, Роберт Л. и Стюарт Э. Swezey. «Последствия привычного растрескивания суставов» Western Journal of Medicine 122.5 (1975): 377.
- ^ Унгер, Дональд Л. "Приводит ли треск суставов к артриту пальцев?" Артрит и ревматизм 41.5 (1998): 949–950.
- ^ https://theconversation.com/mondays-medical-myth-wait-30-minutes-after-eating-before-you-swim-10653#:~:text=The%20old%20saying%20that%20you,re% 20% 20% риска 20% 20 утопления .
- ^ «Утверждение: жевательная резинка проходит через пищеварительную систему через семь лет; ЛОЖЬ http://www.snopes.com/oldwives/chewgum.asp
- ^ «Блог - Duke Health» . www.dukehealth.org . Проверено 14 марта 2018 года .
- ^ "Выбритые волосы снова становятся гуще?" . Проверено 14 марта 2018 года .
- ^ https://www.colgate.com/en-us/oral-health/life-stages/adult-oral-care/is-swallowing-your-tongue-possible--