Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сирил Лайонел Роберт Джеймс (4 января 1901 - 31 мая 1989), [1] который иногда писал под псевдонимом Дж. Р. Джонсон , был тринидадским историком, журналистом и марксистом. Его работы имеют влияние в различных теоретических, социальных и историографических контекстах. Его работа является основой марксизма , и он фигурирует как новаторский и влиятельный голос в постколониальной литературе . [2] Неутомимый политический деятель, Джеймс является автором работы 1937 года « Мировая революция», в которой излагается история Коммунистического Интернационала , которая вызвала споры в троцкистских кругах, а в 1938 году он написал оГаитянская революция , Черные якобинцы . [3]

Охарактеризованный одним литературным критиком как « антисталинский диалектик » [4], Джеймс был известен своим самоутверждением , периодическим написанием пьес и художественной литературой - его книга 1936 года Minty Alley была первым романом чернокожего вест-индийца, опубликованным в Великобритании. [5] - и как заядлый спортсмен. Он также известен как писатель о крикете , а его книга 1963 года « За гранью» , которую он сам назвал «ни воспоминаниями о крикете, ни автобиографией» [6] , обычно называют лучшей отдельной книгой по крикету, и даже лучшей книгой. про спорт когда-либо писали. [7]

Биография [ править ]

Ранняя жизнь на Тринидаде [ править ]

CLR Джеймс родился в Тунапуне , Тринидад , тогдашней колонии Британской Короны , и был первым ребенком Элизабет Джеймс и Роберта Александра Джеймса, школьного учителя. [8] В 1910 году он выиграл стипендию в Королевском колледже Королевы (QRC), старейшей некатолической средней школе на острове, в Порт-оф-Спейн , где он стал клубным игроком в крикет и проявил себя как спортсмен (он держал высокий рейтинг Тринидада. -прыгнуть на рекорд 5 футов 9 дюймов (175 см) с 1918 по 1922), а также начать писать художественную литературу. [9] После окончания в 1918 году QRC, он работал там учителем английского языка и истории в 1920-х годах; [9] среди тех, кого он учил, был молодойЭрик Уильямс , который станет первым премьер-министром Тринидада и Тобаго . Вместе с Ральфом де Буасьером , Альбертом Гомешем и Альфредом Мендесом Джеймс был членом антиколониалистской "Beacon Group", круга писателей, связанных с журналом The Beacon , в котором он опубликовал серию рассказов. [10]

Британские годы [ править ]

В 1932 году Джеймс уехал из Тринидада в небольшой городок Нельсон в Ланкашире , Англия, по приглашению своего друга, игрока в крикет из Вест-Индии Лири Константина , который нуждался в его помощи в написании своей автобиографии « Крикет и я» (опубликованной в 1933 году). [11] Джеймс привез с собой в Англию рукопись своего первого полнометражного научно-популярного произведения, частично основанного на его интервью с лейбористским лидером Тринидада Артуром Эндрю Сиприани , которое было опубликовано при финансовой поддержке Константина в 1932 году [12]. ] [13]

В это время Джеймс устроился на работу корреспондентом по крикету в Manchester Guardian . [11] В 1933 году он переехал в Лондон . В следующем году он присоединился к троцкистской группе, которая часами собиралась для бесед в его арендованной комнате. Луиза Криппс, одна из ее членов, вспоминала: «Мы чувствовали, что наша работа может внести свой вклад в то время, когда мы увидим распространение социализма».

Джеймс начал кампанию за независимость Вест-Индии, находясь на Тринидаде. Сокращенная версия его жизни капитана Cipriani был выдан Леонард и Вирджиния Вульф «s Хогарт Пресс в 1933 году в качестве брошюры Случай для западно-индийского правительства самоуправления . [14] Он стал поборником панафриканизма и был назначен председателем Международной организации африканских друзей Абиссинии , позже переименованной в Международные африканские друзья Эфиопии (IAFE) [15] - группа, созданная в 1935 году в ответ на действия итальянских фашистов. вторжение в Эфиопию (Вторая итало-абиссинская война ). Среди ведущих участников были Эми Эшвуд Гарви , Джомо Кеньятта и Крис Брейтуэйт .

Когда в 1937 году IAFE было преобразовано в Международное бюро африканских услуг , Джеймс редактировал его информационный бюллетень « Африка и мир» и журнал « Международное африканское мнение» . Бюро возглавил его друг детства Джордж Падмор , который на несколько десятилетий будет движущей силой социалистического панафриканизма. И Падмор, и Джеймс писали для « Нового лидера» , опубликованного Независимой лейбористской партией (НЛП), к которой Джеймс присоединился в 1934 году (когда Феннер Броквей был ее генеральным секретарем). [16]

В 1934 году Джеймс написал трехактную пьесу о гаитянском революционере Туссене Л'Увертюр (под названием Туссен Лувертюр - история единственного успешного восстания рабов в истории ), который был поставлен в лондонском Вест-Энде в 1936 году с Полем Робсоном , Орландо. Мартинс , Роберт Адамс и Гарри Эндрюс . [17] [18] Пьеса считалась утерянной до повторного открытия черновика в 2005 году. В 1967 году Джеймс написал вторую пьесу о гаитянской революции «Черные якобинцы» , ставшую первой постановкой из Театральная труппа Талавав 1986 году, что совпало с свержением Бэби Дока Дювалье . [19] Также в 1936 году Secker & Warburg в Лондоне опубликовали роман Джеймса « Minty Alley» , который он привез с собой в рукописи из Тринидада. [11] (Феннер Броквей познакомил его с Фредериком Варбургом , совладельцем прессы.) [20] Это был первый роман, опубликованный чернокожим карибским автором в Великобритании. [21]

На фоне своей неистовой политической деятельности Джеймс написал, пожалуй, самые известные его научно-популярные произведения: « Мировую революцию» (1937), историю взлета и падения Коммунистического Интернационала , которую критически оценили Лев Троцкий , Джордж Оруэлл , Э. Карр и Феннер Брокуэй; [22] и «Черные якобинцы: Туссент Л'Увертюр и революция в Сан-Доминго» (1938), широко известная история Гаитянской революции , которая позже будет рассматриваться как основополагающий текст в изучении африканской диаспоры . Джеймс уехал в Париждля исследования этой работы, где он встретился с гаитянским военным историком Альфредом Огюстом Немуром .

В 1936 году Джеймс и его троцкистская марксистская группа вышли из НРП и образовали открытую партию. В 1938 году эта новая группа приняла участие в нескольких слияниях и образовала Революционную социалистическую лигу (РСЛ). RSL была сильно фракционированной организацией.

Выступающий тур в США [ править ]

По настоянию Троцкого и Джеймса П. Кэннона в октябре 1938 года Джеймс был приглашен в поездку по Соединенным Штатам руководством Социалистической рабочей партии (СРП), в то время американской секции Четвертого Интернационала , чтобы облегчить ее работу среди черные рабочие. [23] После нескольких встреч в Нью-Йорке , которые вызвали «восторженные похвалы за его ораторские способности и способность анализировать мировые события», Джеймс 6 января 1939 года отправился в свое национальное турне с выступлениями в Филадельфии . [24] Он читал лекции в городах, включая Нью-Хейвен , [25] Янгстаун , Рочестер иБостон , [26] до окончания тура с двумя лекциями в Лос - Анджелесе , а другой в Пасадене в марте 1939 года [27] Он говорил на такие темы, как «Сумерки Британской империи» и «Негро и мировой империализм». [27]

Констанс Уэбб, которая позже станет второй женой Джеймса, посетила одну из его лекций 1939 года в Лос-Анджелесе и размышляла об этом в своих мемуарах, написав: «Я уже слышал речи двух великих ораторов, Уинстона Черчилля и Франклина Делано Рузвельта . Я слышал третий. Трое мужчин владели английским языком, а это умение давало им необычайную силу ». [28]

Один троцкист, Джон Арчер, призвал его уйти в надежде устранить соперника. [ необходима цитата ]

Отношения Джеймса с Луизой Криппс разорвались после ее второго аборта, так что интимные узы больше не связывали его с Англией. [29]

Встреча с Троцким [ править ]

В апреле 1939 года Джеймс посетил Троцкого в Койоакане , Мексика . Джеймс пробыл там около месяца, а также встретился с Диего Риверой и Фридой Кало , прежде чем вернуться в Соединенные Штаты в мае 1939 года. [30] Ключевой темой, которую обсуждали Джеймс и Троцкий, был «негритянский вопрос». Части их разговора были записаны, причем Джеймс иногда упоминался под псевдонимом Дж. Р. Джонсон. [31] В то время как Троцкий рассматривал троцкистскую партию как руководство чернокожим сообществом, в том же смысле, в каком большевики руководили этническими меньшинствами в России, Джеймс предположил, что самоорганизованная борьба афроамериканцев вызовет гораздо более широкий радикальный социальный процесс. движение.[32]

США и тенденция Джонсона – Фореста [ править ]

Джеймс оставался в Соединенных Штатах до своей депортации в 1953 году. К 1940 году он начал сомневаться в отношении Троцкого к Советскому Союзу как к выродившемуся рабочему государству . Он покинул SWP вместе с Максом Шахтманом , который сформировал Рабочую партию (WP). В рамках WP Джеймс сформировал « Тенденцию Джонсона-Фореста» с Рая Дунаевская (его псевдоним был Джонсон, а Дунаевская - Форест ) и Грейс Ли (позже Грейс Ли Боггс ), чтобы распространять свои взгляды в новой партии.

В рамках WP взгляды Тенденции Джонсона – Фореста претерпели значительное развитие. К концу Второй мировой войны они окончательно отвергли теорию Троцкого о России как выродившемся рабочем государстве. Вместо этого они классифицировали его как госкапиталистический - политическую эволюцию, разделяемую другими троцкистами их поколения, в первую очередь Тони Клиффом . В отличие от Клиффа, Тенденция Джонсона-Фореста все больше сосредотачивалась на освободительных движениях угнетенных меньшинств - теоретическое развитие, уже заметное в мысли Джеймса в его дискуссиях с Троцким в 1939 году. Такая освободительная борьба заняла центральное место в Тенденции Джонсон – Форест.

После Второй мировой войны в WP произошел спад революционных настроений. Тенденция, с другой стороны, поощрялась перспективами революционных изменений для угнетенных народов. После нескольких коротких месяцев в качестве независимой группы, в течение которых они опубликовали большое количество материалов, в 1947 году Тенденция Джонсона – Фореста присоединилась к SWP, которую она считала более пролетарской, чем WP.

Джеймс по-прежнему называл себя ленинцем, несмотря на то, что он отвергал концепцию Владимира Ленина об авангардной роли революционной партии. Он утверждал, что социалисты поддерживают зарождающиеся черные националистические движения. К 1949 году Джеймс отказался от идеи авангардной вечеринки . Это привело к тому, что Тенденция Джонсона-Фореста покинула троцкистское движение и переименовала себя в Комитет по переписке .

В 1955 году, после отъезда Джеймса в Великобританию, около половины членов комитета вышли под руководством Рая Дунаевская , чтобы сформировать отдельную тенденцию марксистско-гуманизма и основать организацию « Комитеты новостей и писем» . Остается предметом спора, составляла ли фракция Дунаевской большинство или меньшинство в Корреспондентском издательском комитете. Историк Кент Вустер говорит, что сторонники Дунаевской составляли большинство, но Мартин Глаберман пишет в New Politics, что у фракции, лояльной Джеймсу, было большинство. [33]

Комитет снова раскололся в 1962 году, когда Грейс Ли Боггс и Джеймс Боггс , два ключевых активиста, ушли, чтобы придерживаться подхода, более ориентированного на «третий мир» . Остальные джонсониты, включая ведущего участника Мартина Глабермана, воссоздали себя как « Лицом к реальности» . Джеймс консультировал группу из Великобритании до ее роспуска в 1970 году, вопреки его призыву. [ необходима цитата ]

Работы Джеймса также оказали влияние на развитие автономистского марксизма как направления в марксистской мысли. Сам он видел дело своей жизни в развитии теории и практики ленинизма. [ необходима цитата ]

Вернуться в Британию [ править ]

В 1953 году Джеймс был вынужден покинуть США под угрозой депортации за просрочку визы. Пытаясь остаться в Америке, он написал исследование « Герман Мелвилл , моряки, ренегаты и потерпевшие кораблекрушение: история Германа Мелвилла и мир, в котором мы живем» , а копии этого произведения были разосланы каждому члену Сената. Он написал книгу, находясь в заключении на иммиграционной станции на острове Эллис . В страстном письме своему старому другу Джорджу Падмору Джеймс сказал, что в « Моряках» он использовал Моби Дика как притчу об антикоммунизме, охватившем Соединенные Штаты, что, по его мнению, является следствием некритической веры американцев в капитализм. [34]

Вернувшись в Великобританию, Джеймс показался Падмору и его партнерше Дороти Пайзер человеком, плывущим по течению. После того, как Джеймс начал писать о крикете для Manchester Guardian , Падмор написал американскому писателю Ричарду Райту : «Это выведет его из башни из слоновой кости и совершит бумажную революцию ...» [35] Грейс Ли Боггс , коллега из Группа Detroit приехала в Лондон в 1954 году, чтобы работать с Джеймсом, но она тоже видела, что он «не в себе, пытаясь найти свой путь после пятнадцати лет отъезда из страны». [36]

В 1957 году Джеймс поехал в Гану на празднование ее независимости от британского правления в марте того же года. Он встретил нового главу государства Ганы , Кваме Нкрума , в Соединенных Штатах, когда Нкрума учился там, и отправил его работать с Джорджем Падмором в Лондон после Второй мировой войны; К тому времени Падмор был близким советником Нкрумы и написал книгу «Революция на Золотом берегу» (1953). В письме, отправленном из Ганы в 1957 году, Джеймс сказал американским друзьям, что Нкрума считает, что ему тоже следует написать книгу о Народной партии съезда., который под руководством Нкрумы привел страну к независимости. Книга покажет, как стратегии партии могут быть использованы для построения нового африканского будущего. Джеймс пригласил Грейс Ли Боггс, своего коллегу из Детройта, присоединиться к работе, хотя в конце концов Джеймс написал « Нкруму и революцию в Гане» самостоятельно. Книга не была опубликована до 1977 года ( Эллисон и Басби ), спустя годы после свержения Нкрумы, изгнания и последующей смерти. [37]

Тринидад и впоследствии [ править ]

В 1958 году Джеймс вернулся на Тринидад, где он редактировал газету The Nation для партии Народное национальное движение (ННД), выступающей за независимость . Он также снова стал активным участником панафриканского движения. Он считал, что революция в Гане сильно поощрила антиколониалистскую революционную борьбу.

Джеймс также выступал за Федерацию Вест-Индии . [38] Именно из-за этого он поссорился с руководством ННМ. Он вернулся в Великобританию, где вместе с Кэлвином Хернтоном , Оби Эгбуной и другими работал на факультете лондонского антиуниверситета [39] [40], который был основан группой левых мыслителей во главе с американским академиком Джозефом Берке. . [41] В 1968 году Джеймса пригласили в США, где он преподавал в Университете округа Колумбия .

В конце концов, вернувшись в Великобританию, он провел свои последние годы в Брикстоне , Лондон. В 1980-х он был удостоен звания почетного доктора Политехнического института Саут-Бэнк (позже стал Университетом Саут-Бэнк в Лондоне) за свою социально-политическую работу, в том числе связанную с гонками и спортом.

Джеймс умер в Лондоне от инфекции грудной клетки 19 мая 1989 года в возрасте 88 лет. [1] Его похороны состоялись в понедельник, 12 июня, на Тринидаде, где он был похоронен в Тунапуне . [42] Государственная поминальная служба по нему была проведена на Национальном стадионе в Порт-оф-Спейн 28 июня 1989 г. [43]

Личная жизнь [ править ]

Джеймс женился на своей первой жене, Хуаните Янг, на Тринидаде в 1929 году, но его переезд три года спустя в Великобританию привел к их отчуждению. Он познакомился со своей второй женой, Констанс Уэбб (1918–2005), американской моделью, актрисой и писателем, после того, как переехал в США в 1938 году; она писала о том, что впервые услышала его выступление весной 1939 года на собрании в Калифорнии. [44] Джеймс и Уэбб поженились в 1946 году, и их сын, CLR Джеймс-младший, известный как Нобби, [45] родился в 1949 году. [46] Насильственно разлученные в 1952 году из-за ареста и содержания под стражей Джеймса на острове Эллис пара развелась. в 1953 году, когда Джеймс был депортирован в Великобританию, а Уэбб остался в Нью-Йорке с Нобби. [46] Сборник писем Джеймса к Уэббу был посмертно опубликован какСпециальная доставка: Письма CLR Джеймса Констанс Уэбб, 1939–1948 , отредактированные и представленные Анной Гримшоу (Оксфорд, Великобритания; Кембридж, Массачусетс: Blackwell Publishers, 1996). [47] Рассказы, написанные Джеймсом для своего сына, были опубликованы в 2006 году под названием «Рассказы о благородстве для детей и взрослых» , отредактированные и представленные Констанс Уэбб. [48]

В 1956 году Джеймс женился на Сельме Вайнштейн ( урожденной Дейтч), которая была молодой участницей движения Джонсон-Форест; [49] они оставались близкими политическими коллегами более 25 лет, но развелись в 1980 году. Она наиболее известна как одна из основательниц Международной кампании «Заработная плата за работу по дому» .

Наследие и признание [ править ]

  • В 1970-х и 1980-х годах ряд названий Джеймса были опубликованы Allison & Busby ( отец соучредителя Маргарет Басби вместе с Джеймсом учился в Королевском колледже Королевы) [50], включая четыре тома избранных произведений: «Будущее в мире». Настоящее время (1977 г.), « Сферы существования» (1980 г.), « На свидании победы» (1984 г.) и « Крикет» (1986 г.).
  • В 1976 году Майк Дибб снял фильм о Джеймсе под названием « За гранью» для телесериала BBC « Омнибус» . [51] В 1984 году Дибб также снял фильм для телевидения Channel 4 под названием CLR James in Conversation with Stuart Hall . [52]
  • В 1983 году 60-минутный фильм « Говорящая история» (режиссер Х.О. Назарет ), в котором Джеймс ведет диалог с историком Э.П. Томпсоном , был снят Penumbra Productions [53], небольшой независимой продюсерской компанией, недавно созданной в Лондоне, в состав которой входили участники Гораций Ове , Х.О. Назарет, [54] Маргарет Басби , Фаррух Донди , Мустафа Матура , Майкл Аббенсеттс и Линдси Барретт . [55] Penumbra Productions также сняла серию из шести лекций Джеймса, которые транслировались по телевидению Channel 4 . Темы были:Шекспир ; крикет; Американское общество; Солидарность в Польше; Карибы; и Африка. [56]
  • CLR James Institute был основан с благословения Джеймса Джимом Мюрреем в 1983 году. Базирующийся в Нью-Йорке и являющийся филиалом Центра африканских исследований Кембриджского университета , после смерти Мюррея в 2003 году им руководил Ральф Дюмэн [57].
  • Публичная библиотека в лондонском районе Хакни названа в его честь. В марте 1985 г. была проведена неделя церемоний CLR James [58], и его вдова Сельма Джеймс посетила там прием по случаю ее 20-летия. Совет Хакни намеревался отказаться от названия библиотеки в рамках новой застройки на Далстон-сквер в 2010 году, но после протестов Сельмы Джеймс и местных и международных участников кампании [59]Совет пообещал, что библиотека все-таки сохранит имя CLR James. В заявлении совета говорится: «В рамках новой библиотеки будет открыта постоянная выставка, посвященная его жизни и творчеству, а также ежегодное мероприятие, посвященное его памяти, и мы рады сообщить, что будет оборудована современная образовательная комната. также будет назван в честь этой влиятельной фигуры ". [60] [61] Новая библиотека Dalston CLR James была официально открыта 28 февраля 2012 года. [62] Библиотека расположена в Башне Коллинза, названной в честь сэра Коллинза, соучредителя Клуба четырех тузов, который был снесен, чтобы освободить место. для сайта. [63]На открытии 2 марта 2012 года постоянной выставки, посвященной жизни и наследию Джеймса, выступила Сельма Джеймс. [62] [64]
  • В 1986 году первая пьеса, поставленная Театральной труппой Талавы, была «Черные якобинцы » Джеймса. [19]
  • В августе 1996 года BBC Radio 4 передало сокращенное из пяти частей (Маргарет Басби) « За гранью» Джеймса , прочитанное Тревором Макдональдом и спродюсированное Пэм Фрейзер Соломон . [65] [66]
  • Драматизация [67] из Minty Alley , Маргарет Басби (производимого Pam Fraser Соломон, с броском , который включал Дон Кролл , Анджелу Винтер , Мартина Laird, Нину Вадиа , Джулиан Фрэнсис, Geff Фрэнсис , Vivienne Рочестер и Burt Цезарь ), был первая трансляция на BBC Radio 4 12 июня 1998 года [68] [69] [70], получившая премию Комиссии по расовому равенству (CRE) «Гонка в СМИ» в 1999 году [71].
  • В 2002 году Джеймс был выбран Даркусом Хоу в эпизоде ​​биографической серии BBC Radio 4 « Великие жизни» , представленной Хамфри Карпентером . [72]
  • В 2004 году компания English Heritage открыла Голубую мемориальную доску на Рэйлтон-роуд , 165 , Брикстон (здание, в котором размещались офисы коллектива Darcus Howe's Race Today ) с надписью: «CLR JAMES 1901–1989 Вест-индийский писатель и политический активист жил и умер здесь». [73] [74] [75]
  • Конференция, посвященная 50-летию публикации книги «По ту сторону границы», была проведена в Университете Глазго в мае 2013 года. [76] [77]
  • Джеймс является героем полнометражного документального фильма 2016 года « Каждый повар может управлять: документирование жизни, влияния и работ CLR Джеймса» , снятого компанией WORLDwrite. [78] [79]

Архивы [ править ]

Коллекции статей CLR James хранятся в Библиотеке Альмы Джордана Вест-Индского университета , Сент-Огастин, Тринидад, [80] [81] и в библиотеках Колумбийского университета . [82]

Издательство Duke University Press публикует серию «Архивы CLR Джеймса» под редакцией Роберта А. Хилла , литературного исполнителя поместья CLR James, выпускает новые издания книг Джеймса, а также проводит научные исследования его творчества. [83]

Сочинения о крикете [ править ]

Он широко известен как писатель о крикете, особенно благодаря его автобиографической книге 1963 года « За гранью» , которую он сам назвал «ни воспоминаниями о крикете, ни автобиографией». [6] Ее считают основополагающей работой по игре и часто называют лучшей единственной книгой по крикету (или даже лучшей книгой по любому виду спорта) из когда-либо написанных. [7] Джон Арлотт назвал ее «настолько выдающейся, что заставит любого рецензента несколько раз проверить свои прилагательные перед тем, как описать его, и, поскольку он, вероятно, будет иметь дело в превосходной степени, тщательно измерить их, чтобы не переоценить» - что в этой книге не нуждается… по мнению рецензента, это лучшая книга, написанная об игре в крикет ». [84]Конференция, посвященная 50-летию его первой публикации, прошла 10–11 мая 2013 г. [76] [85]

Ключевой вопрос книги, часто цитируемый современными журналистами и эссеистами, навеян строчкой из стихотворения Редьярда Киплинга «Английский флаг»: «Что они знают об Англии, которую знает только Англия?» Джеймс спрашивает в Предисловии: «Что они знают о крикете, кто знает только крикет?» Признавая, что «для ответа нужны не только факты, но и идеи», Джеймс использует этот вызов как основу для описания крикета в историческом и социальном контексте, сильного влияния, которое крикет оказал на его жизнь, и того, как это соотносится с его ролью в политике и его политикой. понимание проблем класса и расы. Литературное качество письма привлекает игроков всех политических взглядов. [ необходима цитата ]

Будучи редактором The Nation , он в 1960 году возглавил успешную кампанию по назначению Фрэнка Уоррелла первым чернокожим капитаном команды по крикету Вест-Индии . Джеймс считал, что отношения между игроками и публикой были главной причиной того, что Вест-Индия добилась многого с таким небольшим. [ необходима цитата ]

Избранная библиография [ править ]

  • Письма из Лондона (цикл очерков 1932 г.). Сигнальные книги (2003).
  • Жизнь капитана Чиприани: счет британского правительства в Вест-Индии . Нельсон, Ланс: Cartmel & Co. (1932).
  • Аргументы в пользу самоуправления Вест-Индии . Лондон: Hogarth Press (1933). Перепечатано, Нью-Йорк: книжный магазин на Университетской площади (1967); Детройт: перед лицом реальности Publishing Co. (1967).
  • Мятный переулок . Лондон: Секер и Варбург (1936). Новое издание, Лондон и Порт-оф-Спейн: New Beacon Books (1971).
  • Туссен-Лувертюр: история единственного успешного восстания рабов в истории (пьеса, написанная в 1934 году). Продюсер Питер Годфри в Вестминстерском театре в Лондоне (1936). Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press (2013).
  • Мировая революция , 1917–1936: взлет и падение Коммунистического Интернационала . Лондон: Секер и Варбург (1937). Новое издание, с введением Y Christian Høgsbjerg, Дарем, Северная Каролина: Duke University Press (2017).
  • История негритянского восстания . Факт монографии нет. 18, Лондон (1938). Пересмотрено как История панафриканского восстания . Вашингтон: Drum and Spear Press (1969).
  • Черные якобинцы : Туссент Л'Увертюр и революция в Сан-Доминго . Лондон: Секер и Варбург (1938). Пересмотренное издание, Нью-Йорк: Vintage Books / Random House (1963). ISBN  0-679-72467-2 . Указатель начинается с стр. 419. Номер карточки Библиотеки Конгресса: 63-15043. Новое британское издание с предисловием, Лондон: Эллисон и Басби (1980).
  • Почему негры должны выступать против войны (как «Дж. Р. Джонсон»). Нью-Йорк: пионерские издательства Социалистической рабочей партии и Четвертого Интернационала Социалистической лиги молодежи (1939).
  • Мои друзья: беседа у камина о войне (как «Родной сын»). Нью-Йорк: Рабочая партия (1940).
  • Вторжение социалистического общества (совместно с Ф. Форестом и Риа Стоун). Нью-Йорк: тенденция Джонсон-Форест (1947). Перепечатано с новым предисловием, Detroit: Bewick Editions (1972).
  • Заметки о диалектике: Гегель, Маркс и Ленин (ссылка идет только на последнюю половину части 2 издания 1980 г.) (1948 г.). Новое издание с введением, Лондон: Allison & Busby (1980); Вестпорт, Коннектикут: Лоуренс Хилл (1980).
  • Заметки об американской цивилизации . Машинопись [1950], опубликованная как American Civilization , Oxford: Blackwell (1992).
  • Государственный капитализм и мировая революция (1950). Новое издание с предисловием Джеймса и введением Пола Буле, Чикаго: Чарльз Х. Керр (1986).
  • Моряки, отступники и отверженные: история Германа Мелвилла и мира, в котором мы живем . Нью-Йорк: частное издание (1953). Переиздан, Лондон: Эллисон и Басби (1984).
  • «Каждый повар может управлять: исследование демократии в Древней Греции, ее значение на сегодняшний день» . Переписка , т. 2, № 12 (июнь 1956 г.). Детройт: Издания Bewick (1992)
  • Перед лицом реальности (с Корнелиусом Касториадисом и Грейс Ли Боггс), Детройт: переписка (1958).
  • Современная политика (серия лекций, прочитанных в Публичной библиотеке Тринидада в рамках ее программы обучения взрослых). Порт-оф-Спейн: PNM Publishing Co. (1960).
  • Экспертная оценка: д-р Эрик Уильямс: первая премьера книги «Тринидад и Тобаго»: биографический очерк . Порт-оф-Спейн, Тринидад: PNM Publishing Co. (1960).
  • Партийная политика в Вест-Индии . Сан-Хуан, Порт-оф-Спейн: Ведические предприятия (1962).
  • Марксизм и интеллигенция . Детройт, Издательский комитет перед лицом реальности (1962).
  • За гранью . Лондон: Стэнли Пол / Хатчинсон (1963). Новое издание, Лондон: Змеиный хвост (1983); Нью-Йорк: Пантеон (1984).
  • Кас-кас; интервью с тремя карибскими писателями в Техасе. Джордж Ламминг , CLR Джеймс [и] Уилсон Харрис . Остин, Техас: Институт африканских и афроамериканских исследований, Техасский университет в Остине (1972 г.).
  • Не для продажи (с Майклом Мэнли ). Сан-Франциско: консультанты по редакциям (1976).
  • Нкрума и Ганская революция . Лондон: Эллисон и Басби (1977); Вестпорт, Коннектикут: Лоуренс Хилл (1977).
  • Будущее в настоящем , Избранные произведения, т. 1. Лондон: Эллисон и Басби; Вестпорт, Коннектикут: Лоуренс Хилл (1977).
  • Сферы бытия , Избранные произведения, т. 2. Лондон: Эллисон и Басби (1980); Вестпорт, Коннектикут: Лоуренс Хилл (1980).
  • Уолтер Родни и вопрос власти (текст выступления на мемориальном симпозиуме «Уолтер Родни, революционер и ученый: дань уважения» в Калифорнийском университете , 30 января 1981 г.). Лондон: Публикации Race Today (1983).
  • Лекции к 80-летию ( Маргарет Басби и Даркус Хоу , ред.). Лондон: Публикации Race Today (1983).
  • На свидании Победы , Избранные произведения, т. 3. Лондон: Эллисон и Басби (1984).
  • Крикет (избранные произведения, под ред. Анны Гримшоу). Лондон: Эллисон и Басби (1986); распространяется в Соединенных Штатах компанией Schocken Books (1986). As A Majestic Innings: Writings on Cricket , новое издание, Лондон: Aurum Press (2006).
  • Анна Гримшоу (редактор), Читатель CLR Джеймс . Оксфорд: Блэквелл (1992).
  • Скотт МакЛеми (редактор), CLR Джеймс о негритянском вопросе . Университетское издательство Миссисипи (1996).
  • «Лекции о черных якобинцах». Малый топор , 8 (2000): 65–112. Распечатать.
  • «Они указали путь к трудовой эмансипации: о Карле Марксе и 75-летии Парижской Коммуны» . Первоначально опубликовано под псевдонимом в выпуске « Лейбористское действие » от 18 марта 1946 года , газеты Рабочей партии Соединенных Штатов; перепечатано в журнале Revolutionary History , 21 декабря 2008 г.
  • «Негры и большевизм» . Первоначально опубликовано под псевдонимом в журнале Labor Action , 7 апреля 1947 г .; перепечатано в журнале Revolutionary History , 21 декабря 2008 г.
  • Дэвид Остин (редактор), « Вы не играете с революцией: Монреальские лекции CLR Джеймса» - отрывок из книги | Революция книгой, в которую не играют Революция: Монреальские лекции CLR Джеймса . АК Пресс (2009).

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b К. Джеральд Фрейзер, "CLR Джеймс, историк, критик и панафриканист, умер в возрасте 88 лет" , The New York Times , 2 июня 1989 г.
  2. ^ Саид, Эдвард , Культура и империализм , Лондон: Chatto & Windus, 1993, стр. 54.
  3. ^ Сегал, Рональд. Черная диаспора , Лондон: Faber, 1996, стр. 275.
  4. ^ Сказал, культура и империализм . п. 253.
  5. ^ Габриэль Беллот, «О первом романе , изданном писателем Black карибского в Англии» , The Huffington Post , 19 мая 2016.
  6. ^ a b Джеймс, За гранью (1963), Предисловие.
  7. ^ a b Rosengarten: Urbane Revolutionary , стр. 134.
  8. ^ «Хронология» , Каждый повар может управлять: документирование жизни, влияния и работ CLR Джеймса.
  9. ^ a b Маргарет Басби, "CLR Джеймс: Биографическое введение", в " На свидании победы" , Allison & Busby, 1984, стр. vii.
  10. Рейнхард В. Сандер (редактор), из Тринидада: антология раннего вест-индийского письма , Hodder & Stoughton, 1978.
  11. ^ a b c Анна Гримшоу, «Заметки о жизни и работе CLR Джеймса», в Paul Buhle (ed.), CLR James: His Life and Work , London: Allison & Busby, 1986, стр. 9–21.
  12. ^ "CLR James" , Британская энциклопедия .
  13. Рамачандра Гуха , «Черный - это изобилие: CLR James» , в «Антрополог среди марксистов и другие эссе» , Дели: постоянный черный, 2004, с. 215.
  14. ^ Жизнь капитана Чиприани: отчет о британском правительстве в Вест-Индии, с брошюрой The Case for West-Indian Self Government в Duke University Press (2014).
  15. Выдержки из брошюры Celebrating CLR James, выпущенной Hackney Library Service 2012, Архивировано 13 декабря 2013 года в Wayback Machine . CLR James Legacy Project.
  16. ^ Polsgrove, окончание британского правления, стр. 27, 35.
  17. ^ CLR Джеймс, Туссен Лувертюр: История единственного успешного восстания рабов в истории - Игра в трех действиях (отредактировано и с введением Кристиана Хогсбьерга), Duke University Press, 2013.
  18. ^ Gaverne Беннет, "Книжное обозрение: Туссен Лувертюра по CLR Джеймс" , LSHG Newsletter # 49 (май 2013).
  19. ^ a b «Черные якобинцы | Труппа театра Талава - 21 февраля 2019 года» .
  20. Марк Матера, Черный Лондон: Имперская метрополия и деколонизация в двадцатом веке , Калифорнийский университет Press, 2015, стр. 276.
  21. D. Elliott Paris, "Minty Alley", в Paul Buhle (ed.), CLR James: His Life and Work , London: Allison & Busby, 1986, p. 200.
  22. ^ Феннер Броквей Новый лидер , 16 апреля 1937.
  23. Перейти ↑ Rosengarten, Frank (2008). "Участие CLR Джеймса с марксизмом" . Городской революционер: CLR Джеймс и борьба за новое общество . Джексон, MS: Университетское издательство Миссисипи. п. 25. ISBN 978-1-60473-306-8.
  24. ^ "CLR Джеймс открывает национальный тур в Фила" (PDF) . Социалистический призыв . 7 января 1939 г. с. 4 . Дата обращения 5 июня 2020 .
  25. ^ "CLR Джеймс в успешном турне" (PDF) . Социалистический призыв . 21 января 1939 г. с. 2 . Дата обращения 5 июня 2020 .
  26. ^ "Джеймс Тур продолжается с поразительным успехом" (PDF) . Социалистический призыв . 28 января 1939 г. с. 2 . Дата обращения 5 июня 2020 .
  27. ^ a b "CLR Джеймс заканчивает турне в Калифорнии" (PDF) . Социалистический призыв . 10 марта 1939 г. с. 1 . Дата обращения 5 июня 2020 .
  28. ^ Уэбб, Констанс (2003). Не без любви: Воспоминания . Ливан, NH: Университетское издательство Новой Англии. п. 71. ISBN 9781584653011.
  29. ^ Польсгроув, Конец британского правления, стр. 34.
  30. ^ Желе-Schapiro, Joshua (2011). «CLR Джеймс в Америке» (PDF) . Переход 104 . С. 30–57.
  31. ^ Троцкий, Леон (1970). «Самоопределение американских негров» . Международный социализм . 43 (апрель / май): 37–38.
  32. ^ Джеймс, CLR (1986). Пол Бухле (ред.). Государственный капитализм и мировая революция . Чарльз Х. Керр. п. xiii.
  33. ^ Глаберман, Мартин, "CLR James: A Recollection", New Politics No. 8 (зима 1990), стр. 78–84.
  34. ^ Польсгроув, Конец британского правления, стр. 129.
  35. ^ Польсгроув, Конец британского правления, стр. 130.
  36. Грейс Ли Боггс, Жизнь ради перемен (1998), стр. 69.
  37. ^ Polsgrove, окончание британского правления , стр. 155-56.
  38. CLR James, «Лекция о Федерации (Вест-Индия и Британская Гвиана)» , прочитанная в июне 1958 года в Королевском колледже, Гайана .
  39. ^ Якобсен, Якоб, "Антиуниверситет Лондона - введение в деинституционализацию" , Antihistory.
  40. ^ Якобсен, Якоб (2012). "Встречный университет" . Лондон: Антиистория.
  41. ^ Сэм Гелдер, «Антиуниверситетское наследие Шордича живет полвека после его закрытия» , Hackney Gazette , 9 ноября 2016 г.
  42. ^ Selwyn Р. Cudjoe , "CLR Джеймс Misbound" , Transition , № 58 (1992), стр. 124.
  43. ^ "CLR James: Tribute : Eulogies Delivered at the State Memorial Service Held for the Late CLR James, National Stadium, Port-of-Spain, 28 июня 1989 г.", 1990, 20pp, в национальной библиографии Тринидада и Тобаго , стр. 31.
  44. Констанс Уэбб, «CLR Джеймс, спикер и его харизма», в книге Пола Буле (ред.), CLR James: His Life and Work , Лондон: Allison & Busby, 1986, стр. 168.
  45. ^ Кэрил Филлипс , "Некролог: Constance Уэбб, писатель жена C Джеймс" , The Guardian , 15 апреля 2005.
  46. ^ a b «Документы Констанс Уэбб, 1918-2005 гг., основная масса 1939-2002 гг.» , Архивные коллекции, Библиотека Колумбийского университета.
  47. Специальная доставка: Письма CLR Джеймса Констанс Уэбб, 1939-1948 , Pan-African News Wire , 14 апреля 2009.
  48. ^ The Nobbie Stories для детей и взрослых , University of Nebraska Press, 2006.
  49. Бекки Гардинер, «Письменная жизнь: Сельма Джеймс» , The Guardian , 8 июня 2012 г.
  50. ^ Shereen Али, «Совместное использование наших голосов» , Тринидад и Тобаго Гардиан , 29 апреля 2015 года.
  51. ^ "За гранью" (1976; продюсер / режиссер Майк Дибб) на YouTube.
  52. ^ "В разговоре со Стюартом Холлом" , видео на YouTube.
  53. ^ "EP Thompson and CLR James" на YouTube
  54. ^ Суман Bhuchar, "Nazareth, HO" , в Alison Доннелл (ред.), Компаньон современного Черного британской культуры , Routledge, 2002, с. 214.
  55. Маргарет Басби, «2015: Год общения , с точки зрения выставок», Wasafiri , Volume 31, Issue 4, ноябрь 2016.
  56. ^ "Penumbra Productions" . BFI . Проверено 11 сентября 2019 года .
  57. ^ "Институт Джеймса CLR" . Архивировано из оригинального 26 февраля 2005 года . Проверено 8 March 2005 .
  58. ^ Майк Уотсон, «Локальная важность библиотеки Джеймса и Далстона в CLR» , Local Roots, Global Routes , 25 июля 2014 г.
  59. ^ Скотт Мак-Лей, «В Рандеву Победы» , Внутри высший Ed , 22 сентября 2010.
  60. ^ "Черный Герой Выпал из Хакни" , Loving Dalston , 19 февраля 2010 года.
  61. Элоиза Хорсфилд, «Совет Хакни сигнализирует о развороте в ряду библиотеки Джеймса CLR» , Hackney Citizen , 8 октября 2010 г.
  62. ^ a b «Празднование новой библиотеки Далстона CLR James Reach Fever Pitch». Архивировано 6 марта 2012 г. в Wayback Machine , Совет Хакни, 1 марта 2012 г.
  63. Гелдер, Сэм (28 марта 2018 г.). «Чарли Коллинз: пионер регги и основатель легендарного клуба« Четыре туза »Далстона умер в возрасте 81 года» . Hackney Gazette . Проверено 20 января 2021 года .
  64. ^ BEMA Network . Проверено 16 марта 2012 года.
  65. Маргарет Басби, «Штурм павильона предрассудков», The Guardian , 3 августа 1993 г.
  66. "Beyond a Boundary" , BBC, Radio Times , выпуск 3787, 22 августа 1996 г .: сокращено в пяти частях (25–30 августа 1996 г.) Маргарет Басби, спродюсировано Пэм Фрейзер Соломон.
  67. ^ "Radio", в Дэвиде Дабидине , Джоне Гилморе, Сесили Джонс (редакторы), Оксфордский компаньон по истории чернокожих британцев , Oxford University Press, 2007, стр. 392.
  68. ^ "Minty Alley | Отмеченная наградами инсценировка единственного романа CLR Джеймса Маргарет Басби" , " Послеобеденная игра" , BBC Radio 4.
  69. «Послеобеденная игра: Minty Alley» , Radio Times , выпуск 3878, 4 июня 1998 г., стр. 133.
  70. Найджел Дикон, «BBC Radio Plays, Radio 4, 1998» . Веб-сайт разнообразия.
  71. ^ «Нетрадиционные каналы - публикации и световой разговор - биографии авторов» . Соболь , 27 ноября 2012 г.
  72. ^ "CLR James" , серия 2, Great Lives , BBC Radio 4.
  73. ^ "CLR James | Writer | Blue Plaques" . Английское наследие, 2004.
  74. ^ «Даркус Хоу - борец за права чернокожих» , Брикстонский блог , 2 апреля 2017 г.
  75. Лейла Хассан , Робин Банс и Пол Филд, «Книги | Здесь, чтобы остаться, здесь, чтобы сражаться: об истории и наследии« Race Today »» , Ceasefire , 31 октября 2019 г.
  76. ^ a b « Конференция, посвященная 50-летию CLR James 'Beyond a Boundary », Университет Глазго, май 2013 г.
  77. ^ «Майк Брирли: CLR Джеймс и Сократ» . Основной доклад наконференции, посвященной 50-летию Beyond a Boundary , май 2013 г.
  78. ^ «Каждый повар может управлять: жизнь, творчество и влияние CLR James» , трейлер YouTube, 23 марта 2016 г.
  79. ^ «Каждый повар может управлять: документирование жизни, влияния и работ CLR Джеймса» . Портал фильмов и знаний CLR James.
  80. ^ "CLR James Collection". Архивировано 22 августа 2014 года в Wayback Machine , Special Collections, The Alma Jordan Library.
  81. ^ "ПАМЯТЬ ВСЕМИРНОГО РЕГИСТРА: Коллекция CLR Джеймса" , ЮНЕСКО.
  82. ^ «Документы CLR Джеймса, 1933-2001 [Основные даты: 1948-1989]» , Архивные коллекции, Библиотеки Колумбийского университета.
  83. ^ «Архивы CLR Джеймса - Обзор» , Duke University Press.
  84. ^ Обзор Джон Арлотт в Wisden , 19 апреля 1963 года, цитирует Сельма Джеймс, «Как за пределы Boundary сломала барьеры расы, класса и империи» , The Guardian , 2 апреля 2013.
  85. ^ "CLR James's Beyond a Boundary: конференция , посвященная 50-летию" , Лондонская группа социалистических историков, 18 мая 2012 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Беннетт, Гаверн и Кристиан Хегсбьерг (редакторы), Празднование CLR Джеймса в Хакни, Лондон . Лондон: Redwords, 2015, ISBN 9781909026902 . 
  • Боггс, Грейс Ли, Жизнь ради перемен: автобиография . Миннеаполис, Лондон: Университет Миннесоты, 1998.
  • Богуз, Энтони, Свобода Калибана: ранняя политическая мысль CLR Джеймса . Лондон: Pluto Press, 1997.
  • Буле, Пол, CLR Джеймс. Художник как революционер . Лондон: Verso, 1988, ISBN 978-0-86091-932-2 . 
  • Буле, Пол (ред.), CLR Джеймс: Его жизнь и работа . Лондон: Эллисон и Басби, 1986.
  • Криппс, Луиза, CLR Джеймс: Воспоминания и комментарии . Лондон: Книги Корнуолла, 1997.
  • Донди, Фаррух , CLR Джеймс: Крикет, Карибский бассейн и мировая революция . Лондон: Вайденфельд и Николсон, 2001.
  • Дуглас, Рэйчел. Создание черных якобинцев: CLR Джеймс и драма истории (2019) онлайн
  • Фезерстоун, Дэйв и Крис Гейр, Кристиан Хогсбьерг и Эндрю Смит (редакторы), Марксизм, колониализм и крикет: CLR James's Beyond a Boundary . Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press, 2018, ISBN 978-1478001478 . 
  • Флад, Энтони, "CLR Джеймс: Человек-невидимка Герберта Аптекера", The CLR James Journal, vol. 19, №№ 1 и 2, осень 2013 г.
  • Форсдик, Чарльз и Кристиан Хогсбьерг (редакторы), Читатель черных якобинцев . Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press, 2017, ISBN 978-0822362012 . 
  • Гейр, Крис (ред.) За пределами границ: CLR Джеймс и постнациональные исследования . Лондон: Плутон, 2006, ISBN 978-0745323428 . 
  • Глаберман, Мартин, Марксизм для нашего времени: CLR James on Revolutionary Organization , University Press of Mississippi, 1999.
  • Гримшоу, Анна, "Джеймс CLR: революционное видение 20-го века" , Институт CLR Джеймса и культурная корреспонденция , Нью-Йорк, в сотрудничестве с Smyrna Press, апрель 1991 г. 44 с. ISBN 0918266-30-0 . 
  • Гримшоу, Анна, Читатель CLR Джеймс . Оксфорд: Блэквелл, 1992, ISBN 978-0631184959 . 
  • Høgsbjerg, Christian, CLR James в Имперской Британии . Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press, 2014, ISBN 978-0822356189 . 
  • МакКлендон III, Джон Х., CLR Джеймс «Заметки о диалектике: левый гегельянство или марксизм-ленинизм»? . Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books, 2004, ISBN 978-0739107751 . 
  • МакЛеми, Скотт и Пол ЛеБлан (редакторы), CLR Джеймс и революционный марксизм: Избранные труды CLR Джеймса 1939–1949 . Книги Прометея, 1994. Перепечатанные Книги Хеймаркет, 2018. [1]
  • Нильсен, Алдон Линн, CLR Джеймс: Критическое введение , Джексон, Миссисипи: University Press of Mississippi, 1997. ISBN 978-0878059720 
  • Полсгроув, Кэрол, Прекращение британского правления в Африке: писатели общего дела . Манчестер: Manchester University Press, 2009. ISBN 978-0719077678 
  • Квест, Мэтью. «Конфликтное наследие ЦЛР Джеймса в Китае Мао Цзэдуна». Insurgent Notes , выпуск 8, март 2013 г.
  • Quest, Мэтью, «Каждый повар может управлять: прямая демократия, самоуправление рабочих и творческие основы политической мысли Джеймса Джеймса». Журнал CLR James Journal , 19.1 и 2, осень 2013 г.
  • Quest, Мэтью, «Международное африканское мнение Джорджа Падмора и CLR Джеймса». В Фицрой Батист и Руперт С. Льюис (редакторы), Джордж Падмор: Панафриканский революционер . Кингстон, Ямайка: Ян Рэндл, 2009, 105–132.
  • Quest, Мэтью, "Молчание о подавлении самосвобождения рабочих: исторические проблемы интерпретации В. И. Ленина CLR Джеймсом". Записки повстанцев , выпуск 7, октябрь 2012 г.
  • Рено, Матье, CLR Джеймс: революционная жизнь «платон нуар» . La Decouverte, 2016.
  • Рентон, Дэвид, CLR Джеймс: Загадка Короля Философов Крикета , Издательство Haus, 2008, ISBN 978-1905791019 . 
  • Розенгартен, Франк, Urbane Revolutionary: CLR Джеймс и борьба за новое общество , University Press of Mississippi , 2007. ISBN 87-7289-096-7 
  • Скотт, Дэвид, Призывники современности: трагедия колониального просвещения . Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press, 2004.
  • Смит, Эндрю, CLR Джеймс и изучение культуры . Пэлгрейв Макмиллан, 2010.
  • Уэбб, Констанция, Не без любви: Мемуары . Ганновер, Нью-Гэмпшир: Издательство Университета Новой Англии, 2003. ISBN 978-1584653011 . 
  • Вустер, Кент, CLR Джеймс. Политическая биография . Олбани, штат Нью-Йорк: Государственный университет Нью-Йорка, 1996. ISBN 9781438424446 . 
  • Янг, Джеймс Д., Мир CLR Джеймса. Нефрагментированное видение . Глазго: Clydeside Press, 1999.

Внешние ссылки [ править ]

  • Цитаты, связанные с CLR James на Wikiquote
  • СМИ, связанные с CLR James на Викискладе?
  • Проект CLR James Legacy - «Каждый повар может управлять: документирование жизни, влияния и работ CLR James».
  • Интернет-архив CLR James
  • Документы CLR Джеймса в Лондонском университете
  • «CLR Джеймс: его жизнь и работа» , срочные задачи - номер 12 (лето 1981 г.)
  • Архив CLR Джеймса на libcom.org
  • «Меню материалов, касающихся позднего CLR Джеймса».
  • Пол Дорн, «Спорный Карибский бассейн: Джеймс Джеймс» , 1995 г.
  • «CLR Джеймс и достоинство спонтанности» , в троцкизме от Каллиникоса
  • Крис Харман , CLR James: писатель и революционер (некролог), Socialist Worker , 10 июня 1989 г., стр. 11.
  • Кристиан Хогсбьерг, «CLR James: революционер как художник» , International Socialism 112 (2006).
  • «« Революция как новое начало »: интервью с Грейс Ли Боггс», часть 1 (проведено Адрианом Хэрвудом и Томом Кифером, 22 июля 2003 г., Детройт, Мичиган) . Upping the Anti - журнал теории и действий (Autonomy & Solidarity Network), No. 1, Vol. 1, 31 марта 2005 г., стр. 15–29. Давний партнер CLR Джеймс обсуждает их работу и свою дальнейшую карьеру.
  • Дэвид Уиджери , «Встреча с товарищем Джеймсом» , Новое общество , 26 июня 1980 года.
  • «Сирил Лайонел Роберт Джеймс» , Generation Online.
  • "EP Thompson and CLR James" на YouTube ( Talking History , обсуждение 1983 г.)
  • База данных для CLR James Collection SC82 в Библиотеке Альмы Джордан Вест-Индского университета.
  1. ^ Була, Пол, "Обретение в CLR Джеймс сокровищницу" , Socialist Worker , 19 марта 2018 года.