Трансильвания

Трансильвания — историческая область в центральной части Румынии . На востоке и юге ее естественной границей являются Карпаты , а на западе - горы Апусени . Более широкие определения Трансильвании также охватывают западные и северо-западные румынские регионы Крисана и Марамуреш , а иногда и Банат .

Трансильвания известна своими карпатскими пейзажами и богатой историей. Он также содержит четвертый по величине город страны, Клуж-Напока , а также другие города, такие как Брашов , Сибиу , Тыргу-Муреш , Алба-Юлия и Сигишоара . Трансильвания также является домом для некоторых объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Румынии, таких как деревни с укрепленными церквями , исторический центр Сигишоары , дакийские крепости в горах Орэштье и горнодобывающий культурный ландшафт Рошиа Монтана .

В фольклоре Трансильвания обычно ассоциируется с вампирами из-за влияния романа Брэма Стокера 1897 года « Дракула » и последующих книг, а также многих фильмов, вдохновленных этой сказкой. ^{[1] [2]}

Самое раннее известное упоминание о Трансильвании появляется в средневековом латинском документе Венгерского королевства в 1075 году как ultra silvam , что означает «за лесом» ( ultra означает «за» или «на дальней стороне» и винительный падеж sylva ( sylvam ) «лес, лес»). Трансильвания с альтернативным латинским предложным префиксом означает «по ту сторону леса». Венгерские историки утверждают, что средневековая латинская форма Ultrasylvania , позднее Transylvania , была прямым переводом венгерской формы Erdő-elve . ^[3]Это также использовалось как альтернативное название в немецком überwald (13–14 вв.) И украинском Залісся ( Zalissia ). Исторические названия Трансильвании:

На румынском языке этот регион известен как Ардеал ( произносится как  [arˈde̯al] ) или Трансильвания . [transilˈvani.a] ; на венгерском как Erdély [ˈɛrdeːj] ; на немецком языке как Siebenbürgen [ziːbm̩ˈbʏʁɡŋ̍] ( слушать ) ; а по- турецки как Трансильвания [tɾansilˈvanja], но исторически как Эрдель или Эрделистан ; см. также другие номиналы .

На протяжении всей своей истории в Трансильвании доминировали несколько разных народов и стран. Когда-то он был ядром Королевства Дакия (82 г. до н.э. - 106 г. н.э.). В 106 г. н.э. Римская империя завоевала территорию , систематически эксплуатируя ее ресурсы. После того, как римские легионы ушли в 271 г. н.э., он был захвачен чередой различных племен, которые взяли его под контроль карпи , вестготов , гуннов , гепидов , аваров и славян . С 9 по 11 век Болгары правили Трансильванией. ^[5]Является предметом спора, сохранились ли элементы смешанного дако-римского населения в Трансильвании в постклассическую эпоху (став предками современных румын ) или первые влахи / румыны появились в этом районе в 13 веке после миграции на север. с Балканского полуострова . ^{[6] [7]} Продолжаются научные дебаты по поводу этнической принадлежности населения Трансильвании до венгерского завоевания (см. Происхождение румын ).