Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Фудоки (風土 記) - это древние отчеты о провинциальной культуре, географии и устных традициях, представленные правящим монархам Японии , также известные как местные географические справочники . Они содержат сельскохозяйственные, географические и исторические записи, а также мифологию и фольклор . [1] Рукописи фудоки также документируют местные мифы, ритуалы и стихи , которые не упоминаются в Кодзики и Нихон Сёки.летописи, которые являются важнейшей литературой древней национальной мифологии и истории. В ходе национального объединения императорский суд принял серию уголовных и административных кодексов, называемых рицури, и проверил провинции, установленные такими кодексами, с целью усиления контроля над ними. [2]

Кофудоки [ править ]

Свиток из старейших сохранившихся фудок из провинции Харимы сохранился в Tenri Центральной библиотеке в Тэнри, Нара

В более узком смысле слова фудоки относятся к самым старым записям, написанным в период Нара , позже названным Кофудоки (古風 土 記) (Старо-Фудоки). Составление « Кофудоки» началось в 713 году и завершилось за 20-летний период. [1] После реформы Тайка в 646 году и Кодекса Тайхо, принятого в 701 году, возникла необходимость в централизации и укреплении власти императорского двора. Это включало учет земель, находящихся под его контролем. Согласно Сёку Нихонги , императрица Гэнмэй издала указ в 713 г., приказывая правительству каждой провинции ( ja: 国 衙,kokuga ) для сбора и передачи следующей информации: [1] [3]

  • Названия районов и поселков
  • Природные ресурсы и живые существа
  • Плодородие земли
  • Этимология названий географических объектов , таких как горы, равнины и реки.
  • Мифы, легенды и сказки, рассказанные устно стариками

Имена [ править ]

В 713 году императрица Гэнмэй приказала, чтобы топонимы в провинциях, округах и поселках были написаны двумя иероглифами с положительной коннотацией. [4] [1] Иногда это требовало изменения имени. Например, Хаяцухимэ (速 津 媛) стал Хаями (速 見), а Исинаси-но Оки (無 石堡) стал Исии (石井) .

Рукописи [ править ]

По крайней мере, 48 провинций Гокисичидо внесли свой вклад в их записи, но только Идзумо остается почти полным. Частично сохранились записи о Хидзен , Бунго , Харима и Хитачи, а несколько отрывков из разных томов остались разбросанными по разным книгам. [1] Харима и Хидзен признаны национальными сокровищами .

Ниже приводится список сохранившихся рукописей и разрозненных отрывков. [5] [6]

Парки [ править ]

В 1966 году Агентство по делам культуры призвало правительства префектур построить музеи и парки под открытым небом под названием Фудоки но Ока (風土 記 の 丘, «холмы Фудоки» ) рядом с такими историческими местами, как гробницы ( кофун ) и провинциальные храмы . [7] Эти археологические музеи сохраняют и демонстрируют культурные ценности для улучшения понимания общественностью истории и культуры провинции.

Футагояма кофун в Сакитама Фудоки но Ока
Адзути Замок руины в OMI фудоки не Оки

См. Также [ править ]

  • Инициатива по японскому историческому тексту

Заметки [ править ]

  1. ^ а б в г д Сакамото 2011 , стр. 16-17.
  2. Сакамото, 2011 , стр. 4-5.
  3. ^ Кодзима и др. 2007 , с. 310-311.
  4. ^ "好字 令 (добрые имена)" . Совместная справочная база данных . Национальная диетическая библиотека . Проверено 28 августа 2015 года .
  5. ^ Сакамото 2011 , стр. 19.
  6. ^ 国土 と し て の 始 原 史 ~ 風土 記 逸文 Архивировано 4 января 2013 г. в archive.today.
  7. ^ Сакамото 2011 .

Ссылки [ править ]

  • Акимото, Кичиро (1958). Nihon Koten Bungaku Taikei 2: Фудоки . Токио : Иванами Сётэн . ISBN 4-00-060002-8.
  • Сакамото, Масару (2011). Зусэцу Чизу Арасудзи де Вакару! Фудоки . Издательство Сэйшун. ISBN 978-4-413-04301-4.
  • Кодзима, Нориюки; Наоки, Коджиро; Нисимия, Казутами; Куранака, Сусуму; Мори, Масамори; Уэгаки, Сэцуя (2007). Нихон но Котэн во Ёму 3 Нихон Сёки Гэ • Фудоки . Shogakukan . ISBN 978-4-09-362173-1.

Внешние ссылки [ править ]

  • 風土 記(Big5 Chinese) тексты оставшихся фудоки и отдельные отрывки из других книг.
  • Сканы рукописей в библиотеке университета Васэда : Хидзен, 1800 , Бунго, 1800 , Бунго, неизвестно
  • Цукамото, Тецузо (塚 本 哲 三) (1915). Кодзики , Норито , Фудоки (古 事 記 ・ 祝詞 ・ 風土 記) . Yūhōd Shoten (有 朋 堂). С. 383–586. Сканируйте в Интернет-архиве .
  • 風土 記 (на японском)
  • 国土 と し て の 始 原 史 ~ 風土 記 逸文 (на японском языке)