Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Древнегреческая философия различает основные концептуальные формы и отдельные слова для современного английского слова любви : агапе , эрос , филия , philautia , Storge и Ксению .

Список концепций [ править ]

Хотя есть и другие греческие слова, обозначающие любовь, варианты и, возможно, подкатегории, общее резюме этих древнегреческих концепций выглядит следующим образом:

  • Агапе ( ἀγάπη agápē [1] ) означает «любовь: особенно братская любовь, милосердие; любовь Бога к человеку и человека к Богу». [2] Агапэ используется в древних текстах для обозначения чувств к детям и супругам, а также для обозначения пиршества любви . [3] Агапе используется христианами для выражения безусловной любви Бога к своим детям. [4] Этот тип любви далее объяснил Фома Аквинский как «желание блага для другого». [5]
  • Эрос (ἔρως érōs ) означает «любовь, в основном из сексуальной страсти». [6] Новогреческое слово « эротас » означает «интимная любовь». Платон уточнил свое собственное определение: хотя эрос изначально ощущается человеком, при созерцании он становится признанием красоты внутри этого человека или даже признанием самой красоты. Платон не говорит о физическом влечении как о необходимой части любви, отсюда и использование слова « платонический» для обозначения «без физического влечения». В Симпозиуме , самом известном древнем труде на эту тему,Платон заставляет Сократа утверждать, что эрос помогает душевспоминать знания о красоте и способствует пониманию духовной истины, идеальной Формы юной красоты, которая заставляет нас, людей, испытывать эротическое желание - таким образом предполагая, что даже эта чувственно основанная любовь стремится к бестелесному, духовному плану существования; то есть нахождение его истины, как и поиск любой истины, ведет к трансцендентности. [7] Любящие и философы все вдохновлены искать истину с помощью эроса.
  • Philia (φιλία philía ) означает «нежное отношение, дружба», обычно «между равными». [8] Это беспристрастная добродетельная любовь, концепция, разработанная Аристотелем . [9] В своей самой известной работе по этике, Никомаховая этике , филий выражаютсяразномукак верность друзьям (частности, «братская любовь»), семьи и общины, и требует добродетель, равенства и фамильярности. Кроме того, в том же тексте philos также является корнем слова filautia, обозначающего себялюбие и возникающего из него, общего типа любви, используемого для любви между семьей, между друзьями, желанием или удовольствием от деятельности, а также между любовниками. .
  • Сторге ( στοργή storgē ) означает «любовь, привязанность» и «особенно родителей и детей». [10] Это обычное или естественное сочувствие, подобное тому, которое родители испытывают к потомству. [11] Редко используется в древних произведениях, а затем почти исключительно как описатель взаимоотношений в семье. Также известно, что он выражает простое принятие или терпение к ситуациям, например, «любить» тирана. Это также используется, когда ссылаются на любовь к своей стране или любимой спортивной команде.
  • Philautia ( греч . Φιλαυτία , латинизировано :  philautía ) означает «себялюбие». Любить себя или «уважение к собственному счастью или преимущества» [12] [ полный цитации ] была задумана каккачестве первой необходимости человека [13] икачестве морального недостатка , сродни тщеславия и эгоизма , [14] синонима amour-propre или эгоизм. Греки далее разделили эту любовь на положительную и отрицательную: одна, нездоровая версия, представляет собой одержимость собой, а другая - концепцию самосострадания.

См. Также [ править ]

  • Теория цветового круга любви
  • Диотима Мантиней
  • Греческая любовь
  • Интеллектуальная добродетель - греческие слова, обозначающие знание
  • Восстановление Петра
  • Четыре Loves по CS Льюис

Ссылки [ править ]

  1. ^ Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт (ред.). «γάπη». Греко-английский лексикон . Персей. Университет Тафтса.
  2. ^ Liddell, HG; Скотт, Роберт (октябрь 2010 г.). Промежуточный греко-английский лексикон: основан на седьмом издании греко-английского лексикона Лидделла и Скотта . Классика благословения. п. 4. ISBN 978-1-84902-626-0.
  3. ^ "Греческий лексикон" . GreekBible.com . Греческая Библия онлайн . Проверено 24 августа 2014 года .
  4. Римлянам 5: 5, 5: 8
  5. ^ "Святой Фома Аквинский, STh I-II, 26, 4, корп. Искусство" . Newadvent.org . Проверено 30 октября 2010 .
  6. ^ ρως , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , о Персее
  7. ^ переведено с греческого Уолтером Гамильтоном, Платон (1973). Симпозиум (Repr. Ed.). Хармондсворт, англ .: Penguin. ISBN 9780140440249.
  8. ^ φιλία , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , о Персее
  9. ^ "Философия любви (Philia)" . Интернет-энциклопедия философии . Интернет-энциклопедия философии . Проверено 24 августа 2014 года .
  10. ^ στοργή , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , о Персее
  11. ^ Strong B, Yarber WL, Sayad BW, Devault C (2008). Человеческая сексуальность: разнообразие в современной Америке (6-е изд.) . Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. п. 228. ISBN 978-0-07-312911-2.
  12. ^ [Словарь Мерриама-Вебстера] [ требуется проверка ]
  13. ^ Иерархия потребностей Маслоу
  14. Перейти ↑ B. Kirkpatrick ed., Roget's Thesaurus (1998) p. 592 и стр. 639

Источники [ править ]

  • «С английского на греческий» . Персей . результаты поиска слов для любви
  • «Определения [любви]» (PDF) . mbcarlington.com . Изучение греческих слов о любви. Архивировано из оригинального (PDF) 27 ноября 2014 года.