иврит язык
Иврит ( ивритский алфавит : עִבְרִית , ʿĪvrīt ( помощь · информация ) , IPA: [ivˈʁit] или
[ʕivɾit] ; Самаритянская письменность : ࠏࠁࠓࠉࠕ ; Палео-еврейское письмо : 𐤏𐤁𐤓𐤉𐤕 ) — северо- западный семитский язык афроазиатской языковой семьи . Исторически он считается одним из разговорных языков израильтян и их старейших потомков: иудеев и самаритян . Он в значительной степени сохранялся на протяжении всей истории как основной литургический язык иудаизма ( начиная с периода Второго Храма ) и самаритянства . Иврит — единственный ханаанский языкна нем до сих пор говорят, и он служит единственным по-настоящему успешным примером возрождения мертвого языка . Это также один из двух северо-западных семитских языков, которые до сих пор используются, а второй — арамейский . [10] [11]
Самые ранние образцы письменного палео-еврейского языка относятся к 10 веку до нашей эры. [12] Почти вся еврейская Библия написана на библейском иврите , причем большая часть ее нынешней формы написана на диалекте, который, по мнению ученых, процветал примерно в 6 веке до нашей эры, во времена вавилонского плена . По этой причине евреи с древних времен называли иврит Лашон Хакодеш ( לָשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ , букв. «Священный язык» или «язык [] святости»). Этот язык упоминается в Библии не как иврит , а как йехудит ( англ. перевод «язык Иуды » ) или Səpaṯ Kəna'an ( перевод «язык Ханаана » ). [2] [примечание 1] Мишна Гиттин 9:8 называет язык иврит , что означает иврит; однако Мишна Мегилла относится к языку как ашурит , что означает ассирийский , который происходит от названия используемого алфавита , в отличие от иврита , означающего палео-еврейский алфавит . [13]
Иврит перестал быть обычным разговорным языком где-то между 200 и 400 годами нашей эры, придя в упадок после неудачного восстания Бар-Кохбы , которое было совершено против Римской империи евреями Иудеи . [14] [15] [примечание 2] Арамейский и, в меньшей степени, греческий уже использовались в качестве международных языков, особенно среди элиты общества и иммигрантов. [17] Иврит дожил до средневековья как язык еврейской литургии , раввинистической литературы , внутриеврейской торговли и еврейской поэтической литературы . С ростомсионизма в 19 веке, иврит пережил полномасштабное возрождение как разговорный и литературный язык, после чего он стал основным языком ишува в Палестине , а впоследствии лингва-франка Государства Израиль со статусом официального. По данным Ethnologue , в 1998 году на иврите говорили пять миллионов человек во всем мире; [5] в 2013 году на нем говорили более девяти миллионов человек по всему миру. [18] После Израиля Соединенные Штаты занимают второе место по численности населения, говорящего на иврите, с примерно 220 000 человек, свободно говорящих на иврите (см.американцы евреи ). [19]
Современный иврит является официальным языком Государства Израиль, в то время как формы иврита до возрождения используются сегодня для молитвы или изучения в еврейских и самаритянских общинах по всему миру; последняя группа использует самаритянский диалект в качестве литургического языка. Как неродной язык его изучают в основном неизраильские евреи и студенты в Израиле, археологи и лингвисты , специализирующиеся на Ближнем Востоке и его цивилизациях , а также богословы в христианских семинариях.