IRT Broadway - Seventh Avenue Line


IRT Broadway-Seventh Avenue Line (также известный как IRT Седьмой авеню линии или ИРТ West Side Line ) является Нью - Йорк Метро линия. Это одна из нескольких линий, обслуживающих дивизион А , простирающихся от Южного парома в Нижнем Манхэттене на север до парка Ван Кортланд - 242-я улица в Ривердейле, Бронкс . [2] Бруклинский филиал, известный как Уолл-Стрит-Бранч во время строительства, [3] [4] от главной линии на Чемберс-стрит к юго-востоку через туннель на Кларк-Стрит до Боро-холла.в центре Бруклина , также является частью линии Бродвей-Седьмая авеню. [5] IRT Broadway – Seventh Avenue Line - единственная линия, на которой есть надземные станции на Манхэттене, с двумя короткими отрезками эстакады на 125-й улице и между Дайкманом и 225-й улицами.

Линия была построена на двух основных участках частной компанией Interborough Rapid Transit Company (IRT). Первая часть, к северу от 42-й улицы, была открыта между 1904 и 1908 годами и является частью первой линии метро в городе. Линия шла от мэрии , вверх по Лексингтон-авеню , через 42-ю улицу , вверх по Седьмой авеню и Бродвею, а затем разделилась на Бродвей-Бранч и Ленокс-авеню . Вторая часть линии, расположенная к югу от 42-й улицы, была построена в рамках двойных контрактов , подписанных между IRT, Нью-Йоркской муниципальной железной дорогой (дочерней компанией Brooklyn Rapid Transit Company) и городом Нью-Йорк. Йорк. Среди различных линий метро, ​​которые должны были быть построены в рамках контрактов, линия Вест-Сайд должна была быть продлена на юг вдоль Седьмой авеню, чтобы обслуживать Вест-Сайд Манхэттена.

Это расширение продлило обслуживание до конца Нижнего Манхэттена и до Бруклина, уменьшив скопление людей на линии Ист-Сайд и открыв обслуживание новых районов. К новому узлу Пенсильванской железной дороги на Манхэттене, Penn Station , теперь можно было добраться на метро. Кроме того, с появлением линии был перестроен Вест-Сайд Манхэттена. Чтобы широкая четырехколейная линия проходила через этот район, необходимо было нанести на карту и построить новые улицы, в результате чего были построены новые здания. Пропускная способность метрополитена IRT увеличилась вдвое, что увеличило его использование.

С момента открытия линии схемы обслуживания были оптимизированы. Первоначально экспрессы и местные поезда ходили как до Бродвейского отделения, так и до Ленокс-авеню, что приводило к задержкам. В рамках реконструкции линии в конце 1950-х годов все местные поезда были отправлены по Бродвейской ветке, а все экспрессы - по Ленокс-авеню. Эти изменения сопровождались удлинением платформ, новыми вагонами метро и закрытием станции 91-й улицы . Еще одним важным изменением в обслуживании стало введение в 1989 г. услуги пропуска остановок на поездах № 1 и 9, но в 2005 г. она была прекращена, так как от этого выиграли немногие. Станция Cortlandt Street , разрушенная после атак 11 сентября , была полностью восстановлена ​​и вновь открыта в сентябре 2018 года под названием WTC Cortlandt. Первоначальная южная паромная станция, петля для воздушных шаров из пяти вагонов , также была заменена двухпутным терминалом в 2009 году; Новый Южный паромный терминал был реконструирован в 2017 году после затопления во время урагана Сэнди в 2012 году.

Также известная как линия IRT West Side [6], поскольку она проходит вдоль западной стороны Манхэттена , линия IRT Broadway – Seventh Avenue проходит от Van Cortlandt Park – 242nd Street в Бронксе, недалеко от городской линии с Вестчестером, до Южный паром в Нижнем Манхэттене, самая южная точка района. По пути линия обслуживает такие места, как Таймс-сквер , Линкольн-центр , Колумбийский университет и Городской колледж Нью-Йорка . [7] Часть линии к северу от 42-й улицы была построена как часть первого метро в Нью-Йорке в 1904 году. [8] : 162–191

Поезда, которые используют линию IRT Broadway – Seventh Avenue Line, окрашены в красный цвет на вывесках метро и в литературе. [9] Линия подается по 1 , 2 , и 3 поезда, которые работают вместе на большей части линии. В период с 1989 по 2005 год поезд № 1 работал с проходом без остановки в Верхнем Манхэттене в тандеме с поездом № 9 . Остановки 1 и 9 попеременно пропускают вдоль линии, на некоторых остановках останавливаются оба поезда. Это было предназначено для ускорения поездок на работу без необходимости использования экспресс-службы. Эта услуга была прекращена после 27 мая 2005 г .; с 1994 года такое разделение с пропуском остановок существовало только в часы пик. [10] [11]

Третий путь вдоль большей части линии к северу от 96-й улицы в прошлом использовался для экспресс-перевозок в пиковых направлениях, по крайней мере, между 96-й и 137-й улицами . [12] Этот центральный путь в настоящее время используется только при изменении маршрута строительства. Между Дайкман-стрит и парком Ван Кортланд - 242-я улица есть еще одна неиспользованная третья колея. К линии подключены три двора. Двести сороковой улице Двор расположен между Ван Кортлэндта Парк-стрит и 242 - й 238 - й улице . Эта площадка имеет 21 путь простоя и может вместить весь подвижной состав для 1. Следующая станция, 207-я стрит-ярд, содержит несколько поездов, которые используются в часы пик и очищают и ремонтируют часть парка линии. Наконец, на дворе 137-й улицы есть шесть путей, по которым проходят поезда, выполняющие разворот в час пик. [13]

Где заканчивается Бруклинский филиал на южном конце, неясно. В списке 1981 года «наиболее разрушенных станций метро» MTA перечислило станции Borough Hall и Clark Street как часть линии IRT New Lots Line . [14] Однако с 2007 года знаки аварийного выхода маркируют Borough Hall как станцию ​​IRT Broadway-Seventh Avenue Line, а две части Borough Hall обозначены как находящиеся вдоль Broadway-Seventh Avenue и IRT Eastern Parkway Lines . В Боро Холл, СЦЕПЛЕНИЕ обозначения, «K» (Clark Street Tunnel) и «M» ( Joralemon Street Tunnel ), которые используются для точно определить местоположение в системе, присоединиться и стать «E» (Eastern Parkway линия) в Городке Зал. [13]

Туннель на Кларк-стрит

Аварийный выход, Фурман-стрит, Бруклин
1915 г. Обрушение метро на Седьмой авеню, машина упала в туннель.

Clark Street Tunnel несет 2 и 3 поезда под Ист - Ривер между местечках Манхэттена и Бруклина . Он был открыт для коммерческого обслуживания во вторник, 15 апреля 1919 года, чтобы уменьшить скопление людей в туннеле на Джоралемон-стрит и обеспечить пассажирам прямой маршрут между Бруклином и западной стороной Манхэттена . [15] Его длина составляет около 5900 футов (1800 м), а под водой - около 3100 футов (940 м). [16]

Строительство тоннеля началось 12 октября 1914 года с использованием проходческого щита в сочетании со сжатым воздухом. Туннель был спроектирован инженером-строителем Клиффордом Милбурном Холландом , который позже работал первым главным инженером Голландского туннеля . [17] [18] Северная труба была продырявлена ​​28 ноября 1916 года. [19]

28 декабря 1990 года в результате электрического пожара в туннеле на Кларк-стрит пассажиры поезда метро оказались в ловушке на более чем полчаса, два человека погибли и 149 пассажиров были ранены. [20]

Контракты 1 и 2

Работа первого метро началась 27 октября 1904 года, когда были открыты все станции от мэрии до 145-й улицы Вест-сайдского отделения. [8] : 162–191 [21] [22] Линия в основном проходила под землей, за исключением участка, окружающего 125-ю улицу , которая пересекала возвышенный Виадук Долины Манхэттена, чтобы пересечь там глубокую долину. [23] Движение было продлено до 157-й улицы 12 ноября 1904 года, так как открытие этой станции было отложено из-за малярных и штукатурных работ. [24] Вестсайдский филиал был продлен на север до временной конечной остановки на 221-й улице и Бродвее 12 марта 1906 года, обслуживаемой маршрутными поездами, курсирующими между 157-й и 221-й улицами. [25] Однако в этот день открылись только станции Дайкман-стрит , 215-я и 221-я улица, поскольку остальные станции еще не были достроены. [26] [27] Станция на 168-й улице открылась 14 апреля 1906 года. [26] [28] Станция на 181-й улице открылась 30 мая 1906 года, и в этот день экспрессы на Бродвейской ветке начали курсировать до 221-й улицы. , устраняя необходимость пересадки на 157-й улице на шаттлы. [29] Станция на 207-й улице была завершена в 1906 году, но, поскольку она находилась в малонаселенной местности, она не открывалась до 1 апреля 1907 года. [26] [27] [30] Первоначальная система, включенная в Контракт. 1 был завершен 14 января 1907 года, когда поезда начали ходить по Гарлемскому корабельному каналу по Бродвейскому мосту на 225-ю улицу , а близлежащая станция на 221-й улице была закрыта. [27]

1 поезд службы отходя 125th Street вдоль части маршрута Оригинального метро.

После того, как линия была продлена до 225-й улицы 14 января 1907 года, платформы 221-й улицы были демонтированы и перенесены на 230-ю улицу для новой временной остановки. [27] 27 января 1907 года обслуживание было продлено до временной остановки на 230-й улице. [30] [31] : 33 В 1906 году было одобрено продление Контракта 1 на север до 242-й улицы в парке Ван Кортланд [8] : 204 и был открыт 1 августа 1908 года [32] [33] (первоначальный план был повернуть на восток на 230 - м - стрит только к западу от Бейли - авеню, на Нью - Йоркской центральной железной дороги «s Kings Bridge станции. [34] ) Когда Линия была продлена до 242-й улицы, временные платформы на 230-й улице были демонтированы и, по слухам, были перенесены на 242-ю улицу в качестве боковых платформ станции. 191-я улица не открывалась до 14 января 1911 года, потому что лифты и другие работы на станции еще не были закончены. [26] [33] [35]

Между 1904 и 1908 годами одной из основных схем обслуживания была Вестсайдская ветвь, идущая от Нижнего Манхэттена до парка Ван Кортланд по тому, что сейчас является Лексингтон-авеню , 42-й улицей и линиями Бродвей-Седьмая авеню. К югу от 96-й улицы ходили как местные, так и экспресс-поезда . Некоторые экспрессы ходили до Атлантик-авеню в Бруклине через туннель на Джоралемон-стрит в часы пик, в то время как все другие поезда разворачивались у мэрии или Южного парома . [36] [37]

Двойные контракты

Планировка и строительство

В контрактах Dual , которые были подписаны 19 марта 1913 года, были контрактами на строительство и / или реконструкцию и эксплуатацию быстрых транзитных линий в городе Нью - Йорке . Контракты были «двойными» в том смысле, что они были подписаны между городом и двумя отдельными частными компаниями ( Interborough Rapid Transit Company и Brooklyn Rapid Transit Company ), которые работали вместе, чтобы сделать возможным создание двойных контрактов. Двойные контракты обещали строительство нескольких линий в Бруклине. В рамках Контракта 3 IRT согласилась построить ветку оригинальной линии метро к югу от Седьмой авеню, Варик-стрит и Западного Бродвея для обслуживания западной части Манхэттена. [38] [39] [40]

Строительство этой линии вместе со строительством линии Лексингтон-авеню изменит работу системы IRT. Вместо того, чтобы поезда шли через Бродвей с поворотом на 42-ю улицу, а затем, наконец, на Парк-авеню, были бы две магистральные линии, соединенные шаттлом на 42-й улице . Система будет изменена с системы «Z» на карте на систему «H». Один ствол будет проходить по новой линии Лексингтон-авеню по Парк-авеню, а другой - по новой линии Седьмой авеню до Бродвея. Чтобы линия продолжалась по Варик-стрит и Западному Бродвею, эти улицы нужно было расширить, и были построены две новые улицы: расширение Седьмой авеню и расширение Варик-стрит. [16] Было предсказано, что расширение метро приведет к росту Нижнего Вест-Сайда и таких районов, как Челси и Гринвич-Виллидж . [41] [42]

Строительство пристройки началось в 1914 году. Чтобы продлить линию на юг от Таймс-сквер, вся западная стена метро между 43-й и 44-й улицами была удалена, при этом обслуживание продолжалось без перебоев. Линия в основном строилась открытым способом, за исключением сегментов в пределах Бэттери-парка, расширенных участков Варик-стрит и новых расширений Варик и Седьмой авеню. Засыпанный грунт был обнаружен к югу от Варик-стрит вдоль Гринвич-стрит, которая примерно отмечала старую береговую линию реки Гудзон во время американской революции. Во время строительства линии пришлось подкрепить многие здания, особенно те, которые находятся на нижних участках Гринвич-стрит. [16]

К югу от Чемберс-стрит предполагалось построить два ответвления. Первая из двух будет идти к Бэттери через Гринвич-стрит, а вторая ветвь повернет на восток под Парк-плейс и Бикман-стрит и вниз по Уильям-стрит и Олд-Слип. Пройдя через Нижний Манхэттен, вторая ветка пройдет через туннель под Ист-Ривер, а затем пройдет под улицами Кларк и Фултон до перекрестка в Боро-Холле с существующей Контрактной 2 IRT Brooklyn Line. [41] [42] Чтобы пройти под линиями метро Бродвей и Парк-Роу, эта ветка имеет уклон до 3% и находится на 60 футов (18 м) ниже уровня поверхности. В результате станция Park Place была построена с эскалаторами. Поскольку Уильям-стрит очень узкая (40 футов (12 м) в ширину), каждое здание вдоль линии нужно было подкрепить. Предполагалось, что вся линия, состоящая из восьми секций, будет стоить 14 793 419 долларов. [16]

Обрушение метро в 1915 году

22 сентября 1915 года при строительстве станции метро « 23-я улица» произошел взрыв, в результате которого туннель обрушился. Семь человек погибли в результате взрыва динамита в туннеле метро, ​​разрушившего дощатую проезжую часть над Седьмой авеню. В результате в раскопки упали переполненный троллейбус и грузовик с пивоварней, на которые пришла большая часть травм. [43]

Открытие

3 июня 1917 года открылся первый участок линии Бродвей-Седьмая авеню к югу от Таймс-сквер-42-я улица , маршрутное такси до 34-й улицы-Пенн-Стейшн ; был создан отдельный маршрутный автобус, курсирующий между 42-й и 34-й улицами. [44] [45] Это короткое расширение было открыто, даже несмотря на то, что остальная часть маршрута еще не была завершена, чтобы справиться с массой трафика на вокзал Пенсильвании и обратно . В это время была открыта только северная часть станции, а на остальных платформах можно было увидеть груды штукатурки, рельсы и мусор. [46]

27 июня 1918 года Комиссия по государственной службе (PSC) объявила, что 1 июля шаттл будет продлен на юг до Саут-Ферри с более коротким шаттлом на бруклинской ветке между Чемберс-стрит и Уолл-стрит 1 июля 1918 года. [47] Решение PSC открыть линию до завершения строительства Лексингтон-авеню было неожиданным. [48] Новая система «H» была внедрена 1 августа 1918 года, соединив две половины линии Бродвей-Седьмая авеню и отправив все поезда Вестсайда на юг от Таймс-сквер. [49] Непосредственным результатом перехода стала необходимость пересадки на 42-м стрит-шаттле. Завершение системы "H" удвоило пропускную способность системы IRT. [41]

Плакат, объявляющий об открытии туннеля на Кларк-стрит.

Местные трассы побежали к South Ferry, в то время как экспресс - треки используются ветвь Бруклина на Уолл - стрит, протянутую Атлантики - авеню в Бруклине через Кларк - стрит тоннель на 15 апреля 1919 года [50] Расширение Восточной Parkway линии и подключения Nostrand Avenue Line и New Lots Line открылись в следующие несколько лет, в результате чего поезда West Side ходили до Flatbush Avenue или New Lots Avenue . [51] [52] [53]

1940-х по 1990-е годы

В 1948 году платформы на линии от 103-й улицы до 238-й улицы были удлинены до 514 футов (157 м), чтобы на платформу могли подъезжать целые десять вагонов-экспрессов. Ранее станции могли принимать только шесть вагонов пригородных поездов. Расширения платформы открывались поэтапно. 6 апреля 1948 года на станциях от 103-й улицы до Дайкман-стрит были открыты расширения платформ, за исключением станции 125-й улицы , расширение которой было открыто 11 июня 1948 года. 9 июля 1948 года расширение платформы на станции станции между 207-й и 238-й улицами были открыты для использования по цене 423 000 долларов. [54] [55]

В начале 1950-х годов считалось преобразовать станцию ​​Columbus Circle из местной остановки в экспресс-остановку, чтобы обслужить ожидаемый рост пассажиропотока на остановке в результате строительства Колизея в Нью-Йорке и ожидаемой реконструкции района. [6] В 1955 году фирма «Эдвардс, Келси и Бек» была нанята в качестве инженеров-консультантов для строительства экспресс-станции. [56]

Плакат с подробным описанием улучшений, внесенных в линию в рамках улучшения Вестсайд.

В рамках программы восстановления стоимостью 100 миллионов долларов было реализовано увеличенное и удлиненное обслуживание в часы пик на 1 поезде. К северу от 96-й улицы произошли задержки, так как некоторые поезда с линии Lenox Avenue перешли с экспрессов на местные пути, а некоторые поезда с Бродвейской ветки перешли с местных на экспрессы. Это узкое место было устранено 6 февраля 1959 года. Все бродвейские поезда стали местными, а все поезда Ленокс-авеню стали экспрессами, что избавило от необходимости переключаться между путями. В этот день все 3 поезда начали курсировать к югу от 96-й улицы до Бруклина. Поезда 1 начали курсировать между 242-й улицей и Южным паромом постоянно. Поезда стали называть Hi-Speed ​​Locals, они были такими же быстрыми, как и старые экспрессы, с 8-вагонными поездами, состоящими из новых вагонов метро R21 и R22 от компании St. Louis Car Company . [57] [58] В час пик в направлении пик, запасные поезда, идущие с 242-й улицы, не делали остановок, кроме 168-й улицы между Дайкманом и 137-й улицами в направлении интенсивного движения. Объездные станции обслуживались местными жителями с Дайкман-стрит. [59]

Улучшенный сервис не мог быть реализован, пока не было завершено расширение платформы на всех станциях на линии. Первоначальные станции IRT к северу от Таймс-сквер с трудом могли вместить пять или шесть местных жителей в зависимости от того, были ли поезда на одном или двух концах с вагонами с ручными дверями. В 1958 году расширение платформ на местных станциях было почти завершено, но было больше проблем с расширением платформ на двух скоростных станциях, 72-й и 96-й улицах. Чтобы освободить место для расширения платформы на 72-й улице, было изменено расположение путей. Однако, чтобы приспособить расширение платформы на 96-й улице, местные пути и внешние стены пришлось перенести. Новый антресоль с лестницей на улицу был построен между Западной 93-й улицей и Западной 94-й улицей. Поскольку платформы на 86-й и 96-й улицах были расширены, чтобы принимать поезда с 10 вагонами, 2 февраля 1959 года станция на 91-й улице была закрыта, так как она находилась слишком близко к двум другим станциям. [60] [61]

9 августа 1964 года Управление транзита Нью-Йорка (NYCTA) объявило о заключении контракта на 7,6 млн долларов на удлинение платформ на станциях от Ректор-стрит до 34-й улицы – Пенн-Стейшн на линии и станций от Центрального парка до Норт – 110-я улица. до 145-й улицы на Ленокс-авеню, что позволит удлинить экспрессы с поездов с девятью вагонами до поездов с десятью вагонами, а для местных жителей - с восьмивагонных до десятивагонных поездов. С завершением этого проекта проект NYCTA по удлинению станций IRT для размещения поездов с десятью вагонами будет завершен. [62] В течение 1964–1965 финансового года платформы на Парк-плейс , Фултон-стрит , Уолл-стрит , Кларк-стрит и Боро-холл были удлинены до 525 футов (160 м), чтобы разместить поезд из десяти вагонов длиной 51 фут (16 м). ) давно ИРТ авто. [63]

21 августа 1989 года, 1/ 9 будний день пропуска остановки запуска службы. План состоял в том, чтобы начать движение с проходом без остановок к северу от 116-й улицы - Колумбийский университет , но из-за возражений, в частности из-за того, что гонщики не хотели, чтобы 125-я улица была станцией с проходом без остановок, услуга с проходом без остановок была введена только к северу от 137-й Стрит-Сити Колледж с 6:30 до 19:00. Все поезда 1 пропустили Марбл-Хилл - 225-ю , 207-ю , 191-ю и 145-ю улицы , а все 9 поездов пропустили 238-ю , 215-ю , Дайкмана и 157-ю улицу . [64] [65] [66] 4 сентября 1994 года полуденное обслуживание с проходом без остановок было прекращено, [11] и 191-я улица больше не была станцией с проходом без остановок. [67]

21-го века

После терактов 11 сентября все поезда 1 пришлось изменить, поскольку линия IRT Бродвей - Седьмая авеню проходила непосредственно под площадкой Всемирного торгового центра и была сильно повреждена в результате обрушения башен-близнецов. Поезда 1 ходили только между 242-й и 14-й улицами , делая местные остановки к северу и экспресс-остановки к югу от 96-й улицы. Пропускное движение с поездом № 9 было приостановлено. 19 сентября, после нескольких задержек переключения на 96-й улице, услуга была изменена. Все 1 поезда сделали все остановки от 242-й улицы до Нью-Лотс-авеню через туннель на Кларк-стрит и линию IRT Eastern Parkway Line , чтобы заменить все 3 поезда (которые заканчивались на 14-й улице) в любое время, кроме поздней ночи, когда они заканчивались на улице Чемберс-стрит в Вместо этого Манхэттен. 15 сентября 2002 года все поезда 1 вернулись на Южную паромную переправу, а движение с проходом без остановок 9 было восстановлено. Кортланд-стрит , которая находилась прямо под Всемирным торговым центром, была снесена в рамках очистки и перестроена как часть транспортного узла Всемирного торгового центра . [68]

В июне 2002 года Столичное транспортное управление (MTA) объявило, что десять станций метро по всему городу, в том числе 103-я улица, 110-я улица, 116-я улица, 125-я улица и 231-я улица на линии IRT Broadway - Седьмая авеню, будут отремонтированы. В рамках проекта будут перепроектированы зоны контроля платы за проезд, полы, а также электрические и коммуникационные системы будут модернизированы, а также будет установлено новое освещение, системы оповещения и лестницы. Кроме того, поскольку 110-я, 116-я и 125-я улица имеют статус памятников архитектуры, исторические элементы будут заменены или восстановлены, в том числе их белая плитка на стенах. На концах платформ станции на 103-й, 110-й и 116-й улицах будет добавлен небольшой участок стены станции, который будет выглядеть идентично существующим стенам станции, чтобы обеспечить место для помещений для скрубберов. [69] [70] Работы по десяти общегородским проектам реконструкции обошлись почти в 146 миллионов долларов, и их планировалось начать позже в том же году и завершить в апреле 2004 года, к 100-летию открытия станции и 250-летие Колумбийского университета. [71] [72]

Колумбийский университет согласился выделить 1 миллион долларов на реконструкцию станции на 103-й улице после того, как в апреле объявил о покупке здания, примыкающего к этой станции. В сентябре 2002 года университет вел переговоры о предоставлении средств на реконструкцию станции на 110-й улице. В качестве условия выделения средств на реконструкцию станции на 103-й улице университет хотел ускорить работу над проектом. Жители Морнингсайд-Хайтс одобрили планы реконструкции, но были обеспокоены тем, что ускоренный ремонт будет происходить за счет повреждения исторических элементов станции. Блочные ассоциации возле станции 103rd Street заключили контракт с фирмой на разработку плана быстрого ремонта станции с сохранением ее исторических элементов. Аналогичный план уже был выполнен для станции 110-я улица. Ожидалось, что к концу года MTA примет решение о том, будет ли приоритетом в проектах реконструкции станции сохранение или скорость. [69]

Проект реконструкции станций на 110-й и 116-й улицах вызвал споры, поскольку активисты местных сообществ полагали, что план включения произведений искусства из программы « Искусство для транзита » MTA повредит оригинальную декоративную плитку станции, которая оставалась нетронутой с тех пор, как станции открылись. Активисты сообщества считали, что новые произведения искусства также будут незаконными из-за того, что они нарушат ограничения, введенные, когда они были отмечены. MTA планировало установить небольшой бронзовый путь и поезд для метро, ​​которые будут инкрустированы в стенах станции и окружены фотографиями района на 116-й улице в оттенках сепии. В декабре 2002 года Общественный совет Манхэттена 7 проголосовал за план включения произведений искусства из программы MTA Arts for Transit на станцию ​​103rd Street, которая не была отмечена достопримечательностями, но проголосовал против плана по включению новых произведений искусства на 110-й улице и 116-я улица. [73] 4 февраля 2003 г. Совет сообщества 7 проголосовал за ремонт станций на 103-й и 110-й улицах, но против включения каких-либо новых произведений искусства на станциях, что противоречит первоначальному голосованию совета в поддержку установки произведений искусства на станциях. 103-я улица. Противодействие добавлению произведений искусства на этой остановке было вызвано убеждением противников плана по размещению произведений искусства, что исторические особенности станции будут более уязвимыми, поскольку станция не была обозначена достопримечательностями. [70]

Колумбийский университет вложил 1 миллион долларов в проект реконструкции станции на 116-й улице после того, как MTA заявило, что ему придется отложить проекты реконструкции на Манхэттене из-за проблем с финансированием. Колумбия также предоставила финансирование для покрытия части затрат на реконструкцию станции 125-й улицы и профинансировала замену алюминиевых вентиляционных отверстий станции стеклянными окнами, чтобы отразить первоначальный дизайн станции. Из-за опасений, выраженных общественными группами, строительство станций на 110-й и 116-й улице было прекращено. [72] [73] С 31 мая по 12 июля 2003 года платформы на 116-й улице и 103-й улице были постоянно закрыты на ремонт. [74] Проект реконструкции станции на 116-й улице начался в январе 2003 года. [69] В период с 5 октября по 17 ноября 2003 года платформы в центре города на 110-й и 125-й улице были закрыты для ускорения работ по их ремонту. [75]

27 мая 2005 года поезд 9 был прекращен, и все поезда 1 начали делать все остановки. [10] [11] К 2005 году услуга «skip-stop» стала менее целесообразной из-за увеличения количества поездов и пассажиров на объездных станциях; MTA подсчитал, что устранение услуги пропуска остановок добавило только 2 +1 / +2 до 3 минут времени поездки (для пассажиров на северных станциях на 242 - е улице и 238 - й улице )но многие пассажиры будут видеть поезд частоту дважды,результате чего уменьшились общее времяпути (изза меньшее время ожидания поездов). [76]

"> Воспроизвести медиа
Это показывает заполнители зазоров, используемые на станции Южного паромного кольца.

16 марта 2009 года открылась новая Южная паромная станция, заменившая исходную кольцевую станцию. [77] Кольцевая станция могла вместить только первые пять вагонов поезда и требовала использования заполнителей зазоров из-за резкости кривой петли. [78] [79] Новая станция была построена как двухпутная, полная (10 вагонов) островная платформа на менее крутом повороте , что позволяет использовать типичную конечную станцию . [78] [80] У новой станции нет соединения с IRT Lexington Avenue Line, и она находится под кольцевой станцией. MTA утверждало, что новая станция сэкономила от четырех до шести минут времени поездки пассажира и увеличила пиковую пропускную способность первой услуги до 24 поездов в час, по сравнению с 16-17 поездами в час с кольцевой станцией. Это была первая новая станция, открывшаяся с 1989 года, когда открылись станции IND 63rd Street Line . [81]

После урагана «Сэнди» новая Южная паромная станция была затоплена и повреждена, и старая станция была вновь открыта.

1 служба пострадала от урагана «Сэнди» в октябре 2012 года после серьезного наводнения на станции South Ferry. Ректор-стрит служила временным терминалом до 4 апреля 2013 года [82] [83], когда 1 вернулся к вновь открывшейся старой кольцевой станции. [84] [85] [86] Ураган «Сэнди» также повредил трубы на Кларк-стрит, что потребовало полного закрытия по выходным с 27 июня 2017 года по 24 июня 2018 года, что повлияло на работу 2, 3, 4 и 5 станций. Кроме того, в результате закрытия на ремонт метро Clark Street Tubes станции на Бруклинской ветке линии (от Park Place до Borough Hall, а также от Hoyt Street на Eastern Parkway Line) были закрыты по выходным, поскольку хорошо (2 поезда продолжали ходить в Бруклин в будние дни и в будние дни поздно вечером, как и 3 поезда в будние дни, кроме поздней ночи). [87] Новая южная паромная станция открылась 27 июня 2017 года как раз вовремя, чтобы приспособиться к закрытию на Кларк-стрит. [88] [89] [90] На протяжении всего периода закрытия туннеля на Кларк-стрит, между Южным паромом был предоставлен бесплатный трансфер по карте MetroCard (где 2 поезда были изменены с 23:45 пятницы на 5:00 понедельника) , и Боулинг-Грин (где поезда 4 и 5 ходили по Бруклину вместо поездов 2 и 3 в то же время). [91] Нормальное обслуживание Бруклинского отделения возобновилось 25 июня 2018 года. [92] Станция на Кортланд-стрит вновь открылась 8 сентября 2018 года. [93]

Следующие службы используют часть или всю линию Бродвей – Седьмая авеню, [94] , маркеры которых окрашены в красный цвет: [9]

  1. ^ Эта сумма достигается путем сложения общего количества пассажиров на станциях линии Бродвей - Седьмая авеню. [1]

  1. ^ «Факты и цифры: Ежегодная поездка в метро 2014–2019» . Столичное управление транспорта . 2020 . Проверено 26 мая 2020 года .
  2. ^ «Проект Южного паромного терминала, Оценка состояния окружающей среды и Раздел 4 (f) Оценка, Глава 5-13: Археологические и исторические ресурсы» (PDF) . mta.info . Столичное управление транспорта. Май 2004. С. 5–110 . Проверено 30 мая 2017 года .
  3. ^ «377 000 000 долларов, потраченных на метро в 1918 году - Комиссия по коммунальному обслуживанию сообщает о хорошем прогрессе в строительстве новых линий - Обещание 300 миль в 1919 году - Городские транспортные линии перевезли 1 975 482 316 пассажиров в прошлом году» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 января 1919 г. с. 13. ISSN  0362-4331 . Проверено 26 августа 2016 года .
  4. ^ «Отчет о статусе программного соглашения в отношении проекта транзитного центра на Фултон-стрит в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк» (PDF) . mta.info . Столичное управление транспорта. Март 2006. с. 4 . Проверено 28 мая 2017 года .
  5. ^ «Дополнительный проект заявления о воздействии на окружающую среду метро Second Avenue, глава 5B: Транспорт - метро и пригородная железная дорога» (PDF) . mta.info . Столичное управление транспорта. Апрель 2003. с. 5Б – 12 . Проверено 28 мая 2017 года .
  6. ^ а б Отчет . Управление транзита города Нью-Йорка. 1953. с. 32.
  7. ^
    • «Карты окрестностей MTA: окрестности» . mta.info . Столичное управление транспорта . 2018 . Проверено 1 октября 2018 года .
    • «Карты окрестностей MTA: окрестности» . mta.info . Столичное управление транспорта . 2018 . Проверено 1 октября 2018 года .
  8. ^ а б в Уокер, Джеймс Блейн (1918). Пятьдесят лет быстрого перехода - с 1864 по 1917 год . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Закон о печати . Проверено 6 ноября 2016 года .
  9. ^ а б Гринбаум, Майкл М. (10 мая 2010 г.). "Возьмите помидор 2 остановки до подсолнечника" . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 14 мая 2017 года .
  10. ^ а б «Примечательно - 9 снято с производства» . mta.info . Столичное управление транспорта. 7 мая 2005 года в архив с оригинала на 7 мая 2005 года . Проверено 18 сентября 2016 года .
  11. ^ а б в Чан, Сьюэлл (12 января 2005 г.). «MTA предлагает отказаться от поезда №9» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 18 апреля 2010 года .
  12. ^ «Новое метро говорит о том, что часть заказанных услуг начнется завтра» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 1906 г. с. 3. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  13. ^ а б Догерти, Питер (2006) [2002]. Следы метро Нью-Йорка 2006 (3-е изд.). Догерти. OCLC  49777633 - через Google Книги .
  14. ^ Гарган, Эдвард А. (11 июня 1981 г.). «Агентство перечисляет 69 наиболее изношенных станций метро» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  15. ^ «Новое метро между районами Бруклина и Манхэттена» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 13 апреля 1919 г. с. 114. ISSN  0362-4331 . Проверено 5 сентября 2009 года .
  16. ^ а б в г Новости инженерной мысли . Издательство McGraw-Hill. 1916 г.
  17. ^ «Начинается работа над новыми трубами под рекой - инженер рассказывает, как туннели метро будут прорезаны до Бруклина - будут врыты в щит - стальное кольцо продвинуто вперед под гидравлическим давлением 6 000 000 фунтов» . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1914 г. с. 2. ISSN  0362-4331 . Проверено 28 февраля 2010 года .
  18. ^ Аронсон, Майкл (15 июня 1999 г.). «Диггер Клиффорд Холланд» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 2 июля 2010 года .
  19. ^ «Встреча заголовков подводных туннелей» . Рекорд государственной службы . III (12). Декабрь 1916 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  20. ^ Макфадден, Роберт Д. (29 декабря 1990 г.). «2 пассажира метро умерли после взрыва» . Нью-Йорк Таймс . п. 27. ISSN  0362-4331 . Проверено 5 сентября 2009 года .
  21. ^ «Открытие метро сегодня с простой церемонией - упражнения в час дня - публика будет допущена в семь - может присутствовать Джон Хэй - ожидается, что он будет представлять федеральное правительство - президент Рузвельт отправляет письмо с сожалением» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 27 октября 1904 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 28 мая 2017 года .
  22. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о «Наше метро открыто, 150 000 пробуют - мэр Макклеллан запускает первый официальный поезд - большие толпы ездят ночью - в среднем 25 000 в час с 19:00 до полуночи - упражнения в мэрии - Уильям Барклай Парсонс, Джон Б. Макдональд, Говорят Август Бельмонт, Александр Э. Орр и Джон Старин - Ночной ужин " . Нью-Йорк Таймс . 28 октября 1904 г. с. 1. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  23. ^ «Система скоростных перевозок между борцами, Виадук Долины Манхэттена» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 24 ноября 1981 . Проверено 19 ноября 2019 года .
  24. ^ Справочник по недвижимости и строителям . FW Dodge Corporation. 12 ноября 1904 г. с. 1026.
  25. ^ «Межгородское метро и карта эстакад» . wikimedia.org . 1906. с. 55 . Проверено 30 мая 2017 года .
  26. ^ Б с д е е г "Поезда к судоходному каналу - но они летят мимо станций Вашингтон-Хайтс" . Нью-Йорк Таймс . 13 марта 1906 г. с. 16. ISSN  0362-4331 . Проверено 16 августа 2015 года .
  27. ^ а б в г д е «Самый дальний север в городе у Интерборо - совершите поездку к новому вокзалу, 225-я улица Запад - это совсем не та деревня - вы можете быть в округе Датчесс, но вы все еще в районе Манхэттена - скоро здесь будет шумно» . Нью-Йорк Таймс . 14 января 1907 г. с. 18. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  28. ^ а б «Открыта новая станция метро - также короткое экспресс-сообщение для энтузиастов бейсбола» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 апреля 1906 г. с. 1. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  29. ^ а б «Выражается на 221-ю улицу - сегодня будет работать в метро - новая станция на 181-й улице готова» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 мая 1906 г. с. 1. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  30. ^ а б в Мерритт А.Л. (1914). «Десять лет метро (1914)» . www.nycsubway.org . Вестник Интерборо . Проверено 19 марта 2017 года .
  31. ^ Каннингем, Джозеф; ДеХарт, Леонард О. (1993). История системы метро Нью-Йорка . J. Schmidt, R. Giglio и K. Lang.
  32. ^ а б в г «Наше первое метро, ​​наконец, завершено - открытие системы расширения Van Cortlandt завершает работу, начатую в 1900 году - стоимость работ составляет 60 000 000 долларов - теперь возможна поездка в двадцати милях от Бруклина до 242-й улицы за никель» . Нью-Йорк Таймс . 2 августа 1908 г. с. 10. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  33. ^ а б 1910-1911 Годовой отчет Interborough Rapid Transit Company за год , закончившийся 30 июня 1911 . Компания Interborough Rapid Transit. 1911. с. 15.
  34. ^ "Сувенир метро Нью-Йорка (1904 г.)" . www.nycsubway.org . Берроуз и компания, издатели. 1904 . Проверено 28 мая 2017 года .
  35. ^ а б «Эпоха начала строительства для Форт-Джорджа - новая станция метро на 191-й улице и предлагаемая подземная дорога к Фэйрвью-авеню - важные факторы будущего развития - строительство одного блока квартир» . Нью-Йорк Таймс . 22 января 1911 г. с. 67. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  36. Торгово-промышленная ассоциация Нью-Йорка, Карманный справочник по Нью-Йорку , 1906, стр. 19–26.
  37. ^ «Бронкс - Монток; одна смена вагонов - эта поездка стала возможной благодаря открытию расширения бруклинского метро в пятницу - поездка в официальное открытие - и публика может пройти к железнодорожной станции Лонг-Айленда сегодня вечером после полуночи» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 1908 г. с. 4. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  38. ^ «Условия двухсистемных контрактов» . nycsubway.org . Комиссия по государственной службе. 19 марта 1913 . Проверено 16 февраля 2015 года .
  39. ^ «Двойная система быстрого транзита (1912)» . nycsubway.org . Комиссия по государственной службе. Сентябрь 1912 . Проверено 30 мая 2017 года .
  40. ^ «Самая последняя карта системы двойного метро, ​​на которой показано, как район Бруклина пользуется преимуществами для новых линий общественного транспорта» . The Brooklyn Daily Eagle . 9 сентября 1917 г. с. 37 . Проверено 23 августа 2016 г. - через Brooklyn Newspapers.
  41. ^ а б в Уитни, Трэвис Х. (10 марта 1918 г.). «Метро Седьмая и Лексингтон-авеню возродят бездействующие участки - изменения в работе, которые превратят первоначальное четырехгусеничное метро в две четырехпутные системы и удвоят существующую пропускную способность межгородского района» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 12. ISSN  0362-4331 . Проверено 26 августа 2016 года .
  42. ^ а б Комиссия по коммунальным услугам исправляет 15 июля открытие новых линий метро на Седьмой улице и на Лексингтон-авеню - обеспечит лучшее обслуживание и меньшее скопление людей - Трансфер для сорок второй улицы - Как различные линии двойной системы сгруппированы для работы, и список Станции на всех линиях » (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 19 мая 1918 г. с. 32. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  43. ^ «В результате взрыва в метро погибло 7 человек, было ранено 85 человек; седьмая авеню разрывается на два блока; переполненный автомобиль проваливается в 30-футовую яму - бедствие в час пик - работа в новом туннеле с 23-й по 25-ю улицу в запутанных руинах - лопнувший газ и вода Сеть мешает попаданию в полость, оказывающую помощь раненым - Напуганные толпы смотрят на - Два пассажира убиты в панике среди борющихся жертв в разбитой тележке - Причиной может быть газ или свободный динамит - Полиция разыскивает начальника взрывных устройств " (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 23 сентября 1915 г. с. 1. ISSN  0362-4331 . Проверено 19 декабря 2013 года .
  44. ^ а б в «Открыты три новых звена двойной системы метро, ​​включая трансфер от Таймс-сквер до Тридцать четвертой улицы - движение на Джером-авеню, ветвь от 149-й улицы к северу до примерно 225-й улицы, началось вчера днем ​​- мероприятие, отмечаемое гражданами и представителями администрации Бронкса. Владельцы - Сегодня утром открылось соединение с Седьмой авеню » (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 3 июня 1917 г. с. 1. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  45. ^ «Годовой отчет. 1916-1917» . HathiTrust . Компания Interborough Rapid Transit. 12 декабря 2013 г. с. 22 . Проверено 5 сентября 2016 года .
  46. ^ «Открытая ветка метро до 34-й улицы - станция Пенсильвании теперь доступна по линии седьмой авеню от Таймс-сквер - пробег за две минуты - спешка на финише оставляет груды мусора, которые еще предстоит расчистить» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 4 июня 1917 г. с. 7. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  47. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р «Открытие нового метро для регулярного движения - первый поезд на седьмой линии авеню перевозит мэра и других официальных лиц - для обслуживания Нижнего Вестсайда - Уитни предсказывает пробуждение района - Новые расширения надземных железнодорожных путей» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 июля 1918 г. с. 11. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  48. ^ «Секции метро откроются на следующей неделе. Расширение линии седьмой авеню до батареи начинается в понедельник» . Нью-Йорк Сан . 28 июня 1918 . Проверено 19 августа 2019 года .
  49. ^ «Открытие новых линий метро для движения; это называется триумфом - Великая система H, введенная в эксплуатацию, знаменует собой эпоху строительства железных дорог - В планах нет препятствий - Но общественность слепо пытается найти путь в лабиринте новых станций - тысячи сбиваются с пути - Лидеры в жизни города приветствую выполнение великого дела на встрече в Astor » (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 августа 1918 г. с. 1. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  50. ^ а б в «Открытая линия Кларк-стрит - новый маршрут удваивает движение метро между двумя районами» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1919 г. с. 18. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  51. ^ «Открыты станции метро: введены в эксплуатацию последние три в филиале IRT на Восточном бульваре» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1920 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 20 декабря 2015 года .
  52. ^ «Годовой отчет. 1920-1921» . HathiTrust . Компания Interborough Rapid Transit. 1921. с. 22 . Проверено 5 сентября 2016 года .
  53. ^ "Больше услуг междугородних линий для Бруклина 2 новых линий" . pudl.princeton.edu . Компания Interborough Rapid Transit. 23 августа 1920 . Проверено 19 сентября 2016 года .
  54. ^ Отчет для трех с половиной лет , заканчивающихся 30 июня 1949 . Управление транспорта города Нью-Йорка. 1949. с. 11 . Проверено 28 мая 2017 года .
  55. ^ «Более длинные платформы - пять станций метро на IRT для 10-вагонных поездов» . Нью-Йорк Таймс . 10 июля 1948 г. с. 8. ISSN  0362-4331 . Проверено 27 марта 2016 года .
  56. ^ Протоколы и заседания . Управление транзита города Нью-Йорка. 1955. С. 3, 254, 1457.
  57. ^ «Новые высокоскоростные местные жители 1959 г., Управление транзита города Нью-Йорка» . Flickr . Управление транзита города Нью-Йорка. Февраль 1959 . Проверено 15 июня, 2016 .
  58. ^ «Вагнер хвалит модернизированный IRT - мэр и транзитная администрация приветствуются по мере вступления в силу западных изменений» . Нью-Йорк Таймс . 7 февраля 1959 г. с. 21. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  59. ^ Леви, Стэнли (26 января 1959 г.). «Модернизированная IRT будет покорена 6 февраля - линия Вестсайд устранит узкое место на 96-й улице» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 ноября 2016 года .
  60. ^ Ациман, Андре (8 января 1999 г.). «Мой Манхэттен - следующая остановка: прошлое метро» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 августа 2016 года .
  61. ^ «Высокоскоростное местное сообщение на Бродвее началось в 1959 году» . Вестник . Нью-Йоркское отделение Ассоциации электрических железнодорожников. 52 (2). Февраль 2009 . Проверено 26 августа 2016 г. - через Issuu.
  62. ^ «Гонщики IRT получат больше места для поездов; 8,5 миллионов долларов выделено на более длинные станции и на 3 новых автомойки» . Нью-Йорк Таймс . 10 августа 1964 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 4 января 2021 года .
  63. ^ Годовой отчет за 1964–1965 гг . Управление транзита города Нью-Йорка. 1965 г.
  64. ^ «Объявление о предоставлении пропуска 1 и 9 на линии Бродвей - Седьмая авеню» (PDF) . Управление транзита города Нью-Йорка. Август 1989 . Проверено 1 августа 2009 года .
  65. ^ Брозан, Надин (4 июня 1989 г.). " План метро " Пропустить-стоп "раздражает гонщиков №1" . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 15 июня, 2016 .
  66. ^ Лорч, Донателла (22 августа 1989 г.). «Новый сервис для метро на западной стороне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 15 июня, 2016 .
  67. ^ Бюллетень Нью-Йоркского отделения . Товарищество электротранспортеров. 37 (9). Сентябрь 1994 г. Отсутствует или пусто |title=( справка )
  68. ^ Люк, Томас Дж. (15 сентября 2002 г.). «Старый сервис, восстановленные старые остановки на Вест-Сайде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 18 апреля 2010 года .
  69. ^ а б в Новаковски, Ксан (11 сентября 2002 г.). «Колумбия инвестирует в районные станции метро» . Columbia Daily Spectator . Проверено 5 января 2021 года .
  70. ^ а б Хоманс, Чарли (6 февраля 2003 г.). «CB7 отвергает предложение MTA о транзите» . Columbia Daily Spectator . Проверено 5 января 2021 года .
  71. ^ Донохью, Пит (11 июня 2002 г.). «Ремонт под 10 станций метро» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 8 января 2018 года .
  72. ^ а б Ангара, Харини (23 января 2004 г.). «Ремонт 116-й станции метро» . Columbia Spectator . Проверено 5 января 2021 года .
  73. ^ а б Хоманс, Чарли (24 января 2003 г.). «Туннельное зрение: MTA, местные жители не смотрят в глаза» . Columbia Daily Spectator . Проверено 5 января 2021 года .
  74. ^ «1 9 Uptown Platforms на 103 и 116 будут закрыты» . Columbia Daily Spectator . 28 мая 2003 . Проверено 5 января 2021 года .
  75. ^ «1 9 поездов в центре города пропускают 125 и 110» . Columbia Daily Spectator . 3 октября 2003 . Проверено 5 января 2021 года .
  76. ^ Чан, Сьюэлл (25 мая 2005 г.). «На последних колесах, линия № 9 исчезает на знаках» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 29 августа 2016 года .
  77. ^ а б «MTA открывает новый Южный паромный терминал метро» . mta.info . Столичное управление транспорта. 16 марта 2009 . Проверено 14 мая 2017 года .
  78. ^ а б Нойман, Уильям (11 декабря 2008 г.). «На последней остановке метро - новая стратегия выхода» . Нью-Йорк Таймс . п. A34. ISSN  0362-4331 . Проверено 7 июня 2009 года .
  79. ^ «Проект Южного паромного терминала - цель, необходимость и описание предлагаемых действий» (PDF) . mta.info . Столичное управление транспорта. Май 2004. С. 1–5 . Проверено 30 мая 2017 года .
  80. ^ Йетс, Маура (12 декабря 2008 г.). «У новой станции метро много плюсов» . Статен-Айленд Эдванс . Архивировано из оригинального 10 августа 2009 года . Проверено 7 июня 2009 года .
  81. ^ Куза, Бобби (11 декабря 2008 г.). "Совершенно новая южная паромная станция скоро откроется" . NY1 . Архивировано из оригинального 10 августа 2009 года . Проверено 7 июня 2009 года .
  82. ^ «Восстановление Южной паромной переправы» . mta.info . Столичное управление транспорта. 28 ноября 2012 года. Архивировано 5 июня 2016 года . Проверено 15 июня, 2016 .
  83. ^ Флегенхаймер, Мэтт (9 марта 2013 г.). «Ущерб от урагана заставляет вернуться к старой остановке метро» . Нью-Йорк Таймс . п. A14. ISSN  0362-4331 . Проверено 23 июля, 2016 .
  84. ^ «Ураган Сэнди: год спустя» . mta.info . Столичное управление транспорта. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 23 июля, 2016 .
  85. ^ «Старый Южный паромный терминал снова открыт для обслуживания» . mta.info . Столичное управление транспорта. Апрель 2013 . Проверено 15 июня, 2016 .
  86. ^ Донохью, Пит (4 апреля 2013 г.). «Южная паромная станция метро открыта для посещения после повреждений, вызванных песчаными перебоями» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 15 июня, 2016 .
  87. ^ «Заседание комитета по транспорту и автобусам, декабрь 2016 г.» (PDF) . mta.info . Столичное управление транспорта . 12 декабря 2016 г. С. PDF – 169 - PDF – 175. Архивировано из оригинального (PDF) 10 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 года .
  88. ^ «Станция метро South Ferry на Манхэттене вновь открывается» . ABC 7 Нью-Йорк. 27 июня 2017 года . Проверено 27 июня 2017 года .
  89. ^ Даниэль Фурфаро (27 июня 2017 г.). «Южный паромный терминал наконец-то открылся почти через 5 лет после Сэнди» . New York Post . Проверено 1 августа 2019 года .
  90. ^ Вареркар, Танай (26 июня 2017 г.). «Станция метро South Ferry готовится к открытию после Сэнди» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 27 июня 2017 года .
  91. ^ «Изменения в услугах по реконструкции туннеля в выходные дни на Кларк-стрит» . mta.info . Столичное управление транспорта. 8 июня, 2017. Архивировано из оригинального 25 августа 2017 года . Проверено 8 июня 2017 года .
  92. ^ «Обслуживание выходных дней через туннель Clark St 2,3 возобновляется вовремя и в рамках бюджета» . mta.info . Столичное управление транспорта. 25 июня 2018 . Проверено 1 августа 2019 года .
  93. ^ Мартинес, Хосе (7 сентября 2018 г.). «Источники: долгожданная остановка поезда Manhattan 1 откроется в субботу» . ny1.com . Проверено 7 сентября 2018 года .
  94. ^ «Справочник службы метро» ( PDF ) . Столичное управление транспорта . Сентябрь 2019 . Проверено 22 сентября 2019 года .
  95. ^ Ноябрьское заседание комитета по дорожному движению и транспорту (видео) . 2 ноября 2020 . Проверено 2 ноября 2020 г. - через YouTube.
  96. ^ "IRT West Side Line - 157-я улица" . nycsubway.org . nycsubway.org . Проверено 6 ноября 2016 года .

Карта маршрута :

KML взят из Викиданных
  • nycsubway.org - Западная линия IRT