Иранская литература или Iranic литература , [1] относится к литературным традициям этих иранских языков , разработанных преимущественно в Иране и других регионах Ближнего Востока и Кавказа , Восточной Малой Азии и некоторых районах Западной Центральной Азии и северо - западной части Южной Азии . [2] [3] [4] Сюда входят работы, относящиеся к VI веку до нашей эры. Современная иранская литература включает персидскую литературу , осетинскую литературу , курдскую литературу., Пушту литература и балучи литература , среди других. [4]
Классическая и средневековая эпохи
Авестийский
Самые ранние сохранившиеся литературные произведения на иранском языке - это религиозные тексты Авесты , написанные на авестийском , древнеиранском священном языке . Самая старая часть из них - Гаты ( 𐬔𐬁𐬚𐬁 , Gāθā , «гимн»), которые представляют собой сборник гимнов, который, как считается, был составлен Зороастром , реформатором древней иранской религии и основателем зороастризма , датируемым 6 веком до нашей эры. . [2]
Староперсидский, парфянский и среднеперсидский
Древнеперсидский , самая ранняя форма персидского языка, которая засвидетельствована в нескольких надписях между 6 и 4 веками до нашей эры, породила среднеперсидский язык в 3 веке до нашей эры, который позже произвел ряд литературных произведений, сосредоточенных на религиозном манихее и Зороастрийские книги, написанные между 3 и 10 веками нашей эры. Парфянский , еще один среднеиранский язык, который восходит к первым трем векам нашей эры и, вероятно, был взаимно понятным со среднеперсидским, также использовался в манихейских текстах и считается, наряду со среднеперсидским, одной из основ современного персидского языка. [3]
Хотанский
Хотанские литературные произведения, написанные на диалекте сакского языка, который использовался Сакским королевством Хотан на южном ответвлении Шелкового пути , сосредоточены в основном на буддийских текстах и создавались в основном между V и X веками. [5]
Согдийский
Согдийская литература, датируемая в основном IX и X веками в Согдиане , была сосредоточена на манихейских, буддийских и христианских текстах. [3]
Бактриан
Также были обнаружены несколько фрагментов бактрийских рукописей, датируемых 4-9 веками. [6] [7]
Современная эра
Персидский
Из существующих иранских языков персидский был самым влиятельным. Различные современные диалекты персидского говорят изначально на персов , таджиков , хазарейцев и Aimaqs , среди прочего, из которых три стандартизированные варианта, а именно Западная персидские (или просто «персидские»), дари и таджикский , используются официально в Иране , Афганистан и Таджикистан . Современная персидская литература восходит к своим более ранним формам в 9 веке, хотя она также считается продолжением работ гораздо более старых стадий развития языка. Несмотря на происходящие из региона Персиды (более известный как Персия ) на юго - западе Ирана, персидский язык использовался и развивался далее через Persianate обществ в Малой Азии , Центральной Азии и Южной Азии , в результате чего огромные влияния на османских и Моголов литератур , среди прочего.
осетинский
Осетинская , единственный выживший потомок древнего скифо - сарматские ( аланских языки) [8] , что было написано в первый раз на надписи , начиная с 10 - го по 12 - го века, имеет литературную традицию , которая берет свое начало с 17 века, с первая осетинская книга напечатана в 1798 году, хотя в ней также есть большое количество более старых фольклорных эпосов . На нем говорят преимущественно осетины в Осетии , регионе, разделенном между Грузией и Россией на Кавказе , и официально используется российской республикой Северная Осетия-Алания и автономным государством Алания . Осетинская литература основана в основном на ее престижном железном диалекте , который также используется в административной сфере. [9]
Курдский
Курдский язык , на котором говорят курды по всему Курдистану и официально используется автономным регионом Курдистан на севере Ирака и автономной федерацией Рожава на севере Сирии , имеет литературную традицию , самые ранние произведения которой принадлежат Малайе Джазири , влиятельному курдскому поэту 16 века. от Джазиры, который использовал диалект курманджи , и по крайней мере одного писателя до него, в дополнение к устно переданным народным стихам и прозаическим повествованиям. Гурани , на котором говорят курды- гураны в основном в хаврамане , также породил литературную традицию, начавшуюся в 16 веке. [10] [11] [12]
Пушту
Пушту , один из двух официальных языков Афганистана и второй по величине региональный язык Пакистана , на котором говорят пуштуны , создал литературу с 17 или, возможно, 11 века, создавая произведения в основном на его престижных прибрежных диалектах. [3]
Белуджи
На белуджи , на котором говорят люди белуджей по всему Белуджистану , есть литература, начиная с начала 19 века. [13] [14]
Рекомендации
- ^ Rypka, J. (2013). История иранской литературы . Springer Science & Business Media. п. 33. ISBN 978-9401034791.
- ^ а б де Брёйн, JTP (29 мая 2016 г.). «Иранская литература» . Британская энциклопедия . Проверено 25 октября 2018 года .
- ^ а б в г Эммерик, Рональд Эрик (23 февраля 2016 г.). «Иранские языки» . Британская энциклопедия . Проверено 25 октября 2018 года .
- ^ а б Skjrvø, Prods Oktor (29 марта 2012 г.). "ИРАН VI. ИРАНСКИЕ ЯЗЫКИ И СЦЕНАРИИ" . Энциклопедия Iranica . XIII . С. 344–377 . Проверено 25 октября 2018 года .
- ^ Магги, Мауро (28 июля 2008 г.). ХОТАН iv. ХОТАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА . Проверено 25 октября 2018 года .
- ^ Симс-Уильямс, Н. (19 августа 2011 г.). «Бактрийский язык» . Энциклопедия Iranica . III . С. 344–349 . Проверено 4 июля 2020 года .
- ^ Дани, AH; Азимов М.С. Литвинский Б.А.; Чжан, Гуан-да; Shabani Samghabadi, R .; Босуорт, CE (1994). История цивилизаций Центральной Азии . 2 . ЮНЕСКО. п. 433. ISBN. 9231028464.
- ^ Любоцкий, Александр (2010). Van Sanskriet Tot Spijkerschrift Breinbrekers uit all talen . Амстердам: Издательство Амстердамского университета. п. 34. ISBN 978-9089641793.
- ^ Тордарсон, Фридрик (20 июля 2009 г.). «ОСЕТИЧЕСКИЙ ЯЗЫК I. История и описание» . Encyclopdia Iranica . Проверено 25 октября 2018 года .
- ^ Крейенбрук, Филип Г. (20 июля 2005 г.). "КУРДСКАЯ ПИСЬМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА" . Encyclopdia Iranica . Проверено 25 октября 2018 года .
- ^ Kreyenbroek, Philip G .; Сперл, Стефан (2005). Курды: современный обзор . Рутледж. п. 56. ISBN 1134907664.
- ^ Эппель, Майкл (2016). Народ без государства: курды от подъема ислама до рассвета национализма . Техасский университет Press. п. 56. ISBN 978-1477311073.
- ^ Эльфенбайн, Дж. (15 декабря 1988 г.). "БАЛУЧИСТАН iii. Белуджский язык и литература" . Encyclopdia Iranica . III . С. 633–644 . Проверено 25 октября 2018 года .
- ^ Дамы, Мэнсел Лонгворт (1922). Учебник белуджского языка . Лахор: Пенджаб Печатная и стационарная пресса. п. 3.