| китайские иероглифы | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||||
| Скрипты | ||||||||||
| ||||||||||
| Характеристики | ||||||||||
| Варианты | ||||||||||
| ||||||||||
| Реформы | ||||||||||
| ||||||||||
| Омографы | ||||||||||
| ||||||||||
| Используйте в определенных скриптах | ||||||||||
| ||||||||||
ККЯ являются каллиграфические штрихи , необходимые для написания китайских иероглифов в обычном сценарии , используемые в Восточной Азии каллиграфии . Штрихи CJK - это классифицированный набор шаблонов линий, которые могут быть расположены и объединены для образования китайских иероглифов (также известных как Hanzi ), используемых в Китае, Японии и Корее.
Цель [ править ]
Изучение и классификация инсультов CJK используется для:
- понимание каллиграфии китайских иероглифов - правильный метод письма, формирования формы и порядка штрихов, необходимых для разборчивости символов;
- понимание изменения штриха в зависимости от используемого стиля;
- определение имен штрихов и правил подсчета;
- выявление фундаментальных компонентов ханьских радикалов ; и
- их использование в вычислениях.
Формирование [ править ]
При написании радикалов хань один штрих включает в себя все движения, необходимые для создания данной части символа перед поднятием пишущего инструмента с поверхности для письма; таким образом, одиночный ход может иметь резкие изменения направления внутри линии. Например:
- (Вертикальный / сю ) классифицируется как базовый штрих, потому что это одиночный штрих, образующий линию, движущуюся в одном направлении.
- (Вертикальный - Горизонтальный - Вертикальный / сё жэ чже ) классифицируется как составной штрих, потому что это один штрих, образующий линию, включающую одно или несколько резких изменений направления. Этот пример представляет собой последовательность из трех основных штрихов, написанных без отрыва пишущего инструмента, такого как чернильная кисть, от поверхности для письма.
Направление [ править ]
У всех штрихов есть направление. Они однонаправлены и начинаются с одной точки входа. Таким образом, они обычно не пишутся в обратном направлении обычными пользователями. Вот некоторые примеры:
Типы [ править ]
Штрихи CJK - это попытка идентифицировать и классифицировать все одноразовые компоненты, которые можно использовать для написания радикалов Хань. В китайских иероглифах распознается около тридцати различных типов штрихов , некоторые из которых являются составными штрихами, сделанными из основных штрихов. Составные штрихи включают более одного движения пишущего инструмента, и многие из них не имеют согласованного названия.
Основные штрихи [ править ]
Базовый штрих - это один каллиграфический знак, движущийся в одном направлении по поверхности для письма. В следующей таблице перечислены основные штрихи, разделенные на две группы штрихов: простые и комбинированные. «Простые штрихи» (например, «Горизонтальные / Хэнг» и «Точка / Диуны» ) могут быть написаны отдельно. «Комбинированные удары» (такие как Zig / Zhé и J hook / Gōu ) никогда не выполняются отдельно, но должны сочетаться как минимум с одним другим штрихом, образующим сложный штрих. Таким образом, сами по себе они не являются отдельными штрихами.
| Английское имя | Имя в КНР ( пиньинь и симп. ) | Имя в РПЦ ( пиньинь и трад. ) | Имя в Японии | CJK инсульт | Значение китайского имени (японское имя, если другое) | Дополнительное описание |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Простые штрихи | ||||||
| Точка | Diǎn ,点 | Diǎn ,點 | Десять ,点 | "Точка" | Крошечная черточка, пятнышко. | |
| По горизонтали | Хэн ,横 | Хэн ,橫 | Yoko ,横 | «Горизонтальный» | Правый ход. | |
| Вертикальный | Шу ,竖 | Шу ,豎 | Тейт ,豎 | «Вертикаль» | Нисходящий ход. | |
| Вверх по горизонтали | Т.И. ,提 | Tiāo ,挑 | Хейн ,跳 | «Взлет» («Прыжок») | Пролистайте вверх и вправо. | |
| Нажмите | Nà ,捺 | Nà ,捺 | (Миги) Хараи , (右) 払 | "Нажать" ("(вправо) развернуть") | Падение вправо (откорма внизу). | |
| Бросать | Piě ,撇 | Piě ,撇 | (Хидари) Хараи , (左) 払 | "Выбросить" ("(Слева) Смахнуть") | Падение влево (с небольшим изгибом). | |
| Комбинирование штрихов | ||||||
| Заг | Чжэ ,折 | Чжэ ,折 | Руда ,折 | "Перерыв" | Указывает на изменение направления хода, обычно поворот на 90 °, только вниз или вправо. | |
| J крючок | Gu ,钩 | Gōu ,鈎 (鉤) | Каги ,鉤 | "Крюк" | Прилагается к другим ударам, внезапно резкий поворот перед аварийной остановкой. | |
| Кривая по часовой стрелке | Ван ,弯 | Ван ,彎 | (Хидари) Сори , (左) 反 | "Изгиб" ("(Левая) кривая") | Сужающаяся изогнутая линия, обычно вогнутая влево (выпуклая наружу вправо). | |
| Кривая против часовой стрелки | Кси ,斜 | Qū ,曲 | (Миги) Сори , (右) 反 | "Наклон" ("(Правая) кривая") | Изогнутая линия, обычно вогнутая вправо (выпуклая наружу влево). | |
Обратите внимание, что основной штрих Diǎn «Dot» редко бывает настоящей точкой . Вместо этого он обычно принимает форму очень маленькой линии, указывающей в одном из нескольких направлений, и может быть достаточно длинной, чтобы ее можно было спутать с другими штрихами.
Составные штрихи [ править ]
Сложный штрих (также называемый сложным штрихом) создается, когда два или более основных штриха объединяются в один штрих, написанный без отрыва пишущего инструмента от поверхности для письма. Характер永( пиньинь : yǒng ) «вечность» более подробно описано ниже , демонстрирует один из этих составных штрихов. Центральная линия представляет собой составную обводку, которая объединяет три формы обводки за один ход.
- Основы составления сложных мазков [2]
В большинстве случаев объединение базовых штрихов вместе образуют составной штрих. Например, Вертикаль / Шо в сочетании с J крючком / Gōu производят (Вертикаль - J крючок / Shù Gōu ). Соглашение об именовании штрихов суммирует имена основных штрихов в порядке их написания.
Исключение составляют случаи, когда штриха поворачиваются на 90 ° (и только на 90 °) в названиях на упрощенном китайском языке . Горизонтальные ( Хэн ) и Вертикальные (Шо) штрихи идентифицируются только один раз, когда они появляются как первый штрих сложного соединения; любой одиночный удар с последовательными поворотами на 90 ° вниз или вправо обозначается заглавным ( пиньинь : Чже ) «Брейк». Например, начальное Сё, за которым следует резкий поворот направо, дает ( Сё Чже ). Таким же образом, начальный Сё, за которым следует резкий поворот направо, за которым следует второй поворот вниз, дает ( Шо Чже Чже). Однако их унаследованные названия - «Вертикальный - Горизонтальный» и «Вертикальный - Горизонтальный - Вертикальный». Нам не нужно использовать «заг» в унаследованных именах.
С помощью этой простой схемы можно назвать почти все сложные штрихи.
Номенклатура [ править ]
Организационные системы, используемые для описания и различения штрихов, могут включать использование латинских букв, китайских иероглифов, цифр или комбинации этих устройств. Два метода организации инсультов CJK:
- Схемы классификации , описывающие штрихи по соглашению об именах или в соответствии с таксономией ; и
- Схемы категоризации, которые различают штрихи по числовой или тематической группировке.
В схемах классификации описываются формы штрихов, им присваивается характерный символ или буквенная форма, и они могут быть расположены в иерархии. В схемах категоризации формы штрихов дифференцируются, сортируются и сгруппированы по аналогичным категориям; категории могут быть тематическими или присваиваться числовым или буквенно-цифровым номинальным номером в соответствии с разработанной схемой нумерации .
- Выгоды
Организация штрихов в иерархию помогает пользователю понять , упорядочивая тупую систему письма, которая органично развивалась на протяжении веков. Кроме того, процесс распознавания и описания рисунков штрихов способствует единообразию формирования и использования штрихов. При организации по соглашению об именах классификация позволяет пользователю быстро найти штрих в большом наборе штрихов, упрощает обнаружение дублирования и передает смысл при сравнении отношений между штрихами. При организации по схеме нумерации категоризация помогает пользователю понять различия в штрихах и упрощает прогнозы, выводы и решения относительно штрихов.
- Ограничения
Штрихи описываются и дифференцируются с использованием критериев визуальных качеств мазка. Поскольку это может потребовать субъективной интерпретации, штрихи CJK не могут быть помещены в единую окончательную схему классификации, потому что типы штрихов не имеют универсального консенсуса по описанию и количеству основных и сложных форм. Штрихи CJK не могут быть помещены в единую окончательную схему категоризации из-за визуальной неоднозначности между штрихами и, следовательно, не могут быть разделены на взаимоисключающие группы. Другими факторами, препятствующими организации, основанной на визуальных критериях, являются вариации стилей письма и изменения внешнего вида, которым подвергается штрих в различных символах.
Соглашение об именах римских букв в стандарте Unicode [ править ]
Соглашение об именах - это схема классификации, в которой контролируемый словарь систематически используется для описания характеристик элемента. Условные обозначения для штрихов CJK основаны на отметке пути, оставленной пишущим инструментом. В этом случае латинские буквы объединяются, чтобы сформировать имя штриха, представляющее собой последовательность из одной или нескольких латинских букв, обозначающих составные штрихи, используемые для создания штриха CJK. Первая буква пиньинь произношения ханьского радикала представляет каждый основной штрих. В базовом примере обводки H представляет обводку с именем 横 (пиньинь: Héng ); в сложном примере HZT представляет собой 横 折 提 (пиньинь: Héng Zhé Tí ).
Хотя единого мнения не существует, существует до 12 различных основных штрихов, которые идентифицируются уникальным радикалом Хань.
| Письмо | B | D | грамм | ЧАС | N | п | Q | S | Т | W | Икс | Z |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Направление хода | ||||||||||||
| Дурачок. / Трад. | 扁 | 点/點 | 钩/鈎(鉤) | 横/橫 | 捺 | 撇 | 圈 | 竖/豎 | 提 | 弯/彎 | 斜 | 折 |
| Пиньинь | Bin | Diǎn | Gōu | Héng | Nà | Piě | Куан | Шо | Ти | Ван | Xié | Чже |
| Смысл | "Плоский" | "Точка" | "Крюк" | «Горизонтальный» | "Нажми" | "Выбрасывать" | "Круг" | «Вертикаль» | "Подниматься" | "Сгибать" | "Наклон" | "Перерыв" |
Существует много составных штрихов CJK, однако нет единого мнения о буквенном обозначении составных штрихов с использованием основных штрихов. В следующей таблице показано соглашение об именах штрихов CJK:
| Гладить | Имя в КНР | Сокр. [3] [4] | Полное имя | Значение словаря и примечание | Примеры символов | Кодирование |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 横 | ЧАС | Héng | 一 yī , «кардинальное число один», «один» ( радикал 1 一). | 二 三 丁 丞 丈 世 不 上 十 卅 七 | U + 31D0 (㇐) | |
| 提 | Т | Ти | 冰 淋 病 孑 治 冶 冽 暴 氾 录 地 虫 | U + 31C0 (㇀) | ||
| 横 钩 | HG | Хэн Гоу | 乛 wān, ya , zhé (折) поворотный ход / ломать (радикальный: вариант yǐ ). | 疋 了 危 予 矛 子 字 令 疏 写 冖 | U + 31D6 (㇖) | |
| 横 撇 | HP | Héng Piě | 又 水 夕 径 炙 双 叒 今 | U + 31C7 (㇇) | ||
| 横 折 | Гц | Хэн Чже | 口 囗 己 田 子 吕 申 甲 圆 巪 | U + 31D5 (㇕) | ||
| 横 折 钩 | HZG | Хэн Чже Гоу | (Радикальный: Вариант формы 乙yǐ ). | 羽 习 包 勻 葡 用 青 甫 勺 月 也 乜 | U + 31C6 (㇆) | |
| 横 折 提 | HZT | Хэн Чже Ти | 讠 计 鳩 | U + 31CA (㇊) | ||
| 横 折 折 | HZZ | Хэн Чже Чже | 凹 | U + 31C5 (㇅) | ||
| 横 折弯 | HZW | Хэн Чже Ван | 殳 投 朵 | U + 31CD (㇍) | ||
| 横 折 弯钩[3] (横斜 钩[4] ) | HZWG [3] (HXG [4] ) | Хэн Чже Ван Гу [3] (Хэн Се Гоу [4] ) | Неофициальное название «HWG» использует Уго Лопес. [1] | 飞 风 瘋 凬 虱 迅 气 九 几 | U + 31C8 (㇈) | |
| 横斜 弯钩[3] (横 折 弯钩[4] ) | HXWG [3] (HZWG [4] ) | Хэн Сиэ Ван Гу [3] (Хэн Чже Ван Гу [4] ) | 乙 yǐ, niè , «второй из десяти небесных стеблей », «второй»; zhé (折) ход поворота / до разрыва ( радикал 5 乙). | 氹 乞 乤 艺 | U + 31E0 (㇠) | |
| 横 折 折 折 | HZZZ | Хэн Чже Чже Чже | 凸 | U + 31CE (㇎) | ||
| 横 折 折 撇 | HZZP | Хенг Чже Чже Пие | 建 及 | U + 31CB (㇋) | ||
| 横 撇 弯钩 | HPWG | Хенг Пие Ван Гю | 阝队 邮 | U + 31CC (㇌) | ||
| 横 折 折 折 钩 | HZZZG | Хэн Чже Чже Чже Гоу | 𠄎 nǎi , архаическая форма乃«тогда», «действительно, действительно», «а именно:« ты, твой ». | 乃 孕 仍 | U + 31E1 (㇡) | |
| 竖 | S | Шо | 丨 gé , gǔn , "вертикальная линия" ( Радикальный 2丨). | 丩 中 串 讧 乍 上 五 丑 | U + 31D1 (㇑) | |
| 竖 钩 | SG | Сё Гоу | 亅 jué , «вертикальная линия с крючком» ( радикал 6 亅). | 爭 事 求 水 | U + 31DA (㇚) | |
| 竖 提 | ST | Shù Tí | 以 比 切 卯 食 良 艮 很 狠 鄉 民 | U + 31D9 (㇙) | ||
| 竖 折 | SZ | Шо Чже | 断 陋 继 山 互 彙 牙 乐 东 | U + 31D7 (㇗) | ||
| 竖 弯 | ЮЗ | Шо Ван | 區 亡 妄 四 | U + 31C4 (㇄) | ||
| 竖 弯 左 | SWZ | Шо Ван Зу | 肅 嘯 蕭 簫 | U + 31D8 (㇘) | ||
| 竖 弯钩 | SWG | Шо Ван Гу | 乚 yǐn , «скрытый», «таинственный», «маленький», обычно читается как隱/隐 yǐn (радикальный: вариант формы 乙yǐ ). | 乱 己 已 巳 | U + 31DF (㇟) | |
| 竖 折 折 | SZZ | Шо Чже Чже | 亞 鼎 卐 吳 专 | U + 31DE (㇞) | ||
| 竖 折 弯钩[3] (竖 折 折 钩[4] ) | SZWG [3] (SZZG [4] ) | Шо Чже Ван Гу [3] (Шо Чже Чже Гоу [4] ) | 亏 强 弓 丏 丐 与 马 鸟 丂 号 | U + 31C9 (㇉) | ||
| 撇 | п | Piě | 丿обычно читается как 撇piě , «линия», «косая черта» ( радикальный 4 丿). | 乂 爻 禾 毛 乏 乖 釆 衣 八 行 | U + 31D2 (㇒) | |
| 竖 撇 | SP | Shù Piě | 乃 月 用 齊 几 人 班 大 | U + 31D3 (㇓) | ||
| 撇 钩 | PG | Piě Gōu | 乄 | U + 31E2 (㇢) | ||
| 撇 折 | PZ | Пие Же | 弘 玄 公 厶 翁 | U + 31DC (㇜) | ||
| 撇 点 | PD | Piě Diǎn | 𡿨 quǎn , небольшая утечка между полями, обычно читается как畎 quǎn ( радикальный 47 ). | 女 巛 巡 獵 災 甾 | U + 31 дБ (㇛) | |
| 点 | D | Diǎn | 丶 zhǔ , «точка», обычно читается как 點 / 点diǎn ( радикальный 3 丶). | 丸 叉 义 永 冰 凡 丹 主 求 火 刃 | U + 31D4 (㇔) | |
| 捺 | N | Nà | ㇏ обычно читается как nà. | 大 人 天 入 走 边 廷 尺 | U + 31CF (㇏) | |
| 提 捺 | TN | Tí Nà | (1)乀 FU , "растянуть". (2)乁 yí , "двигаться" (архаичная). | 尐 之 道 八 入 廻 | U + 31DD (㇝) | |
| 斜 钩 | XG | Сиэ Гоу | 戈 弋 戰 我 | U + 31C2 (㇂) | ||
| 扁 斜 钩 | BXG | Бинь Се Гоу | 心 必 沁 惢 蕊 | U + 31C3 (㇃) | ||
| 弯钩 | РГ | Ван Гу | 狐 狱 豹 家 啄 嶽 貓 家 逐 | U + 31C1 (㇁) | ||
| 圈 | Q | Куан | 〇 líng , «ноль»; также читается как圈 quān , «круг». | 〇 㔔 㪳 㫈 | U + 31E3 (㇣) |
Кроме того, некоторые штрихи в Юникоде унифицированы или отменены:
| Гладить | Имя в КНР | Abbr | Полное имя | Примечание | Примеры символов |
|---|---|---|---|---|---|
| 横 撇 弯 | HPW [1] | Хенг Пие Ван | Он появляется только в обычном скрипте , может быть объединен с штрихом HPHP в шрифте Song . | 辶 过 边 | |
| 竖 折 撇 | СЗП [4] | Сё Чже Пи | Этот штрих был объединен с штрихом SZZ в Unicode. [5] | 专 𧦮 𤓷 𤦡 | |
| 竖 折 折 弯钩 | SZZWG [1] | Шо Чже Чже Ван Гу | Этот штрих был объединен с штрихом SZZG в Юникоде. [5] | 弓 丐 | |
| 弯 | W [1] | Ван | Он никогда не возникает сам по себе, появляется только внутри составных штрихов. | 辶 豕 𢀓 | |
| 弯钩 | РГ [1] | Ван Гу | Он никогда не возникает сам по себе, появляется только внутри составных штрихов. | 乙 | |
| 点 捺 | DN [4] | Diǎn Nà | Этот штрих был объединен с штрихом TN или N в Unicode. [5] | 內 全 廴 | |
| 平 捺 | PN [4] | Píng Nà | Этот штрих был объединен с штрихом N в Юникоде. [5] | 是 走 廴 | |
| 提 平 捺 | TPN [4] | Tí Píng Nà | Этот штрих был объединен с штрихом N в Юникоде. [5] | 辶 之 辷 |
Обратите внимание, что некоторые имена в списке не соответствуют правилам контролируемой лексики. Например, штрих P не встречается в составном штрихе PN. Название «PN» происходит от 平 捺 (pinyin: Píng Nà ), а не 撇 捺 (pinyin: Piě Nà ). Значение 平 (пиньинь: пин ) - плоский. Поэтому мы должны называть его «BN» 扁 捺 (пиньинь: Biǎn Nà), если мы строго следуем правилу. Буква «Z» в штрихе SWZ означает 左 (пиньинь: Zuǒ ), а не 折 (пиньинь: Чже ). Значение 左 - «левый», это не определено в соглашении об именах. Более того, некоторые 折 (пиньинь: чже ) намного больше или намного меньше 90 °, например, ход HZZZG, ход HZZP и ход PZ.
Некоторые штрихи не включены в стандарт Unicode, таких как инсульт , , , , , и т.д.
На упрощенном китайском языке штрих TN обычно записывается как (он назывался "DN штриха", но Unicode отверг его [5] ).
Соглашение об именовании унаследованных имен в аббревиатуре [ править ]
С другой стороны, также создается соглашение об именах, в котором используется сокращенная форма штрихов CJK. После того, как названия штрихов CJK переведены на английский язык, в системе наименований используются первые буквы английских названий. Мы можем разделить контролируемую лексику на две группы.
Первая группа - это сокращенная форма основных штрихов.
| Форма сокращения | ЧАС | V | Т | п | D | U | C | А | J | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Форма штриха | ||||||||||
| английское имя | По горизонтали | В ertical | T hrow | P ress | D ot | У pward горизонтальная | C прямая кривая | Nticlockwise кривая | J крючок | О вал |
| китайское имя | 橫 | 豎 | 撇 | 捺 | 點 | 挑 | 彎 | 曲 | 鈎 | 圈 |
Вторая группа - аббревиатура формы деформаций.
| Форма сокращения | F | W | S | L | р | E | N | я | M | Z |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Деформация | ||||||||||
| английское имя | F lat | W ilted | S посажен | L тритон | R IGHT | E Xtended | N стрелка | Я перевернул | M irrored | Z ag |
| китайское имя | 扁 | 直 | 斜 | 左 | 右 | 長 | 短 | 倒 | 反 | 折 |
«Зиг» можно не использовать в системе именования. В следующей таблице показано соглашение об именах штрихов CJK:
| Гладить | Китайское имя | Форма сокращения | Полное имя | Имя в Юникоде | Пример | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Мин | Кай | |||||
| 橫 | ЧАС | По горизонтали | ЧАС | 三 言 隹 花 | ||
| 斜 橫 | SH | Наклонный горизонтальный | (ЧАС) | 七 弋 宅 戈 | ||
| 挑 | U | Вверх по горизонтали | Т | 刁 求 虫 地 | ||
| 點 挑 | DU | Точка - вверх по горизонтали | (Т) | 冰 冷 汗 汁 | ||
| 豎 | V | Вертикальный | S | 十 圭 川 仆 | ||
| 斜 豎 | SV | Наклонный вертикальный | (S) | 丑 五 亙 貫 | ||
| 右 斜 豎 | RSV | Вертикальный наклон вправо | (S) | 𠙴 | ||
| 撇 | Т | Бросать | п | 竹 大 乂 勿 | ||
| 扁 撇 | FT | Плоский бросок | (П) | 千 乏 禾 斤 | ||
| 直 撇 | WT | Увядший бросок | SP | 九 厄 月 几 | ||
| 點 | D | Точка | D | 主 卜 夕 凡 | ||
| 長 點 | ED | Расширенная точка | (D) | 囪 囟 这 凶 | ||
| 左 點 | LD | Левая точка | (D) | 心 忙 恭 烹 | ||
| 直 點 | WD | Увядшая точка | (D) | 六 文 宇 空 | ||
| 捺 | п | Нажмите | N | 人 木 尺 冬 | ||
| 挑 捺 | ВВЕРХ | Вверх по горизонтали - Нажмите | TN | 文 廴 父 爻 | ||
| 橫 捺 | HP | Горизонтально - Пресс | (TN) | 入 八 內全 | ||
| 扁 捺 | FP | Плоский пресс | (N) | 走 足 廴麵 | ||
| 挑 扁 捺 | UFP | Вверх по горизонтали - плоский пресс | (TN) | 之 乏 巡 迴 | ||
| 彎 | C | Кривая по часовой стрелке | W | |||
| 曲 | А | Кривая против часовой стрелки | Икс | |||
| 圈 | О | Овальной формы | Q | 〇 㔔 㪳 㫈 | ||
| 橫 鈎 | HJ | По горизонтали - J-образный крючок | HG | 冧 欠 冝 蛋 | ||
| 挑 鈎 | UJ | Вверх по горизонтали - J-образный крючок | (HG) | 也 乜 池 馳 | ||
| 橫 撇 | HT | Горизонтально - Бросок | HP | 夕 水 登令 | ||
| 橫斜 | HSV | По горизонтали - наклонно по вертикали | (Л. С.) | 今彔 互 恆 | ||
| 橫豎 | HV | Горизонтальная вертикальная | Гц | 口 己 臼 典 | ||
| 橫豎 鈎 | HVJ | Горизонтально - Вертикально - J-образный крючок | HZG | 而 永 印令 | ||
| 橫 撇 鈎 | HTJ | Горизонтально - Бросок - J-образный крючок | (HZG) | 勺 方 力 母 | ||
| 挑 撇 鈎 | UTJ | Вверх по горизонтали - бросок - J-образный крюк | (HZG) | 也 乜 池 馳 | ||
| 橫豎 橫 | HVH | Горизонтально - Вертикально - Горизонтально | HZZ | 凹 兕 卍 雋 | ||
| 橫豎 挑 | HVU | Горизонтально - Вертикально - Вверх по горизонтали | HZT | 殼鸠说 计 | ||
| 橫 曲 | HA | По горизонтали - кривая против часовой стрелки | HZW | 朵 沿 殳 没 | ||
| 橫 曲 鈎 | HAJ | По горизонтали - изгиб против часовой стрелки - J-образный крючок | HZWG | 九 几 凡 亢 | ||
| 橫 捺 鈎 | HPJ | Горизонтально - Пресс - J-образный крючок | (HZWG) | 風 迅 飛 凰 | ||
| 橫 撇 曲 鈎 | HTAJ | Горизонтально - Бросок - Кривая против часовой стрелки - J-образный крюк | HXWG | 乙 氹 乞 乭 | ||
| 橫 撇 彎 | HTC | Горизонтально - Бросок - Кривая по часовой стрелке | --- | 過 过 這 这 | ||
| 橫 撇 橫 撇 | HTHT | Горизонтальный - Бросок - Горизонтальный - Бросок | HZZP | 延 建巡 及 | ||
| 橫 撇 彎鈎 | HTCJ | По горизонтали - Бросок - Изгиб по часовой стрелке - J-образный крючок | HPWG | 陳 陌 那 耶 | ||
| 橫豎 橫豎 | HVHV | Горизонтально - Вертикально - Горизонтально - Вертикально | HZZZ | 凸 𡸭 𠱂 𢫋 | ||
| 橫 撇 橫 撇 鈎 | HTHTJ | Горизонтально - Бросок - Горизонтальный - Бросок - J-образный крюк | HZZZG | 乃 孕 仍 盈 | ||
| 豎 挑 | VU | По вертикали - вверх по горизонтали | ST | 卬 氏 衣 比 | ||
| 豎 橫 | VH | Вертикальный горизонтальный | SZ | 山 世 匡直 | ||
| 豎 曲 | VA | Вертикальный - кривая против часовой стрелки | ЮЗ | 區 亡 四 匹 | ||
| 豎 曲 鈎 | VAJ | Вертикально - изгиб против часовой стрелки - J-образный крючок | SWG | 孔 已 亂 也 | ||
| 豎 橫豎 | VHV | Вертикальный - Горизонтальный - Вертикальный | SZZ | 鼎 亞 吳 卐 | ||
| 豎 橫 撇 | VHT | Вертикальный - Горизонтальный - Бросок | (SZZ) | 奊 捑 𠱐 𧦮 | ||
| 豎 橫 撇 鈎 | VHTJ | Вертикальный - Горизонтальный - Бросок - J-образный крюк | SZWG | 弓 弟 丐 弱 | ||
| 豎 鈎 | VJ | Вертикальный - J-образный крючок | SG | 小 水 到 寸 | ||
| 豎 彎 | ВК | Вертикально - кривая по часовой стрелке | SWZ | 肅 嘯 蕭 瀟 | ||
| 豎 彎鈎 | VCJ | Вертикально - изгиб по часовой стрелке - J-образный | --- | 𨙨 𨛜 𨞠 𨞰 | ||
| 撇 挑 | TU | Бросок - вверх по горизонтали | PZ | 去 公 玄 鄉 | ||
| 撇 橫 | TH | Бросок - горизонтальный | (SZ) | 互 母 牙 车 | ||
| 撇 點 | TD | Бросок - точка | PD | 巡 兪 巢 粼 | ||
| 直 撇 點 | WTD | Увядший бросок - точка | (PD) | 女 如 姦 㜢 | ||
| 撇 橫 撇 | THT | Бросок - Горизонтальный - Бросок | (SZZ) | 夨 𠨮 专 砖 | ||
| 撇 橫 撇 鈎 | THTJ | Бросок - Горизонтальный - Бросок - J-образный крюк | (SZWG) | 巧亟污號 | ||
| 撇 鈎 | TJ | Бросок - J-образный крючок | PG | 乄 | ||
| 彎鈎 | CJ | Кривая по часовой стрелке - J-образный крючок | РГ | 狗 豸 豕 象 | ||
| 扁 捺 鈎 | FPJ | Плоский пресс - J-образный крючок | BXG | 心 必 沁 厯 | ||
| 捺 鈎 | Пижама | Пресс - J-образный крючок | XG | 弋 戈 我 銭 | ||
| 撇 橫 撇 曲 鈎 | THTAJ | Бросок - Горизонтальный - Бросок - Кривая против часовой стрелки - J-образный крюк | --- | 𠃉 𦲳 𦴱鳦 | ||
| 撇 圈點 | TOD | Бросок - овал - точка | --- | 𡧑 𡆢 | ||
Схема нумерации [ править ]
Схема нумерации - это метод категоризации, при котором штрихи одинаковых элементов группируются в категории, помеченные номинальными номерами. Нумерация категорий может быть указателем количества типов, при этом подтипы указываются десятичной точкой, за которой следует другое число или буква. [4]
В следующей таблице представлена общая схема нумерации, в которой используются имена, аналогичные соглашению об именовании латинскими буквами, но формы штрихов сгруппированы по основным типам категорий (от 1 до 5), которые далее разбиваются на 25 подтипов в категории 5.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Некоторые штрихи не включены в схему нумерации, такие как инсульт , , , , , , , и т.д.
Кроме того, способы группировки штрихов отличаются от стандарта Unicode. Например, штрих объединяется с штрихом в системе Unicode, а в этой схеме нумерации - с штрихом .
Порядок хода [ править ]
Порядок штрихов относится к порядку, в котором написаны штрихи китайского иероглифа. Штрих - это движение пишущего инструмента по письменной поверхности. Поскольку у большинства китайских иероглифов много штрихов, рекомендуется соблюдать определенные правила порядка штрихов, чтобы обеспечить скорость, точность и удобочитаемость композиции. Кроме того, учителя устанавливают ровно один порядок штрихов для каждого символа, отмечая каждое отклонение как ошибку, поэтому все пишут эти символы одинаково. Однако порядок штрихов следует нескольким простым правилам, которые помогают их запомнить. Чтобы написать символы CJK , нужно знать, как писать штрихи CJK, и, следовательно, необходимо идентифицировать основные штрихи, составляющие символ.
Восемь принципов Йонга [ править ]
Восемь Принципы Yong объяснить , как написать восемь общих штрихов в обычном сценарии , которые находятся всего в один символ,永( пиньинь : yǒng , «навсегда», «Постоянство»). Традиционно считалось, что частое применение этих принципов в качестве начинающего каллиграфа может обеспечить красоту письма.
- Восемь основных ударов [2]
- - Diǎn點 / 点, это точка, заполненная сверху вниз, традиционно сделанная путем «прижимания» кисти к странице.
- - Héng横, горизонтальный, заполняется слева направо, так же, как пишутся латинские буквы A, B, C, D.
- - The Shu豎/竖, является вертикальным падением. Кисть начинается с точки сверху, затем опускается вниз.
- - Gōu鈎 (鉤) / 钩, заканчивая другой удар, представляет собой резкое изменение направления вниз (после Heng) или влево (после Shù).
- - Tí提 / Tiāo提, это движение вверх и вправо.
- - Wān彎 / 弯 следует по вогнутой дорожке слева или справа.
- - Piě撇 - это падение влево (с небольшим изгибом).
- - Nà捺 опускается вправо (с упором в конце хода).
- (+ - Xié 斜иногда добавляется к штрихам 永. Это вогнутый Shù, падающий вправо, всегда заканчивающийся Gu ).
| ( ) |
Использование в вычислениях [ править ]
Метод подсчета штрихов основан на порядке штрихов для ввода символов на китайских мобильных телефонах.
В рамках кодировки китайских символов было несколько предложений по кодированию штрихов CJK, в большинстве случаев в общей сложности около 35-40 записей. Наиболее примечательным является текущий блок Unicode «CJK Strokes» (U + 31C0..U + 31EF) с 36 типами штрихов:
| CJK Strokes [1] [2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | B | C | D | E | F | |
| U + 31Cx | ㇀ | ㇁ | ㇂ | ㇃ | ㇄ | ㇅ | ㇆ | ㇇ | ㇈ | ㇉ | ㇊ | ㇋ | ㇌ | ㇍ | ㇎ | ㇏ |
| U + 31Dx | ㇐ | ㇑ | ㇒ | ㇓ | ㇔ | ㇕ | ㇖ | ㇗ | ㇘ | ㇙ | ㇚ | ㇛ | ㇜ | ㇝ | ㇞ | ㇟ |
| U + 31Ex | ㇠ | ㇡ | ㇢ | ㇣ | ||||||||||||
Ноты
| ||||||||||||||||
См. Также [ править ]
- Языки описания китайских иероглифов
Ссылки [ править ]
- ^ Б с д е е Lopez, Hugo (2007). "CJK 37 Strokes (фр: Traits chinois)" .
- ^ a b Расширенный набор штрихов CJK (V) состоит из 29 штрихов. Эти 29 наиболее часто используемых ударов можно свести к комбинациям из 8 базовых ударов, всего 37 ударов. Подмножество 8 встречается в иероглифе «вечность» 永, отсюда и название этого набора. Но можно найти и другие наборы штрихов CJK (V).
- ^ a b c d e f g h i j k Предлагаемые дополнения к блоку CJK Strokes UCS (PDF) , Ideographic Rapporteur Group , 3 апреля 2006 г. ; Документация по штрихам CJK (версия 11.0) (PDF) , Стандарт Unicode / Консорциум Unicode, 1 июня 2018 г.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Епископ, Том; Ричард Кук (23 мая 2004 г.), Язык описания персонажей (CDL): Набор основных унифицированных типов штрихов CJK (PDF) , Институт Венлинь, стр. 8, S2CID 14099922
- ^ a b c d e f IRGN 1174: Сводный отчет специальной группы по инсультам, Специальной группы по инсультам, 1 декабря 2005 г.; Документация по штрихам CJK (версия 11.0) (PDF) , Стандарт Unicode / Консорциум Unicode, 1 июня 2018 г.
- ^ «《GB13000.1 字符 集 汉字 折 笔 规范》» (PDF) (на китайском языке). 中华人民共和国 教育部 国家 语言 文字 工作 委员会. 19 декабря 2001 г.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме инсультов CJK . |
- Юникод: штрихов CJK, диапазон: 31C0–31EF - набор из 36 штрихов CJK
- Основная спецификация стандарта Unicode: Приложение F - Документация штрихов CJK
- Предложение добавить двадцать штрихов в Unicode ; это предложение было одобрено и по состоянию на 30 июля 2007 г. находится на этапе 6 конвейера Unicode .
- Документы по стандартизации унаследованных глифов: список штрихов для унаследованных глифов
- Министерство образования, ОКР: Групповой список инсультов CJK
- Комиссия по государственному языку, КНР: Стандарт компонентов китайских символов набора символов GB 13000.1 для обработки информации
- Комиссия по государственному языку, КНР: Стандарт поворота китайских иероглифов набора символов GB 13000.1
- 38 инсультов CJK, Институт Венлинь
- Том Бишоп, Ричард Кук: Язык описания персонажей (CDL): набор основных унифицированных типов штрихов CJK
- Яннис Хараламбус: поиск смысла в пространстве, состоящем из штрихов, радикалов, символов и соединений
- Яннис Хараламбус: шрифты и кодировки O'Reilly Media Inc., 26 сентября 2007 г., стр. 154-156
