Последние письма Якопо Ортиса

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на итальянском языке . (Ноябрь 2018 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на итальянском языке. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Italian Wikipedia article at [[:it:Ultime lettere di Jacopo Ortis]]; see its history for attribution. Вам также следует добавить шаблон {{Translated|it|Ultime lettere di Jacopo Ortis}}на страницу обсуждения . Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

Эта статья включает в себя список литературы , связанной литературы или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив более точные цитаты. ( Сентябрь 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Ultime lettere di Jacopo Ortis ( Последние письма Якопо Ортиса ) - это эпистолярный роман, написанный Уго Фосколо между 1798 и 1802 годами и впервые опубликованный в том же году. Второе издание с существенными изменениями было опубликовано Фосколо в Цюрихе (1816 г.), а третье - в Лондоне (1817 г.).

Образцом стал роман Гете « Скорби молодого Вертера» (1774). Другое влияние - « Жюли» Руссо , или «Новая Элоиза» (1761 г.). Работа Фосколо также была вдохновлена ​​политическими событиями, которые произошли в Северной Италии в наполеоновский период, когда Договор Кампоформио вынудил Фосколо отправиться в изгнание из Венеции в Милан . Автобиографические элементы отражаются в романе.

Ортис составлен из писем, написанных Якопо своему другу Лоренцо Альдерани; последняя глава - это описание последних часов и самоубийства молодого человека, написанное Лоренцо.

Сюжет расположен в сельской местности недалеко от Падуи и происходит в период с октября 1797 по март 1799 года. Якопо Ортис - патриот, который вынужден уйти в деревню в Колли Эуганеи, чтобы избежать политических преследований. Здесь он знакомится с девушкой по имени Тереза ​​и ее семьей. Два юноши влюбляются друг в друга, но эта любовь невозможна, так как девушка является невестой Одоардо, а Якопо не в состоянии предложить ей брак.

В отчаянии Якопо путешествует по Италии (затем разделенной на несколько маленьких государств) и посещает многие города, в том числе Флоренцию с историческими гробницами Санта-Кроче , Милан, где он встречает Джузеппе Парини , Геную , Вентимилья . После глубоких размышлений о природе, истории и человеческой судьбе он решает вернуться в Венето . Он навещает Терезу, затем свою мать. В конце концов он кончает жизнь самоубийством.

Источники [ править ]

• Уго Фосколо, Опере , Риккарди Эдиторе, Милан-Неаполь, 1974
• (на итальянском языке) Giulio Ferroni, Profilo storico della letteratura italiana , Einaudi Scuola, Милан, 1992 г.