Тумпенг: рис в форме конуса, окруженный разнообразными индонезийскими блюдами. | |
Курс | Основное блюдо |
---|---|
Место происхождения | Индонезия [1] |
Регион или штат | Java , по всей стране |
Ассоциированная национальная кухня | Индонезия |
Температура сервировки | Горячей или комнатной температуры |
Основные ингредиенты | Рис в форме конуса , ураб (овощи в тертой кокосовой стружке ), жареный цыпленок , жареный темпе, вареное мраморное яйцо , тертый омлет, соленые анчоусы и арахис |
Вариации | Тумпенг робёнг, тумпенг путих, тумпенг наси удук, тумпенг слэметан (наси кунинг) |
Эта статья является частью серии статей, посвященных |
Индонезийская кухня Масакан Индонезия |
---|
Индонезийский портал Продовольственный портал |
Тумпенг является индонезийским конусообразным блюдом из риса с гарниром из овощей и мясо , происходящие из яванской кухни из Индонезии . Рис, который традиционно используется в церемонии Сламатан , готовится из плетеного бамбукового контейнера конической формы. Сам рис может быть обычный вареный рис , uduk рис (приготовленный с кокосовым молоком ), или желтый рис (рисовый uduk цвета с Kunyit ( куркумы )). [1]
Рисовый конус установлен в тампе ( круглом плетеном бамбуковом контейнере), покрыт банановым листом и окружен разнообразными индонезийскими блюдами. В 2013 году Министерство туризма и креативной экономики Индонезии провозгласило тумпенг одним из 30 кулинарных символов Индонезии [2], а в 2014 году присвоило ему статус официального национального блюда Индонезии, назвав его «блюдом, объединяющим разнообразие индонезийской кухни. кулинарные традиции ". [3]
История и традиции [ править ]
Люди на Яве , Бали и Мадуре обычно делают тупенг, чтобы отпраздновать важные события. Однако все индонезийцы знакомы с тумпэн. Философия тумпэна связана с географическим положением Индонезии, особенно Явы как плодородного острова с многочисленными горами и вулканами . Тумпенг восходит к древней индонезийской традиции, которая почитала горы как обитель хянгов , духа предков и богов. Рис в форме конуса имитирует священную гору. Праздник служил благодарением за обильный урожай или любые другие благословения.
Тумпенг является символом благодарности, [1] в благодарности церемонии ( syukuran или slametan ), после того , как люди молятся, вершина тумпенга режется и доставлен к самому важному человеку. Он или она может быть лидером группы, самым старшим или любимым человеком. Затем все участники церемонии вместе наслаждаются тупеном. Используя туппэн, люди выражают благодарность Богу и ценят единство и гармонию. Ежегодную церемонию с участием тумпенг обычно называют тумпенганом.
Тумпенги и гунунганы являются неотъемлемой частью яванского фестиваля секатен. Огромное и большое количество тумпенгов входит в большой традиционный парад от дворца до великой мечети. О них молятся в большой мечети, а затем раздают людям в рамках торжеств, посвященных рождению пророка Мухаммеда.
В наше время вершину тумпэна награждают почетного гостя на светских мероприятиях, церемониях или награждениях. Во многих городах Индонезии, таких как Джокьякарта , сложилась традиция - церемония тумпенган накануне 17 августа - дня независимости Индонезии . Мероприятие призвано молиться за безопасность и благополучие нации.
Окружающие блюда [ править ]
Рис в форме конуса окружен разнообразными индонезийскими блюдами, такими как овощи урап , аям горенг (жареный цыпленок), аям бакар (жареный цыпленок), эмпал гепук (сладкая и острая жареная говядина), абон сапи (говяжья нить), семур (говядина тушеное мясо в сладком соевом соусе), тери каканг (анчоусы с арахисом), жареные креветки, телур пинданг ( вареное мраморное яйцо), тертый омлет, темпе орек (сладкий и сухой жареный темпе ), перкедел кентанг (картофельные оладьи с пюре), перкедел джагунг ( кукурузные оладьи), самбал горенг ати(печень в соусе чили) и многое другое. [4]
Традиционно должен соблюдаться баланс между овощами, яйцами, мясом и морепродуктами. Состав традиционного яванского тумпэна более сложен, потому что, согласно яванскому верованию, элементы должны уравновешивать друг друга . Традиционный яванский тумпенг обычно включает овощи урап , темпе, аям горенг , тери каканг , жареные креветки, телур пинданг , эмпал гепук и самбал . Ожидается, что после того, как тумпэн станет национальным блюдом, он станет блюдом, которое объединит кулинарные традиции Индонезии. Его гарнирами могут быть популярные индонезийские блюда, такие как гадо-гадо , сатай иренданг . Сегодня блюда, которые сопровождают тумпэн, могут быть на усмотрение хозяина.
Философское значение [ править ]
В каждой части традиционного тумпэна есть философское значение . Согласно фольклору Явы и Бали, конусообразный тумпэн является мистическим символом жизни и экосистем. Он также символизирует славу Бога как Создателя природы, а гарниры и овощи олицетворяют жизнь и гармонию природы. Настоящие и полные блюда тумпенг должны содержать по крайней мере одно мясо, представляющее наземное животное, рыбу, представляющую морских существ, яйцо, представляющее крылатых зверей, и овощи, которые представляют собой запас пищи, обеспечиваемый царством растений. Обычно тумпенг подают со шпинатом, поскольку шпинат является традиционным символом процветания в яванском сельскохозяйственном обществе. [5]
Вот философское значение некоторых ингредиентов тумпэн:
- Яйцо: Яйцо подается без скорлупы. Очистить яйцо перед тем, как съесть его, символизирует все, что человек должен спланировать и сделать, прежде чем стать хорошим человеком.
- Овощи: упаковка из овощей символизирует хорошие отношения с друзьями и соседями. Шпинат олицетворяет безопасную и мирную жизнь; водяной шпинат олицетворяет человека, способного пережить невзгоды; стручковая фасоль олицетворяет долгую жизнь; ростки маша представляют наследие предков.
- Сом: Сом олицетворяет важность подготовки к неприятностям в будущем. Он также символизирует скромность, поскольку сомы живут на дне прудов.
- Молочная рыба: многие кости молочной рыбы символизируют удачу и процветание в будущем.
- Анчоусы: поскольку они живут вместе, анчоусы представляют собой хорошие отношения с семьей и соседями.
Варианты [ править ]
Существует несколько разновидностей тумпэн, различающихся по обрядам. [1]
- Тумпенг Робёнг - этот вид тумпэн обычно подается во время традиционной яванской церемонии сираман ( свадебный душ ). Тумпенг кладут на бакульский бамбуковый контейнер для риса; сверху кладут яйцо, креветочную пасту, лук-шалот и красный перец чили.
- Тумпенг Нуджух Булан - этот вид тумпэн подают на седьмом месяце беременности (дородовой обряд). Тумпенг сделан из простого белого риса. Главный тумпэн окружен шестью меньшими тумпэнами; все тумпэны возводятся на тампе, покрытом банановым листом.
- Тумпенг Пунгкур - Используется в церемонии смерти девственницы или неженатого мужчины или женщины. Его готовят из белого риса в окружении только овощных блюд. Позже тумпэн нужно разрезать вертикально на две части и поставить одну напротив другой.
- Тумпенг Путих - Белый тумпенг, используется белый рис, так как белый символизирует святость в яванской культуре. Этот вид тумпэн используется в священных церемониях.
- Tumpeng Nasi Kuning - Желтый тумпэн: желтый цвет представляет золото, богатство, изобилие и высокие нравы. Этот вид тумпэн используется во время веселых и счастливых праздников и праздников, таких как празднование рождения, помолвки, свадьбы, Ид, Рождество и т. Д.
- Тумпенг Наси Удук (также называемый тумпенг тасьякуран ) -рис удук (рис, приготовленный на кокосовом молоке), используемый в церемонии Маулуд Наби: празднование дня рождения пророка Мухаммеда .
- Tumpeng Seremonial / Modifikasi - Этот современный тумпенг относительно более открыт для модификаций и приспособлений. Это зависит от усмотрения, вкуса и просьбы хозяина.
- Tumpeng Mini ' - Mini Tumpeng - это небольшой рисовый рожок, который обычно подают на одного человека, как ящик для риса, уникальный - это мини-рожок, который подают в уникальном месте с прозрачной слюдяной крышкой, поэтому еду можно увидеть снаружи.
- Наси Тумпенг Карактер - Персонаж Тумпенг Рис обычно используется на дни рождения, и маленькие дети любят его из-за его уникальной формы, но уникальную форму также можно использовать как конус для празднования дня рождения.
Современная традиция [ править ]
Сегодня большинство индонезийцев подают тумпенг в качестве блюда по случаю особого случая, например, дня рождения, арисана , семейного или соседского собрания, прощальной вечеринки, торжеств, сольных концертов и многих других радостных событий. [6] Из-за своей праздничной и праздничной ценности, до сих пор тумпэн иногда считался индонезийским аналогом праздничного торта . [7] Соревнования тампенг иногда проводятся в ознаменование Дня независимости Индонезии 17 августа или в ознаменование дня освобождения женщин, Картини 21 апреля. Тумпенги в этом конкурсе оцениваются по оформлению и вкусу.
Согласно Джати в книге « Местная мудрость», стоящая за «Тумпенгом» как символом индонезийской традиционной кухни , в 2004 году Министерство здравоохранения Республики Индонезия развернуло пищевую пирамиду на основе тумпэн, чтобы поощрять здоровое питание, поскольку тумпэн включает в себя образцы продуктов из каждой пищевой группы. Боковые части на основе мяса или сои содержат железо, цинк и белок; овощные гарниры содержат витамины и минералы.
В 2009 году компания Garuda Indonesia начала предлагать Mini Nasi Tumpeng Nusantara в рамках своей новой концепции, чтобы подчеркнуть гостеприимство Индонезии. [8]
Тумпенг предлагается в индонезийских ресторанах за рубежом, например, в соседнем Сингапуре [9] и Нидерландах . [10]
Здание Сухарто «s Purna Бхакти Pertiwi музей в Тамани Мини Индонезия Инда , Джакарта, приняла форму тумпенг. [11]
См. Также [ править ]
- Яванская кухня
- Яванская культура
- Индонезийская кухня
- Список блюд из риса
- Рис
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d Riyan (8 апреля 2013 г.). «Рисовый конус или« Наси Тумпенг », традиционный рисовый конус, гордость Индонезии» . Опишите Индонезию . Проверено 11 июня 2014 .
- ^ "Тумпенг, Иконка Кулинер Индонезия" (на индонезийском языке). Путешествуйте Kompas.com. 22 апреля 2013 . Проверено 11 июня 2014 .
- ^ Nadya Natahadibrata (10 февраля 2014). «Праздничное блюдо из рисовых рожков, символизирующее архипелаг» . The Jakarta Post . Проверено 9 июля 2014 .
- ^ "Menyiapkan Lauk Tumpeng" . detikfood (на индонезийском) . Проверено 25 января 2018 .
- ^ Фольклор, яванский. «Что значит Тумпенг для нас, индонезийский» . www.indonesiapa.com . Интернет-журнал Индонезии. Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 .
- ^ Меир, Ариска. "Тумпенг, специальное блюдо для особой церемонии" . inloveindonesia.com . Проверено 20 июля 2014 года .
- ^ МакОлифф, Аннелиз. «Взгляд на праздничные торты со всего мира» . Честная кулинария, гастрономия и путешествия . Проверено 20 июля 2014 года .
- ^ "Garuda Indonesia Experience - Penerbangan yang Mencerminkan Indonesia" (на индонезийском языке). garudamagazine.com . Проверено 11 июня 2014 .
- ^ "Желтый рис Сингапур - Наси Тумпенг" . Ресторан индонезийской кухни IndoChili. Архивировано из оригинала на 2014-08-09.
- ^ "Ресторан Деви Шри" . Роттердам, Нидерланды: Tripadvisor.
- ^ "Музей Пурна Бхакти Пертиви" . туристическая ссылка . Проверено 11 июня 2014 .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Тумпенг . |
- (на индонезийском) Resep Nasi Tumpeng
- (на индонезийском языке) Кейтеринг Наси Тумпенг
- (на английском языке) Наси Тумпенг - Его значение и функции
- (на английском языке) Философское значение тумпэн