Дзэн ( китайский :禪; пиньинь : чань ; японский :禅, латинизированный : дзен ; корейский : 선 , латинизированный : сон ; вьетнамский : тхин ) - школа буддизма Махаяны , зародившаяся в Китае во времена династии Тан , известная как школа Чань . ( Чанзонг禪宗), а позже развились в различные подшколы и ответвления. Из Китая чан распространился на юг во Вьетнам и стал вьетнамским Тхьен , на северо-восток в Корею , чтобы стать буддизмом Сеон , и на восток в Японию , став японским дзэн . [1]
Термин дзен происходит от японского произношения среднекитайского слова 禪 ( chán ), аббревиатуры от 禪那 ( chánnà ), которая является китайской транслитерацией санскритского слова dhyāna (« медитация »). [примечание 1] Дзен подчеркивает строгое самоограничение , практику медитации , понимание природы ума (見性, гл. jiànxìng, яп . kensho , «восприятие истинной природы») и природы вещей.(без высокомерия и эгоизма) и личное выражение этого понимания в повседневной жизни, особенно на благо других . [3] [4] Таким образом, он не придает особого значения только знанию сутр и доктрин, [5] [6] и способствует прямому пониманию через духовную практику и взаимодействие с опытным учителем [7] или Мастером.
Учение дзэн опирается на многочисленные источники мысли Махаяны , особенно на Йогачару , сутры Татхагатагарбха , Ланкаватара-сутру и школу Хуаянь , с их упором на природу будды , тотальность и идеал Бодхисаттвы . [8] [9] Литература Праджняпарамиты [ 10] , а также мысль Мадхьямаки также оказали влияние на формирование апофатического , а иногда иконоборческого характера риторики дзен. [11]
Кроме того, школа Чань также находилась под влиянием даосской философии , особенно неодаосской мысли. [12]
Слово дзен происходит от японского произношения ( кана : ぜん) среднекитайского слова 禪 ( среднекитайский : [dʑian]; пиньинь : чань ), которое, в свою очередь, происходит от санскритского слова дхьяна (ध्यान), [2] что приблизительно можно перевести как «погружение» или « медитативное состояние ». [13]
Фактический китайский термин для «школы дзэн» — 禪宗 ( пиньинь : Чанзонг ), в то время как «Чань» просто относится к самой практике медитации ( китайский :習禪; пиньинь : сичан ) или изучению медитации ( китайский :禪學; пиньинь : chánxué ), хотя он часто используется как сокращенная форма от chánzong . [14]