Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Бернаутц де Вентадорн ( старое окситанское написание), как изображено в средневековом виде .

Бернар де Вентадорн (также Бернар де Вентадур или Бернат дель Вентадорн ; 1135–1194) был выдающимся трубадуром классической эпохи поэзии трубадуров. Теперь его называют «мастером-певцом», он разработал каноники в более формализованный стиль, допускающий резкие повороты. [1] Его помнят за его мастерство, а также за популяризацию стиля trobar leu , а также за его многочисленные каноны , которые помогли определить жанр и установить «классическую» форму придворной любовной поэзии, которую нужно подражать и воспроизводить на протяжении оставшихся Полтора века деятельности трубадуров. [1]

Бернарт был известен тем, что мог изобразить своих женщин как божественных агентов в один момент, а затем, внезапно, как Еву - причину первоначального греха человека. Эта дихотомия в его творчестве изображена в «грациозной, остроумной и отполированной» среде. [1]

Биография [ править ]

По словам трубадура Uc de Saint Circ , Бернар, возможно, был сыном пекаря в замке Вентадур ( Вентадорн ) в современном Коррезе ( Франция ). Еще один источник, сатирическое стихотворение, написанное младшим современником Пейром д'Алвернья , указывает на то, что он был сыном слуги, солдата или пекаря, а его мать также была служанкой или пекарем. Судя по свидетельствам, приведенным в ранней поэме Бернарта Lo temps vai e ven e vire , он, скорее всего, научился искусству пения и письма у своего защитника, виконта Эбла III из Вентадорна . Он написал свои первые стихи жене своего покровителя Маргарите де Тюренн.

Вынужденный покинуть Вентадур после того, как влюбился в Маргариту, он отправился в Монлюсон и Тулузу и в конце концов последовал за Элеонорой Аквитанской в Англию и ко двору Плантагенетов ; [2] доказательства этой ассоциации и этих путешествий исходят в основном из самих его стихов. Позже Бернар вернулся в Тулузу, где его нанял Раймон V , граф Тулузский; еще позже он отправился в Дордонь , где поступил в монастырь. Скорее всего, он там умер. Сохранилось около 45 его работ. [2]

Среди светских композиторов двенадцатого века Бернар является уникальным по количеству сохранившейся музыки: из его сорока пяти стихотворений в восемнадцати музыка остается нетронутой, что является необычным обстоятельством для композитора- трубадора (у музыки трубадоров более высокий процент выживания, обычно приписывают им пережиток Альбигойского крестового похода , который рассеял трубадуров и уничтожил многие источники). Его работа, вероятно, датируется периодом между 1147 и 1180 годами. Бернарту часто приписывают наибольшее влияние на развитие традиции трувера в северной Франции, поскольку он был там хорошо известен, его мелодии были широко распространены, а ранние композиторы музыки трувера похоже, подражали ему. Влияние Бернарта распространилось и на латинскую литературу . В 1215 г.Болонский профессор Бонкомпаньо написал в своей Antiqua rhetorica, что «сколько славы связано с именем Бернара де Вентадорна, и насколько великолепно он делал кансо и красиво сочинял мелодии, мир Прованса очень признает». [3]

На экране Бернарта сыграл актер Пол Блейк в драматическом сериале BBC «Корона дьявола» (1978).

В последнем фрагменте (Canto CXX) его поэме Кантос , американский эмигрант поэт Эзра Паунд , который был на протяжении всей жизни увлечение с труверов и трубадуров Прованса и южной Франции, цитаты из Бернарт - х Can вэй ла lauzeta движитель дважды.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Вильгельм, Джеймс Дж. «Лирика средневековья» (46).
  2. ^ a b Вильгельм, Джеймс Дж. "Лирика средневековья" (69).
  3. ^ Quanti nominis quanteve fame sit Bernardus e Ventator, et quam gloriosa fecerit canciones et dulcisonas invenerit melodias, multe orbis provincie reconoscunt. Ipsum ergo magnificentie vestre duximos conmendandum (Boase, 5).
  • Вильгельм, Джеймс Дж. (Редактор), Тексты средневековья: антология , Нью-Йорк: Garland Pub., 1990. ISBN  0-8240-7049-6

Библиография [ править ]

  • Обри, Элизабет (1996). Музыка трубадуров . Индианаполис: Издательство Индианского университета. ISBN 0-253-21389-4 . 
  • Боуз, Роджер (1977). Происхождение и значение придворной любви: критическое исследование европейской науки . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN 0-87471-950-X . 
  • Герман, Марк и Ронни Аптер, пер. (1999). Двуязычное издание любовных песен Бернарта де Вентадорна на окситанском и английском языках: Sugar and Salt . Ceredigion: Эдвин Меллен Пресс. ISBN 0-7734-8009-9 . 
  • Хоппин, Ричард Х. (1978). Средневековая музыка . Нью-Йорк: WW Norton & Co. ISBN 0-393-09090-6 . 
  • Ипполито, Маргарита-Мари (2001). Бернар де Вентадур: трубадур-лимузен XII и : принц любви и романской поэзии . Париж: L'Harmattan. ISBN 2-7475-0017-9 . 
  • Лазар, Моше, изд. (1966). Бернар де Вентадур: Chansons d'Amour . Париж: Клинксик.
  • Мервин, WS (2002). «Меи Вентадорна». National Geographic . ISBN 0-7922-6538-6 . 
  • Рош, Джером (1980). "Бернарт де Вентадорн". Словарь музыки и музыкантов New Grove , 20 томов, изд. Стэнли Сэди. Лондон: Macmillan Publishers. ISBN 1-56159-174-2 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Бернарт де Вентадорн: Полное собрание сочинений (на окситанском языке, с сохранившимися мелодиями)