| Латинская грамматика |
|---|
Латинский - это язык ссильным изменением, в котором порядок слов в основном свободный . Существительные склоняются для числа и падежа ; местоимения и прилагательные (включая причастия ) склоняются для числа, падежа и рода ; и глаголы имеют изменяемые для человека , номера, напряженного , аспекта , голоса и настроения . Изменения часто представляют собой изменения в окончании слова, но могут быть более сложными, особенно с глаголами.
Таким образом , глаголы могут принимать любого из более чем 100 различных окончаний для выражения различных значений, например REGO «Я управляю», Regor «Я управлял», regere «управлять», Регите « чтобы исключить». Большинство глагольных форм состоят из одного слова, но некоторые времена образуются из части суммы глагола «Я», добавленной к причастию; например, ductus sum «Меня привели» или ductūrus est «он собирается вести».
Существительные принадлежат к одному из трех родов (мужского, женского и среднего рода). Род существительного указывается прилагательными и местоимениями, относящимися к нему: например, hic vir «этот мужчина», haec mulier «эта женщина», hoc nōmen «это имя». Также есть два числа : единственное ( mulier «женщина») и множественное ( mulierēs «женщины»).
Существительные, прилагательные и местоимения не только имеют род и число, но и имеют разные окончания в зависимости от их функции в предложении, например, rēx «король» (подлежащее), но rēgem «король» (объект). Эти разные окончания называются «падежами». У большинства существительных шесть падежей: именительный падеж (подлежащее), винительный падеж (объект), родительный падеж ("из"), дательный ("к" или "вместо"), аблатив ("с" или "в") и звательный (используется для адресация). У некоторых существительных есть седьмой падеж, местный падеж ; это в основном встречается с названиями городов, напримерRmae "в Риме".
В латыни нет определенного или неопределенного артикля , поэтому rēx может означать «король», «король» или «король» в зависимости от контекста.
Латинский порядок слов имеет тенденцию быть субъект-объект-глагол ; однако распространены другие порядки слов. Разные порядки слов используются для обозначения разных оттенков акцента. (См. Латинский порядок слов .)
Прилагательное может прийти до или после существительного , например , вир бонус или бонус ВИР «хороший человек», хотя некоторые виды прилагательных, такие как прилагательных национальности ( ВИР Романус «римский человек») , как правило , следуют за существительным.
В латыни обычно не употребляются местоимения в качестве подлежащего, за исключением акцента; так, например, amās само по себе означает «ты любишь» без необходимости добавлять местоимение tū «ты». (Язык с этой характеристикой известен как язык про-капли .) Латинский также демонстрирует глагольную структуру, в которой путь движения закодирован в глагол, а не показан отдельным словом или фразой. Например, латинский глагол exit (соединение ex и it ) означает «он / она / оно выходит».
В этой статье черта над гласной (например, ē) указывает на то, что она длинная.
Существительные [ править ]
Номер [ править ]
У большинства латинских существительных есть два числа, единственное и множественное: rēx «король», rēgēs «короли». Некоторые существительные, называемые plūrālia tantum («только множественное число»), хотя и имеют множественное число, имеют значение единственного числа, например castra «лагерь», litterae «буква», nūptiae «свадьба».
Пол [ править ]
Существительные делятся на три рода : мужской , женский и средний . Разница проявляется в относящихся к ним местоимениях и прилагательных, например:
- ipse rēx "сам король" ( мужской род )
- ipsa rēgīna "сама королева" ( женский род )
- ipsum bellum "сама война" ( средний род )
В определенной степени роды соответствуют значениям слов (например, ветер - мужской род, имена деревьев - женский):
- Существительные мужского рода включают все те, которые относятся к мужчинам, такие как dominus «хозяин», puer «мальчик», deus «бог», но также и некоторые неодушевленные предметы, такие как hortus «сад», excitus «армия», mōs «обычай». Слова во втором склонении, оканчивающиеся на -us или -er , обычно имеют мужской род.
- Существительные женского рода включают в себя все те, которые относятся к женщинам, такие как puella «девушка», mulier «женщина», dea «богиня», а также неодушевленные или абстрактные существительные, такие как arbor «дерево», urbs «город», hūmānitās «доброта», nātiō "нация". Слова в 1-м склонении, такие как puella, оканчивающиеся на -a , обычно женского рода, за некоторыми исключениями, такими как poēta «поэт», а также существительные женского рода в 3-м склонении, оканчивающиеся на -tās и -tiō .
- Существительные среднего рода (кроме scortum «секс-работник (любого пола)») все относятся к вещам, таким как nōmen «имя», corpus «тело», bellum «война», venēnum «яд».
Существительные среднего рода отличаются от мужского и женского рода двумя способами: (1) множественное число оканчивается на -a , например bella "войны", corpora "тела"; (2) подлежащий (именительный падеж) и предметный (винительный) падежи идентичны.
Дело [ править ]
Существительные в латинском языке имеют ряд различных форм, называемых падежами существительного, которые имеют разные функции или значения. Например, слово «король» - это rēx, когда является субъектом глагола, и rēgem, когда это объект:
- rēx videt "король видит" (именительный падеж)
- rēgem videt "он видит короля" (винительный падеж)
Дальнейшие падежи означают «of» (родительный падеж), «to / for» (дательный падеж) и «with» (аблятивный падеж). У некоторых существительных есть отдельная форма, используемая для обращения к человеку (звательный падеж), но в большинстве существительных звательный падеж совпадает с именительным падежом.
Некоторые существительные, такие как названия городов и небольших островов, и слово domus «дом» имеют седьмой падеж, называемый местным падежом, например Rōmae «в Риме» или domī «дома». Но у большинства существительных нет этого падежа.
Все падежи, кроме именительного и звательного, называются «косыми» падежами. [1]
Порядок расположения падежей в грамматиках различается в разных странах. В Великобритании и странах, находящихся под влиянием Великобритании, порядок именительного, звательного и винительного падежа используется, как в таблице ниже. [2] В Соединенных Штатах в грамматиках, таких как Gildersleeve и Lodge (1895), используется традиционный порядок, с родительным падежом на втором месте и аблативом последним. Однако в широко используемой латыни Уилока (1956, 7-е издание, 2011) и Новой латинской грамматике Аллена и Гриноу (1903) звательный падеж ставится в конце.
В следующей таблице показаны окончания типичного существительного 3-го склонения. [3] Если предпочтение отдается приказу Гилдерслив и Лоджа, щелкните символ «GL» в седьмом столбце таблицы ниже; для заказа Уилока нажмите "Wh":
| Название дела | Использовать | петь. | имея в виду | плюр. | имея в виду | Br | GL | Wh |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Именительный | Предмет | rēx | король, король | rēgēs | короли, короли | 1 | 1 | 1 |
| Звательный | Обращение | rēx | о король! | rēgēs | о короли! | 2 | 5 | 6 |
| Винительный | Объект, цель | rēgem | король, король ( объект ) | rēgēs | короли, короли ( объект ) | 3 | 4 | 4 |
| Родительный падеж | из | rēgis | короля, короля | rēgum | королей, королей | 4 | 2 | 2 |
| Дательный падеж | к, для | rēgī | королю | rēgibus | королям, королям | 5 | 3 | 3 |
| Аблатив | с, от, от, в | rēge | с королем | rēgibus | с королями | 6 | 6 | 5 |
Иногда одни и те же окончания, например -ēs и -ibus , используются в нескольких падежах . Поскольку функция слова в латинском языке определяется окончанием, а не порядком слов, теоретически rēgēs dūcunt может означать либо «короли ведут», либо «они ведут королей». Однако на практике такие двусмысленности редки.
Склонения [ править ]
1-е и 2-е склонения [ править ]
Латинские существительные делятся на разные группы в соответствии с формами их падежных окончаний. Эти разные группы известны как склонения . Существительные с -a в именительном падеже единственного числа, такие как puella «девушка», известны как существительные 1-го склонения и так далее.
В следующей таблице показано склонение puella «girl» (1-е склонение), dominus «lord, master» (2-е склонение в мужском роде) и bellum «war» (2-е склонение среднего рода): [4]
| Дело | 1 сг. | 1 пл. | 2 сг. | 2 пл. | 2н сг. | 2н пл. | Br | GL | Wh | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Именительный | Пуэлья | пуэлла | доминус | Dominī | Bellum | Белла | 1 | 1 | 1 | |||
| Звательный | Пуэлья | пуэлла | господство | Dominī | Bellum | Белла | 2 | 5 | 6 | |||
| Винительный | пуэллам | пуэлла | доминум | доминирует | Bellum | Белла | 3 | 4 | 4 | |||
| Родительный падеж | пуэлла | пуелларум | Dominī | доминирующий | Белли | колокол | 4 | 2 | 2 | |||
| Дательный падеж | пуэлла | пуэллис | домино | Dominīs | колокол | Bellīs | 5 | 3 | 3 | |||
| Аблатив | пуелла | пуэллис | домино | Dominīs | колокол | Bellīs | 6 | 6 | 5 |
Существительные 1-го склонения обычно женского рода, за исключением некоторых, относящихся к мужчинам, например, agricola «фермер» или poēta «поэт». Существительные fīlia "дочь" и dea "богиня" имеют дательный и аблятивный падеж множественного числа fīliābus, deābus . Местный падеж оканчивается на -ae , pl. -īs , например, Rōmae «в Риме», Athēnīs «в Афинах». [5]
Существительные 2-го склонения в -us обычно мужского рода, но относящиеся к деревьям (например, pīnus «сосна») и некоторым географическим названиям (например, Aegyptus «Египет») имеют женский род. У некоторых существительных 2-го склонения, таких как vir «мужчина» и puer «мальчик», отсутствуют окончания в именительном падеже и звательном падеже единственного числа. Во 2-м склонении родительный падеж множественного числа в некоторых словах необязательно -um , особенно в поэзии: [6] [7] deum или deōrum «богов», virum или virōrum «людей».
Существительные среднего рода, такие как bellum «война», имеют -a в именительном падеже множественного числа. В существительных среднего рода звательный и винительный падежи всегда совпадают с именительным падежом; родительный, дательный и аблативный падежи совпадают с мужским. Большинство существительных среднего рода 2-го склонения оканчиваются на -um, но vīrus «яд» и vulgus «толпа» оканчиваются на -us .
3-е склонение [ править ]
Существительные третьего склонения могут склоняться по-разному. Некоторые отклоняются, например: mīles «солдат», urbs «город», corpus «тело»: [8]
| Дело | 3 сг. | 3 пл. | 3 сг. | 3 пл. | 3н сг. | 3н пл. | Br | GL | Wh | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Именительный | mīles | mīlitēs | урбы | urbēs | корпус | корпус | 1 | 1 | 1 | |||
| Звательный | mīles | mīlitēs | урбы | urbēs | корпус | корпус | 2 | 5 | 6 | |||
| Винительный | mīlitem | mīlitēs | урбем | urbēs / -īs | корпус | корпус | 3 | 4 | 4 | |||
| Родительный падеж | милит | mīlitum | урбис | урбий | корпорис | тело | 4 | 2 | 2 | |||
| Дательный падеж | mīlitī | mīlitibus | urbī | городской автобус | корпори | корпорибус | 5 | 3 | 3 | |||
| Аблатив | милит | mīlitibus | Urbe | городской автобус | тело | корпорибус | 6 | 6 | 5 |
Однако есть некоторые вариации. Некоторые, такие как vīs, vim, vī "сила", имеют винительный падеж единственного числа -im и аблативный падеж единственного числа -ī ; некоторые, например ignis "огонь", могут иметь -ī вместо -e в аблятивном падеже единственного числа. Родительный падеж множественного числа в некоторых существительных - -um , в других -ium . (Подробнее см. Латинское склонение .) Существительные третьего склонения могут быть любого пола.
Обычно не удается отгадать родительный падеж существительного от именительного падежа. dux "лидер" имеет родительный падеж ducis, но rēx "король" имеет rēgis ; pater «отец» имеет родительный падеж patris, но iter «путешествие» имеет itineris . По этой причине родительный падеж всегда приводится в словарях и может использоваться для обнаружения остальных падежей.
4-е и 5-е склонения [ править ]
Существительные 4-го и 5-го склонения встречаются реже. Они отклоняются следующим образом ( manus «рука», genū «колено», diēs «день»): [9]
| Дело | 4 сг. | 4 пл. | 4н сг. | 4н пл. | 5 сг. | 5 пл. | Br | GL | Wh | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Именительный | манус | Манус | Genū | Genua | diēs | diēs | 1 | 1 | 1 | |||
| Звательный | манус | Манус | Genū | Genua | diēs | diēs | 2 | 5 | 6 | |||
| Винительный | Manum | Манус | Genū | Genua | diēm | diēs | 3 | 4 | 4 | |||
| Родительный падеж | Манус | мануум | род | Genuum | Diēī | Diērum | 4 | 2 | 2 | |||
| Дательный падеж | мануи | манибус | Genuī, Genū | генибус | Diēī | Diēbus | 5 | 3 | 3 | |||
| Аблатив | Ману | манибус | Genū | генибус | умри | Diēbus | 6 | 6 | 5 |
Существительные 4-го склонения обычно имеют мужской род, но некоторые, такие как manus «рука» и anus «старая леди», имеют женский род. Есть только четыре существительных среднего рода в 4-м склонении. [10]
Существительные 5-го склонения (кроме diēs (m) «день») обычно женского рода. rēs «вещь» похожа на diēs, за исключением короткого e в родительном падеже и дательном падеже единственного числа reī .
Другие существительные [ править ]
В дополнение к вышесказанному есть некоторые существительные, склоняющиеся нерегулярно, в основном заимствованные из греческого языка, такие как имя Aenēās «Эней» (1-е склонение мужского рода). [11]
Призывной падеж почти всегда совпадает с именительным падежом , за исключением 1-го и 2-го склонения слов мужского рода единственного числа, таких как Aenēā! "Эней!" и доминай! «господин! / господин!». Однако некоторые слова, такие как deus «бог», не имеют отдельного звательного падежа.
Использование кейсов [ править ]
Именительный падеж [ править ]
Именительном случай используется для субъекта А.Н. активного или в пассивном глагола:
- REX respondit = король ответил
- rēx occīsus est = король был убит
Он также используется для дополнения в виде связки глагола , такие как ЭСТ «он» или Factus Эста «он стал»: [12]
- rēx erat Aenēās nōbīs = нашим королем был Эней / Эней был нашим королем
- rēx factus est = он стал королем / он стал королем
Звонок [ править ]
Звательный случай используется при обращении к кому - то:
- iubēsne mē, rēx , foedus ferīre? = ты приказываешь мне, король, заключить договор?
Винительный падеж [ править ]
Аккузатив случай используется для объекта предложений: [13]
- rēgem interfēcērunt = они убили короля
Он также используется в качестве подлежащего в бесконечном предложении, зависящем от глагола говорить или тому подобного:
- rēgem interfectum esse crēdēbant = они считали, что король был убит
Это может быть дополнение к другому слову, которое само является винительным падежом:
- Tullum Populus Регем creāvit = народ сделал Тулл своего короля
Его также можно использовать с названием места для обозначения пункта назначения:
- Rōmam profectus est = он отправился в Рим
Винительный падеж также используется после различных предлогов (особенно тех, которые подразумевают движение к):
- senātus ad rēgem lēgātōs mīsit = Сенат отправил послов к королю
- cōnsul in urbem rediit = консул вернулся в город
Еще одно использование винительного падежа - указать промежуток времени или расстояние:
- rēgnāvit annōs quīnque = он правил пять лет
- quīnque pedēs longus = пять футов ростом
Родительный падеж [ править ]
В родительном средстве случая «из»:
- rēgis fīlia = дочь короля, дочь короля
Если заглавное существительное образовано от глагола, родительный падеж может быть субъективным или объективным: [14]
- Caesaris adventus = прибытие Цезаря (сравните: «Цезарь приходит»)
- dēsīderium tuī = тоска по тебе (сравните: «Я скучаю по тебе»)
Частым типом родительного падежа является разделительный родительный падеж, выражающий количество чего-либо: [15]
- satis temporis = достаточно времени
Некоторые глаголы принимают генитив, такие как Misereor «Мне жаль», интерес «это в интересах», oblīvīscor «я забыл» (но oblīvīscor также принимает винительный): [16]
- numquam Oblīvīscar noctis illīus = Я никогда не забуду ту ночь [17]
Дательный [ править ]
В дательных средствах дела «в» или «на». Он часто используется с глаголами сказать или дать:
- rēgī nūntiātum est = было объявлено королю
- pecūniam rēgī crēdidit = он доверил деньги королю
Его также можно использовать с некоторыми прилагательными:
- cārissimus erat rēgī = он был очень дорог королю [18]
Он также используется с некоторыми глаголами, такими как pāreō «Я подчиняюсь» или persuādeō «Я убеждаю »: [19]
- pāruit rēgī = он был послушен (т.е. повиновался) королю
Есть также различные идиоматические употребления, такие как дательный падеж владения:
- quid est tibī nōmen? = как тебя зовут? [20]
Аблатив [ править ]
Аблатив случай может означать «с», особенно , когда существительным это относится к вещи , а не человек: [21]
- gladiō sē transfīgit = он ударил себя мечом
Часто фраза, состоящая из существительного и причастия в аблативе, может выражать время или обстоятельства. Это известно как «аблативный абсолют»: [22]
- rēgibus exāctīs = с изгнанием королей, т.е. после того, как короли были изгнаны
Он также часто используется с предлогами, особенно со значением «от», «с», «в» или «по»:
- ūnus ē rēgibus = один из (т.е. один из) королей
- cum rēgibus = с королями
- ā rēgibus = короли, от королей
- prō rēge = от имени короля
Другое использование - в выражениях времени и места (кроме тех, которые указывают продолжительность времени или расстояния):
- eō tempore = в то время
- hōc locō = в этом месте
- paucīs diēbus = через несколько дней
Аблатив также может означать «от», особенно с географическими названиями: [23]
- Rōmā profectus est = он отправился из Рима
- locō ille mōtus est = он был смещен со своей должности
Местоположение [ править ]
Падеж редкий случай , только с названиями городов, небольших островов, и один или два других слов , таких как DOMUS «дома». Это означает «в» или «в»: [24]
- cōnsul alter Rōmae mānsit = один из двух консулов остался в Риме [25]
- multōs annōs nostrae domī vīxit = он жил в нашем доме много лет [26]
Прилагательные [ править ]
Склонение прилагательных [ править ]
Прилагательные, как и существительные, имеют разные окончания для разных падежей единственного и множественного числа. Они также различаются по полу, имея разные формы мужского, женского и среднего рода. (Но мужской и средний род идентичны в родительном, дательном и аблативном падежах.)
Многие прилагательные относятся к 1-му и 2-му склонению, склоняясь так же, как существительные puella, dominus, bellum . Примером может служить прилагательное бонус «хорошо», показанное ниже:
| Дело | м. sg. | f. sg. | п. sg. | м. pl | f. пл. | п. пл. | Br | GL | Wh | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Именительный | бонус | бона | Bonum | Bonī | bonae | бона | 1 | 1 | 1 | ||
| Звательный | кость | бона | Bonum | Bonī | bonae | бона | 2 | 5 | 6 | ||
| Винительный | Bonum | Bonam | Bonum | приятный | Bonās | бона | 3 | 4 | 4 | ||
| Родительный падеж | Bonī | bonae | Bonī | Bonōrum | Bonārum | Bonōrum | 4 | 2 | 2 | ||
| Дательный падеж | добро | bonae | добро | Bonīs | Bonīs | Bonīs | 5 | 3 | 3 | ||
| Аблатив | добро | Bonā | добро | Bonīs | Bonīs | Bonīs | 6 | 6 | 5 |
Другие прилагательные принадлежат к 3-му склонению, и в этом случае мужской и женский род обычно идентичны. Большинство прилагательных 3-го склонения являются корнями i и имеют аблатив единственного числа -ī и родительный падеж множественного числа -ium . Пример: ingēns "огромный" показан ниже:
| Дело | м / ж. sg. | п. sg. | м / ж. pl | п. пл. | Br | GL | Wh | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Именительный | Ingēns | Ingēns | Ingentēs | изобретательность | 1 | 1 | 1 | ||
| Звательный | Ingēns | Ingēns | Ingentēs | изобретательность | 2 | 5 | 6 | ||
| Винительный | ingentem | Ingēns | ingentēs / -īs | изобретательность | 3 | 4 | 4 | ||
| Родительный падеж | Ingentis | Ingentis | изобретательность | изобретательность | 4 | 2 | 2 | ||
| Дательный падеж | Ingentī | Ingentī | Ingentibus | Ingentibus | 5 | 3 | 3 | ||
| Аблатив | Ingentī | Ingentī | Ingentibus | Ingentibus | 6 | 6 | 5 |
В очень немногих прилагательных 3-го склонения, таких как ācer, ācris, ācre «острый, острый», женский род отличается от мужского, но только в именительном падеже и звательном падеже единственного числа.
Некоторые прилагательные (особенно относительные прилагательные) уменьшаются как основы согласных и имеют аблатив единственного числа -e и родительного падежа множественного числа -um . Примером может служить Melior «лучше»:
| Дело | м / ж. sg. | п. sg. | м / ж. pl | п. пл. | Br | GL | Wh | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Именительный | мелиор | мелиус | мелигрем | Meliōra | 1 | 1 | 1 | ||
| Звательный | мелиор | мелиус | meliōrēs | Meliōra | 2 | 5 | 6 | ||
| Винительный | мелигрем | мелиус | meliōrēs | Meliōra | 3 | 4 | 4 | ||
| Родительный падеж | Meliōris | Meliōris | Melirum | Melirum | 4 | 2 | 2 | ||
| Дательный падеж | мелишри | мелишри | Meliribus | Meliribus | 5 | 3 | 3 | ||
| Аблатив | meliōre | meliōre | Meliribus | Meliribus | 6 | 6 | 5 |
Такие причастия, как dūcēns, «ведущие», обычно имеют -e в аблятивном падеже единственного числа, но -ium в родительном падеже множественного числа. [27]
В 4-м или 5-м склонениях прилагательных нет.
Прилагательные sōlus «только» и tōtus «все» уменьшаются, как местоимения, с родительным падежом единственного числа -īus и дательным падением единственного числа -ī :
- tōtīus Graeciae = всей Греции (родительный падеж)
- tibī sōlī = только вам (дательный падеж)
Соглашение прилагательных [ править ]
Любое прилагательное, описывающее существительное или относящееся к нему, должно быть в том же падеже, что и существительное, а также иметь то же число и род. Таким образом, во фразе ниже, где rēx находится в звательном падеже единственного числа, бонус также должен быть в звательном падеже единственного числа:
- ō bone rēx = о добрый король
Прилагательные в сравнительной и превосходной степени [ править ]
Прилагательные имеют положительную, сравнительную и превосходную формы. Прилагательные в превосходной степени склоняются по первому и второму склонению, а прилагательные в сравнительной степени склоняются по третьему склонению.
При использовании в предложениях сравнительное прилагательное может использоваться по-разному:
- Абсолютно (со значением «скорее» или «больше, чем обычно»)
- С quam (латинское «чем»)
- С аблативным значением "чем"
- С родительным падежом
Примеры:
- Cornēlia est fortis puella : Корнелия смелая девушка.
Сравнительное прилагательное может использоваться абсолютно (т. Е. Без какого-либо открытого сравнения) или с явным сравнением:
- Корнелия Текущего FORTIOR Puella : Корнелия довольно смелая девушка.
- Корнелия Текущего FORTIOR Puella Ква Флавий : Корнелия является смелее девушкойчем Флавия. (Здесьиспользуется quam , Флавия в именительном падеже соответствует Корнелии)
- Корнелия Текущего FORTIOR Флавий : Корнелий храбрее Флавия. (Здесь Флавия в аблативе.)
- Корнелия Текущего FORTIOR puellārum : Корнелия является смелее девочек
Прилагательные в превосходной степени используются чаще всего, но они также могут использоваться с родительным падежом omnium «всех»:
- Cornēlia est puella fortissima : Корнелия очень смелая девушка
- Cornēlia est puella omnium fortissima : Корнелия - самая храбрая девушка из всех.
| ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ | СРАВНИТЕЛЬНЫЙ | ПРЕВОСХОДНЫЙ |
|---|---|---|
| longus, -a, -um длинный, высокий | longior, -ius длиннее, выше | longissimus, -a, -um очень длинный, самый длинный |
| brevis, -e короткий | brevior, -ius короче | brevissimus, -a, -um очень короткий, самый короткий |
| pulcher, -chra, -chrum beautiful | Пульхриор, -иус красивее | pulcherrimus, -a, -um очень красивый, самый красивый |
| бонус, -a, -um хорошо | мелиор, а лучше | optimus, -a, -um очень хорошо, лучше |
| facilis, -is, -e легко | Facilior, -иус проще | facillimus, -a, -um очень легко, проще всего |
| magnus, -a, -um большой | майор, -иус больший | maximus, -a, -um очень большой, самый большой |
| malus, -a, -um плохо | пейор, -иус хуже | pessimus, -a, -um очень плохо, хуже |
| multus, -a, -um much | plūs (+ родительный падеж) ещё | plūrimus, -a, -um очень много, большинство |
| multī, -ae, -a многие | plūres, plūra Подробнее | plūrimī, -ae, -a очень много, большинство |
| parvus, -a, -um small | второстепенный меньший | minimus, -a, -um очень маленький, самый маленький |
| superus, -a, -um расположен выше | высший, -юс высший, предыдущий | suprēmus, -a, -um / summus, -a, -um high , last |
| ( prae ) перед | приор, приус раньше | prīmus, -a, -um first |
Подробную информацию и таблицы склонений можно найти по латинскому склонению .
Местоимения [ править ]
Местоимения бывают двух видов: личные местоимения и местоимения третьего лица. Личные местоимения снижаются следующим образом.
| Дело | я | вы sg. | сам / сама | мы | ты пл. | сами себя | Br | Являюсь | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Именительный | эго | Ту | - | nōs | vōs | - | 1 | 1 | |
| Винительный | меня | tē | sē / sēsē | nōs | vōs | sē / sēsē | 3 | 4 | |
| Родительный падеж | мэй | Туи | суи | nostrum / -trī | vestrum / -trī | суи | 4 | 2 | |
| Дательный падеж | Михи | тиби | сиби | нуби | vōbīs | сиби | 5 | 3 | |
| Аблатив | меня | tē | sē / sēsē | нуби | vōbīs | sē / sēsē | 6 | 6 |
mē, tē, nōs, vōs также могут использоваться рефлексивно («я вижу себя» и т. д.). [28]
Nōs часто используется в классической латыни для обозначения «I», но vōs никогда не используется в единственном смысле. [29]
Родительный падеж nostrum используется частично ( ūnusquisque nostrum «каждый из нас»), nostrī объективно ( memor nostrī «помнить нас, помнить о нас»). [30] [31]
Местоимения третьего лица - это такие, как hic «это» и ipse «(он) сам». Местоимения третьего лица также могут использоваться прилагательно (за исключением того, что quid «что?», Когда прилагательное становится quod ). Склонение этих местоимений обычно неправильное. Обычно они имеют -īus в родительном падеже единственного числа и -ī в дательном падеже единственного числа. В нескольких местоимениях ( illud «тот», istud «тот (ваш)», id «it, that», quod «which», quid «что-нибудь; что?», Aliud «другой»,жидкое "что-то") среднее единственное число оканчивается на-d .
Склонение Илле « что» выглядит следующим образом : [32]
| Дело | м. sg. | f. sg. | п. sg. | м. pl | f. пл. | п. пл. | Br | Являюсь | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Именительный | ille | Illa | Illud | Илли | Illae | Illa | 1 | 1 | |
| Винительный | освещать | Иллам | Illud | плохо | иллас | Illa | 3 | 4 | |
| Родительный падеж | Иллиус (Illius) | Иллиус | Иллиус | Illōrum | Illārum | Illōrum | 4 | 2 | |
| Дательный падеж | Илли | Илли | Илли | Illīs | Illīs | Illīs | 5 | 3 | |
| Аблатив | плохо | илла | плохо | Illīs | Illīs | Illīs | 6 | 6 |
Ipse "он сам" очень похож, за исключением того, что среднее число единственного числа ipsum заканчивается на -m вместо -d .
Другие очень распространенные местоимения третьего лица - это hic, haec, hoc «это» и is, ea, id «он, она, оно; это». Как и другие местоимения третьего лица, они могут использоваться либо независимо ( это «он»), либо прилагательно ( это homō «тот человек»):
| Дело | м. sg. | f. sg. | п. sg. | м. pl | f. пл. | п. пл. | Br | Являюсь | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Именительный | Ик | haec | hoc | Привет | хае | haec | 1 | 1 | |
| Винительный | hunc | hanc | hoc | hōs | имеет | haec | 3 | 4 | |
| Родительный падеж | хуиус | хуиус | хуиус | hrum | харам | hrum | 4 | 2 | |
| Дательный падеж | хуик | хуик | хуик | его | его | его | 5 | 3 | |
| Аблатив | hōc | хац | hōc | его | его | его | 6 | 6 |
Перед гласным звуки hic и hoc произносятся так, как если бы они произносились по буквам hicc и hocc . Huius произносится как huiius с длинным первым слогом. [33]
| Дело | м. sg. | f. sg. | п. sg. | м. pl | f. пл. | п. пл. | Br | Являюсь | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Именительный | является | еа | я бы | я | eae | еа | 1 | 1 | |
| Винительный | Eum | Eam | я бы | eōs | eās | еа | 3 | 4 | |
| Родительный падеж | эйус | эйус | эйус | барабанная перепонка | барабан | барабанная перепонка | 4 | 2 | |
| Дательный падеж | эй | эй | эй | eīs / iīs | eīs / iīs | eīs / iīs | 5 | 3 | |
| Аблатив | eō | еа | eō | eīs / iīs | eīs / iīs | eīs / iīs | 6 | 6 |
Также очень распространено относительное местоимение quī, quae, quod «кто, который». Вопросительный quis? фунт? "кто что?" и неопределенные quis, qua, quid «кто угодно, что угодно» аналогичны, за исключением именительного падежа единственного числа: [34]
| Дело | м. sg. | f. sg. | п. sg. | м. pl | f. пл. | п. пл. | Br | Являюсь | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Именительный | quī | quae | quod | quī | quae | quae | 1 | 1 | |
| Винительный | Quem | пристань | quod | quōs | quās | quae | 3 | 4 | |
| Родительный падеж | Cuius | Cuius | Cuius | Quōrum | Quārum | Quōrum | 4 | 2 | |
| Дательный падеж | Cui | Cui | Cui | quibus | quibus | quibus | 5 | 3 | |
| Аблатив | quō | quā | quō | quibus | quibus | quibus | 6 | 6 |
Как и прилагательные, местоимения должны согласовываться по роду, падежу и числу с существительными, к которым они относятся, как показано ниже, где hic - мужской род, соответствующий amor , а haec - женский род , согласующийся с patria :
- hic amor, haec patria est = это моя любовь, это моя страна [35]
Нет неопределенного артикля или определенного артикля (the, a, an). Иногда слабый определитель , ea, id (англ. «То, это») может служить для определенного артикля:
- Persuāsīt populō ut eā pecūniā classis aedificārētur [36]
- «Он убедил людей, что на деньги (на эти деньги) надо строить флот».
Наречия [ править ]
Наречия изменяют глаголы, прилагательные и другие наречия, указывая время, место или способ. Латинские наречия непреклонны и неизменны. Как и прилагательные, наречия имеют положительную, сравнительную и превосходную формы.
Положительная форма наречия часто может быть образована из прилагательного добавлением суффикса -ē (прилагательные 2-го склонения) или - (t) er (прилагательные 3-го склонения). Таким образом, прилагательное clārus, -a, -um , что означает «яркий», можно противопоставить наречию clārē , которое означает «ярко». Наречное окончание - (i) ter используется для образования наречий от прилагательных 3-го склонения, например celer «быстро», celeriter «быстро». Встречаются и другие окончания, такие как -ō , -e , -tim .
Сравнительная форма наречия такая же, как и форма среднего именительного падежа единственного числа сравнительного прилагательного и обычно оканчивается на -ius . Вместо прилагательного clārior , которое означает «ярче», наречие clārius , что означает «ярче».
Наречие в превосходной степени имеет ту же основу, что и прилагательное в превосходной степени, и всегда заканчивается на длинное -ē . Вместо прилагательного clārissimus , которое означает «очень яркий» или «самый яркий», наречие clārissimē означает «очень ярко» или «наиболее ярко».
| ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ | СРАВНИТЕЛЬНЫЙ | ПРЕВОСХОДНЫЙ |
|---|---|---|
| Динь достойно | Дигний достойнее | dignissimē очень достойно, очень достойно |
| Fortiter храбро | Фортиус смелее | fortissimē очень храбро, очень храбро |
| снисходительный легко | Facilius легче | facillimē очень легко, очень просто |
| бене хорошо | Мелиус лучше | optimē очень хорошо, лучше |
| мужчина плохо | Пейус хуже | пессиме очень плохо, хуже всего |
| Magnopere очень | magis more | maximē очень сильно, большинство, особенно |
| Пол немного | минус меньше | Minimē очень мало, по крайней мере |
| Multum много | Плюс еще | plūrimum очень много, большинство |
| диу в течение долгого времени | diūtius дольше, дольше | diūtissimē очень давно |
| saepe часто | saepius чаще | saepissimē очень часто, чаще всего |
Предлоги [ править ]
Предлоги [ править ]
Предложная фраза на латыни состоит из предлога, за которым следует именная фраза в винительном или аблятивном падеже. Предлог определяет падеж, который используется, с некоторыми предлогами допускаются разные падежи в зависимости от значения. Например, латинский in берет винительный падеж, когда он указывает на движение (английский «в»), и аблативный падеж, когда он указывает положение (английский «на» или «внутри»):
- в urbem = "в город" (винительный падеж)
- in urbe = "в городе" (аблатив)
Большинство предлогов имеют только один падеж. Например, все, что означает «от», «с» или «с», принимают аблатив:
- ex urbe = "за городом"
- ab urbe = "(вдали) от города"
- cum Caesare = "с Цезарем"
Остальные предлоги имеют только винительный падеж:
- extrā urbem = "за городом"
- ad urbem = "в / около города"
- per urbem = "через (из) город"
- циркум urbem = "по городу"
Послелоги [ править ]
Кроме того, есть несколько послелогов. tenus «насколько» обычно следует за аблативом, иногда в родительном падеже множественного числа: [38]
- Телец tenus "до Тельца"
- Cūmārum tenus "до Кумаэ"
по сравнению с "навстречу" обычно сочетается с ad или в :
- объявление Alpēs против "в сторону Альп"
causā "ради" следует за родительным падежом:
- honōris causā "ради (выполнения) чести"
Слово cum «с» обычно является предлогом, но с личными местоимениями mē, tē, sē, nōbīs, vōbīs «я, ты sg., Он / сама / себя, нас, ты пл». он следует за местоимением и письменно присоединяется к нему:
- cum eō "с ним"
- mēcum "со мной"
Оба quōcum и cum quō "с кем" встречаются.
| Предлог | Грамматический падеж | Комментарии |
|---|---|---|
| ā , ab , abs | + abl | из; вниз от; в, в, во, (времени) после, с тех пор, как (источник действия или события) по, из |
| бежать | + abl | без (архаичный, ср. sine и praeter) |
| объявление | + соотв | к, к, в |
| неблагоприятный , неблагоприятный | + соотв | навстречу, против (также наречие) |
| ставка | + соотв | перед (также наречие) |
| апуд | + соотв | в, рядом, рядом, среди; чез ; прежде, в присутствии, в сочинениях, ввиду |
| causā | + ген | ради (обычно после существительного; просто абл. от causa) |
| окружность | + соотв | около, вокруг, рядом; |
| около | + соотв | вокруг, рядом, около; относительно, относительно |
| циркач | + соотв | (места и времени) рядом, близко, вокруг |
| СНГ | + соотв | на, к этой, ближней стороне, за исключением; перед |
| читра | + соотв | по эту сторону (также наречие) |
| моллюск | + acc & + abl | без ведома, неизвестно (тоже наречие). Его использование с аблативом редко. Clanculum - вариант этого предлога. |
| contrā | + соотв | против, напротив, вопреки, иначе, взамен, обратно |
| набивать | + abl | лично, лицом к лицу; публично, открыто |
| кончить | + abl | с участием |
| dē | + abl | от, относительно, о; вниз из, из |
| эрга | + соотв | против, напротив; к, относительно (иногда ставится после существительного или местоимения) |
| ex , ē | + abl | из, из |
| дополнительный | + соотв | вне, за пределами |
| фине , фини | + ген | до (аблатив от fīnis). Также может быть послелог. [39] |
| гратия | + ген | ради. Обычно ставится после существительного. [40] |
| в | + соотв | в, на, чтобы; о, уважая; в соответствии с; против |
| + abl | в, среди, в, на (пробел); во время, в (время) | |
| īnfrā | + соотв | ниже |
| меж | + соотв | между, среди; во время, пока |
| интра | + соотв | внутри, внутри; в течение; менее чем |
| iūxtā | + соотв | Около; рядом, рядом, просто как. Также может следовать за существительным. [41] |
| ob | + соотв | в направлении, в, в сторону; из-за, в соответствии, из-за, из-за (цели); против; облицовка |
| палам | + abl | без утаивания, открыто, публично, открыто, прямо, недвусмысленно |
| пены | + соотв | Под чьим-либо правительством или командованием; В своем распоряжении или под стражей; У, с, о, относительно |
| на | + соотв | через, с помощью; в течение |
| pne | + соотв | за; в задней части |
| Почта | + соотв | позади (пространства); потом, после (времени) |
| Prae | + abl | раньше, впереди, из-за |
| претер | + соотв | кроме того, кроме; вне; больше, чем |
| прō | + abl | от имени; перед; спереди вместо; о; в соответствии с; подобно; как подобает |
| Procul | + abl | далеко, на расстоянии |
| продвигать | + соотв | рядом, рядом, (образно) навстречу, примерно (во времени) |
| проптер | + соотв | рядом, близко, рядом; из-за, из-за; (редко) через |
| второй | + соотв | далее, вместе, согласно |
| одновременный | + abl | с участием |
| синус | + abl | без |
| суб | + соотв | под, вверх, вверх, под, близко к (движения); до, до, до, около |
| + abl | (к) под, (к) под; близко к, до, к; примерно, примерно (время) | |
| скрытый | + соотв | внизу, внизу; следующие (по порядку или по рангу); в царствование |
| + abl | снизу, (образно) ниже нижнего | |
| супер | + соотв | выше, выше, выше; в течение |
| + abl | относительно, относительно, о | |
| супра | + соотв | выше, выше, больше, чем, прежде |
| тенус | + gen & + abl | (с родительным и аблативным падежом) вплоть до, настолько, насколько; (с аблативом процесса) до (данной стадии); (с родительным и аблативным, ограничения) в максимальной степени, в пределах. Используется как послелог. [42] |
| трансы | + соотв | поперек, за пределами |
| против , против | + соотв | к (послелог, обычно в сочетании с объявлением или в ) [43] |
| ультра | + соотв | вне |
Цифры и цифры [ править ]
Первые три числа мужского, женского и среднего рода полностью уменьшились следующим образом: [44]
| Склонение | 1 мес. | ж | п | 2 мес. | ж | п | 3 мж | п | Br | GL | Wh | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Именительный | ūnus | ūna | ūnum | дуэт | дуэ | дуэт | trēs | триа | 1 | 1 | 1 | |||
| Звательный | Уне | ūna | ūnum | дуэт | дуэ | дуэт | trēs | триа | 2 | 5 | 6 | |||
| Винительный | ūnum | ūnam | ūnum | dus / дуэт | дуа | дуэт | trēs / trīs | триа | 3 | 4 | 4 | |||
| Родительный падеж | ūnīus / -ius | Униус | Униус | durum | дуар | durum | триумф | триумф | 4 | 2 | 2 | |||
| Дательный падеж | ūnī | ūnī | ūnī | Duōbus | дуабус | Duōbus | триб | триб | 5 | 3 | 3 | |||
| Аблатив | ūnō | ūnā | ūnō | Duōbus | дуабус | Duōbus | триб | триб | 6 | 6 | 5 |
ūnus (один) также может использоваться во множественном числе с существительными только во множественном числе, например, ūna castra «один лагерь», ūnae litterae «одна буква». Для больших чисел существительные только во множественном числе используют специальные числительные: bīna castra "два лагеря", trīna castra "три лагеря". (См. Латинские цифры .)
Числа от quattuor (четыре) до decem (десять) не отклоняются:
- quattuor (4)
- Quīnque (5)
- секс (6)
- септем (7)
- окт (8)
- новем (9)
- декабрь (10)
«Десятки» тоже не уменьшаются:
- vīgintī (20)
- тригинта (30)
- квадрагинта (40)
- quīnquāgintā (50)
- сексагинта (60)
- септуагинта (70)
- октангинта (80)
- нонагинта (90)
Числа с 11 по 17 образуются путем присоединения соответствующей цифры к основанию -децим , отсюда ūndecim, duodecim, tredecim, quattuordecim, quīndecim, sēdecim, septendecim . Числа 18 и 19 образуются путем вычитания 2 и 1 из 20 соответственно: duodēvīgintī и ūndēvīgintī . В числах с 21 по 27 цифры либо следуют за числами 20, либо добавляются к ним соединением et : vīgintī ūnus или ūnus et vīgintī, vīgintī duo или duo et vīgintī и т. Д. Числа 28 и 29 снова образуются вычитанием: duodētrīgintā и ūndētrīgintā. Каждая группа от десяти цифр до 100 соответствует образцу 20, но 98 - это nōnāgintā octō, а 99 - nōnāgintā novem, а не * duodēcentum и * ūndēcentum соответственно.
Только соединения, оканчивающиеся на 1, 2 и 3, будут отклонены:
- Я видел 20 черных дроздов = vīgintī merulās vīdī
- Я видел 22 черных дрозда = vīgintī duās merulās vīdī (где дуас изменяется, чтобы соответствовать merulās )
Цифры "сотни" следующие:
- центум (несклоняемый)
- ducentī, -ae, -a (200)
- trecentī, -ae, -a (300)
- quadringentī, -ae, -a (400)
- quīngentī, -ae, -a (500)
- sēscentī, -ae, -a (600)
- septingentī, -ae, -a (700)
- octingentī, -ae, -a (800)
- nōngentī, -ae, -a (900)
Тем не менее, 1000 - это mille , несклоняемое прилагательное, но у кратных, таких как duo mīlia (2000), mīlia в качестве среднего существительного множественного числа, за которым следует часть родительного падежа:
- Я видел тысячу львов = mīlle leōnēs vīdī
- Я видел три тысячи львов = tria mīlia leōnum vīdī
Порядковые числа - это прилагательные с правильными окончаниями первого и второго склонения. Большинство построено на основе основ количественных чисел (например, trīcēsimus, -a, -um (30-е) от trīgintā (30), sēscentēsimus, -a, -um nōnus, -a, -um (609-е) для sēscentī novem (609) Однако «первый» - это prīmus, -a, -um , а «второй» - это secundus, -a, -um (буквально «следующий» за первым; sequi означает «следовать»).
Глаголы [ править ]
Личности глагола [ править ]
Каждое время имеет окончания, соответствующие трем лицам в единственном числе, известным как 1-е лицо единственного числа («I»), 2-е лицо единственного числа («you sg.»), 3-е лицо единственного числа («он, она, оно») и трем лицам в единственном числе. множественное число, известное как множественное число 1-го лица («мы»), множественное число 2-го лица («you pl.») и 3-е лицо множественного числа («они»). В отличие от древнегреческого, в латинском глаголе нет двойного числа.
| 1-й сг. 2-й сг. 3-й сг. | Я тебе сержант. он она оно | amō amās amat | Я люблю тебя, серж. люблю он, она любит |
|---|---|---|---|
| 1-й пл. 2 пл. 3-й пл. | мы вам пл. Они | amāmus amātis Амант | мы любим тебя пл. любят они любят |
В отличие от испанского, французского и других романских языков, в латинской грамматике нет уважительных форм второго лица: второе лицо единственного числа используется даже при обращении к человеку с высоким статусом. Однако первое лицо множественного числа часто используется для обозначения «я». [45]
Пол [ править ]
У большинства глаголов не указывается грамматический род: используется одно и то же окончание независимо от того, является ли подлежащее «он», «она» или «оно». Однако, когда глагол периферийно образован из причастия и части суммы глагола «Я есмь», причастие показывает род, например:
- missus est "его послали"
- missa est "ее послали"
Безличные глаголы, такие как nūntiātum est "было сообщено", имеют средний род единственного числа.
Голос [ править ]
Латинские глаголы имеют два голоса: активный (например, dūcō «Я веду») и пассивный (например, dūcor «Я веду»).
| Активный | (делает) | дуко | Я веду, я веду |
|---|---|---|---|
| Пассивный | (делается) | декор | Меня ведут, меня ведут |
Кроме того, есть несколько глаголов (например, sequor «Я следую»), которые имеют окончания от пассивных глаголов, но с активным значением. Эти глаголы известны как глаголы- депоненты . [46]
Непереходные глаголы, такие как sum "I am", обычно не имеют пассивного залога. Тем не менее, некоторые непереходные глаголы могут использоваться в пассивном залоге, но только когда они безличны, например, pugnātum est «(битва) велась», ventum est «они пришли» (буквально «пришло»).
Настроение [ править ]
Латинские глаголы имеют три наклонения : указательное, сослагательное наклонение и повелительное наклонение: [47]
| Ориентировочный | (действительный) | дусит | он ведет, он ведет |
|---|---|---|---|
| Сослагательное наклонение | (потенциал) | дукат | он может / должен / должен вести |
| Императив | (команда) | dūc! | Свинец! |
Обычные высказывания, такие как dūcō «я веду» или vēnit «он пришел», как говорят, имеют ориентировочное наклонение. Сослагательное наклонение (например Дукат « он может привести, он приведет» или dūxisset « он привел бы») используются для потенциальных или гипотетических высказываний, пожеланий, а также в косвенной речи и некоторых видов придаточных. Императив настроения (например , Дюк «свинец!») Является командой.
Кроме того, латинские глаголы имеют ряд нефинитных форм, таких как инфинитив и различные причастия.
Правильные и неправильные глаголы [ править ]
Большинство латинских глаголов являются правильными и подчиняются одному из пяти приведенных ниже шаблонов. [48] Они называются 1-м, 2-м, 3-м и 4-м спряжениями в зависимости от того, заканчивается ли инфинитив на -āre, -ēre, -ere или -īre . [49] (Такие глаголы, как capiō , рассматриваются как варианты 3-го спряжения, а некоторые формы похожи на формы 4-го спряжения.)
Другие глаголы, такие как sum "I am", неправильны и имеют свой собственный образец. [50]
| ОБЫЧНЫЙ | Я люблю | я понимаю | я во главе | Я захватываю | я слышу | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Настоящее время активно | Я тебе сержант. он, она, это мы вам пож. Они | amō amās amat amāmus amātis amant | videō vidēs videt vidēmus vidētis vident | dūc dūcis dūcit dūcimus dūcitis ducunt | capi capis capit capimus capitis capiunt - крупный рогатый скот | audiō audīs audit audīmus audītis audiunt |
| Инфинитив | к | амаре (1) | видере (2) | дуцере (3) | накидка (3) | Аудире (4) |
| я любим | Меня видели | Я веду | Я пойман | Я слышал | ||
| Настоящее время пассивное | Я тебе сержант. он, она, это мы вам пож. Они | amor amāris amātur amāmur amāminī amantur | videor vidēris vidētur vidēmur vidēminī videntur | dūcor dūceris dūcitur dūcimur dūciminī ducuntur | capior caperis capitur capimur capiminī capiuntur | audior audīris audītur audīmur audīminī audiuntur |
| Инфинитив | к | амари (1) | видери (2) | дуци (3) | капи (3) | Аудири (4) |
| НЕРЕГУЛЯРНЫЙ | я | я могу | я ношу | я хочу | я пошел | |
| Настоящее время | Я тебе сержант. он, она, это мы вам пож. Они | sum es est sumus estis sunt | опоссума Потес potest possumus potestis possunt | Феро FERS FERT ferimus fertis ferunt | volō vīs vult volumus vultis volunt | eō īs it īmus ītis eunt |
| Инфинитив | к | esse | отряд | Ферре | Velle | īre |
Сложные глаголы, такие как adum «Я присутствую», nōlō «Я не хочу», redeō «Я возвращаюсь» и т. Д., Обычно имеют те же окончания, что и простые глаголы, из которых они образованы.
Времена [ править ]
Третий пример спряжения [ править ]
Латинские глаголы имеют шесть основных времен в изъявительном наклонении. Три из них основаны на существующей основе (например, dūc- ), а три - на идеальной основе (например, dūx- ).
Кроме того, в сослагательном наклонении есть четыре времени, а в повелительном наклонении - два.
Дальнейшие времена могут быть образованы периферийно, комбинируя причастия с глаголами sum «я» или habeō «у меня есть», например, ductūrus eram «я собирался вести» или ductum habeō «я вел».
В следующей таблице приведены различные формы третьего глагола спряжения dūc . Как и в случае с другими глаголами, для образования различных времен необходимы три разных основы: dūc- в трех несовершенных временах, dūx- в трех совершенных временах и duct- в совершенном причастии и супине. Идеальные и лежащие на спине основы для любого конкретного глагола не всегда можно предсказать, и обычно их приходится искать в словаре.
| ПОКАЗАТЕЛЬНЫЙ | Активный | Пассивный | ||
|---|---|---|---|---|
| Настоящее время | dūc dūcis dūcit dūcimus dūcitis dūcunt | Я веду, я веду тебя, веду он / она / оно ведет, мы ведем тебя, пл. ведут они ведут | dūcor dūceris dūcitur dūcimur dūciminī dūcuntur | Меня ведут, меня ведут, тебя ведут он / она / она ведет, мы ведем тебя, пл. ведутся они ведутся |
| Будущее | dūcam dūcēs dūcet dūcēmus dūcētis dūcent | Я буду вести, я буду вести вас, он / она / она будет вести, мы будем вести вас, пожалуйста. будут вести они будут вести | dūcar dūcēris / -e dūcētur dūcēmur dūcēminī dūcentur | Меня будут вести, меня будут вести, вас будут вести он / она / это будут вести мы будем вести вас, пожалуйста. будут ведомы они будут ведомы |
| Несовершенный | dūcēbam dūcēbās dūcēbat dūcēbāmus dūcēbātis dūcēbant | Я вел, имел обыкновение вести, ты вел он / она / она вел, мы вели тебя пл. вели они вели | dūcēbar dūcēbāris / -re dūcēbātur dūcēbāmur dūcēbāminī dūcēbantur | Меня вели, раньше меня вели, тебя вели, его / ее / ее вели, нас вели тебя, мн. велись их вели |
| Идеально | dūxī dūxistī dūxit dūximus dūxistis dūxērunt / -ēre | Я вел, я вел тебя вел он / она / она вел мы вели тебя пл. привели они привели | ductus sum ductus es ductus est ductī sumus ductī estis ductī sunt | Меня вели, меня вели тебя вели, его вели нас вели тебя пл. были ведомы они были ведомы |
| Будущее совершенное время | dūxer dūxerīs / -is dūxerit dūxerīmus dūxerītis dūxerint | Я буду вести вас будет вести он / она / она будет вести мы будем вести вас пож. будут вести они будут вести | ductus erō ductus eris ductus erit ductī erimus ductī eritis ductī erunt | Я буду вести вас будет вести он будет вести нас будет вести вас пож. будут ведомы они будут ведомы |
| Pluperfect | dūxeram dūxerās dūxerat dūxerāmus dūxerātis dūxerant | Я привел тебя, он / она / она привели, мы привели тебя, пл. вел они вели | ductus eram ductus erās ductus erat ductī erāmus ductī erātis ductī erant | Меня вели тебя вели его вели нас вели тебя пл. были ведомы они были ведомы |
| СУБЪЮНКТИВА | ||||
| Настоящее время | dūcam dūcās dūcat dūcāmus dūcātis dūcant | Я могу вести, я мог бы вести тебя, вести он / она / это вести мы бы вести вас пл. приведет они будут вести | Дукар Дукарис Дукатур Дукамур Дукамини Дукантур | Меня могут вести, меня ведут, тебя ведут, он / она / это ведет, нас ведут за тобой, пожалуйста. будут ведомы они будут ведомы |
| Несовершенный | dūcerem dūcerēs dūceret dūcerēmus dūcerētis dūcerent | Я мог бы вести, если бы ты мог вести он / она / это могло бы привести мы могли бы привести тебя пл. может привести они могут привести | dūcerer dūcerēris dūcerētur dūcerēmur dūcerēminī dūcerentur | Меня могут вести вас могут вести он / она / она может быть ведома, нас могут вести вас пл. могут быть ведомы они могут быть ведомы |
| Идеально | дуксерим дуксерис дуксерит дуксеримус дуксеритис дуксерит | Я бы вел, я вел бы тебя, вел бы он / она / это бы вел мы бы вели тебя пл. повели бы они повели бы | ductus sim ductus sīs ductus sit ductī sīmus ductī sītis ductī sint | Меня бы вели, меня вели тебя вели, его вели, нас вели тебя пл. были ведомы они были ведомы |
| Pluperfect | dūxissem dūxissēs dūxisset dūxissēmus dūxissētis dūxissent | Я бы вел, я вел бы тебя, вел бы он / она / это бы вел мы бы вели тебя пл. повели бы они повели бы | ductus essem ductus essēs ductus esset ductī essēmus ductī essētis ductī essent | Меня бы повели вас повели бы его повели бы нас повели бы вас пл. были бы ведомы они бы ведомы |
| ИМПЕРАТИВ | ||||
| Настоящее время | dūc! дуците! | Свинец! (SG) вести! (пл.) | (dūcere!) ( dūciminī! ) | быть во главе! быть во главе! (пл.) |
| Будущее | дучито! dūcitōte! | Свинец! (SG) вести! (пл.) | ||
| 3-е лицо | дуцито дукунто | он должен вести они должны вести | ||
| ИНФИНИТИВЫ | ||||
| Настоящее время | дуцере | вести | дуци | быть ведомым |
| Будущее | ductūrus esse | будет вести | ductum īrī | быть ведомым |
| Идеально | Dūxisse | чтобы привести | ductus esse | быть ведомым |
| Перифрастический идеальный | ductūrus fuisse | собирался вести | ||
| УЧАСТНИКИ | ||||
| Настоящее время | dūcēns dūcentēs | (в то время как) ведущий (sg.) (while) ведущий (pl.) | ||
| Будущее | ductūrus / a / um | собираюсь вести | ||
| Идеально | ductus / a / um | будучи ведомым | ||
| GERUNDIVE | dūcendus / a / um | (нуждающийся) в ведении | ||
| Герунд | ad dūcendum dūcendī dūcendō | с целью ведения ведущего ведущим | ||
| SUPINE | ductum (it) (легкий) проток | (он идет), чтобы вести (легко) вести |
Различие между совершенным аспектом ( я сделал ) и несовершенным аспектом ( я делал ) обнаруживается только в прошлом на латыни. В настоящем или будущем одни и те же времена имеют оба аспектных значения.
В отличие от древнегреческого или современного английского, здесь нет различия между совершенным ( я сделал ) и простым прошлым ( я сделал ). Одно и то же время, известное в латинской грамматике как совершенное время, имеет оба значения.
Пассивное повелительное наклонение почти никогда не используется, за исключением депонирующих глаголов, например, sequere mē! "Подписывайтесь на меня!"
Варианты [ править ]
Различные спряжения отличаются некоторыми временами. Например, в будущем времени :
- Глаголы первого и второго спряжения и eō имеют окончания -bō, -bis, -bit, -bimus, -bitis, -bunt (например, amābō «Я буду любить», vidēbō «Я увижу», ībō «Я пойду») .
- Глаголы спряжения 3-го и 4-го числа, а также volō и ferō имеют окончания -am, -ēs, -et, -ēmus, -ētis, -ent ( dūcam "Я буду вести", audiam "Я буду слышать").
- Сумма и опоссум имеют окончания erō, eris, erit, erimus, eritis, erunt ( erō «я буду», poterō «я смогу»).
В несовершенном показателе :
- У большинства глаголов есть окончания -bam, -bās, -bat, -bāmus, -bātis, -bant (например, amābam, vidēbam, dūcēbam, capiēbam, ferēbam, volēbam )
- Сумма и опоссум имеют eram, erās, erat, erāmus, erātis, erant (например, poteram «я был способен»)
Они также различаются настоящим сослагательным наклонением :
- Глаголы первого спряжения имеют окончания -em, -ēs, -et, -ēmus, -ētis, -ent (например, amem «Я могу любить»)
- 2-е, 3-е, 4-е спряжения имеют -am, -ās, -at, -āmus, -ātis, -ant ( videam «я могу видеть», dūcam «я могу вести», audiam «я могу слышать», eam «я могу идти")
- Sum , опоссум , volō have -im, -īs, -it, -īmus, -ītis, -int ( сим «я могу быть», поссим «я могу быть способным», velim «я могу пожелать»)
Несовершенна сослагательный каждый глагольный выглядит как инфинитив + окончание:
- Обычные: amārem, vidērem, dūcerem, caperem, audīrem
- Нерегулярные: essem, possem, ferrem, vellem, īrem
В различных совершенных временах все глаголы имеют правильные окончания. Однако основу, к которой добавляются идеальные окончания, не всегда можно угадать, и поэтому она приводится в словарях.
Порядок слов [ править ]
Латинский позволяет очень гибкий порядок слов из-за его флективного синтаксиса. Обычная проза имела тенденцию следовать образцу подлежащего, прямого объекта, косвенного объекта, наречных слов или фраз, глагола (с той оговоркой, что когда существительное и глагол образуют составное, как impetum facio "Я атакую / совершаю нападение", существительное обычно ставится рядом с глаголом). [51] Любой дополнительный глагол, кроме подчиненного, например инфинитив, ставится перед основным глаголом. Прилагательные и причастия обычно следуют непосредственно за существительными, если только они не являются прилагательными красоты, размера, количества, доброты или истины, и в этом случае они обычно предшествуют изменяемому существительному. Однако отклонения от этих правил часты.
Относительные придаточные предложения обычно ставятся после антецедента, который описывает относительное местоимение. Поскольку грамматическая функция в предложении основана не на порядке слов, а на их словоизменении, от обычного порядка слов в латыни часто отказывались без ущерба для понимания, но с различными изменениями в ударении.
Хотя эти образцы порядка слов были наиболее частыми в классической латинской прозе, они часто варьировались. Наиболее убедительные из сохранившихся свидетельств предполагают, что порядок слов в разговорной латыни был в основном субъект-объект-глагол . Это можно найти в некоторых очень консервативных романских языках , таких как сардинский и сицилийский, в которых глагол все еще часто ставится в конце предложения (см. Вульгарный латынь ). С другой стороны, порядок слов субъект-глагол-объект , вероятно, также был обычным явлением в древнем латинском разговоре, как это заметно в романских языках , которые произошли от латыни. [52]
В поэзии , однако, порядок слов часто менялся ради размера, для которого количество гласных (короткие гласные против долгих гласных и дифтонги) и группы согласных, а не рифма и словесное ударение, определяли образцы. Следует иметь в виду, что поэты в римском мире писали в первую очередь для ушей, а не для глаз; многие представили свои произведения в форме декламации для аудитории. Следовательно, вариации в порядке слов служат как риторическим, так и метрическим целям; они, конечно, не помешали пониманию.
В Вергилии «s Эклогах , например, он пишет, Omnia Vincit амор, и др NOS cēdāmus AMORI! : « Любовь побеждает всех , давайте поддаваться любви! ». Слова omnia (все), amor (любовь) и amōrī (любить) вызывают облегчение из-за их необычного положения в соответствующих фразах.
Окончание общего римского имени Mārcus отличается в каждой из следующих пар примеров из-за его грамматического использования в каждой паре. Порядок во втором предложении каждой пары будет правильным на латыни и понятным, тогда как на английском это в лучшем случае неудобно, а в худшем - бессмысленно:
- Mārc us ferit Cornēliam : Маркус бьет Корнелию. (подлежащее – глагол – объект)
- Mārc us Cornēliam ferit : Маркус Корнелия поражает. (субъект – объект – глагол)
- Cornēlia dedit Mārc ō dōnum : Корнелия сделала Маркусу подарок. (подлежащее – глагол – косвенный объект – прямой объект)
- Cornēlia Mārc ō dōnum dedit : Корнелия (Маркусу) подарила подарок. (субъект – косвенный объект – прямой объект – глагол)
См. Также [ править ]
- Склонение греческих существительных в латыни
- Латинский синтаксис
- Латинская мнемоника
- Латинский порядок слов
- Латинские цифры
Библиография [ править ]
- Альварес, SJ, преподобный Эммануэль, Institutio Grammatica (римский метод) . Рим 1860 г.
- Беннет, Чарльз Эдвин (1895). Латинская грамматика . Бостон: Аллин и Бэкон.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Дивайн, Эндрю М. и Лоуренс Д. Стивенс (2006), Порядок латинских слов. Структурированный смысл и информация . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. Стр. xii, 639. ISBN 0-19-518168-9 .
- Гилдерслив, Б.Л. и Гонсалес Лодж (1895 г.). Латинская грамматика Гилдерслива . 3-е издание. (Макмиллан)
- Greenough, JB et al. (1903). Новая латинская грамматика Аллена и Гриноу для школ и колледжей . Бостон и Лондон.
- Кеннеди, Бенджамин Холл (1871). Пересмотренный латинский букварь . Отредактировано и переработано сэром Джеймсом Маунтфордом, Longman 1930; переиздано в 1962 г.
- Кюнер, Рафаэль; И Карл Стегманн (1912) [1879]. Ausführliche Grammatik der lateinischen Sprache
- Леуман, Ману; Дж. Б. Хофманн и Антон Сантир (1977) [1926]. Lateinische Grammatik . Мюнхен.
Ссылки [ править ]
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P. 13.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P. 13.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P. 22.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), Pp. 17–19.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P. 17.
- ^ Greenough (1903), § 49.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P. 19.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), Pp. 22–26.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), Pp. 30–31.
- ^ Greenough (1903) Новая латинская грамматика , §91.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), Pp. 34–36.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P. 119.
- ^ Кеннеди (1962е изд.), Стр. 119-122.
- ^ Гилдерслив & Lodge (1895 г.), стр. 232-3.
- ^ Гилдерслив & Lodge (1895 г.), стр. 235-7.
- ^ Гилдерслив & Lodge (1895 г.), стр. 240-2.
- ^ Цицерон, Planc. 101.
- ^ Курций, 3.12.16.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), Pp. 123–127.
- ^ Плавт, Pseudolus 634.
- ^ Кеннеди (1962е изд.), Стр. 128-132.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P, 130.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P. 128.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P. 132.
- ^ Ливи, 2.33.4.
- ^ Цицерон, Тоск. Дисп. 5.113.
- ^ Gildersleeve & Lodge (1895), стр. 42.
- ^ Гринаф (1903 г.), стр. 64.
- ^ Гринаф (1903 г.), стр. 63.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P. 48.
- ^ Гринаф (1903 г.), стр. 64.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P. 49.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), Pp. 48, 42.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P. 51.
- ↑ Вергилий, Энеида , 4.345.
- ^ Непос, Фемистокл 2.2.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P. 44.
- ^ Lewis & Short, Latin Dictionary , sv tenus .
- ^ Lewis & Short, Latin Dictionary , sv finis .
- ^ Lewis & Short, Latin Dictionary , sv gratia .
- ^ Lewis & Short, Latin Dictionary , sv iuxta .
- ^ Lewis & Short, Latin Dictionary , sv tenus .
- ^ Lewis & Short, Latin Dictionary , sv verto .
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P. 45.
- ^ Гринаф (1903 г.), стр. 63.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P. 59.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P. 58.
- ^ Кеннеди (1962е изд.), Стр. 64-84.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), P. 60.
- Перейти ↑ Kennedy (1962 ed.), Pp. 62, 85–88.
- ^ Эндрю М. Девайн, Лоуренс Д. Стивенс, Латинский порядок слов. Структурированный смысл и информация . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2006 г., стр. 79.
- ^ Девайн, Эндрю М .; Стивенс, Лоуренс Д. (2006). Латинский порядок слов: структурированное значение и информация . Оксфорд; Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 3–5 .
Порядок слов - это то, что уводит читателя латинского языка от несвязных предложений к связному и постепенно интерпретируемому тексту.
Внешние ссылки [ править ]
- Новая латинская грамматика Чарльза Э. Беннета (бесплатная электронная книга) (1895 г., 3-е издание 1918 г.)
- Новая латинская грамматика для школ и колледжей Аллена и Гриноу (1903 г.) (книга общественного достояния)
- Онлайн-версия латинской грамматики Gildersleeve & Lodge (полная версия, 1903 г.)
- "Textkit.com" Сайт, содержащий ссылки на полезные ресурсы для изучающих латынь.
- Аблатив Абсолют из Новой латинской грамматики Аллена и Гриноу
- Аблативный Абсолют Уильяма Харриса
- Латинский словарь и грамматика из Нотр-Дама.
- Практическая грамматика латинского языка; с постоянными упражнениями по устной и письменной речи: для школ, колледжей и частных лиц , Джордж Дж. Адлер
- Corpus Grammaticorum Latinorum: полные тексты и полная библиография
