Часть серии по |
Христиане святого Фомы |
---|
История |
Святой Фома · Фома Канский · Мар Сабор и Мар Прот · Таблички Тарисапалли · Синод Диампера · Клятва Кунанского креста |
Религия |
Кресты · Конфессии · Церкви · Сирийский язык · Музыка |
Выдающиеся личности |
Абрахам Малпан · Пареммаккал Тома Катанар · Kayamkulam Philipose Рамбан · Санкт Куриакоса Элиас Чавар · Варес Пейяпилли Палаккапилли · Mar Thoma I · Saint альфонса · Сад Кохунх Ападеси · Кариаттил Мара Усеп · Дживареса Дионисия Офа Ваттассерил · Geevarghese Мар Gregorios из Parumala · Дживареса Айваниоса · Euphrasia Элуватингаль · Тома из Вильярваттома |
Культура |
Маргамкали · Паричамуттукали · Кухня · Сурияни малаялам |
Часть серии по |
Христианство в Индии |
---|
Синод Diamper , состоявшейся в Udayamperoor в 1599 году , известный как Diamper в не общеупотребительных источников, был епархиальный синод , или совет, что созданные правила и правила древних Сент - Томас христиан (также известный как Mar Thoma Nasranis ) о Malabar побережье , часть современного штата Керала , Индия , формально подчинив их и все их Архиепископию Angamaly к Митрополии Гоа в ведении Римско - католической Padroadoмиссионеры. Это привело к постоянному расколу среди христиан Томаса в Индии через 53 года, что привело к формированию фракций Путенкоор (Новая верность) и Пажаякоор (Старая верность). Pazhayakoor включает на сегодняшний день сиро-Малабар Церковь и халдейская Сирийская Церковь , которая продолжает нанимать Восток сирийского Rite (Вавилонский Rite / Persian Rite) литургию . [1] [2] Через Присягой Кунан Cross (1653), то Puthenkoor фракция , которая противостояла Padroado доминирование вступил в общение сСирийская православная церковь Антиохии сформирует Маланкарскую церковь ( литургия западно-сирийского обряда ). Церквями-потомками Маланкарской церкви являются Сирийская православная церковь Маланкара (Сирийская православная церковь якобитов), Сирийская православная церковь Маланкара (Индийская православная церковь), Сирийская церковь Маланкара Мартома , Сирийская католическая церковь Маланкара (восточно-католическая) и Малабарская Независимая сирийская церковь ; все используют литургию западно-сирийского обряда ( антиохийского обряда ). [3] [4]
Христиане святого Фомы были в общении с Церковью Востока Персии и Патриархом Селевкии-Ктесифонским и полагались на своих епископов. Однако Церковь Востока рухнула к 1552 году в результате раскола 1552 года , и фракция присоединилась к католической церкви (современная Халдейская католическая церковь ). Мар Авраам Ангамальский был одним из последних епископов от Вавилонского католического патриархата до христиан святого Фомы. Мар Авраам получил одобрение Папы Пия IV в 1565 году. Он умер в 1597 году, и его преемником стал архидиакон Георгий Креста.. Синод Диампера был созван 20 июня 1599 года под руководством Алейшо де Менезеша , архиепископа латинского обряда Гоа . Архидьякон Георгий Креста был вынужден выполнить пожелание архиепископа Гоа . Это согласие отделило христиан святого Фомы от халдейской католической юрисдикции в Персии и подчинило их непосредственно латинскому архиепископству Гоа. [5]
Архиепископство Ангамали было понижено до епископства под Гоа в 1600 году. Таким образом, было наложено правление португальских падроадо, и епископы христиан Святого Фомы были назначены португальскими падроадо. [6] Примерно 50 лет спустя диссиденты принесли клятву Кунанского креста в 1653 году, чтобы освободиться от попыток латинизации со стороны португальских миссионеров падроадо. Фракция, вышедшая из-под юрисдикции Латинской церкви, стала Маланкарской церковью, которая полностью присоединилась к Сирийской православной церкви Антиохии ( Восточная православная церковь) и использует литургию Западно-сирийского обряда. [7] [8] [9] [10]Сирийская церковь Мар Тома и Малабарская независимая сирийская церковь - независимые церкви, которые отделились от церкви Маланкара в XVIII и XIX веках, в то время как они продолжают использовать западно-сирийский обряд. [11] [12]
От Синода Диампера в 1599 году до 19 века сиро-малабарцы находились под юрисдикцией Латинской церкви и иностранных епископов из Европы. В 1887 году Папа Лев XIII полностью отделил сиро-малабарцев от юрисдикции Латинской церкви, учредив два апостольских викариата , Триссур и Коттаям (позднее Чанганассери) под руководством коренных индийских сиро-малабарских епископов, и назвал Церковь «Сиро-Малабарским епископом». -Малабарская церковь », чтобы отличить их от латинских католиков. По сути, Сиро-Малабарская церковь стала автономной sui iuris Восточной церковью в католической общине. [13]Сирийская католическая церковь Маланкара - это фракция церкви Маланкара, которая полностью присоединилась к Святому Престолу Рима в 1930 году и продолжает использовать западно-сирийский обряд. [8] [9]
После раскола 1552 года Церковь Востока пришла в упадок, и на протяжении следующих столетий Церковь Востока подверглась нескольким внутренним расколам. Некатолические ветви Церкви Востока сумели пережить бурный период и в конечном итоге консолидироваться в 19 веке в форме Ассирийской церкви Востока и Древней церкви Востока . В то время как прокатолическая фракция консолидировалась в халдейскую католическую церковь . Фракция меньшинства в Сиро-Малабарской церкви отделилась и присоединилась к единству с Ассирийской церковью Востока в 1870-х годах, чтобы сформировать Халдейскую сирийскую церковь, которая использует традиционный восточно-сирийский обряд исторической церкви Востока. [14]
Фон [ править ]
«В 1597 году умер Мар Авраам , последний митрополит-архиепископ, назначенный халдейским патриархом . Его архидьякон Георгий (Креста) , согласно обычаю и по назначению Мара Авраама, взял на себя управление архиепископом Ангамале. В противовес этому Менезес назначил администратором отца Франциска Росса. [15] Епископ Мензес посетил Малабар в феврале 1599 года и заручился поддержкой церковного лидера путем принуждения. Менезес угрожал свергнуть архидиакона Георгия Крестаи назначить на его место Томаса Куриана, другого племянника бывшего архидиакона, чьи требования были проигнорированы в 1593 году. Чтобы предотвратить разделение, архидиакон Георгий (Крестный) уступил требованиям Менезеса. [15] Архидьякон созвал собрание христиан святого Фомы в Ангамали, где была принесена торжественная присяга. Участники согласились действовать только по желанию архидиакона.
Это дало возможность португальцам навязать свои обычаи, иерархию, закон, литургию и обряды христианам святого Фомы. Многие местные обычаи были официально преданы анафеме как еретические, а их рукописи были приговорены к исправлению или сожжению. [ необходима цитата ]
Дом Алексис Менезес, архиепископ Гоа, возглавил раскол, призвав всех священников, других священнослужителей и четырех мирян, избранных от каждой церкви, даже из церквей, которые он не посещал под страхом бывшего общения. Около 130 священнослужителей и 660 мирян (избранных и специально приглашенных) собрались в Диампере на территории Королевства Кочин. [15]
Синод торжественно начался в третье воскресенье после Пятидесятницы, 20 июня 1599 года, в церкви Диампер (Удайямперур) и продолжался до 26 июня 1599 года. [16] Архиепископ Менезес председательствовал на синоде. Несторианский патриарх был осужден как еретик и раскольник, и они были сделаны , чтобы поклясться , что они не будут принимать какой - либо епископа , кроме одного , выдвинутого Рима. [17] Спорный Синод Диампера канонизировал романизацию церкви святого Фомы христиан. [18] Алейшо де Менезес, работавший под сенью протестантской Реформации и Тридентского Собора , не хотел уступить ни на йоту обычаям христиан святого Фомы.
Постановления Синода [ править ]
Синод издал 200 постановлений, распределенных по девяти действиям (сессиям). [17] Было высказано предположение, что различия между постановлениями синода связаны с переводом. Было высказано предположение, что эти указы были сначала сформулированы на португальском языке Доном Менезешем, а затем переведены на малаялам . Было предложено, чтобы участники подписали документ малаялам, в котором отсутствуют 35 канонов, приведенных в португальском тексте. [18]
Социальные влияния Синода [ править ]
Синод Диампера осудил множество индуистских верований, особенно те, которые связаны с переселением, судьбой и астрологией. Индуистские обряды и обычаи, связанные с супружеством, смертью, рождением и очищением при прикосновении к низшим кастам , которые преобладали среди христиан Св. Фомы, были полностью оставлены. Им даже запретили посещать индуистские праздники, включая Онам . Синод также осудил веру в то, что каждый человек может быть спасен его законами, все из которых хороши и ведут к небу, независимо от его религии. Синод запретил христианским учителям устанавливать или использовать индуистских идолов в своих школах. Полигамия и супружествобыли запрещены, а священнослужителям было запрещено иметь супружеские отношения, военные услуги индуистским принцам и другие светские развлечения. Раньше индуистских музыкантов использовали для ведения программ в христианских церквях, но Синод полностью запретил эту практику. [19]
Навязывание португальцев имело множество серьезных последствий для социального статуса сирийских христиан. Д-р Бьюкенен в своем интервью 1806 г. старшему священнику в Мавеликаре кратко описал упадок социального статуса сирийских христиан. По его словам, некогда самодостаточная община была вынуждена искать защиты у индуистских князей, и рассредоточенные христиане в дальнейшем стали жертвами посягательств со стороны других общин. Примечательно, что даже в таком дегенеративном состоянии общины доктор Бьюкенен был представлен мужчине- брамину, который решил стать сирийским священником. [20]
Запрещенные книги [ править ]
Синод запретил использование многих еретических книг. Эти книги перечислены ниже. [21] [22] [23] [24]
Младенчество нашего Спасителя (История Богоматери) (Язык: сирийский) [ править ]
Эта книга содержала следующие концепции, противоречащие католическому вероучению :
- Благовещение ангела было сделано в Иерусалимском храме, что противоречит Евангелию от Луки , в котором говорится, что оно было сделано в Назарете.
- У Иосифа была еще одна жена и дети, когда он был обручен с Марией.
- Младенца Иисуса упрекали за свои озорные уловки.
- Младенец Иисус ходил в школу и учился у них.
- Святой Иосиф, заподозрив Марию в прелюбодеянии, привел ее к священникам, которые напоили ее водой ревности; Мария родила с болью и, разойдясь со своим обществом, не имея возможности идти дальше, удалилась в хлев в Вифлееме.
- Ни один из святых не находится на небе, но все пребывают в земном раю, где они должны оставаться до Судного дня.
Книга Джона Бариалдана (язык: сирийский) [ править ]
В этой книге содержались следующие концепции, противоречащие католическим верованиям:
- Во Христе было две личности: божественная и человеческая.
- Имена Христос и Эммануил принадлежат только человеку, поэтому имя Иисус не следует почитать.
- Союз воплощений является общим для всех трех божественных личностей, которые все воплощались.
- Союз воплощения - всего лишь случайный союз любви.
Шествие Святого Духа (язык: персидский) [ править ]
В этой книге содержится следующая концепция, противоречащая католическому вероучению (см. Filioque ):
- Святой Дух исходит только от Отца, а не от Сына.
Маргарита Фидей (Драгоценность) [ править ]
Это написал Абед Ишо, прелат-несторианец. В этой книге содержались следующие концепции, противоречащие католическим верованиям:
- Марию не следует называть матерью Бога, а только матерью Христа.
- Во Христе есть две личности: одна от Слова, а другая от Иисуса.
- Союз воплощения - это всего лишь случайный союз любви и силы, а не существенный союз.
- Из трех различных верований несторианской, якобитской и римской, только несторианская вера является истинной, которой учил апостол, а римская вера является ложной и еретической.
- Брак - это не таинство.
- Адский огонь метафоричен, а не реален.
- Римская церковь отпала от веры, потому что не празднуют квасный хлеб.
Отцы (язык: неизвестен) [ править ]
В этой книге содержались следующие концепции, противоречащие католическим верованиям:
- Марию не следует называть матерью Бога.
- Патриарх несториан - вселенский глава Церкви непосредственно под Христом.
- Адский огонь не настоящий, а духовный.
- Сказать, что Бог родился или умер - это ересь.
- Во Христе две личности.
Жизнь Абеда Ишо (язык: арабский) [ править ]
В этой книге содержались следующие концепции, противоречащие католическим верованиям:
- Была воплощена вся Троица.
- Святой Кирилл Александрийский , осудивший Нестория, был еретиком и сейчас находится в аду за то, что учил, что во Христе есть только одна личность.
- Несторий, Феодор и Диодор - святые и благословенны.
- Ни один из святых не находится на небе, но все пребывают в земном раю, где они должны оставаться до Судного дня .
- Бог обитал во Христе, как в разумном храме, давая ему силу делать все то хорошее, что он делал.
- Души праведников будут в земном раю до Судного дня.
Книга Соборов (язык: сирийский) [ править ]
Он содержит поддельное письмо Папы Гая с ложными подписками многих других западных епископов, адресованное несторианским епископам, в котором признается, что Римская церковь должна подчиняться несторианской церкви.
В этой книге содержались следующие концепции, противоречащие католическим верованиям:
- Римская церковь отпала от веры, извращая каноны апостолов, силой оружия еретических императоров .
- Римляне еретики, потому что не празднуют квасного хлеба .
- Все епископы, последовавшие за Несторием, должны быть высоко почитаемы и именоваться святыми, а их мощи должны быть почитаемы.
- Брак - это не таинство. Он может быть распущен из-за плохих условий сторон.
- Ростовщичество законно, и в этом нет греха.
Книга «Тимофей Патриарх» (язык: персидский) [ править ]
В этой книге содержится следующая концепция, противоречащая католическому вероучению:
- Что истинного тела нашего Господа Христа нет в таинстве жертвенника, но только его фигура.
Доминго или Письмо дня Господня (язык: малаялам) [ править ]
Письмо, которое, как считается, пришло с небес, в котором Римская церковь обвиняется в отпадении от веры.
Maclamatas (язык: сирийский) [ править ]
Он заявляет о различии двух личностей во Христе и доказывает случайный союз воплощения.
Угуарда или Роза (язык: греческий) [ править ]
В этой книге содержались следующие концепции, противоречащие католическим верованиям:
- Во Христе две личности.
- Союз воплощения был случайным.
- Когда Мария родила с болью, сыновья Иосифа, которые были у него от другой жены, пошли к ней за акушеркой.
Камиз (язык: сирийский) [ править ]
В этой книге содержится следующая концепция, противоречащая католическому вероучению:
- Божественное Слово и Сын Девы Марии - не одно и то же.
Менра (язык: иврит) [ править ]
В этой книге содержались следующие концепции, противоречащие католическим верованиям:
- Христос - это только образ Слова.
- Сущность Бога обитала во Христе, как в храме.
- Христос находится рядом с божеством и стал спутником Бога.
Книга приказов (язык: тамильский) [ править ]
В этой книге содержались следующие концепции, противоречащие католическим верованиям:
- Заказам нужна форма, а не дело.
- Всего два ордена: диаконат и священство .
- Алтари из дерева, а не из камня, должны быть освящены .
Он также содержит молитвы за обращенных в несторианство из любой другой секты.
Книга Проповедей (язык: арабский) [ править ]
В этой книге содержались следующие концепции, противоречащие католическим верованиям:
- Евхаристия есть только образ Христа и отличается от него, как образ от истинного человека.
- Тела Иисуса Христа нет ни в Евхаристии, ни где-либо еще, кроме неба.
- Вся Троица была воплощением .
- Христос - это только храм Божественности, а Бог - только через представление.
- Душа Христа не сошла в ад, но была перенесена в рай Эдема.
Он также содержит:
- Письма некоторых несторианских соборов, в которых говорится, что несторианский патриарх не подчиняется римскому епископу.
- Клятва, которую следует принести несторианскому патриарху как главе церкви, в которой люди клянутся подчиняться ему, и только ему, а не епископу Рима.
Экспозиция Евангелий (язык: сирийский) [ править ]
В этой книге содержались следующие концепции, противоречащие католическим верованиям:
- Во Христе две личности.
- Христос - чистое создание.
- Он был обязан поклоняться Богу и нуждался в молитве.
- Он был храмом Пресвятой Троицы.
- Душа Христа, когда он умер, не сошла в ад, но была перенесена в рай Эдема.
- Мария, как и остальные иудеи, заслуживала порицания за то, что тщетно воображала себя матерью того, кому суждено было стать великим Царем; смотрели на Христа как на чистого человека и предполагали, что у него будет временная империя.
- Евангелисты не записывали все действия Христа в истине, поскольку они не присутствовали на многих из них.
- Мудрецы, пришедшие с Востока, не получили милости от Бога за свое путешествие, и они не уверовали во Христа.
- Христос был приемным Сыном Бога, а не естественным Сыном Бога.
- Христос получил новую благодать в крещении, которой не было раньше.
- Христос - это только образ Слова и чистый храм Святого Духа.
- Евхаристия - это всего лишь образ тела Христа, которое находится только на небе по правую руку Отца, а не здесь, на земле.
- Христос, как чистый человек, не знал, когда должен был наступить Судный день.
- Когда святой Фома протянул руку Христу и сказал: «Мой Господь и мой Бог!» он не говорил со Христом как с Богом, но это было только восклицание, сделанное Богу по поводу такого чуда.
- Власть, которую Христос дал святому Петру над церковью, была такой же, как и другим священникам, поэтому его преемники не имеют большей власти или юрисдикции, чем другие епископы.
- Мария не мать Бога.
- Первое послание Иоанна , и Сент - Джеймс, не являются труды тех апостолов, но некоторых других лиц одного и того же имени, и , следовательно , не являются каноническими.
Книга Ормисды Рабан (язык: греческий) [ править ]
В этой книге содержались следующие концепции, противоречащие католическим верованиям:
- Несторий был святым и мучеником и пострадал за истину.
- Святой Кирилл, преследовавший его, был священником и служителем дьявола и сейчас находится в аду.
- Образы - это отвратительные и отвратительные идолы, и ими не следует поклоняться.
- Святой Кирилл, как еретик, изобрел и представил их.
Книга жребий (язык: арамейский) [ править ]
Он содержит множество нехристианских ритуалов и практик, таких как:
- Кольцо Соломона
- Выбор удачных дней для женитьбы и еще несколько вариантов использования.
Книга с неизвестным названием, являющаяся несторианской версией Flos Sanctorum (язык: сирийский) [ править ]
Описывает жития многих несторианских святых.
Парисман или персидская медицина (язык: персидский) [ править ]
Это содержит:
- Много колдовства.
- Некоторые методы, с помощью которых можно причинить вред их врагам и приобрести женщин.
- Странные имена дьяволов, что всякий, кто носит имена семи из них, записанные в газете, не подвергнется опасности какого-либо зла.
- Множество экзорцизмов для изгнания бесов, смешение одних христианских слов с другими непонятными.
- Призывание Пресвятой Троицы, часто желающей совершать непристойные поступки и чудовищных грехов, многократно объединяющее заслуги Нестория и его последователей в одной молитве с молитвами Пресвятой Богородицы, а их бесов с заслугами святые ангелы.
Изменения в литургии [ править ]
Текст, над которым работал синод, представлял собой составной восточно-сирийский текст Анафор Аддайской и Марийской. [25] Синод объявил некоторые отрывки Священной Курбаны Аддаи и Мари нечестивыми, кощунственными и вытекающими из несторианской ереси. Изменения, внесенные синодом, состоят из шести ектений, семи - в гимнах или гимнах, четырех - в формулах диакона, одного - в ответах народа, одного - в тексте урока Евангелия и одного, затрагивающего весь символ веры. В молитве священника есть пять изменений в преанафорной части Курбаны Аддаи и Мари. Есть четыре изменения в анафоре и одиннадцать в четырех переменных хутаме (запечатывающих молитвах). [26]
Изменения в администрации [ править ]
Под португальским Падроадо латинские епископы были назначены управлять христианами Святого Фомы. Пт. Франциск Рос С.Дж. был назначен преемником Мара Авраама 5 ноября 1599 года. Епископ Роз С.Дж. централизовал в себе всю власть, сводя почти к нулю полномочия архидиакона. Епископ Франциск Роз SJ скончался 16 февраля 1624 года, и его наследовал епископ Бритто Стефан SJ. Архидьякон Георгий (Креста) умер ок. 1634 г. и его преемником стал архидьякон Томас. Епископ Бритто SJ умер в 1641 году, и его преемником стал епископ Гарсия Франциск SJ. Между новым архиепископом Гарсиа Франциском и новым архидиаконом Томасом завязалась очередная драка. [27]
Уничтожение сирийских книг [ править ]
Указ XVI предписал передать все сирийские рукописи архиепископу или его заместителю для посещения церквей. Из-за отсутствия печатных книг Курбанское рукопашное послание было исключено из этого списка.
Некоторые из других книг, которые, как говорят, были сожжены на Синоде Диампера:
- Книга младенчества спасителя (история Господа нашего)
- Книга Джона Брэндона
- Жемчужина веры
- Книга Отцов
- Жизнь настоятеля Исайи
- Книга воскресенья
- Maclamatas
- Уганда или Роза
- Comiz
- Послание Мернасала
- Menra
- Заказов
- Гомилии (в которых Евхаристия названа образом Христа)
- Изложение Евангелий
- Книга Руббана Хормисды
- Цветы святых
- Книга Жребия
- Экономия или персидские лекарства. [23] [24]
Лишь очень немногие сирийские рукописи выдержали разрушение. Недавно д-р Иштван Перчель , венгерский ученый, исследующий сирийских христиан в Индии, обнаружил, что некоторые тексты пережили уничтожение сирийских религиозных писаний португальскими миссионерами. [28]
Прием синода [ править ]
Церковные власти отметили, что результаты синода оказались не такими полезными, как они ожидали. Как говорится в Католической энциклопедии (1913 г.): «Единственный случай, когда древний восточный обряд был преднамеренно латинизирован, - это ритуал униатских малабарских христиан , где это был не римский авторитет, а ошибочное рвение Алексия де Менезеса, архиепископа Гоа, и его португальские советники в Синоде Диампера (1599 г.), которые испортили старый малабарский обряд ».
После Синода Диампера 25 ноября 1599 г. архидьякон направил Папе письмо с информацией о Синоде и его работе. В письме хвалят работу Менезеса и просят о назначении Менезеса или о. Фрэнсис Роз как их епископ. [29] Письмо не полностью отражает подлинные чувства архидиакона, поскольку к тому времени он был полностью во власти португальцев, и единственное, что ему оставалось сделать, это следовать их указаниям. [17]
Таким образом, Синод Диампера достиг одной из целей политики Португалии в Керале - отделить сирийских христиан Малабара от халдейского Патриарха и расширить влияние португальского Падроадо в Индии. В результате король Португалии получил право номинации на древний престол Святого Фомы в Малабаре. Архиепископство Ангамале было преобразовано в португальскую епархию Падроадо под Гоа 4 августа 1600 года нашей эры. [17]
Великая клятва Бент Креста [ править ]
Жестокое правление португальского падроадо вызвало бурную реакцию христианской общины Сент-Томаса. Первый торжественный протест произошел в 1653 году. Под руководством Маланкары Моппен Тома Насранис собрались в церкви Маттанчерри в пятницу, 24 января 1653 года (ME 828 Makaram 3), и принесли присягу, известную как Великая клятва Бент Креста . Те, кто не мог дотронуться до перекрестно связанных веревок на кресте, держали веревку в руках и приносили клятву. Говорят, что из-за веса крест немного согнулся, и поэтому он известен как Клятва согнутого креста (Coonen Kurisu Sathyam) [ необходима цитата ]
Точная формулировка клятвы является предметом споров среди христиан святого Фомы различных конфессий. [ необходима цитата ]
Католическая церкви Сиро-Малабар и Католическая церкви Сиро-Маланкара настаивают на том, что присяга была принесена не против Папы Римского, а против иезуитов. Это может быть подтверждено тем фактом, что большинство присягнувших (84 из 116 общин) в конечном итоге вернулись к общению с Папой после того, как Папа заменил иезуитских миссионеров кармелитами. [ необходима цитата ]
Стивен Нил , англиканский протестантский миссионер, а затем англиканский епископ Тамил Наду из Шотландии в своей книге «История христианства в Индии: от начала до 1707 года нашей эры» сказал: «В январе 1653 года священники и люди собрались в церкви Богоматери в Маттансери и, стоя перед крестом и зажженными свечами, поклялись святому Евангелию, что они больше не будут подчиняться Гарсиа и что они больше не будут иметь ничего общего с Иезуиты они признали бы архидьякона правителем своей церкви. Это знаменитая клятва Креста Коонен (Креста под открытым небом, который стоит перед церковью в Маттанчерри). Христиане Фомы ни в коем случае не предполагали, что хотят отделиться от папы. Они больше не могли терпеть высокомерие Гарсии. И их отвращение к иезуитам, чьему властному отношению и отсутствию сочувствия они объясняли все свои проблемы, дышит всеми документами того времени. Но пусть папа пришлет им настоящего епископа, а не иезуита,и они будут рады принять его и повиноваться ему ».[30]
Через четыре месяца после присяги в соответствии с их древней традицией 12 старейшин церкви положили свои руки на маланкарской Mooppen Thoma и рукоположен его Mar Thoma I . Португальские миссионеры пытались примириться с христианами святого Фомы, но безуспешно. Позже Папа Александр VII послал сирийского епископа Джозефа Себастьяни во главе делегации кармелитов, который сумел убедить большинство христиан святого Фомы, в том числе Палливеттила Чанди Катанараи Кадавил Чанди Катанар, что посвящение архидьякона в митрополиты было незаконным. Позже Палливиттил Чанди Катанар был посвящен в епископа сирийских католиков с историческим титулом «Митрополит и ворота всей Индии», что означает квазипатриархальный статус во всех индийских юрисдикциях. [31] [32] [33] Это привело к первому постоянному расколу в христианской общине святого Фомы. После этого фракция, связанная с католической церковью под руководством Парамбила Мар Чанди, была обозначена как Пажаякуттукар , или «Старая партия», в то время как ветвь, связанная с Мар Тома, получила название Путханкуттукар или «Новая партия». [3] [4] [34] [35]Эти наименования были несколько противоречивыми, поскольку обе группы считали себя истинными наследниками традиции святого Фомы, а другую считали еретиками. [36]
Разделение церквей [ править ]
После Великой Клятвы Бент-Креста между 1661 и 1662 годами сирийские католики заявили права на 84 церкви из 116, оставив архидьякону Мар Тома I только 32 церкви. 84 церкви и их общины были телами, от которых произошла католическая церковь Сиро Малабар . Остальные 32 церкви и их общины были органом, из которого произошли Сирийская православная церковь (якобиты), Тожиюр (1772 г.), Мар Тома (сирийцы-реформаторы) (1874 г.), католическая церковь Сиро Маланкара. [37] В 1665 г. в Индию прибыл епископ Мар Грегориос Абдул Джалил , посланный сирийским православным патриархом Антиохии; Его приветствовали местные христиане под руководством архидиакона. [17] [38] В результате этого визита Мар Тома приобрел духовную власть христиан Св. Фомы.
Прибытие Мар Грегориос в 1665 г. положило начало объединению христиан Св. Фомы с Церковью Западной Сирии. Те, кто принял западно-сирийские богословские и литургические традиции Мар Грегориоса, стали известны как Сирийская церковь Маланкара . Те, кто продолжал восточно-сирийские богословские и литургические традиции, известны как Сиро-Малабарская католическая церковь в общении с католической церковью. Они приняли свою собственную сиро-малабарскую иерархию 21 декабря 1923 года с митрополитом Мар Августином Кандатилом в качестве главы их церкви.
Таким образом, христиане святого Фомы были разделены на восточно-сирийские и западносирийские ветви.
См. Также [ править ]
- Трон Святого Фомы
- Инквизиция Гоа
- Сирийский малабар Насрани
- Сыро-Малабарская церковь
- Католическая церковь Сиро-Маланкара
Ссылки [ править ]
- ^ "Синод Диампера". Британская энциклопедия. Энциклопедия Britannica Online. Энциклопедия Britannica Inc., 2011. Интернет. 23 декабря 2011 г.
- ↑ Об актах и постановлениях Синода ср. Майкл Геддес, «Краткая история Малабарской церкви вместе с Синодом Диампера и т. Д.». Лондон, 1694; Repr. in George Menachery, Ed., Indian Church History Classics, Vol.1, Ollur 1998, pp.33-112
- ^ а б Вадаккекара, стр. 84; 86.
- ^ а б Фрикенберг, стр. 361.
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2012 года . Проверено 7 января 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Подразделения и обряд церквей - Сиро Малабарская церковь, Маланкарская сирийская православная церковь, Маланкара сирийская православная церковь, Тожиюрская церковь, Маланкара Мар Тома сирийская церковь, Сиро Маланкара церковь, Халдейская сирийская церковь - Синод Диампера , сеть NSC.
- ^ Роберсон, Рональд. «Сиро-Малабарская католическая церковь» . CNEWA . Проверено 18 сентября 2019 .
- ^ a b Грегориос и Роберсон, стр. 285.
- ^ а б Вадаккекара, стр. 91.
- ^ Gouvea, Антонио де (1606). Jornada . Коимбра.
- ^ "Сирийская церковь Мар Тома Малабара - Всемирный совет церквей" . www.oikoumene.org .
- ^ «Наследие - Сирийская церковь Маланкара Мар Тома» .
- ^ Джордж Джозеф Недумпарамбил (2013). «Поиски корней сиро-малабарской церкви в Керале» (PDF) . Университет Вюрцбурга . Дата обращения 19 сентября 2019 .
- ^ "Церковь Востока в Индии" . Nestorian.org . Проверено 20 марта 2019 .
- ^ a b c Нинань, ММ "5". ИСТОРИЯ ХРИСТИАНСТВА В ИНДИИ .
- ^ Синод Diamper Церкви , Garvasis и протазис церковь и церковь Всех Святых.
- ^ a b c d e Доктор Теккедат, История христианства в Индии "
- ^ a b Дж. Талиат, Синод Диампера
- ^ История церкви Малабар: Вместе с Синодом Диампера 1599 - Майкл Геддес - Баварская государственная библиотека
- ^ К. Бьюкенен - Христианские исследования в Азии: с заметками о переводе Священных Писаний на восточные языки, 1811 г.
- ^ [1] , История христианства в Индии: Том 2 Джеймс Хаф
- ↑ Акты и постановления Синода исчерпывающе даны Майклом Геддесом, «Краткая история Малабарской церкви вместе с Синодом Диампера и т. Д.». Лондон, 1694; Repr. in George Menachery, Ed., Indian Church History Classics, Vol.1, Ollur 1998, pp.33-112. Также в Джеймс Хью Том 2. См. Соответствующие статьи в Индийской христианской энциклопедии Св. Фомы, изд. Джордж Менахери, 1973, 1982, 2009 гг.
- ^ а б Ферроли, "Иезуиты на Малабаре" Том 1
- ^ a b Спасите сирийский язык , сеть NSC.
- ↑ Д. Уэбб, «Версии Малабарской литургии»
- ↑ Коннолли, «Работа Менезеса», Кодрингтон, «Малабарская литургия и Синод Диампера»
- ^ Синод Диампера [ постоянная мертвая ссылка ] , Сеть NSC.
- ^ Нагараджан, Saraswathy (19 июня 2009) Путешествие открытий Индус hindu.com
- ^ Джузеппе Бельтрами, La Chiesa Калдеа С. 253-6, Полный текст воспроизведен
- ^ [Клятва Кунана Креста (Кунан Куришу Сатьям)] http://chroniclesofmalabar.blogspot.com/2011/06/coonan-cross-oath-koonan-kurishu-satyam.html
- ^ Иосиф Thekkedathu, Pous соч pp96-100
- ^ Rev Доктор Плэсид Podipara, Иерархия Сиро Малабар Церкви, в сборниках работ Rev Доктор Плэсиде Podipara CMI, Том I р 719
- ^ http://www.britannica.com/EBchecked/topic/115623/Christians-of-Saint-Thomas
- ^ Фернандо, стр. 79.
- ^ Chaput, стр. 7-8.
- ^ Vadakkekara, стр. 84 и примечание.
- ^ Католическая энциклопедия - «Христиане Св. Фомы» Период кармелитов, доктор Теккедат, История христианства в Индии »
- ^ Клавдий Бьюкенен 1811., Menachery G; 1973, 1982, 1998; Podipara, Placid J. 1970; Лесли Браун, 1956; Tisserant, E. 1957; Майкл Геддес , 1694 г .;
Книги (Исследования Синода Диампера) [ править ]
- Пол Паллат, «Синод Диампера: действителен или недействителен?»
- Джордж Недунгатт SJ, "Повторное посещение Синода Диампера", Папский Восточный институт, Рим, 2001.
- Иосиф Кужинджалил, "Дисциплинарное законодательство Синода Диампера" (1975)
- Йонас Талиат, "Синод Диампера" (1958)
- Коннолли, "Работа Менезеса"
- Кодрингтон, "Халдейская литургия"
- Кодрингтон, Малабарская литургия и Диамперский синод.
- Нил, Стивен - (1977) История христианских миссий Нил, Стивен - История христианской церкви в Индии и Пакистане
- Эрик Фрикенберг, Роберт - Христианство в Индии
- Хаф, Джеймс - 1845 - История христианства в Индии: Том 4
- Сэр Уильям Кэй, Джон - Христианство в Индии
- Брюс Ферт, Сирил - Введение в историю индийской церкви
- Хантер, WW - (1886) Индийская империя; История людей и продукты, с. 240
- Логан, Уильям - (1887) Руководство Малабара, стр.119
- Нангам Айя, В.- (1906) Государственное руководство Траванкора, том 2, стр. 243
- Бартон, Джон М. - (1872) Сирийские христиане: рассказ о путешествии в миссионерскую жизнь Миссионерского общества Церкви в Траванкоре, Vol. III * * Геддес, Майкл- (1694) Краткая история Малабарской церкви
- Генри, Дж. И Паркер, Дж. - Христиане святого Фомы и их литургии
- Милн Рэй, Джордж - Сирийская церковь в Индии Уайтхаус, Томас - (1873) Задержания света в темной стране: исследования сирийской церкви Малабар * * Браун, Лесли - Индийские христиане святого Фомы
- Дэвид Макбрайд, Джон - (1856) - Сирийская церковь в Индии
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Синода Диампера . |
- Синодальная церковь Удаямперур
- Папский совет по содействию христианскому единству
- История синодальной церкви Удаямперур на малаялам
- История Сиро-Малабарской церкви
- Католическая энциклопедия: христиане святого Фомы (архиепископ Менезес и Синод Диампера)
- Католическая энциклопедия: обряды
- http://thomaschristians.blogspot.com/2011/06/synod-of-diamper.html