Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( декабрь 2014 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Эта статья является частью серии |
Пакистанская кухня پاکستانی پکوان |
---|
|
Эта статья является частью серии статей о |
Индийская кухня |
---|
|
Sindhi кухня ( Sindhi : سنڌي کاڌا) относится к родной кухне из людей синдхов из Синд , Пакистан . Ежедневная пища в большинстве домохозяйств синдхи состоит из пшеничных лепешек ( пхулка ) и риса с двумя блюдами: одним подливом и одним сухим с творогом, пападой или рассолом. Сегодня пищу синдхи едят во многих странах, включая Индию , куда значительное количество индуистских синдхов мигрировало после обретения независимости в 1947 году.
До получения независимости штат Синд находился под президентством Бомбея, также называемого Бомбей и Синд . Из-за его близости к Гуджарату, Раджастану и политическим связям с Бомбеем, он разделял схожие кулинарные традиции. Синдхи в Улхаснагаре сохранили эту традицию в виде нескольких особых блюд, таких как Батан Папди, Сэндвич Сев Дал, Дахи Сев Пури и т. Д.
Исторические влияния [ править ]
Прибытие ислама в Южную Азию в значительной степени повлияло на местную кухню. Поскольку мусульманам запрещено есть свинину или употреблять алкоголь и строго соблюдаются принципы халяльной диеты, мусульманские синдхи сосредотачиваются на таких ингредиентах, как говядина , баранина , курица , рыба , овощи и традиционные фрукты и молочные продукты . Кухня индуистских синдхов почти идентична с той разницей, что в ней отсутствует говядина. Влияние Центральной Азии , Южной Азии и Ближнего Востока Кухня в синдхи повсеместна.
Еда для особых случаев [ править ]
Некоторые блюда подаются по особым случаям, например, Дивали. Бахджи (овощное блюдо) под названием Чити-Куни готовится из семи овощей. Специальные блюда также подаются после выздоровления от серьезной болезни, например, когда кто-то полностью выздоравливает от ветряной оспы, обычно делают подношение и делают «мито лоло», сладкую лепешку, запеченную на сковороде: тесто представляет собой пшеничную муку, смешанную с масло (или топленое масло ) и сахарный сироп, сдобренный молотым кардамоном. [1]
- Саи бхаджи чавал, популярное блюдо из провинции Синд, состоит из белого пропаренного риса, подаваемого со шпинатом, карри и тарки с помидорами, луком и чесноком.
- Коки [2] - еще одна популярная лепешка синдхи, которая готовится из пшеничной муки и хорошо сочетается с любым дал, сабзи, творогом или чаем.
- Севийан (вермишель), который обычно подают в качестве подслащенного (иногда на основе молока) десерта, популярен: мусульманские синдхи подают его на Бакра-Эйд и Ид-уль-Фитр . В особых религиозных случаях мито лоло с молоком дарят бедным.
- Синдхи-кади - это уникальное и особенное блюдо, приготовленное по праздникам специально для синдхи, проживающих в Индии. Он состоит из густой острой подливки из муки нута, в отличие от пахты, которую обычно используют для приготовления кади вместе с сезонными овощами. Подается горячим с рисом.
- Мито лоло также иногда подают с охлажденной пахтой мато.
- Специальное сладкое блюдо под названием «Хир Харкун» готовится и подается на Ид-уль-Фитр , оно готовится путем смешивания фиников и молока и медленного кипячения смеси в течение нескольких часов. Зимой едят горячим, летом - холодным.
- Тариал Патата, также называемая Тук Алоо, является одним из основных продуктов синдхи-диеты, представляет собой разновидность тонко нарезанного, обжаренного на сковороде или во фритюре картофеля с местными специями. В большинстве сельских домохозяйств их употребляют обычно за ужином, но их можно употреблять даже на завтрак и обед вместе с другими приемами пищи. Один из популярных у синдхи способов употребления «пататас» - это есть его с простым белым рисом с даалом в качестве сопровождения.
- Палло Мачи - популярный деликатес синдхи, это рыба хильша, приготовленная с использованием различных методов приготовления. Его можно обжарить во фритюре и украсить местными специями, можно приготовить с луком и картофелем в качестве традиционной рыбной муки или приготовить на гриле. В рыбе часто бывает икра, которую на синдхи называют «аани», и ее употребляют как деликатес. Часто жарят вместе с паллой и подают с рыбным филе.
- Палли - это сааг или листовая зелень из нута, его любят готовить отдельно, как шпинат, или с рыбой, приготовленной на палли и называемой «Мачи Палли». Сааг обладает уникальным вкусом и сильно отличается от шпинатного или горчичного саага и имеет слегка кислый и соленый вкус. Для непосвященных может потребоваться привыкание.
Питание [ править ]
Бхи (просто означает « корень лотоса » на английском языке). На севере Синда выращивают высококачественный корень лотоса, который затем готовят в глиняном горшке с использованием различных специй, в результате чего получается превосходный деликатес, известный во всем Пакистане. Синдхи Брияни, Синдхи Карри, Сабу Дал Чавал (желтый даал с рисом).
Напитки [ править ]
- Тадал (знаменитый синдхи-напиток из миндаля и мака - хашкхаш). [3]
- Хирни (горячий напиток с молоком, ароматами кардамона и шафрана).
- Шарбат (напиток из лепестков роз или сандалового дерева).
- Фалуда (вермишель и лед поверх мороженого)
- Ласси ( традиционный напиток на основе дахи (йогурта) )
Переводы [ править ]
В этом разделе представлены переводы между урду / хинди , синдхи и английскими (британскими и американскими) терминами кулинарии общепринятой пищи синдхи.
Есть случайные различия в диалектах синдхи, например, хайдерабади синдхи будет называть яйцо «бедо», однако синдхи из других частей будут называть его «андо».
Травы
Урду / хинди | Синдхи | английский |
---|---|---|
Соха Дхан-ия | Сукка Дхаанна (سڪاڌاڻا) | Семя кориандра |
Хара Дхан-ия | Сава Дхаанна | Листья кориандра |
подеена | Пудино | Листья мяты |
мети | Hurbo | Пажитник |
Таэз Паат | Камаал Пат | Лавровый лист |
Кадхи пата | Кари Патто | Листья карри |
Специи
Урду / хинди | Синдхи | английский |
---|---|---|
Амчур | Амба-чур | сухой порошок манго |
Elaichi | Фото (ڦوٽا) | Стручки кардамона |
Бади Элаичи | Фото Вадо | Черный кардамон |
намак | Loonn (لوڻ) | Соль |
Кали Мирч | Каари Мирч | Черный перец |
лах-солнце | Том (ٿوم) | Чеснок |
Адрак | адрак (ادرڪ) | Имбирь |
Zeera | Дзиро (جيرو) | Cummin Seeds |
Халди | Хайдда (هيڊ) | Порошка куркумы |
Heeng | Hing / Vagaranee | Асафетида |
Зафран | Зафран / Кайсар (ڪيسر) | Шафран |
гур | Гуд (ڳڙ) | Неочищенный пальмовый сахар |
грязь | mirch (مرچ) | перец чили |
imli | Гида-ми-ри (گدامڙي) | Тамаринд |
Хасхас (کسکس) | Хашхаш | мак |
Тмин | ||
Raee | Рай | Семена горчицы |
Длинный | Луа-нга (لونگ) | Гвоздика |
До | Тирр | Семена кунжута |
Гарам масала | гарам масало | . |
Дальчини | Митхи Кати | Корица |
Сауф | Сауф | Анис |
Метхи Дана | Hurbo | Семена пажитника |
Лал мирч | Гаро Мирч | Красный чили |
Фрукты, овощи и бобовые
-Урду / хинди | Синдхи | английский |
---|---|---|
Baingan | Ваанган واڱڻ | Баклажан (Великобритания) или баклажан (США). |
Band Gobi | Группа / Пата Гоби | Капуста |
Gaajar | Гаджар (گجر) | Морковь |
Даал | Даал | Чечевица |
Провисание | Сагг | Зелень горчицы (овощи) |
Khajoor | Катал или Харк (کارڪ يا ڪتل) | Даты |
Орехи
Урду / хинди | Синдхи | английский |
---|---|---|
Moongphali | Бехи-мунга или Мунгера (مڱيرا) Kha-ja | Арахис |
Kaju | Kaju | Орехи кешью |
Бадаам | Бадаамён (باداميون) | Миндаль |
Писта | Писта / додиюн | Фисташковый |
Ахрот | Ахрот | грецкий орех |
Другой
Урду / хинди | Синдхи | английский |
---|---|---|
Топленое масло | Гиху / Гай | Топленое масло |
Чапати | Маани / Пхулко / Даггри (لڪو) | Тонкая пленка |
Чини или Шаккар | Кханд (کنڊ), Кхандра | Сахар |
Бхеджа или Магхаз | Maghz (مغز) | Мозг |
Папар | Папер ((اپڙ) | Попподум |
двойной роти | двойной роти / Дхаббал | Хлеб |
Аата | Атто (اٽو) | Цельнозерновая мука (мука чаппати) |
Анда | Бедо (Hyderbadi Sindhi) или Андо (نو) | Яйцо |
Мурги | Куккар (ڪڪڙ) | Курица |
Паплат | Паплет پاپليٽ | Рыба помфрет |
Чхота Гошт | Нандхо Гошт | Баранина |
Барра Гошт | Вадо Гошт | Говядина |
Палла Мачли | Палло (لو) | шад / Хильса (рыба) |
Вегетарианская кухня [ править ]
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( Июнь 2010 г. ) |
Некоторые секты общины синдхи являются вегетарианцами . Thathai , Halai и Kutchi Bhatias являются последователями Vallabh Ачарья . Он предложил способ поклонения Шри Кришне под названием Пуштимарг . Они строгие вегетарианцы, которые не едят даже лук и чеснок и преданы Шринатхджи , детской форме Шри Кришны. [4]
См. Также [ править ]
- Индийская кухня
- Пакистанская кухня
- Кухня Татхай Бхатия
Ссылки [ править ]
- ^ "Различные рецепты синдхи" . www.simplysindhirecipes.com . WordPress . Дата обращения 3 сентября 2015 .
- ^ https://sindhirasoi.com/2008/05/sindhi-koki/
- ^ Напитки синдхи https://pandareviewz.com/sindhi-food-cuisine/
- ^ "panjakhada.com" . Проверено 21 декабря 2014 .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с кухней синдхи . |