Согласно еврейской Библии , в Скрижалей Закона , поскольку они широко известны на английском языке, или каменных скрижалях , каменных скрижалях , или таблетки свидетельских показаний [1] (на иврите : לוחות הברית Luchot HaBrit - «таблетки [из] завет ») в Исходе 34: 1, были двумя каменными кусками, на которых были начертаны Десять заповедей, когда Моисей взошел на библейскую гору Синай, как написано в Книге Исход .
Согласно традиционному учению иудаизма в Талмуде , они были сделаны из голубого сапфира как символическое напоминание о небе, небесах и, в конечном итоге, о престоле Бога . Однако многие исследователи Торы высказали мнение, что библейский сапир на самом деле был лазуритом (см. Исход 24:10 , лазурит - это возможное альтернативное воплощение «сапфира» на каменной мостовой под ногами Бога при намерении изготовить скрижали). Завета раскрывается в Исходе 24:12 ). [2]
Согласно Исход 25: 10–22 скрижали хранились в Ковчеге Завета .
СОДЕРЖАНИЕ
1 Внешний вид таблеток
2 Содержание
3 христианские реплики
4 В Коране
5 Галерея
6 См. Также
7 ссылки
Внешний вид таблеток [ править ]
Популярное изображение Скрижалей в виде закругленных прямоугольников имеет мало отношения к религиозным традициям относительно их внешнего вида. В этом случае Десять Заповедей представлены первыми десятью буквами еврейского алфавита , которые в еврейском языке могут использоваться взаимозаменяемо с числами 1–10 .
В последние века таблички обычно описывались и изображались как прямоугольники с закругленным верхом, но это не имеет большого основания в религиозной традиции. Согласно раввинской традиции, это были прямоугольники с острыми углами [3], и они действительно так изображены на картинах 3-го века в синагоге Дура-Европос и в христианском искусстве на протяжении 1-го тысячелетия, [4] опираясь на еврейские традиции иконография .
Прямоугольные таблички, переданные Десницей Бога в византийской Библии Льва 10 века .
Округлые таблички появляются в средние века, они повторяют по размеру и форме современные навесные письменные столы для заметок (со стилусом на слое воска на внутренней стороне). У Микеланджело и Андреа Мантенья у них все еще есть острые углы (см. Галерею), и они примерно такого же размера, как в раввинской традиции. Более поздние художники, такие как Рембрандт, стремились сочетать округлую форму с большим размером. Хотя, как упоминалось выше, раввинская традиция учит, что скрижали были квадратными, по мнению некоторых авторитетов, сами раввины одобряли округлые изображения скрижалей в репликах, чтобы реплики не точно соответствовали историческим дощечкам. [5]
Согласно Талмуду, длина и ширина каждой из Скрижалей составляли шесть тефахим , и каждая была толщиной три тефахима - примерно 50 и 25 сантиметров (20 и 10 дюймов) соответственно, [6] хотя в искусстве они, как правило, изображаются крупнее. . Также согласно традиции, слова не были выгравированы на поверхности, а были полностью просверлены в камне.
Содержание [ править ]
В еврейской религиозной традиции расположение заповедей на двух скрижалях интерпретируется по-разному. Рабби Ханина бен Гамалиэль сказал, что каждая табличка содержит пять заповедей, «но мудрецы говорят десять на одной табличке и десять на другой». [7] Поскольку заповеди устанавливают завет, вполне вероятно, что они дублированы на обеих скрижалях. Это можно сравнить с дипломатическими договорами о Древнем Египте , в котором была сделана копия для каждой из сторон. [8]
Христианские реплики [ править ]
Копии табличек, известные как таботы или саллаты, являются важной частью практики Эфиопской православной церкви , которая утверждает, что оригинальный Ковчег Завета хранится в церкви Богоматери Марии Сионской в Аксуме . [9]
В Коране [ править ]
Пророк
Муса
ٰمُوسَى
Моисей
Имя Муса, написанное исламской каллиграфией, за которым следует мир ему.
Десять заповедей
Таврат
Uuf Mūsā
Библейские и коранические повествования
Пророки и посланники в исламе
Золотой теленок
Асия
Валаам
Самири
Улу'л азм пророки
Категория
Исламский портал
v
т
е
Смотрите также: Моисей в исламе и исламской этике § Моральные заповеди
Коран утверждает , что таблетки были даны Моисею , не приводя их содержимое в явном виде:
«И Мы написали для него на скрижалях [что-то] обо всем - наставления и объяснения для всего, [говоря]:« Принимайте их с решимостью и прикажите своему народу брать лучшее из этого ». Я покажу вам дом вызывающе непослушных ». ( Коран 7: 145 )
Эти таблички не разбиты в Коране, но взяты позже:
«И когда Моисей вернулся к своему народу, разгневанный и опечаленный, он сказал:« Как жалко то, чем ты заменил меня после [моего ухода]. Вы были нетерпеливы по поводу вашего Господа? »И он бросил скрижали и схватил своего брата за [волосы] его голову, потянув его к себе. [Аарон] сказал:« О сын моей матери, воистину народ пересилили меня и собирались убить меня, так что пусть враги не радуются надо мной и не помещают меня в число нечестивых людей »( Коран 7: 150 ).
«И когда утих гнев в Моисее, он взял скрижали; и в их надписи было руководство и милость для боящихся Господа своего». ( Коран 7: 154 ).
Галерея [ править ]
Круглые углы, 13 век, Франция
Закругленные углы, c. 1390
Острые углы от Андреа Мантенья , c. 1461
Острые углы Микеланджело , ок. 1513–1515
Моисей принимает каменные скрижали, написанные перстом божьим
Моисей с десятью заповедями Филиппа де Шампень , 1648 г.
См. Также [ править ]
Табличка (религиозная)
Самая большая книга в мире , каменная книга, на страницах которой начертаны каменные скрижали.
Ссылки [ править ]
^ Исход 31:18
↑ См .: Staples, WE, «Lapis Lazuli», The Interpreter's Dictionary of the Bible , vol. 3, стр. 72
^ Бава Батра 14а.
^ За исключением варианта традиции, где показан свиток , известный только из христианских примеров. [1]
^ См. HaQoton, Реб Хаим « Квадратные и скругленные таблички » (также доступно на сайте academia.edu )
.tif/lossy-page1-440px-MCC-31231_Mozes_toont_de_wetstafelen_(1).tif.jpg)
