| Коран |
|---|
 |
|
Аят ( арабский : آية , латинизируется : 'Āyah , арабский произношение: [ʔaː.ja] ; множественное число: آيات 'Āyāt ) является «стих» в исламском Коране , один из высказываний различной длины , которые составляют сур ( главы) Корана и отмечены цифрами. В кораническом контексте это слово означает «свидетельство», «знамение» или «чудо», а в исламе может относиться к вещам, отличным от коранических стихов, например, к религиозным обязательствам ( аят таклифийях ) или космическим явлениям ( аят таквинийах ). [1] В Коране он упоминается в нескольких стихах, таких как:
تِلْكَ آيَاتُ ٱللَّٰهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّۖ فَبِأَيِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَ ٱللَّٰهِ وَآيَاتِهِۦ يُؤْمِنُونَ
"Это аяты , ради которых вы говорите Богу, и что мы будем повторять истину?"- Коран 45: 6 [2]
Обзор [ править ]
Хотя слово «аят» означает «аят» при использовании Корана, сомнительно, что « аят » означает что-либо, кроме «знамения», «доказательства» или «знаменательного события» в тексте Корана. «Знаки» относятся к различным явлениям, начиная от Вселенной, ее создания, смены дня и ночи, дождя, жизни и роста растений. Другие ссылки относятся к чудесам или к наградам веры и судьбе неверующих. [3] Например:
- «Среди его знамений - создание небес и земли, а также то, что Он рассеял по ним из созданий». ( Q42: 29 )
- «И знамением для них является мертвая земля. Мы оживили ее и вывели из нее зерно, и они едят с нее». ( Q36: 33 )
- «... и они отреклись от него; поэтому мы уничтожили их. Это действительно знамение, но большинство из них неверующие». ( Q26: 139 )
- «... ты такой же смертный, как мы. Так что принеси какое-нибудь знамение, если ты правдивый». ( Q26: 154 )
Главы ( сура ) Корана состоят из нескольких стихов, количество которых варьируется от 3 до 286. Внутри длинной главы стихи могут быть сгруппированы в тематические последовательности или отрывки.
Для толкования стихи разделены на две группы: ясные и недвусмысленные ( мухкам ) и неоднозначные ( муташабех ). [4] Это различие основано на самом Коране: «Это Бог ниспослал вам Книгу. В ней есть« ясные »стихи, они составляют основу Книги. Другие« аллегорические », но те, что в чьих сердцах - порочность, следуйте за его частью, которая является аллегорической, ища разногласий и ища ее скрытые значения, но никто не знает ее скрытых значений, кроме Бога. все это от нашего Господа. И никто не постигнет Послания, кроме людей разумных ». [Примечание 1]
Слово аят также используются для обозначения стихов Библии по арабским христианам и христиан в странах , где арабские слова используются для религиозных терминов. [Заметка 2]
Распространен миф о том, что количество аятов в Коране составляет 6666. [6] Фактически, общее количество стихов в Коране составляет 6 236, исключая Бисмиллах, и 6349, включая Бисмиллах (потому что в суре таоба нет Бисмиллах ).
В Unicode символы для стиха Корана, в том числе U + 06DD (°), [Примечание 3] и U + 08E2 ().
Первые аяты в Коране в хронологическом порядке читаются [О Мухаммад!] Во имя твоего Господа, который создал. ( Q96: 1 ) Он создал человека из сгустка. (96: 2) Читайте, и ваш Господь - достопочтенный (96: 3), который учил пером из суры Аль-Алак . Первые аяты традиционного ордена - Во имя Бога Милосердного и Милосердного из суры Аль-Фатиха . Первые аяты после вступительной суры - Алиф Лам Мим. Это место Писания, в котором нет никаких сомнений, руководство для отражающих (зло) из суры Аль-Бакара .
См. Также [ править ]
- Коранизм
- Аятолла
Ссылки [ править ]
Заметки [ править ]
- ^ " Аль-Имран [5] изперевода Юсуфа Али Корана онлайн в Корпусе Корана на арабском языке" .
- ^ Например, " ' Yesus' Siapakah Dia?" . КабарИндонезия (на индонезийском) . Проверено 21 июля 2011 года .
... Кеджадиан 1:26. Денган аят-аят дан пенджеласан диатас ...
- ^ Пример (отсканированный) символа аята Unicodeприведен на странице 3 данного предложения для дополнительных символов Unicode .
Цитаты [ править ]
- ^ Мохаммед, Халиль. «Взгляд Мухаммада Аль-Газали на отмену в Коране» . forpeoplewhothink.org . Проверено 27 августа 2018 .
- ^ Коран 45: 6
- ^ Кампо, Хуан Э. (2009). Энциклопедия ислама . Нью-Йорк: факты в файле. п. 77. ISBN 9780816054541.
- ^ Аяты Корана: Мухкам и Муташабих ( Ассоциация исламских благотворительных проектов ).
- ^ 3: 7
- ^ Хиксон, Лекс (2003). Суть Корана: введение в исламскую духовность (2-е изд.). Квест. ISBN 9780835608220.
