Древнеанглийский ( Englisċ , произносится [ˈeŋɡliʃ] ), или англо-саксонский , [1] является самой ранней зарегистрированной формой английского языка , на котором говорили в Англии , южной и восточной Шотландии в раннем средневековье . Он был завезен в Великобританию англо -саксонскими поселенцами в середине V века, а первые древнеанглийские литературные произведения относятся к середине VII века. После норманнского завоевания 1066 года английский язык на какое-то время был заменен англо-нормандским ( родственником французского языка).) как язык высших классов. Это считается концом древнеанглийской эры, поскольку в этот период английский язык находился под сильным влиянием англо-норманнов, перейдя в фазу, известную сейчас как среднеанглийский язык в Англии и ранний шотландский язык в Шотландии .
Древнеанглийский язык развился из набора англо-фризских или ингвеонских диалектов, на которых первоначально говорили германские племена, традиционно известные как англы , саксы и юты . Когда германские поселенцы стали господствовать в Англии, их язык заменил языки римской Британии : общий бриттонский , кельтский язык ; и латынь , принесенная в Британию римским вторжением . Древнеанглийский имел четыре основных диалекта, связанных с определенными англосаксонскими королевствами : мерсийский , нортумбрийский, кентский и западно-саксонский . Именно западно-саксонский язык лег в основу литературного стандарта более позднего древнеанглийского периода, [2] хотя доминирующие формы среднего и современного английского языка развились в основном из мерсийского , а шотландского — из нортумбрийского . Речь восточных и северных частей Англии подверглась сильному древнескандинавскому влиянию из-за скандинавского правления и заселения, начавшегося в 9 веке.
Древнеанглийский язык является одним из западногерманских языков , а его ближайшими родственниками являются старофризский и старосаксонский языки . Как и другие древнегерманские языки, он сильно отличается от современного английского и современного шотландского и в значительной степени непонятен для носителей современного английского или современного шотландского языка без изучения. [3] В древнеанглийской грамматике существительные, прилагательные, местоимения и глаголы имеют много флективных окончаний и форм, а порядок слов намного свободнее. [2] Самые старые древнеанглийские надписи были написаны с использованием рунической системы , но примерно с 8-го века она была заменена версией латинского алфавита..
Englisc , от которого произошло слово English , означает «относящийся к англам». [4] В древнеанглийском языке это слово произошло от англов (одно из германских племен , завоевавших часть Великобритании в 5 веке). [5] В течение 9 века все вторгшиеся германские племена назывались англиками . Высказывалась гипотеза, что англы получили свое название потому, что их земли на побережье Ютландии (ныне материковая Дания и Шлезвиг-Гольштейн ) напоминали рыболовный крючок . Протогерманский *ангуз также имело значение «узкий», имея в виду мелководье у побережья. Это слово в конечном итоге восходит к протоиндоевропейскому * h₂enǵʰ- , что также означает «узкий». [6]
Другая теория состоит в том, что происхождение слова «узкий» является более вероятной связью с рыбалкой (как в рыбалке ), которая сама происходит от протоиндоевропейского корня , означающего изгиб, угол . [7] Смысловым звеном является рыболовный крючок, изогнутый или изогнутый под углом. [8] В любом случае, англы могли быть названы так, потому что они были рыбацким народом или произошли от них, и, следовательно, Англия означала бы «земля рыбаков », а английский был бы «языком рыбаков». [9]
Древнеанглийский не был статичным, и его использование охватывало период в 700 лет, от англосаксонского заселения Британии в 5 веке до конца 11 века, через некоторое время после норманнского вторжения. Указывая на то, что установление дат является произвольным процессом, Альберт Боуг датирует древнеанглийский язык от 450 до 1150 года, период полных интонаций, синтетический язык . [2] Возможно, около 85% древнеанглийских слов больше не используются, но те, что уцелели, являются основными элементами современной английской лексики. [2]