Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Прабхат Сангитом , сборником стихов Рабиндраната Тагора.

Прабхата Сангиита ( бенгальский : প্রভাত সঙ্গীত Пробхат Шонгит , бенгальское произношение:  [pɾɔbhat it] ), также известный как « Песни новой зари» или «Песни Прабхата» , представляет собой сборник песен, сочиненных Прабхатом Ранджаном Саркаром . [1] [2] Саркар сочинил в общей сложности 5018 песен, включая тексты и мелодию, за восемь лет с 1982 года до своей смерти в 1990 году. [3] Хотя большинство песен на бенгальском языке, некоторые из них - на английском. Хинди , английский , санскрит , урду , магахи ,Майтхили и Анжика . Prabháta Saḿgiita также иногда считается пост- Тагор гхараны (музыкальная школа). Поэзия текстов выражает элементы любви , мистицизма , преданности, неогуманизма и революции, а песни представляют широкий спектр как восточных, так и западных мелодических стилей. [4]

Музыка Индии
Дама, играющая на танпуре, ок. 1735.jpg
Дама, играющая на танпуре, c. 1735 (Раджастан)
Жанры
Традиционный

Современное

  • Bhangra
    • Бханграгга
  • Блюз
  • Filmi
    • Болливуд
    • Газель
    • Каввали
  • Чаквуд
  • Гоа транс
  • Танец
  • Инди-поп
    • Азиатский андеграунд
  • Джаз
  • Камень
    • Бенгальский
    • Рага
Медиа и производительность
Музыкальные награды
  • Filmfare Awards
  • Премия Сангит Натак Академи
Музыкальные фестивали
  • Музыкальный фестиваль Саптак
  • Музыкальный сезон Ченнаи
  • Музыкальный фестиваль Dover Lane
  • Пурандарадаса Арадхана
  • Тьягараджа Арадхана
  • Хариваллабх Сангит Саммелан
Музыкальные медиа
  • Шрути
  • Запись
Националистические и патриотические песни
Национальный гимнДжана Гана Мана
Региональная музыка
  • Андаманские и Никобарские острова
  • Андхра-Прадеш
  • Аруначал-Прадеш
  • Ассам
  • Бихар
  • Чхаттисгарх
  • Гоа
  • Гуджарат
  • Харьяна
  • Химачал-Прадеш
  • Джамму и Кашмир
  • Ладакх
  • Джаркханд
  • Карнатака
  • Керала
  • Мадхья-Прадеш
  • Махараштра
  • Манипур
  • Мегхалая
  • Мизорам
  • Нагаленд
  • Одиша
  • Пенджаб
  • Раджастхан
  • Сикким
  • Тамил Наду
    • Древний
  • Трипура
  • Уттар-Прадеш
  • Уттаракханд
  • Западная Бенгалия
  • v
  • т
  • е

Этимология [ править ]

На бенгальском языке слово прабхат (а) (Ben - бенгальское произношение:  [пɾɔбхат̪] ) означает рассвет , утро или рассвет . [5] Слово saugiit (а) (সঙ্গীত - бенгальское произношение:  [ʃɔŋɡit̪] ) [6] также пишется saḿgiit (a) (সংগীত - бенгальское произношение:  [ʃɔŋɡɡit̪] ) означает песня и музыка . [7] Таким образом, прабхат (а) саунджиит (а) или прабхат (а) сангиит (а) этимологически означает «утренняя песня».[5] или «песни рассвета». [8] Это также интерпретировалось как «песни новой зари». [1] [9] Не имеет отношения к этимологии, Прабхат (а), будучи именем композитора, означает «песни Прабхата Ранджана Саркара » [4]

Название и варианты [ править ]

Прабхат Сангиит имеет два наиболее часто используемых определения, а именно: «Песни нового порога» [9] и «Песни Прабхата ». [4] [10] У него много вариантов написания по следующим причинам: слово saḿgiit имеет два разных написания на бенгальском языке, нет никаких правил транслитерации для большинства индийских языков, существуют также различные соглашения о транскрипции, используемые на английском для индийских языков. в санскритском произношении в конце обоих слов стоит буква «а», которая обычно не используется на бенгали и хинди .

Таким образом, у нас есть слово прабхат, которое можно записать как:

  • Прабхат , Прабхат , Прабхат , Прабхата , Прабхата , Прабхата

И у нас есть слово самгиит, которое можно записать как:

  • Сангит , Сангит , Сангиит , Самгиит , Сангиит , Сангит , Саунджит , Сангит и все они с буквой «а» в конце:
  • Сангита , Сангита , Сангиита , Самгиита , Сангиита , Сангита , Саунгиита и Сангита

В сочетании, все эти варианты могут создать огромное количество вариантов написания для Прабхат Самгиит, однако не все комбинации используются. Субхас Саркар в основном предпочитает вариант Прабхата Сангиита и иногда использует Прабхата Сангиту . [4] Нет единообразия правописания даже в одной и той же газете. Индус часто произносит Прабхат Самгиита [8] [10] [11], но также произносит Прабхат Сангит [12], а также Прабхат Сангит . [13] The Times of India использует и Прабхат Самгииту [9], и Прабхат Сангит .[14] Большинство других газет пишут Прабхат Сангит , хотя некоторые статьи предпочитают Прабхат Сангит и Прабхата Самгииту . Публикации Ананда Марги обычно пишутся как Прабхата Сангиита, а также часто Прабхат Сангиита и Прабхат Сангиит . [15] Однако более старые публикации, как правило, используют вариант Прабхат Саунджиит или Прабхата Сауджиита . [6] Наконец, есть примеры необычного написания, такие как Прабхат Сангит [1] и Прабхат Самхитта . [16]

Состав, сборник и выпуски [ править ]

П.Р. Саркар написал первую прабхат самгиита Бандху хе ние кало на бенгали 14 сентября 1982 года [6] в Деогхаре , Индия . [3] Он продолжал сочинять песни до своей смерти 21 октября 1990 года. [9] За эти восемь лет он написал в общей сложности 5018 прабхат самгиитов, из которых почти все на бенгальском языке [17], включая тексты и мелодии. [16] [18] [19] Последний прабхат самгиит, Ámrá gaŕe nova gurukul , был составлен 20 октября 1990 года, за день до его смерти [20]

Саркар создал организацию « Ананда Марга » в 1955 году, а к 1973 году были созданы публикации «Ананда Марга» для перевода и распространения его работ, а также работ, касающихся Саркара. Многотомное издание на английском и бенгальском языках было опубликовано в 1993 году, за ним последовали два небольших тома избранных работ на английском языке. Другая группа, связанная с Ананда Марга, Ассоциация художников и писателей эпохи Возрождения (RAWA), спонсировала несколько выступлений и записи избранных песен. В этих выступлениях участвовали такие артисты, как Ачарья Таттваведананда Авадхута, Ачарья Прияшивананда Авадхута, Мадхури Чаттопадхай , Шриканто Ачарья , Арундхати Холме Чоудхури , Рамкумар Чаттопадхай , Ашвини Бхиде-Дешпанде., Рашид Хан , Кавита Кришнамурти , Манодж Кумар , Витал Рао , Шрути Садоликар , Хайманти Шукла и Арчана Удупа . [21]

См. Также [ править ]

  • Музыка Бенгалии
  • Музыка Западной Бенгалии

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Субраманья, Майсур V (17 марта 2008 г.). "Танцевально-музыкальное обозрение" . Deccan Herald . Проверено 22 июля 2015 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Чаттерджи, Гита. Бенгальский Свадеши Самгит. Опубликовано в Banerjee, Jayasri (ed.), The Music of Bengal. Барода: Индийское музыковедческое общество, 1987
  3. ^ a b «Посвящение духовному гуру» . Калькутта, Индия: Телеграф (Калькутта) . 2004-09-20 . Проверено 1 февраля 2013 года .
  4. ^ а б в г Саркар, Субхас (31 декабря 2010 г.). Прабхата Самгиита: Литературная и философская оценка (Первое изд.). Публикации Ананда Марги. ISBN 978-81-7252-260-5. OCLC  704229361 .
  5. ^ a b Бисвас, Сайлендра. «Самсадский бенгали-английский словарь» (на бенгали и английском языках). Цифровые словари Южной Азии . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 года . Внешняя ссылка в |publisher=( помощь )
  6. ^ a b c Саркар, Шрила Прабхат Райджан ( 21.10.2007 ). Прабхат Сауджиит (первый том) (на бенгали) (третье изд.). Калькутта , Индия : Публикации Ананда Марга. п. 1. ISBN 978-81-7252-255-1.
  7. ^ Бисвас, Сайлендра. «Самсадский бенгали-английский словарь» (на бенгали и английском языках). Цифровые словари Южной Азии . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 года . Внешняя ссылка в |publisher=( помощь )
  8. ^ a b Авадхута, Ачарья Дивьячетананда (19.06.2009). «Пятничный обзор Дели - Песни рассвета» . Индус . Проверено 5 февраля 2013 года .
  9. ^ a b c d Саркар, Субхас (12 сентября 2011 г.). «Песни новой зари» . Таймс оф Индия . Проверено 6 февраля 2013 .
  10. ^ a b "Friday Review Bangalore - Музыка для человечества" . Индус . Бангалор , Индия. 2008-03-21 . Проверено 5 февраля 2013 года .
  11. ^ "Прабхат Самгиита Дивы праздновались" . Индус . Нью-Дели . 2009-09-15 . Проверено 13 февраля 2013 года .
  12. ^ «Музыка и воспоминания» . Индус . 2007-06-15 . Проверено 1 февраля 2013 года .
  13. ^ "Метро культурный облав" . Индус . 2004-09-20 . Проверено 1 февраля 2013 года .
  14. ^ "Божественная музыка, пробуждающая блаженное переживание" . Таймс оф Индия . 2009-09-27 . Проверено 1 февраля 2013 года .
  15. ^ Саркар, Шри Прабхат Ранджан (1987). Saḿgiita: Песня, танец и инструментальная музыка (1-е изд.). Калькутта, Индия: Публикации Ананда Марга. ISBN 81-7252-250-9.
  16. ^ a b «Празднование высшей культурной иконы» . Полдень . 06.07.2011. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 февраля 2013 года . Проверить значения даты в: |date=( помощь )
  17. ^ Ghista, Garda (2006-11-30). Геноцид Гуджарата: пример фундаменталистской чистки . Италия : AuthorHouse. п. 174. ISBN 9781425944537.
  18. ^ «Движимая преданностью - Мина Банерджи была загипнотизирована несколькими приятными сюрпризами» . Государственный деятель . 10.07.2011. Архивировано из оригинала на 2013-04-13 . Проверено 6 февраля 2013 года . Проверить значения даты в: |date=( помощь )
  19. ^ Джа, Ujjawala (2011-11-20). «Шри Шри Анандамурти: индийский философ ХХ века» . Пуна , Индия : Центр перспективных исследований санскрита, Университет Пуны . п. 2 . Проверено 1 февраля 2013 года .
  20. ^ Саркара, Shrii Prabhat Raiṋjan (2003-04-30). Прабхат Сауджиит (десятый том) (на бенгали) (второе изд.). Калькутта, Индия: Публикации Ананда Марга. стр. xxviii. ISBN 81-7252-214-2.
  21. ^ 70 Вопросы и ответы на Прабхат Самгииту от Ак. Шамбхушивананда Авт., Рассказы о Прабхат Самгиите.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Прабхат Самгиита Soundcloud
  • Список песен Прабхат Самгиита
  • https://m.timesofindia.com/city/hyderabad/RAWA-cultural-programmes-on-October-10/articleshow/1266826673.cms
  • https://m.barnesandnoble.com/w/prabhat-samgiita-translations-abhidevananda-avadhuta/1137175837
  • http://www.notunprithivi.com/bn/14i-saepadhaemabara-parabhaata-sanagaita-daibasae-kalakaataaya-parabhaata-sanagaita-utsaba
  • http://www.innersong.com/products/devotional/NewDawn.htm