Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гонка
Генетика и различия
Общество
Гонка и ...
похожие темы

Взаимосвязь между расой и преступностью в Соединенном Королевстве является предметом научных исследований, правительственных опросов, освещения в средствах массовой информации и общественной озабоченности. В соответствии с разделом 95 Закона об уголовном правосудии 1991 года правительство ежегодно собирает статистические данные на основе расы и преступности. [1] [2] [n 1]

Эти статистические данные выявили различия в уровне преступности между расовыми группами, и некоторые комментаторы предложили культурные объяснения этих различий.

История [ править ]

Ограбление, употребление наркотиков и групповое насилие были связаны с чернокожими людьми с 1960-х годов. [4] Столичную полицию неоднократно обвиняли в институциональном расизме . Один из часто приводимых примеров - это группа Mangrove Nine , оправданная в 1970 году.

В 1995 году комиссар лондонской столичной полиции Пол Кондон заявил, что большинство грабежей в Лондоне совершено чернокожими. [5] Операция «Трезубец» была организована в марте 1998 года столичной полицией для расследования преступлений с применением огнестрельного оружия в черном сообществе Лондона после стрельбы черных по черному в Ламбете и Бренте . [6] В 2003 году Ли Джаспер , старший советник по вопросам равенства при мэре Лондона, сказал, что преступления, связанные с наркотиками и огнестрельным оружием, были «самой большой угрозой для черного сообщества с момента его прибытия сюда». [7]

В 2007 году премьер-министр Тони Блэр объяснил серию убийств, совершенных чернокожими людьми, близостью к культуре банд: «Черное сообщество (...) должно быть мобилизовано для осуждения этой культуры банд, которая убивает невинных молодых чернокожих детей. Но мы не остановим это, притворившись, что это не молодые черные дети ". [8] Некоторые представители черного сообщества раскритиковали его замечания. [9] Участие банд в целом считается «постоянной проблемой». [10] Афро-карибские люди чрезмерно представлены в насильственных преступлениях. [11]

Некоторые обозреватели СМИ утверждали, что проблема чернокожих людей и преступности преуменьшается из-за опасений обвинений в расизме. [12] [13]

Столичная полицейская служба Лондона - одна из немногих полицейских служб, которые собирают статистику групповых изнасилований . Кинорежиссер Сориус Самура собрал 29 таких инцидентов с участием молодых людей с января 2006 года по март 2009 года и обнаружил, что из 92 осужденных 66 были чернокожими или представителями смешанной расы. Самура сказал, что он считает, что «невозможно игнорировать тот факт, что такое большое количество преступлений было совершено чернокожими и молодыми людьми смешанной расы». [14]

Статистика [ править ]

Статистика преступности Англии и Уэльса [ править ]

В июне 2007 года внутренних дел Специальный комитет опубликовал доклад о молодых чернокожих людей и системы уголовного правосудия в Англии и Уэльсе . В нем говорилось, что молодые чернокожие люди чрезмерно представлены на всех этапах системы уголовного правосудия. [15] Комиссия по расовому равенству благотворительных организаций и молодежи приветствовали доклад. [16] [17]

Данные Министерства юстиции относительно расы и системы уголовного правосудия в 2018 году показаны в таблице ниже. [18]

белыйЧернитьАзиатскийСмешанныйКитайский или другой
Население (2018)86,0%3,3%6,8%2,2%1,7%
Остановки и обыски в соответствии с Законом о полиции и доказательствах по уголовным делам59%22%13%4%2%
Аресты 2018 г.78%10%7%3%2%
Население тюрем73%13%8%5%1%

Остановить и поискать [ править ]

Сотрудники полиции имеют право останавливать и обыскивать людей в соответствии с целым рядом законов. Статистика неизменно показывает, что чернокожие люди несоразмерно чаще подвергаются задержкам и обыскам. [19] В 2008/09 году в Англии и Уэльсе в соответствии с разделом 1 Закона о полиции и доказательствах уголовных преступлений на душу населения было задержано и обыскано больше чернокожих, чем представителей любой другой национальности, [20] и темнокожие в семь раз чаще останавливаться и обыскиваться, чем белые. [21]

Чернокожие стали объектом 14,8% всех задержаний и обысков по сравнению с 7,6% арестов и 6,7% предупреждений. [22] Непропорционально большое количество остановок и обысков частично объясняется тем фактом, что 54 процента чернокожего населения Англии и Уэльса проживают в Лондоне , где 40,2% населения Лондона составляют выходцы из Азии , чернокожие, смешанные или другие национальности. в этнической принадлежности , [23] оставив около 59% от лондонского населения «s , как белый, показывая , как непропорциональное скорость остановки и поиска вЛондон . Важно отметить, что остановки и обыски чаще встречаются у представителей всех национальностей в этом районе. В некоторых полицейских участках на душу населения белых было больше остановок и обысков, чем на чернокожих. С 2004/05 по 2008/09 гг. Количество остановок и обысков среди чернокожих увеличилось по сравнению с белыми. [21] К 2016/2017 г. было зафиксировано, что вероятность остановки и обыска для чернокожих была в 8,4 раза выше, чем для белых. Кроме того , скорость остановки и поиска в смешанной этнической принадлежности и азиатских людей было больше , чем в два раза чаще, по сравнению с тем из человека с белой этнической .[24] Совсем недавно, в период с апреля 2019 года по март 2020 года, использование полномочий на остановку и обыск в соответствии с разделом 60 Закона об уголовном правосудии и общественном порядке произошло 11 408 раз, что на 19% больше, чем годом ранее. [25]

Остановка и обыски также могут производиться в соответствии с разделом 60 Закона об уголовном правосудии и общественном порядке 1994 года . Эти обыски предназначены для устранения угрозы насилия. Сравнительный анализ, проведенный исследователями Лондонской школы экономики и Правовой инициативы открытого общества , показал, что в Англии и Уэльсе в 2008/09 году вероятность задержания и обысков чернокожих была в 26 раз выше, чем у белых. У азиатов в 6,3 раза больше шансов быть остановленными и обысканными, чем у белых. Исследователи OSI заявили, что эти цифры подчеркивают, что у Великобритании самый большой «расовый разрыв» в остановках и поисках, который они обнаружили на международном уровне. [26] Бен Боулинг , профессор уголовного правосудия вКоролевский колледж Лондона прокомментировал анализ, заявив:

Полиция все шире использует силу, которая когда-либо предназначалась для использования только в исключительных обстоятельствах и не имеет эффективных гарантий. Это оставляет место для усиления стереотипов, которые могут оттолкнуть те сообщества, которые больше всего затронуты. [26]

Существуют убедительные доказательства того, что после остановки и обыска у чернокожих вероятность быть арестованной не выше, чем у белых, что позволяет предположить, что они становятся объектом непропорционально сильной атаки. [27]

Расистские преступления [ править ]

В 2005-06 годах в Шотландии было зарегистрировано 6 439 преступлений на почве расизма. 1543 жертвы были пакистанцами, а «более 1000» были классифицированы как «белые британцы». [28]

Британское обследование преступности показывает , что в 2004 году 87000 человек из черного или этнических меньшинств заявили , что они были жертвой расовой почве преступления. На них было совершено 49 000 нападений с применением насилия, 4 000 из которых были ранены. В то же время 92 000 белых заявили, что они также стали жертвами преступления на расовой почве. Число насильственных нападений на белых достигло 77 000, в то время как число белых, которые сообщили о ранении, в пять раз превышало число жертв чернокожих и представителей этнических меньшинств, составлявшее 20 000 человек. [29]

Раса и преступность в Лондоне [ править ]

Смотрите также: Преступность в Лондоне
Демонстрация преступлений с применением ножей в Вуд-Грин на севере Лондона, октябрь 2019 г.

Данные Управления национальной статистики показали, что в 2007 году примерно 10,6 процента населения Лондона , составлявшего 7 556 900 человек, были черными. [30] Факты показывают, что темнокожее население в лондонских районах увеличивается с уровнем депривации, и что уровень преступности также увеличивается с депривацией, так что «очевидно, что этническая принадлежность, депривация, виктимизация и правонарушения тесно и запутанно взаимосвязаны. связанные с". [31]

В июне 2010 года по запросу в соответствии с Законом о свободе информации The Sunday Telegraph получила статистические данные по обвинениям в преступлениях с разбивкой по признаку расы от Столичной полицейской службы . [n 2] Цифры показывают, что большинство мужчин, обвиненных в насильственных преступлениях в 2009–2010 годах, были чернокожими. Из 18 091 таких обвинений против мужчин, 54 процента обвиняемых в уличных преступлениях были чернокожими; за грабеж - 58 процентов; а за преступления с применением огнестрельного оружия - 67 процентов. [32]

Уличные преступления включают грабежи, нападения с целью ограбления и присвоение имущества. В 2010 году чернокожие мужчины составили 29 процентов жертв преступлений с применением огнестрельного оружия и 24 процента жертв преступлений с применением ножей . [32]

В период с апреля 2005 года по январь 2006 года, по данным Столичной полицейской службы, на чернокожих приходится 46 процентов арестов за автомобильные преступления, совершенных с помощью камер автоматического распознавания номерных знаков . [33]

СМИ [ править ]

Обычно стереотипно, что молодые люди, особенно молодые чернокожие, занимаются преступным поведением . [34] Прошлые исследования показывают, что средства массовой информации искажают картину преступлений и что рассказы о насильственных и сексуальных преступлениях преувеличиваются, выходя за рамки официальной статистики. [35] Например, опасения по поводу ограблений в 1970-х годах были сосредоточены на молодых афро-карибских мужчинах, а в бунтах в центре города в 1980-х годах обвиняли молодых чернокожих людей. [36]

В декабре 2009 года Род Лиддл в The Spectator назвал двух чернокожих рэперов, Брэндона Джоли и Кингсли Огандел, которые замышляли убить 15-летнюю беременную подругу Джоли, «человеческой мерзостью» и сказал, что этот инцидент не был аномалией. Лиддл продолжил:

Подавляющее большинство уличных преступлений, преступлений с применением ножей, преступлений с применением огнестрельного оружия, грабежей и преступлений сексуального насилия в Лондоне совершается молодыми людьми из афро-карибского сообщества . Конечно, взамен у нас есть рэп, козий карри и гораздо более яркое и разнообразное понимание культур, которые когда-то были нам чужды. За что огромное спасибо. [37]

Лиддла обвинили в расизме после его комментариев, на что он ответил, что его комментарии были не расизмом, а обсуждением мультикультурализма . [38] [39] В марте 2010 года Комиссия по жалобам на прессу поддержала жалобу на Лиддла, поскольку «журнал не смог продемонстрировать, что« подавляющее большинство »преступлений во всех указанных категориях было совершено членами афро-карибского сообщества ". [40] После публикации данных о преступности в июне 2010 года The Sunday Telegraph заявила, что Лиддл был «в значительной степени прав в некоторых своих утверждениях», но «что он, вероятно, ошибался в своих утверждениях о преступлениях с применением ножа и насильственных преступлениях на сексуальной почве». [32]

Пояснения [ править ]

Были даны различные объяснения непропорционально высокой репрезентативности арестов и тюремного заключения чернокожих. К ним относятся низкая успеваемость чернокожих мужчин (особенно карибского происхождения) в школах, отсутствие образцов для подражания чернокожих мужчин и аспекты (воспринимаемой) черной культуры, которые часто рассматриваются как поощрение преступного поведения.

Самые ранние объяснения, относящиеся к XIX веку, содержали расистскую формулировку с акцентом на предполагаемых биологических и психологических характеристиках преступников, на которые особенно повлияли работы Чарльза Дарвина и других дарвинистов . [41]

В 2010 году Дайан Эбботт , член парламента от Хакни, сказала: «Нет никаких сомнений в том, что продолжающийся разрыв в успеваемости между черными мальчиками и школьным населением в некоторой степени влияет на вовлечение афро-карибских мальчиков в банды». [42]

Ричард Гарсайд , директор Центра исследований преступности и правосудия , критически заметил тенденцию сосредотачиваться на расе, а не на других демографических характеристиках (например, мужчин и женщин), для которых существует гораздо большая разница в уровне преступности. Он также заметил, что полиция нередко преследовала чернокожих мужчин. [43]

Исследование, опубликованное Министерством внутренних дел на основе Обзора правонарушений, преступности и правосудия 2003 года, показало, что:

"Белые респонденты и респонденты смешанного этнического происхождения с большей вероятностью заявили, что они совершили правонарушение, как в прошлом, так и в прошлом году, чем представители других этнических групп. Эта закономерность сохранялась во всех категориях правонарушений, а также была очевидна для серьезных и частых правонарушений. И наоборот, те, кто совершал правонарушения. выходцы из Азии с меньшей вероятностью заявили, что обидели ". [44]

В отчетах предполагается, что эти различия частично объясняются различиями в возрастных профилях групп. [44] Министерство внутренних дел опубликовало обновленную версию опроса (с использованием данных за 2006 год), показывающую, что после того, как были учтены другие переменные , этническая принадлежность не была значимым предиктором правонарушений, антиобщественного поведения или злоупотребления наркотиками среди молодых людей. Это исследование предполагает, что различия, выявленные в исследовании 2003 года, «связаны с другими характеристиками этих членов выборки», а не с этнической принадлежностью. Факторы, которые учитывались, включали слабую школьную дисциплину, воспитание детей, сильное руководство со стороны родителей, социально-экономический класс, местные проблемы с наркотиками, слабый местный контроль, проблемы братьев и сестер с полицией, размер домохозяйства, пол и тип семьи. [45]Интересно, что в ходе опроса, проведенного Министерством внутренних дел в 2016/2017 гг., В ходе которого у людей в возрасте от 16 до 59 лет, употребляли ли они наркотики в прошлом году, выяснилось, что из опрошенных 20% лиц смешанного этнического происхождения сообщили, что употребляли наркотики. в прошлом году, за ними следовали почти 10% белых, которые признались, что употребляли какие-либо наркотики в прошлом году. Это контрастирует с менее чем 5% чернокожих, которые употребляли какие-либо наркотики в прошлом году. [46] Однако важно отметить, что некоторые люди могли поступать нечестно в отношении приема наркотиков, либо заявляя, что они не принимали никаких наркотиков, когда принимали, либо говоря, что они принимали наркотики, хотя на самом деле они этого не делали.

См. Также [ править ]

  • Коды IC
  • Раса и преступность
  • Преступность в Соединенном Королевстве
  • Раса и преступность в США
  • Расовая предвзятость в криминальных новостях

Заметки [ править ]

  1. ^ Ответственность за это перешла от Министерства внутренних дел к Министерству юстиции после изменений в мае 2007 г. [3]
  2. ^ Цифры относятся к лицам, «против которых возбуждено дело», в том числе к лицам, преследуемым в суде, независимо от того, осуждены они или оправданы; выданные с предупреждением, предупреждением или штрафом; тем, кого Королевская прокуратура решила не предъявлять обвинения; и те, чьи преступления были «приняты во внимание» после совершения нового преступления. [32]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Закон об уголовном правосудии 1991 - Раздел 95 . законодательство.gov.uk. Проверено 27 сентября 2010 года.
  2. ^ Марш и Мелвилл, стр. 166.
  3. ^ Закон об уголовном правосудии 1991 - Раздел 95 . Домашний офис . Проверено 27 сентября 2010. В архиве в Internet Archive 9 июня 2007 года.
  4. ^ Марш и Мелвилл, стр. 84.
  5. ^ Марш и Мелвилл, стр. 85.
  6. ^ «Q&A: Operation Trident» . BBC News . 14 сентября 2006 г. Проверено 26 сентября 2010 г.
  7. ^ Casciani, Доминик. «Угроза преступности с применением огнестрельного оружия меньшинствам Великобритании» . BBC News . 17 мая 2003. Проверено 27 сентября 2010 года.
  8. ^ Стил, Джон. «Блэр: Черное сообщество должно противостоять бандам» . Дейли телеграф . 12 апреля 2007 г. Проверено 27 сентября 2010 г.
  9. ^ Винтур, Патрик; Додд, Викрам Додд. «Блэр винит в потоке убийств черную культуру» . Хранитель . 12 апреля 2007 г. Проверено 27 сентября 2010 г.
  10. ^ "Групповое преступление" из-за отсутствия пап " . BBC News . 21 августа 2007 г. Проверено 27 сентября 2010 г.
  11. ^ Бриттон, Надя Джоанн. Справочник студента по уголовному правосудию и криминологии . п. 82.
  12. ^ Дейли, Джанет. «Пора честно сказать о преступности черных» . Дейли телеграф . 19 февраля 2007 года. Проверено 27 сентября 2010 года.
  13. ^ Лиддл, Род . «Убийство Бена не было расистским - это просто статистика» . The Times . 14 июня 2009 г. Проверено 23 сентября 2010 г.
  14. ^ Самур, Сориэс пишет в The Independent . «Групповое изнасилование: это проблема расы?» . Независимый . 21 июня 2009 г. Проверено 27 сентября 2010 г.
  15. ^ Молодые чернокожие люди и система уголовного правосудия , стр. 10.
  16. ^ "Черное сообщество в криминальном кризисе" " . BBC News . 15 июня 2007 г. Проверено 23 сентября 2010 г.
  17. ^ "Благотворительный фонд приветствует доклад о молодежи" . BBC News . 15 июня 2007 г. Проверено 23 сентября 2010 г.
  18. ^ [1] . Статистика расы и системы уголовного правосудия за 2018 г. 28 ноября 2019 г. Дата обращения 4 февраля 2021 г.
  19. ^ Боулинг, Бен; Филлипс, Коретта (2007). «Непропорционально и дискриминационно: анализ свидетельств об остановке и обыске полицией». Обзор современного права . 70 (6): 936–961. DOI : 10.1111 / j.1468-2230.2007.00671.x . S2CID  23235460 .
  20. ^ Статистика расы и системы уголовного правосудия 2008/09 , стр. 23.
  21. ^ a b Статистика расы и системы уголовного правосудия 2008/09 , стр. 22.
  22. ^ Статистика расы и системы уголовного правосудия 2008/09 , стр. 8.
  23. ^ «Региональное этническое разнообразие» . www.ethnicity-facts-figures.service.gov.uk . Проверено 19 января 2021 года .
  24. ^ Стоп и поиск в таблицах открытых данных: Полномочия и процедуры полиции: Англия и Уэльс - год, заканчивающийся в марте 2017 г. ( Министерство внутренних дел, Лондон, 2017 г.)
  25. ^ "Столичная полиция статистика остановок и поиска | Ваш регион" . Секундомер . Проверено 19 января 2021 года .
  26. ^ a b Таунсенд, Марк (17 октября 2010 г.). «Черные люди в 26 раз чаще, чем белые, сталкиваются с остановкой и обыском» . Наблюдатель . Проверено 17 октября 2010 года .
  27. ^ Бриттон, Надя Джоанн. Справочник студента по уголовному правосудию и криминологии . п. 83.
  28. Перейти ↑ Small, Damian (5 апреля 2007 г.). «Растут расистские инциденты в Шотландии» . Полицейский профессионал . Проверено 25 декабря 2020 года .
  29. ↑ Монтегю, Брендан (12 ноября 2006 г.). «Скрытые белые жертвы расизма» . Проверено 25 декабря 2020 г. - через www.thetimes.co.uk.
  30. ^ «Оценка постоянного населения по этническим группам (в процентах)» . Управление национальной статистики . 14 сентября 2009 г. Проверено 26 сентября 2010 г.
  31. ^ Молодые чернокожие люди и система уголовного правосудия , стр. 12.
  32. ^ a b c d Олдерсон, Эндрю. «Жестокие городские преступления, цифры и вопрос расы» . Дейли телеграф . 26 июня 2010 г. Проверено 23 сентября 2010 г.
  33. ^ Gadher, Dipesh (14 мая 2006). «Камеры ставят расовые постановки на автомобильные преступления» . The Times . Проверено 27 сентября 2010 года.
  34. ^ Марш и Мелвилл, стр. 163.
  35. ^ Евкес, Ивонн. Однако многие более левые СМИ пытались уравновесить это, сосредоточив внимание на преступлениях, совершаемых белыми «на расовой почве». Действительно, Би-би-си, в частности, имеет тенденцию упоминать расу только тогда, когда небелое лицо стало жертвой преступления, совершенного белым. Расистские высказывания сейчас привлекают больше внимания прессы, чем большинство убийств. Справочник студента по уголовному правосудию и криминологии . п. 68.
  36. ^ Евкес, Ивонн. Справочник студента по уголовному правосудию и криминологии . п. 69.
  37. ^ Лиддл, Род . [2] . Зритель . 5 декабря 2009. Проверено 23 сентября 2010 года.
  38. ^ Ирвин, Крис. «Род Лиддл обвиняется в расизме для блога» . Дейли телеграф . 7 декабря 2009 г. Проверено 23 сентября 2010 г.
  39. ↑ West, Ed. «Откровенно говоря о преступности чернокожих, Род Лиддл борется с расизмом, а не провоцирует его» . Дейли телеграф . 7 декабря 2009 г. Проверено 26 сентября 2010 г.
  40. ↑ Планкетт, Джон (29 марта 2010 г.). «Род Лиддл осужден PCC» . Хранитель . Проверено 27 сентября 2010 года .
  41. ^ Марш и Мелвилл, стр. 169.
  42. ^ «Групповое преступление (Лондон)» . Hansard . Палата общин . 6 апреля 2010 г. Проверено 26 сентября 2010 г.
  43. ^ Гарсайда, Ричард (29 июня 2010). «Преступление нельзя объяснить расой» . Хранитель . Проверено 27 сентября 2010 года .
  44. ^ a b Шарп, Клэр; Бадд, Трейси. «Этнические меньшинства и преступность: результаты исследования правонарушений, преступности и правосудия 2003 года» (PDF) . Онлайн-отчет . Лондон: Министерство внутренних дел. 33/05: V . Проверено 7 октября 2010 года .
  45. ^ Хейлз, Джон; Невилл, Камилла; Падни, Стив; Чаевые, Сара (ноябрь 2009 г.). «Продольный анализ исследования правонарушений, преступности и правосудия за 2003–06 годы» (PDF) . Отчет об исследовании . Лондон: Министерство внутренних дел. 19 : 23. Архивировано из оригинального (PDF) 21 ноября 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 года .
  46. ^ Home Office (2017a) Злоупотребление наркотиками: результаты CSEW 2016/17: Таблицы данных (Таблица 3.01 Доля лиц в возрасте от 16 до 59 лет, сообщивших об употреблении наркотиков в прошлом году, в разбивке по личным характеристикам2, 2016/17); https://www.gov.uk/government/statistics/drugmisuse-findings-from-the-2016-to-2017-csew

Источники [ править ]

  • Чигвада-Бейли, Рут (2003). Опыт чернокожих женщин в сфере уголовного правосудия: раса, пол и класс: дискурс о неблагополучии . Waterside Press . ISBN 1-872870-52-X 
  • Манси, Джон (ред.); Уилсон, Дэвид (ред.). (2004). Справочник студента по уголовному правосудию и криминологии . Рутледж . ISBN 1-85941-841-4 
  • (2005). « Статистика расы и система уголовного правосудия - 2004 » (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 13 апреля 2007 года.  (534 КБ) . Домашний офис . Проверено 26 сентября 2010 года.
  • Янссон, Криста (2006). « Опыт и восприятие преступностью, преступлениями на расовой почве и полицией, проведенных группами чернокожих и этнических меньшинств: результаты британского исследования преступности » (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 13 октября 2010 года.  (363 КБ) . Домашний офис . Проверено 26 сентября 2010 года.
  • Марш, Ян; Мелвилл, Гейнор. (2006). Теории преступности . Рутледж . ISBN 978-0-415-37069-1 
  • Специальный комитет по внутренним делам (15 июня 2007 г.). Палата общин . « Черная молодежь и система уголовного правосудия » (PDF) .  (1,29 МБ) ( онлайн-версия ). Канцелярия . Проверено 26 сентября 2010 года.
  • (Октябрь 2007 г.). « Ответ правительства на отчет специального комитета Палаты общин по внутренним делам: молодые чернокожие и система уголовного правосудия » (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 13 октября 2010 года.  (256 КБ) . Канцелярия . Проверено 27 сентября 2010 г. Размещено на веб-сайте Министерства юстиции.
  • (Декабрь 2008 г.). « Расследование специального комитета внутренних дел: черная молодежь и система уголовного правосудия » (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 13 октября 2010 года.  (738 КБ) . Канцелярия . Проверено 27 сентября 2010 г. Размещено на веб-сайте Министерства юстиции.
  • (Июнь 2010 г.). « Статистика расы и система уголовного правосудия 2008/09 » (PDF) . Архивировано 21 февраля 2011 года из оригинального (PDF) .  (945 КБ) . Министерство юстиции . Проверено 27 сентября 2010 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Раса и система уголовного правосудия» (2010 г.) - Министерство юстиции Великобритании.