Grand traité d'instrumentation et d'orchestration modernes , сокращенно на английском языке как Трактат об инструментах (иногда Трактат об оркестровке ), представляет собой техническое исследование западных музыкальных инструментов, написанное Гектором Берлиозом . Впервые он был опубликован в 1844 году после того, как был опубликован во многих частях до этой даты, ав 1855году Берлиоз добавил главу о дирижировании .
В 1904 году Рихарда Штрауса попросили обновить текст, включив в него некоторые современные инструменты и добавив музыкальные примеры из Вагнера, а в 1905 году обновленный Трактат с новым предисловием Штрауса был опубликован на немецком языке. [1] Издание 1905 года было переведено на английский язык в 1948 году. [2]
В книге обсуждаются различные технические аспекты инструментов, такие как хроматический диапазон , качество звука и ограничения. Также дается объяснение роли отдельных инструментов в оркестре . В книге также представлены оркестровые отрывки из классических партитур с примерами обсуждаемых техник. Иногда эти примеры относятся к произведениям самого Берлиоза, также часто цитируются Моцарт , Вагнер , Бетховен и Глюк . [2]
Многие композиторы внимательно изучали это произведение, например, Модест Мусоргский , Густав Малер , Рихард Штраус и Николай Римский-Корсаков .
Обсуждаемые инструменты [2]
Струны:
Сорванные струны:
Клавиатуры:
Духовые инструменты:
- Гобой
- Гобой д'амур
- Английский рог
- Фагот
- Тенорун ( Квинт для фагота)
- Кларнеты (включая альтовые и басовые кларнеты)
- Бассет-рожок
- Флейта (альтовая флейта)
- Пикколо
- Змея
- Русский фагот
Медные духовые инструменты:
- валторна
- Рожок клапана
- Труба
- Корнет
- Тромбоны
- Тубы (басовая туба)
- Горн
- Ключевой горн
- Горн клапана
- Офиклеид (бас, альт, контрабас)
- Бомбардон
Голоса: ( сопрано , альт , тенор , бас и т. Д.)
Перкуссия:
- Литавры (барабаны чайника)
- Колокольчики
- Глокеншпиль
- Стеклянная губная гармошка
- Древние тарелки
- Басовый барабан
- Гонг
- Бубен
- боковой барабан
- Теноровый барабан
- Треугольник
- Полумесяц
Новые инструменты: [3]
- Саксофоны
- Саксхорн
- Саксотромба
- Saxtubas
- Концертина
- Мелодиум орган
- Octobass
- Фортепиано и мелодии с протяженными звуками
Другие обсуждаемые темы
Оркестр : обзор функционирования оркестра в целом и его развития на протяжении всей истории.
О дирижировании : Краткое обсуждение практик дирижирования в Европе во времена Берлиоза. Берлиоз в свое время был известен не только как композитор, но и как великий дирижер.
Рекомендации
- ^ Instrumentationslehre , Гектор Берлиоз и Рихард Штраус, CF Peters, Edition Peters 3120, Лейпциг 1905 г.
- ^ a b c Трактат об инструментах Гектора Берлиоза и Рихарда Штрауса, переведенный Теодором Фронтом, опубликованный Эдвином Ф. Калмусом, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1948 г.
- ^ Примечание: это относится к новым инструментам, начиная с ок. 1850 г.
Внешние ссылки
- Трактат об инструментах : партитуры в проекте " Международная библиотека музыкальных партитур"
- Отрывки из " Трактата об инструментах и оркестровке"
- Трактат об инструментах и оркестровке завершен с дополнениями Рихарда Штрауса на английском языке на IMSLP.org
- Трактат об инструментах и оркестровке , английский перевод издания Novello 1858 года в Google Книгах