Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Бхаджи )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пакора ( произносится  [pəˈkɔːɽa] ) - это оладьи со специями, происходящие из Индийского субконтинента , [1] [2] продаваемые уличными торговцами и подаваемые в ресторанах в Южной Азии и по всему миру. [4] Он состоит из продуктов, часто овощей, таких как картофель и лук, покрытых слоем приправленного теста из граммов муки и обжаренных во фритюре.

Пакора также известна под другим написанием, включая пикора , пакода , пакоди и региональные названия, такие как бхаджи и бхаджия .

Подготовка [ править ]

Пакоры создаются из основных ингредиентов, обычно, но не исключительно, из овощей, погруженных в жидкое тесто из граммов муки (нута / фасоли гарбанзо) со специями, затем обжаренных во фритюре.

Общие разновидности использования пакора лук, баклажаны , картофель, шпинат, подорожника , панир , цветная капуста, помидоры или перец чили , [5] , но и другие продукты питания могут быть сделаны в пакор , таких как мясо или рыбу. Стандартного рецепта не существует, поэтому используемые специи зависят от повара и могут быть выбраны в зависимости от местных традиций или доступности; часто это свежие и сушеные специи, такие как перец чили, пажитник и кориандр. Существуют варианты пакора, в которых используется другая мука, например, гречневая.

Пакоры едят как закуску или закуску, часто с соусом из тамаринда , чатни или раитой . Их также подают с масала-чаем на индийских свадебных церемониях.

Пакора в Джайпуре

Региональные названия [ править ]

Фриттер из граммовой муки известен в Гуджарате как бхаджия , в Махараштре как бхаджи , в Андхра-Прадеше / Телангане и Карнатаке как баджи . В Тамил Наду как Пакода. По- бенгальски это может называться бора (বড়া) или отбивная (চপ) в зависимости от того, как и когда его едят. В этих состояниях пакоду можно интерпретировать как жареные во фритюре шарики мелко нарезанного лука, зеленого перца чили и специй, смешанных с граммами муки.

Этимология [ править ]

Слово pakoā происходит от санскритского पक्ववट pakvavaṭa , [6] соединения паква («приготовленный») и vaa («небольшой кусок») или производного от него vaaka , «круглый пирог из бобовых , обжаренных в масле или топленом масле ». [7]

Можно отметить некоторое расхождение в транслитерации третьего согласного в слове. На телугу это жесткое «да», и звук «ра» будет неправильным произношением. Звук является ретрофлексным лоскутом [ ɽ ] , который написан на хинди с Деванагари письмом ड़, а в урду с буквой ڑ.

Однако в Международном алфавите санскритской транслитерации буква ड़ хинди транслитерируется как < ṛ >, в популярных или нестандартных транслитерациях хинди для этого звука используется <d>, потому что этимологически он происходит от ड / ɖ / . Появление этого согласного звука в слове pakora привело к появлению двух распространенных альтернативных вариантов написания в английском языке: pakoda , что отражает его этимологию, и pakora , которое отражает его фонологию.

Галерея [ править ]

  • Пакорас с соусом карри в Цюрихе

  • Крупный план пакоры, содержащей шпинат

  • Банановая пакора, приготовленная из сырых зеленых ломтиков банана, смоченных в муке Сингхара (мука из водяных каштанов)

  • Луковая пакора

  • Пакор из арахиса

  • Гречневая пакора, которую готовят во время индуистских постов и праздников.

  • Хлеб пакора, приготовленный из обжариваемых во фритюре ломтиков хлеба, покрытых грамовой мукой

См. Также [ править ]

  • Список жареных во фритюре продуктов
  • Список индийских блюд
  • Бхаджи
  • Хлеб пакора  - индийская жареная закуска
  • Хаггис пакора  - шотландская закуска из ингредиентов хаггиса, приготовленных как пакора
  • Самоса  - жареное или запеченное тесто с пикантной начинкой.
  • Вада  - Категория пикантных жареных закусок из Индии

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б «Пакора - еда» . Britannica.com . Проверено 23 января 2018 .
  2. ^ a b Блум, Леора Ю. (10 мая 2016 г.). «Пакоры - это вкусные, универсальные угощения из Индии, которые хорошо подходят в качестве закусок, закусок или блюд» . Сиэтл Таймс . Проверено 23 января 2018 .
  3. ^ Sanghvi, Вир (18 апреля 2015). «Гордитесь бонда или пакора. Это наш подарок миру» . Hindustan Times . Проверено 23 января 2018 .
  4. ^ Деви, Ямуна (1999). Кухня Господа Кришны: искусство индийской вегетарианской кухни . Нью-Йорк: EP Dutton. С.  447–466, Пакорас: Овощные оладьи . ISBN 0-525-24564-2.
  5. ^ Сиддики, Камран. «Рецепт пакора с луком мамы» . Изысканный гурман . Изысканный гурман . Дата обращения 24 мая 2020 .
  6. ^ RS McGregor , изд. (1997). Оксфордский хинди-английский словарь . Издательство Оксфордского университета. п. 588. ISBN. 978-0-19-864339-5.
  7. Перейти ↑ Monier-Williams, Monier (1995). Санскритско-английский словарь . Дели: Мотилал Банарсидасс. п. 914. ISBN 81-208-0065-6. Проверено 30 июня 2010 года .