Перейти к навигации Перейти к поиску
На снимке показаны диалекты цыган , которые находятся под угрозой исчезновения.
Степень опасности - это оценка ЮНЕСКО для языков из Атласа языков мира, находящихся под угрозой . [1] Оценка проводится по девяти критериям, наиболее важным из которых является критерий передачи языка от поколения к поколению. [2]
Степень опасности [ править ]
| положение дел | объяснение | примеры [1] |
|---|---|---|
| Безопасный | Язык используется всеми поколениями. Передача языка из поколения в поколение не нарушается | Английский , арабский , испанский , немецкий , русский , французский и др. |
| Уязвимый | Этот язык используется большинством детей, но с некоторыми ограничениями. Например, на этом языке говорят только дома. | Адыгейский , Анальный , Башкирский , Белорусский , Чувашский , Неаполитанский , Идиш и др. |
| Определенно под угрозой исчезновения | Дети не изучают язык как родной | Эрзянский , марийский , неварский , цыганский , удмуртский , валлонский и др. |
| Под угрозой исчезновения | Язык используется старшими поколениями и понятен родителям, но они не используют его при общении с детьми и между собой. | Бретон , Ижорский , иудео-испанский , Nafusi , нанайцы и другие |
| Оживление языка | Язык в процессе восстановления | Корнуолл , маньчжурский , мэнский и др. |
| Вымирающие языки | Язык знают только пожилые люди, и он ими редко пользуется. | Dahalik , Duruwa , орокский , Tofa , Ульчского и другие |
| Вымерший язык | 1. В мире нет живых носителей языка 2. Раньше язык определенно существовал, но сейчас достоверных сведений о его состоянии нет. | 1. Далматин , Обиспеньо , Готика 2. Древний Каппадокийский , Ливонский , Юкагирский |
Ссылки [ править ]
- ^ a b Атлас языков мира, находящихся под угрозой // ЮНЕСКО
- ^ Кристофер Мозли, 2010, Атлас языков мира в опасности, Париж , ЮНЕСКО